"not_following_topic.message":"Vedrai questa discussione nella lista delle discussioni non lette, ma non riceverai notifiche quando qualcuno risponde a questa discussione.",
"ignoring_topic.message":"Non vedrai più questa discussione tra la lista dei non letti. Sarai notificato in caso qualcuno ti menzioni o se un tuo post viene votato positivamente.",
"pin-modal-help":"Facoltativamente, è possibile impostare una data di scadenza per le discussioni fissate qui. In alternativa, è possibile lasciare vuoto questo campo per mantenere la discussione fissata fino a quando non viene liberata manualmente.",
"fork_topic_instruction":"Fai clic sui post di cui desideri eseguire il fork, inserisci un titolo per la nuova discussione e fai clic su Fork Discussione",
"stale.warning":"Il topic al quale stai rispondendo è abbastanza vecchio. Vorresti piuttosto creare un nuovo topic in riferimento a questo nella tua risposta?",
"diffs.description":"Questo post ha <strong>%1</strong> revisioni. Clicca su una revisione in basso per vederne il contenuto in un momento precedente.",
"diffs.no-revisions-description":"Questo post ha <strong>%1</strong> revisioni.",