"open_links_in_new_tab":"فتح الروابط الخارجية في نافدة جديدة",
"enable_topic_searching":"تفعيل خاصية البحث داخل المواضيع",
"topic_search_help":"If enabled, in-topic searching will override the browser's default page search behaviour and allow you to search through the entire topic, instead of what is only shown on screen",
"scroll_to_my_post":"After posting a reply, show the new post",
"follow_topics_you_reply_to":"متابعة المواضيع التي تقوم بالرد فيها",
"follow_topics_you_create":"متابعة المواضيع التي تنشئها",
"change_username":"Промяна на потребителското име",
"change_email":"Промяна на е-пощата",
"edit":"Редактиране",
"edit-profile":"Edit Profile",
"default_picture":"Иконка по подразбиране",
"uploaded_picture":"Качена снимка",
"upload_new_picture":"Качване на нова снимка",
@ -91,6 +92,7 @@
"open_links_in_new_tab":"Отваряне на външните връзки в нов подпрозорец",
"enable_topic_searching":"Включване на търсенето в темите",
"topic_search_help":"Ако е включено, търсенето в темата ще замени стандартното поведение на браузъра при търсене в страницата и ще Ви позволи да претърсвате цялата тема, а не само това, което се вижда на екрана",
"scroll_to_my_post":"After posting a reply, show the new post",
"follow_topics_you_reply_to":"Следване на темите, на които отговаряте",
"follow_topics_you_create":"Следване на темите, които създавате",
"grouptitle":"Изберете заглавието на групата, което искате да се показва",
"topic_search_help":"If enabled, in-topic searching will override the browser's default page search behaviour and allow you to search through the entire topic, instead of what is only shown on screen",
"scroll_to_my_post":"After posting a reply, show the new post",
"follow_topics_you_reply_to":"Follow topics that you reply to",
"follow_topics_you_create":"Follow topics you create",
"grouptitle":"Select the group title you would like to display",
"topic_search_help":"If enabled, in-topic searching will override the browser's default page search behaviour and allow you to search through the entire topic, instead of what is only shown on screen",
"scroll_to_my_post":"After posting a reply, show the new post",
"follow_topics_you_reply_to":"Follow topics that you reply to",
"follow_topics_you_create":"Follow topics you create",
"grouptitle":"Select the group title you would like to display",
"topic_search_help":"Hvis slået til, så vil in-topic søgning overskrive browserens almindelige søge function og tillade dig at søge hele emnet, istedet for kun det der er vist på skærmen",
"scroll_to_my_post":"After posting a reply, show the new post",
"follow_topics_you_reply_to":"Følg emner du har skrevet indlæg i",
"follow_topics_you_create":"Følg emner du opretter",
"grouptitle":"Vælg gruppe titlen du gerne vil fremvise",
"pending.none":"Es sind zur Zeit keine unvearbeiteten Mitglieder vorhanden",
"pending.none":"Es gibt zur Zeit keine ausstehende Mitglieder",
"invited.none":"Es sind zur Zeit keine weiteren Mitglieder eingeladen",
"invited.uninvite":"Einladung zurücknehmen",
"invited.search":"Suche nach einem Benutzer um ihn in diese Gruppe aufzunehmen",
@ -41,6 +41,7 @@
"details.hidden":"Versteckt",
"details.hidden_help":"Wenn aktiviert, wird diese Gruppe in der Gruppenliste nicht zu finden sein, und Benutzer werden manuell eingeladen werden müssen.",
"details.delete_group":"Gruppe löschen",
"details.private_system_help":"Private groups is disabled at system level, this option does not do anything",
"event.updated":"Gruppendetails wurden aktualisiert",
"event.deleted":"Die Gruppe \"%1\" wurde gelöscht.",
"send_chat_notifications":"Sende eine E-Mail, wenn eine neue Chat-Nachricht eingeht und ich nicht online bin",
"send_post_notifications":"Sende eine E-Mail wenn auf Themen die ich abonniert habe geantwortet wird",
