latest translations
Julian Lam
10 years ago
parent
afa86c03c4
commit
07a54b9510
@ -1,23 +1,23 @@
|
||||
{
|
||||
"password-reset-requested": "Password Reset Requested - %1!",
|
||||
"welcome-to": "Welcome to %1",
|
||||
"greeting_no_name": "Hello",
|
||||
"greeting_with_name": "Hello %1",
|
||||
"welcome.text1": "Thank you for registering with %1!",
|
||||
"welcome.text2": "To fully activate your account, we need to verify that you own the email address you registered with.",
|
||||
"welcome.cta": "Click here to confirm your email address",
|
||||
"reset.text1": "We received a request to reset your password, possibly because you have forgotten it. If this is not the case, please ignore this email.",
|
||||
"reset.text2": "To continue with the password reset, please click on the following link:",
|
||||
"reset.cta": "Click here to reset your password",
|
||||
"digest.notifications": "You have some unread notifications from %1:",
|
||||
"digest.latest_topics": "Latest topics from %1",
|
||||
"digest.cta": "Click here to visit %1",
|
||||
"digest.unsub.info": "This digest was sent to you due to your subscription settings.",
|
||||
"digest.daily.no_topics": "There have been no active topics in the past day",
|
||||
"notif.chat.subject": "New chat message received from %1",
|
||||
"notif.chat.cta": "Click here to continue the conversation",
|
||||
"notif.chat.unsub.info": "This chat notification was sent to you due to your subscription settings.",
|
||||
"test.text1": "This is a test email to verify that the emailer is set up correctly for your NodeBB.",
|
||||
"unsub.cta": "Click here to alter those settings",
|
||||
"closing": "Thanks!"
|
||||
"password-reset-requested": "패스워드 재설정을 요청했습니다 - %1!",
|
||||
"welcome-to": "%1에 오신 것을 환영합니다.",
|
||||
"greeting_no_name": "안녕하세요",
|
||||
"greeting_with_name": "안녕하세요 %1님",
|
||||
"welcome.text1": "%1님 가입해주셔서 감사합니다.",
|
||||
"welcome.text2": "계정을 활성화하려면 등록하신 메일 주소가 올바른지 확인이 필요합니다.",
|
||||
"welcome.cta": "메일 주소를 확인하려면 여기를 클릭하세요.",
|
||||
"reset.text1": "패스워드 재설정 요청을 받았습니다. 패스워드를 분실해서 요청한 것이 아니라면 이 메일을 무시하셔도 좋습니다.",
|
||||
"reset.text2": "패스워드를 재설정하려면 다음 링크를 클릭하세요.",
|
||||
"reset.cta": "패스워드를 재설정하려면 여기를 클릭하세요.",
|
||||
"digest.notifications": "%1에 읽지 않은 게시물이 있습니다.",
|
||||
"digest.latest_topics": "%1의 최근 주제",
|
||||
"digest.cta": "%1에 방문하시려면 클릭하세요.",
|
||||
"digest.unsub.info": "이 대화는 사용자 설정에 따라 전송되었습니다.",
|
||||
"digest.daily.no_topics": "활성화된 주제가 없습니다.",
|
||||
"notif.chat.subject": "%1님이 채팅 메시지를 보냈습니다.",
|
||||
"notif.chat.cta": "대화를 계속하려면 여기를 클릭하세요.",
|
||||
"notif.chat.unsub.info": "이 채팅 알림은 사용자 설정에 따라 전송되었습니다.",
|
||||
"test.text1": "이 메일은 NodeBB에 메일러가 정상적으로 설치되었는지 확인할 테스트 용도로 발송되었습니다.",
|
||||
"unsub.cta": "설정을 변경하려면 여기를 클릭하세요.",
|
||||
"closing": "감사합니다!"
