"email-not-confirmed-chat":"Il ne vous est pas possible d'utiliser le chat tant que votre adresse email n'a pas été vérifiée. Veuillez cliquer ici pour confirmer votre adresse email.",
"email-not-confirmed-email-sent":"Votre adresse email n'a pas encore été confirmée. Merci de vérifier l'email de confirmation dans votre boîte de réception.",
"sendmail-not-found":"L'application d'envoi de mail est introuvable, assurez-vous qu'elle est installée et que l'utilisateur ayant démarré NodeBB ait des droits suffisants.",
"blacklisted-ip":"Désolé, votre adresse IP a été bannie de cette communauté. Si vous pensez que c'est une erreur, veuillez contacter un administrateur.",
"too-many-posts-newbie":"En tant que nouvel utilisateur, vous ne pouvez poster que toutes les %1 seconde(s) jusqu'à ce que vous obteniez une réputation de %2 - patientez avant de publier de nouveau.",
"tag-too-short":"Veuillez entrer un mot-clé plus long. Les mots-clés doivent contenir au moins %1 caractère(s).",
"cant-chat-with-yourself":"Vous ne pouvez discuter avec vous-même !",
"chat-restricted":"Cet utilisateur a restreint ses messages de chat. Il doit d'abord s'abonner à votre compte avant que vous puissiez discuter avec lui.",
"reload-failed":"NodeBB a rencontré un problème lors du rechargement : \"%1\" . NodeBB continuera de fonctionner côté client, même si vous devriez annuler ce que vous avez fait juste avant de recharger.",
"sso-multiple-association":"Vous ne pouvez pas associer plusieurs comptes de ce service à votre compte NodeBB. Veuillez dissocier votre compte existant et réessayer.",