"settings-require-reload":"Einige Einstellungsänderung benötigen eine Aktualisierung. Hier klicken um die Seite neu zu laden.",
"has_no_follower":"Dieser User hat noch keine Follower.",
"follows_no_one":"Dieser User folgt noch niemandem :(",
"has_no_posts":"Dieser Nutzer hat noch nichts gepostet.",
"has_no_topics":"Dieser Nutzer hat noch keine Themen gepostet.",
"has_no_watched_topics":"Dieser Nutzer beobachtet keine Themen.",
"has_no_follower":"Dieser Benutzer hat noch keine Follower. :(",
"follows_no_one":"Dieser Benutzer folgt noch niemandem. :(",
"has_no_posts":"Dieser Benutzer hat noch nichts gepostet.",
"has_no_topics":"Dieser Benutzer hat noch keine Themen gepostet.",
"has_no_watched_topics":"Dieser Benutzer beobachtet keine Themen.",
"has_no_upvoted_posts":"Dieser Benutzer hat bisher keine Beiträge positiv bewertet.",
"has_no_downvoted_posts":"Dieser Benutzer hat bisher keine Beiträge negativ bewertet.",
"has_no_voted_posts":"Dieser Benutzer hat keine bewerteten Beiträge",
"has_no_voted_posts":"Dieser Benutzer hat keine bewerteten Beiträge.",
"email_hidden":"E-Mail Adresse versteckt",
"hidden":"versteckt",
"paginate_description":"Themen und Beiträge in Seiten aufteilen, anstelle unendlich zu scrollen",
"topics_per_page":"Themen pro Seite",
"posts_per_page":"Beiträge pro Seite",
"notification_sounds":"Ton abspielen, wenn du eine Benachrichtigung erhältst",
"browsing":"Stöbereinstellungen",
"browsing":"Browsing",
"open_links_in_new_tab":"Ausgehende Links in neuem Tab öffnen",
"enable_topic_searching":"Suchen innerhalb von Themen aktivieren",
"topic_search_help":"Wenn aktiviert, ersetzt die im-Thema-Suche die Standardsuche des Browsers. Dadurch kannst du im ganzen Thema suchen, nicht nur im sichtbaren Abschnitt.",
"scroll_to_my_post":"After posting a reply, show the new post",
"follow_topics_you_reply_to":"Themen folgen, in denen auf dich geantwortet wird",
"follow_topics_you_create":"Themen folgen, die du erstellst",
"grouptitle":"Wähle den anzuzeigenden Gruppen Titel aus",
"no-group-title":"Kein Gruppentitel",
"select-skin":"Einen Skin auswählen",
"select-homepage":"Eine Startseite auswählen",
"select-homepage":"Startseite",
"homepage":"Startseite",
"homepage_description":"Wähle eine Seite die als Forumstartseite benutzt werden soll aus oder 'Keine' um die Standardstartseite zu verwenden.",
"custom_route":"Eigener Startseitenpfad",
"custom_route_help":"Gib hier einen Pfadnamen ohne vorangehenden Slash ein (z.B. \"recent\" oder \"popular\")",
"topic_search_help":"If enabled, in-topic searching will override the browser's default page search behaviour and allow you to search through the entire topic, instead of what is only shown on screen",
"scroll_to_my_post":"After posting a reply, show the new post",
"follow_topics_you_reply_to":"Follow topics that you reply to",
"follow_topics_you_create":"Follow topics you create",
"grouptitle":"Select the group title you would like to display",
"topic_search_help":"If enabled, in-topic searching will override the browser's default page search behaviour and allow you to search through the entire topic, instead of what is only shown on screen",
"scroll_to_my_post":"After posting a reply, show the new post",
"follow_topics_you_reply_to":"Follow topics that you reply to",
"follow_topics_you_create":"Follow topics you create",
"grouptitle":"Select the group title you would like to display",
"topic_search_help":"If enabled, in-topic searching will override the browser's default page search behavior and allow you to search through the entire topic, instead of what is only shown on screen",
"scroll_to_my_post":"After posting a reply, show the new post",
"follow_topics_you_reply_to":"Follow topics that you reply to",
"follow_topics_you_create":"Follow topics you create",
"grouptitle":"Select the group title you would like to display",