|
||||
}
|
||||
@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
{
|
||||
"view_group": "View Group",
|
||||
"details.title": "Group Details",
|
||||
"details.members": "Member List",
|
||||
"details.has_no_posts": "This group's members have not made any posts.",
|
||||
"details.latest_posts": "Latest Posts"
|
||||
"view_group": "그룹 보기",
|
||||
"details.title": "그룹 상세정보",
|
||||
"details.members": "구성원 목록",
|
||||
"details.has_no_posts": "이 그룹의 구성원이 작성한 게시물이 없습니다.",
|
||||
"details.latest_posts": "최근 게시물"
|
||||
}
|
||||
@ -1,22 +1,22 @@
|
||||
{
|
||||
"chat.chatting_with": "<span id=\"chat-with-name\"></span>님과의 채팅",
|
||||
"chat.placeholder": "Type chat message here, press enter to send",
|
||||
"chat.placeholder": "메시지를 여기에 입력한 후 엔터를 눌러 전송하세요.",
|
||||
"chat.send": "전송",
|
||||
"chat.no_active": "활성화된 채팅이 없습니다.",
|
||||
"chat.user_typing": "%1님이 입력 중입니다.",
|
||||
"chat.user_has_messaged_you": "%1님이 메시지를 보냈습니다.",
|
||||
"chat.see_all": "See all Chats",
|
||||
"chat.no-messages": "Please select a recipient to view chat message history",
|
||||
"chat.recent-chats": "Recent Chats",
|
||||
"chat.contacts": "Contacts",
|
||||
"chat.message-history": "Message History",
|
||||
"chat.pop-out": "Pop out chat",
|
||||
"chat.maximize": "Maximize",
|
||||
"chat.yesterday": "Yesterday",
|
||||
"chat.seven_days": "7 Days",
|
||||
"chat.thirty_days": "30 Days",
|
||||
"chat.three_months": "3 Months",
|
||||
"composer.user_said_in": "%1 said in %2:",
|
||||
"composer.user_said": "%1 said:",
|
||||
"composer.discard": "Are you sure you wish to discard this post?"
|
||||
"chat.see_all": "모든 대화 기록 보기",
|
||||
"chat.no-messages": "대화 기록을 보려면 대화 상대를 선택하세요.",
|
||||
"chat.recent-chats": "최근 대화 내용",
|
||||
"chat.contacts": "연락처",
|
||||
"chat.message-history": "대화 기록",
|
||||
"chat.pop-out": "분리된 창에서 대화",
|
||||
"chat.maximize": "최대화",
|
||||
"chat.yesterday": "어제",
|
||||
"chat.seven_days": "7일",
|
||||
"chat.thirty_days": "30일",
|
||||
"chat.three_months": "3개월",
|
||||
"composer.user_said_in": "%1님이 %2에서 한 말:",
|
||||
"composer.user_said": "%1님의 말:",
|
||||
"composer.discard": "이 게시물을 지우겠습니까?"
|
||||
}
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
{
|
||||
"results_matching": "%1 result(s) matching \"%2\", (%3 seconds)",
|
||||
"no-matches": "No posts found"
|
||||
"results_matching": "\"%2\"와 일치하는 %1개의 결과를 찾았습니다 (검색시간: %3초)",
|
||||
"no-matches": "게시물이 없습니다."
|
||||
}
|
||||
@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
{
|
||||
"no_tag_topics": "There are no topics with this tag.",
|
||||
"tags": "Tags",
|
||||
"enter_tags_here": "Enter tags here. Press enter after each tag.",
|
||||
"enter_tags_here_short": "Enter tags...",
|
||||
"no_tags": "There are no tags yet."
|
||||
"no_tag_topics": "이 태그에 해당하는 주제가 없습니다.",
|
||||
"tags": "태그",
|
||||
"enter_tags_here": "태그를 여기에 입력하세요. 태그 한 개마다 엔터를 누르세요.",
|
||||
"enter_tags_here_short": "태그 입력...",
|
||||
"no_tags": "아직 아무런 태그도 없습니다."
|
||||
}
|
||||
@ -1,8 +1,8 @@
|
||||
{
|
||||
"new_topic_button": "Novo Tópico",
|
||||
"no_topics": "<strong>Não tem nenhum tópico nesta categoria.</strong><br />Por que não tenta postar o primeiro?",
|
||||
"no_topics": "<strong>Não tem nenhum tópico nesta categoria.</strong><br />Por que você não tenta postar o algum?",
|
||||
"browsing": "navegando",
|
||||
"no_replies": "Ninguém respondeu",
|
||||
"share_this_category": "Compartilhar",
|
||||
"ignore": "Ignore"
|
||||
"share_this_category": "Compartilhar esta categoria",
|
||||
"ignore": "Ignorar"
|
||||
}
|
||||
@ -1,23 +1,23 @@
|
||||
{
|
||||
"password-reset-requested": "Recuperação de Senha Solicitada - %1!",
|
||||
"password-reset-requested": "Reconfiguração de Senha Solicitada - %1!",
|
||||
"welcome-to": "Bem vindo a %1",
|
||||
"greeting_no_name": "Olá",
|
||||
"greeting_with_name": "Olà %1",
|
||||
"welcome.text1": "Obrigado por se registrar com %1!",
|
||||
"welcome.text2": "To fully activate your account, we need to verify that you own the email address you registered with.",
|
||||
"welcome.text2": "Para terminar de ativar sua conta, nós precisamos verificar que você é o dono do endereço de email com o que você se registrou.",
|
||||
"welcome.cta": "Clique aqui para confirmar seu endereço de email",
|
||||
"reset.text1": "We received a request to reset your password, possibly because you have forgotten it. If this is not the case, please ignore this email.",
|
||||
"reset.text2": "Para continuar com a redefinição de senha, por favor clique no link:\n",
|
||||
"reset.cta": "Clique aqui para recuperar sua senha",
|
||||
"reset.text1": "Nós recebemos um pedido para reconfigurar sua senha, possivelmente porque você a esqueceu. Se este não é o caso, por favor ignore este email.",
|
||||
"reset.text2": "Para continuar com a reconfiguração de senha, por favor clique no seguinte link:",
|
||||
"reset.cta": "Clique aqui para reconfigurar sua senha",
|
||||
"digest.notifications": "Você tem algumas notificações não lidas de %1:",
|
||||
"digest.latest_topics": "Últimos tópicos de %1",
|
||||
"digest.cta": "Clique aqui para visitar %1",
|
||||
"digest.unsub.info": "Este resumo foi enviado para você devido a configuração de assinatura",
|
||||
"digest.daily.no_topics": "Não houve nenhum tópico ativo atualmente",
|
||||
"notif.chat.subject": "New chat message received from %1",
|
||||
"notif.chat.cta": "Click here to continue the conversation",
|
||||
"notif.chat.unsub.info": "This chat notification was sent to you due to your subscription settings.",
|
||||
"test.text1": "Este é um e-mail de teste, para verificar que o email está corretamente configurado no seu NodeBB.\n",
|
||||
"unsub.cta": "Click here to alter those settings",
|
||||
"digest.unsub.info": "Este resumo foi enviado para você devido às suas configurações de assinatura.",
|
||||
"digest.daily.no_topics": "Não houveram tópicos ativos no dia anterior",
|
||||
"notif.chat.subject": "Nova mensagem de chat recebida de %1",
|
||||
"notif.chat.cta": "Clique aqui para continuar a conversa",
|
||||
"notif.chat.unsub.info": "Esta notificação de chat foi enviada a você devido às suas configurações de assinatura.",
|
||||
"test.text1": "Este é um e-mail de teste, para verificar que o enviador de emails está corretamente configurado no seu NodeBB.",
|
||||
"unsub.cta": "Clique aqui para alterar estas configurações",
|
||||
"closing": "Obrigado!"