"open_links_in_new_tab":"Abrir los enlaces externos en una nueva pestaña",
"enable_topic_searching":"Activar la búsqueda \"in-topic\"",
"topic_search_help":"Si está activada, la búsqueda 'in-topic' sustituirá el comportamiento por defecto del navegador y le permitirá buscar en el tema al completo, en vez de hacer una búsqueda únicamente sobre el contenido mostrado en pantalla",
"scroll_to_my_post":"After posting a reply, show the new post",
"follow_topics_you_reply_to":"Seguir los temas en los que respondes",
"follow_topics_you_create":"Seguir publicaciones que creas",
"grouptitle":"Selecciona el título del grupo que deseas visualizar",
"topic_search_help":"Kui see on sisse lükatud, siis teemasisene otsing võtab üle brauseri tavapärase otsingu ning võimaldab otsida ainult ekraanile mahtuva teema asemel terve teema ulatuses.",
"scroll_to_my_post":"After posting a reply, show the new post",
"follow_topics_you_reply_to":"Järgi teemasid, millele olete vastanud.",
"follow_topics_you_create":"Järgi teemasi, mis on teie loodud.",
"grouptitle":"Vali grupile tiitel mida kuvada soovid",
"open_links_in_new_tab":"پیوندهای به بیرون را در برگ جدید باز کن",
"enable_topic_searching":"فعال کردن جستجوی داخل-موضوع",
"topic_search_help":"If enabled, in-topic searching will override the browser's default page search behaviour and allow you to search through the entire topic, instead of what is only shown on screen",
"scroll_to_my_post":"After posting a reply, show the new post",
"follow_topics_you_reply_to":"تاپیک هایی که پاسخ داده ای را دنبال کن",
"follow_topics_you_create":"موضوع هایی که ایجاد کرده ای را دنبال کن",
"grouptitle":"عنوان گروهی که میخواهید نشان داده شود را انتخاب کنید.",
"welcome.text2":"Meidän täytyy varmistaa, että omistat sen sähköpostiosoitteen, jolla rekisteröidyit, ennen kuin tilisi voidaan aktivoida kokonaan.",
"welcome.text3":"An administrator has accepted your registration application. You can login with your username/password now.",
"welcome.text3":"Ylläpitäjä hyväksyi rekisteröintipyyntösi. Voit nyt kirjautua käyttäjänimelläsi ja salasanallasi.",
"welcome.cta":"Napsauta tästä vahvistaaksesi sähköpostiosoitteesi",
"invitation.text1":"%1 has invited you to join %2",
"invitation.ctr":"Click here to create your account.",
"reset.text1":"We received a request to reset your password, possibly because you have forgotten it. If this is not the case, please ignore this email.",
"reset.text2":"To continue with the password reset, please click on the following link:",
"reset.notify.text1":"We are notifying you that on %1, your password was changed successfully.",
"reset.notify.text2":"If you did not authorise this, please notify an administrator immediately.",
"digest.notifications":"You have unread notifications from %1:",
"digest.latest_topics":"Latest topics from %1",
"invitation.text1":"%1 pyysi sinua liittymään %2",
"invitation.ctr":"Napsauta tästä luodaksesi käyttäjätilisi.",
"reset.text1":"Saimme pyynnön vaihtaa salasanasi, todennäkösesti koska olit unohtanut sen. Jos näin ei ollut käynyt, voit jättää tämän viestin huomiotta.",
"reset.text2":"Jatkaaksesi salasanan nollausta, napsauta seuraavaa linkkiä:",
"reset.cta":"Napsauta tästä vaihtaaksesi salasanasi",
"email-not-confirmed":"Sähköpostiasi ei ole vielä vahvistettu, ole hyvä ja napsauta tätä vahvistaaksesi sen.",
"email-not-confirmed-chat":"You are unable to chat until your email is confirmed, please click here to confirm your email.",
"email-not-confirmed-chat":"Et voi keskustella ennen kuin sähköpostiosoitteesi on vahvistettu, ole hyvä ja paina tästä vahvistaaksesi sen.",
"no-email-to-confirm":"This forum requires email confirmation, please click here to enter an email",
"email-confirm-failed":"We could not confirm your email, please try again later.",
"confirm-email-already-sent":"Confirmation email already sent, please wait %1 minute(s) to send another one.",