|
||||
}
|
||||
@ -1,64 +1,64 @@
|
||||
{
|
||||
"invalid-data": "Conteúdo inválido",
|
||||
"invalid-data": "Dados Inválidos",
|
||||
"not-logged-in": "Você não parece estar logado.",
|
||||
"account-locked": "Sua conta foi temporariamente bloqueada ",
|
||||
"search-requires-login": "É necessário ter uma conta para realizar buscas! Efetue o login ou Crie uma nova conta.",
|
||||
"invalid-cid": "ID inválido de categoria",
|
||||
"invalid-tid": "ID inválido de tópico",
|
||||
"invalid-pid": "ID inválido de post",
|
||||
"invalid-uid": "ID inválido de usuário",
|
||||
"invalid-username": "Usuário inválido",
|
||||
"invalid-email": "Email inválido",
|
||||
"invalid-title": "Título inválido.",
|
||||
"invalid-user-data": "Informação de usuário inválida",
|
||||
"invalid-password": "Senha inválida",
|
||||
"invalid-username-or-password": "Please specify both a username and password",
|
||||
"invalid-search-term": "Invalid search term",
|
||||
"invalid-pagination-value": "Informação inválida de paginação",
|
||||
"username-taken": "Usuário já existe",
|
||||
"email-taken": "Email já foi utilizado em um cadastro",
|
||||
"invalid-cid": "ID de Categoria Inválido",
|
||||
"invalid-tid": "ID de Tópico Inválido",
|
||||
"invalid-pid": "ID de Post Inválido",
|
||||
"invalid-uid": "ID de Usuário Inválido",
|
||||
"invalid-username": "Nome de Usuário Inválido",
|
||||
"invalid-email": "Email Inválido",
|
||||
"invalid-title": "Título inválido!",
|
||||
"invalid-user-data": "Dados de Usuário Inválidos",
|
||||
"invalid-password": "Senha Inválida",
|
||||
"invalid-username-or-password": "Por favor especifique ambos nome de usuário e senha",
|
||||
"invalid-search-term": "Termo de pesquisa inválido",
|
||||
"invalid-pagination-value": "Valor de paginação inválido",
|
||||
"username-taken": "Nome de usuário já existe",
|
||||
"email-taken": "Email já cadastrado",
|
||||
"email-not-confirmed": "Seu email não está confirmado, por favor, clique aqui para confirmá-lo",
|
||||
"username-too-short": "Nome de usuário muito curto",
|
||||
"username-too-long": "Username too long",
|
||||
"username-too-long": "Nome de usuário muito longo",
|
||||
"user-banned": "Usuário banido",
|
||||
"user-too-new": "You need to wait %1 seconds before making your first post!",
|
||||
"no-category": "Categoria não existe",
|
||||
"no-topic": "Tópico não existe",
|
||||
"no-post": "Post não existe",
|
||||
"no-group": "Grupo não existe",
|
||||
"no-user": "Usuário não existe",
|
||||
"no-teaser": "Chamada não existe",
|
||||
"no-privileges": "Você não possui permissões para esta ação.",
|
||||
"no-emailers-configured": "Nenhum plugin de email foi carregado, por isso o email de teste não pode ser enviado",
|
||||
"user-too-new": "Você precisa esperar %1 segundos antes de fazer seu primeiro post!",
|
||||
"no-category": "A categoria não existe",
|
||||
"no-topic": "O tópico não existe",
|
||||
"no-post": "O post não existe",
|
||||
"no-group": "O grupo não existe",
|
||||
"no-user": "O usuário não existe",
|
||||
"no-teaser": "O Teaser não existe",
|
||||
"no-privileges": "Você não possui permissões suficientes para esta ação.",
|
||||
"no-emailers-configured": "Nenhum plugin de email foi carregado, por isso um email de teste não pôde ser enviado",
|
||||
"category-disabled": "Categoria desativada",
|
||||
"topic-locked": "Tópico trancado",
|
||||
"topic-locked": "Tópico Trancado",
|
||||
"still-uploading": "Aguarde a conclusão dos uploads.",
|
||||
"content-too-short": "Por favor crie um post mais longo, com no mínimo %1 caracteres.",
|
||||
"title-too-short": "Por favor forneça um título mais longo, com no mínimo %1 caracteres.",
|
||||
"title-too-long": "Por favor forneça um título mais curto, com no máximo %1 caracteres.",
|
||||
"too-many-posts": "Você pode fazer um post a cada %1 segundos.",
|
||||
"content-too-short": "Por favor entre com um post mais longo. Ao menos %1 caracteres.",
|
||||
"title-too-short": "Por favor entre com um título mais longo. Ao menos %1 caracteres.",
|
||||
"title-too-long": "Por favor entre com um título mais curto; Títulos não podem ser maiores que %1 caracteres.",
|
||||