@ -26,7 +26,8 @@
"username-too-long":"Käyttäjänimi on liian pitkä",
"password-too-long":"Password too long",
"user-banned":"Käyttäjä on estetty",
"user-too-new":"Sorry, you are required to wait %1 second(s) before making your first post",
"user-too-new":"Anteeksi, mutta sinun täytyy odottaa %1 sekunti(a) ennen sinun ensimmäisen viestin lähettämistä",
"blacklisted-ip":"Sorry, your IP address has been banned from this community. If you feel this is in error, please contact an administrator.",
"no-category":"Kategoriaa ei ole olemassa",
"no-topic":"Aihetta ei ole olemassa",
"no-post":"Viestiä ei ole olemassa",
@ -37,10 +38,10 @@
"category-disabled":"Kategoria ei ole käytössä",
"topic-locked":"Aihe lukittu",
"post-edit-duration-expired":"You are only allowed to edit posts for %1 second(s) after posting",
"content-too-short":"Please enter a longer post. Posts should contain at least %1 character(s).",
"content-too-long":"Please enter a shorter post. Posts can't be longer than %1 character(s).",
"title-too-short":"Please enter a longer title. Titles should contain at least %1 character(s).",
"title-too-long":"Please enter a shorter title. Titles can't be longer than %1 character(s).",
"content-too-short":"Ole hyvä ja syötä pidempi viesti. Sen pitäisi sisältää ainakin %1 merkki(ä).",
"content-too-long":"Ole hyvä ja syötä lyhyempi viesti. Sen voi sisältää vain %1 merkki(ä).",
"title-too-short":"Ole hyä ja syötä pidempi otsikko. Sen pitäisi sisältää anakin %1 merkki(ä).",
"title-too-long":"Ole hyvä ja syötä lyhyempi otsikko. Se voi sisältää vain %1 merkki(ä).",
"too-many-posts":"You can only post once every %1 second(s) - please wait before posting again",
"too-many-posts-newbie":"As a new user, you can only post once every %1 second(s) until you have earned %2 reputation - please wait before posting again",
"tag-too-short":"Please enter a longer tag. Tags should contain at least %1 character(s)",
@ -77,10 +78,10 @@
"about-me-too-long":"Sorry, your about me cannot be longer than %1 character(s).",
"cant-chat-with-yourself":"Et voi keskustella itsesi kanssa!",
"chat-restricted":"This user has restricted their chat messages. They must follow you before you can chat with them",
"chat-disabled":"Chat system disabled",
"chat-disabled":"Keskustelujärjestelmä on pois käytöstä",
"too-many-messages":"You have sent too many messages, please wait awhile.",
"invalid-chat-message":"Invalid chat message",
"chat-message-too-long":"Chat message is too long",
"topic_search_help":"If enabled, in-topic searching will override the browser's default page search behaviour and allow you to search through the entire topic, instead of what is only shown on screen",
"scroll_to_my_post":"After posting a reply, show the new post",
"follow_topics_you_reply_to":"Follow topics that you reply to",
"follow_topics_you_create":"Follow topics you create",
"grouptitle":"Select the group title you would like to display",
"details.hidden_help":"Si cette case est cochée, ce groupe n'est pas affiché dans la liste des groupes, et les utilisateurs devront être invités manuellement.",
"details.delete_group":"Supprimer le groupe",
"details.private_system_help":"Private groups is disabled at system level, this option does not do anything",
"event.updated":"Les détails du groupe ont été mis à jour",
"event.deleted":"Le groupe \"%1\" a été supprimé",
"upload_new_picture":"Envoyer une nouvelle image",
@ -55,11 +56,11 @@
"password":"Mot de passe",
"username_taken_workaround":"Le nom d'utilisateur désiré est déjà utilisé, nous l'avons donc légèrement modifié. Vous êtes maintenant connu comme <strong>%1</strong>",
"password_same_as_username":"Votre mot de passe est identique à votre nom d'utilisateur. Veuillez en choisir un autre.",