"too-many-posts": "Você pode apenas criar um post a cada %1 segundos.",
|
||||
"file-too-big": "O tamanho máximo permitido para arquivos é %1 kbs.",
|
||||
"cant-vote-self-post": "Não é permitido votar no seu próprio post",
|
||||
"cant-vote-self-post": "Você não pode votar no seu próprio post",
|
||||
"already-favourited": "Você já favoritou este post",
|
||||
"already-unfavourited": "Você já removeu essa postagem dos seus favoritos!",
|
||||
"cant-ban-other-admins": "Impossível banir outros administradores!",
|
||||
"cant-ban-other-admins": "Você não pode banir outros administradores!",
|
||||
"invalid-image-type": "Formato inválido de imagem",
|
||||
"group-name-too-short": "Nome do grupo é muito curto",
|
||||
"group-already-exists": "Grupo já existe",
|
||||
"group-name-change-not-allowed": "Não foi permitido alterar o nome do grupo",
|
||||
"group-already-exists": "O grupo já existe",
|
||||
"group-name-change-not-allowed": "Sem permissão para alterar nome do grupo",
|
||||
"post-already-deleted": "Post já deletado",
|
||||
"post-already-restored": "Post já restaurado",
|
||||
"topic-already-deleted": "Tópico já deletado",
|
||||
"topic-already-restored": "Tópico já restaurado",
|
||||
"topic-thumbnails-are-disabled": "Thumbnails para tópico foram desativados.",
|
||||
"invalid-file": "Arquivo inválido",
|
||||
"topic-thumbnails-are-disabled": "Thumbnails para tópico estão desativados.",
|
||||
"invalid-file": "Arquivo Inválido",
|
||||
"uploads-are-disabled": "Uploads estão desativados",
|
||||
"upload-error": "Erro de Upload : %1",
|
||||
"signature-too-long": "Assinatura não pode conter mais que %1 caracteres!",
|
||||
"cant-chat-with-yourself": "Impossível bater papo consigo mesmo!",
|
||||
"reputation-system-disabled": "Reputation system is disabled.",
|
||||
"downvoting-disabled": "Downvoting is disabled",
|
||||
"cant-chat-with-yourself": "Você não pode iniciar um chat consigo mesmo!",
|
||||
"reputation-system-disabled": "O sistema de reputação está desabilitado.",
|
||||
"downvoting-disabled": "Negativação está desabilitada",
|
||||
"not-enough-reputation-to-downvote": "Você não possui reputação suficiente para negativar este post",
|
||||
"not-enough-reputation-to-flag": "Yo do not have enough reputation to flag this post",
|
||||
"reload-failed": "NodeBB encountered a problem while reloading: \"%1\". NodeBB will continue to serve the existing client-side assets, although you should undo what you did just prior to reloading."
|
||||
"not-enough-reputation-to-flag": "Você não tem reputação suficiente para sinalizar este post",
|
||||
"reload-failed": "O NodeBB encontrou um problema ao recarregar: \"%1\". O NodeBB continuará a servir os assets existentes no lado do cliente, apesar de que você deve desfazer o que você fez antes de recarregar."
|
||||
}
|
||||
@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
{
|
||||
"view_group": "View Group",
|
||||
"details.title": "Group Details",
|
||||
"details.members": "Member List",
|
||||
"details.has_no_posts": "This group's members have not made any posts.",
|
||||
"details.latest_posts": "Latest Posts"
|
||||
"view_group": "Ver Grupo",
|
||||
"details.title": "Detalhes do Grupo",
|
||||
"details.members": "Lista de Membros",
|
||||
"details.has_no_posts": "Os membros deste grupo não fizeram quaisquer posts.",
|
||||
"details.latest_posts": "Últimos Posts"
|
||||
}
|
||||
@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
{
|
||||
"name": "Português Brasileiro",
|
||||
"name": "Português (Brasil)",
|
||||
"code": "pt_BR",
|
||||
"dir": "ltr"
|
||||
}
|
||||
@ -1,9 +1,9 @@
|
||||
{
|
||||
"username": "Usuário / Email",
|
||||
"remember_me": "Lembrar?",
|
||||
"username": "Nome de Usuário / Email",
|
||||
"remember_me": "Lembrar de Mim?",
|
||||
"forgot_password": "Esqueceu a Senha?",
|
||||
"alternative_logins": "Você pode logar usando:",
|
||||
"alternative_logins": "Logins Alternativos",
|
||||
"failed_login_attempt": "Falha no login, por favor tente novamente.",
|
||||
"login_successful": "Você logou com sucesso!",
|
||||
"dont_have_account": "Não tem conta?"
|
||||
"dont_have_account": "Não tem uma conta?"