"password_same_as_email":"Your password is the same as your email, please select another password.",
"password_same_as_email":"Votre mot de passe est identique à votre adresse email. Veuillez en choisir un autre.",
"upload_cover_picture":"Envoyer une image de couverture",
"settings":"Paramètres",
"show_email":"Afficher mon email",
"show_fullname":"Afficher mon nom complet",
@ -91,6 +92,7 @@
"open_links_in_new_tab":"Ouvrir les liens externes dans un nouvel onglet",
"enable_topic_searching":"Activer la recherche dans les sujets",
"topic_search_help":"Une fois activé, la recherche dans les sujets va remplacer la recherche de page du navigateur et vous permettra de rechercher dans l'intégralité d'un sujet au lieu des seuls posts affichés à l'écran.",
"scroll_to_my_post":"After posting a reply, show the new post",
"follow_topics_you_reply_to":"Suivre les sujets auxquels vous répondez",
"follow_topics_you_create":"Suivre les sujets que vous créez",
"grouptitle":"Sélectionnez le titre de groupe que vous souhaitez afficher",
"open_links_in_new_tab":"Abrir ligazóns externos nunca nova pestaña",
"enable_topic_searching":"Permitir buscar dentro dun tema",
"topic_search_help":"Se se activa, o buscador do NodeBB superporase ao propio do navegador dentro de cada tema, permitindo buscar en todo o tema e non só naquilo que se presenta na pantalla.",
"scroll_to_my_post":"After posting a reply, show the new post",
"follow_topics_you_reply_to":"Segui-los temas nos que respostas",
"follow_topics_you_create":"Segui-los temas que ti fas",
"grouptitle":"Escolle o título de grupo que che gustaría amosar",
"open_links_in_new_tab":"Open outgoing links in new tab",
"enable_topic_searching":"Témán belüli keresés bekapcsolása",
"topic_search_help":"If enabled, in-topic searching will override the browser's default page search behaviour and allow you to search through the entire topic, instead of what is only shown on screen",
"scroll_to_my_post":"After posting a reply, show the new post",
"follow_topics_you_reply_to":"Follow topics that you reply to",
"follow_topics_you_create":"Follow topics you create",
"grouptitle":"Select the group title you would like to display",
"open_links_in_new_tab":"Open outgoing links in new tab",
"enable_topic_searching":"Gunakan Pencarian Di dalam Topik",
"topic_search_help":"If enabled, in-topic searching will override the browser's default page search behaviour and allow you to search through the entire topic, instead of what is only shown on screen",
"scroll_to_my_post":"After posting a reply, show the new post",
"follow_topics_you_reply_to":"Follow topics that you reply to",
"follow_topics_you_create":"Follow topics you create",
"grouptitle":"Select the group title you would like to display",
"open_links_in_new_tab":"Apri i link web in una nuova pagina",
"enable_topic_searching":"Abilita la ricerca negli argomenti",
"topic_search_help":"Se abilitata, la ricerca negli argomenti ignorerà il comportamento predefinito del browser per consentirti di cercare all'interno delle discussioni, anziché soltanto nel contenuto visibile a schermo",
"scroll_to_my_post":"After posting a reply, show the new post",
"follow_topics_you_reply_to":"Segui le discussioni a cui hai risposto",
"follow_topics_you_create":"Segui le discussioni che hai iniziato",
"grouptitle":"Seleziona il titolo del gruppo che vorresti vedere",
"topic_search_help":"Jeigu įjungtas, temų ieškojimas, nepaisys naršyklės puslapio ieškojimo, ir pradės ieškoti tik toje temoje kuri bus rodoma ekrane",
"scroll_to_my_post":"After posting a reply, show the new post",
"follow_topics_you_reply_to":"Sekti tas temas kur atrašai tu",
"follow_topics_you_create":"Sekti tas temas kurias sukuri tu",
"grouptitle":"Pasirinkite grupės pavadinimą kurį norėtumėte kad atvaizduotu",
Some files were not shown because too many files have changed in this diff
Show More