|
||||
}
|
||||
@ -1,22 +1,22 @@
|
||||
{
|
||||
"chat.chatting_with": "Conversar com <span id=\"chat-with-name\"></span>",
|
||||
"chat.placeholder": "Digite sua mensagem aqui e pressione enter para enviar",
|
||||
"chat.placeholder": "Digite a mensagem de chat aqui, pressione enter para enviar",
|
||||
"chat.send": "Enviar",
|
||||
"chat.no_active": "Você não tem bate papos ativos.",
|
||||
"chat.user_typing": "%1 está digitando...",
|
||||
"chat.no_active": "Você não tem chats ativos.",
|
||||
"chat.user_typing": "%1 está digitando ...",
|
||||
"chat.user_has_messaged_you": "%1 te enviou uma mensagem.",
|
||||
"chat.see_all": "Vizualisar todas Conversas",
|
||||
"chat.see_all": "Vizualisar todos os Chats",
|
||||
"chat.no-messages": "Por favor, escolha um destinatário para visualizar o histórico de conversas",
|
||||
"chat.recent-chats": "Conversas Recentes",
|
||||
"chat.contacts": "Contatos",
|
||||
"chat.message-history": "Histórico de Conversas",
|
||||
"chat.pop-out": "Minimizar o chat",
|
||||
"chat.message-history": "Histórico de Mensagens",
|
||||
"chat.pop-out": "Pop-out o chat",
|
||||
"chat.maximize": "Maximizar",
|
||||
"chat.yesterday": "Yesterday",
|
||||
"chat.seven_days": "7 Days",
|
||||
"chat.thirty_days": "30 Days",
|
||||
"chat.three_months": "3 Months",
|
||||
"chat.yesterday": "Ontem",
|
||||
"chat.seven_days": "7 Dias",
|
||||
"chat.thirty_days": "30 Dias",
|
||||
"chat.three_months": "3 Meses",
|
||||
"composer.user_said_in": "%1 disse em %2:",
|
||||
"composer.user_said": "%1 disse:",
|
||||
"composer.discard": "Deseja mesmo remover essa postagem?"
|
||||
"composer.discard": "Tem certeza que deseja descartar essa postagem?"
|
||||
}
|
||||
@ -1,26 +1,26 @@
|
||||
{
|
||||
"title": "Notificações",
|
||||
"no_notifs": "Você não tem nenhuma notificação nova",
|
||||
"see_all": "Visualizar todas as notificações",
|
||||
"see_all": "Ver todas as Notificações",
|
||||
"back_to_home": "Voltar para %1",
|
||||
"outgoing_link": "Link Externo",
|
||||
"outgoing_link_message": "Você deixou de seguir %1.",
|
||||
"continue_to": "Continuar para %1",
|
||||
"return_to": "Voltar para %1",
|
||||
"new_notification": "Nova notificação",
|
||||
"new_notification": "Nova Notificação",
|
||||
"you_have_unread_notifications": "Você possui notificações não lidas.",
|
||||
"new_message_from": "Nova mensagem de <strong>%1</strong>",
|
||||
"upvoted_your_post_in": "<strong>%1</strong> has upvoted your post in <strong>%2</strong>.",
|
||||
"moved_your_post": "<strong>%1</strong> has moved your post.",
|
||||
"moved_your_topic": "<strong>%1</strong> has moved your topic.",
|
||||
"favourited_your_post_in": "<strong>%1</strong> has favourited your post in <strong>%2</strong>.",
|
||||
"user_flagged_post_in": "<strong>%1</strong> flagged a post in <strong>%2</strong>",
|
||||
"user_posted_to": "<strong>%1</strong> respondeu para: <strong>%2</strong>",
|
||||
"user_mentioned_you_in": "<strong>%1</strong> mensionou você em <strong>%2</strong>",
|
||||
"user_started_following_you": "<strong>%1</strong> started following you.",
|
||||
"upvoted_your_post_in": "<strong>%1</strong> deu voto positivo para seu post em <strong>%2</strong>.",
|
||||
"moved_your_post": "<strong>%1</strong> moveu o seu post.",
|
||||
"moved_your_topic": "<strong>%1</strong> moveu o seu tópico.",
|
||||
"favourited_your_post_in": "<strong>%1</strong> adicionou seu tópico aos favoritos em <strong>%2</strong>.",
|
||||
"user_flagged_post_in": "<strong>%1</strong> sinalizou um post em <strong>%2</strong>",
|
||||
"user_posted_to": "<strong>%1</strong> postou uma resposta para: <strong>%2</strong>",
|
||||
"user_mentioned_you_in": "<strong>%1</strong> mencionou você em <strong>%2</strong>",
|
||||
"user_started_following_you": "<strong>%1</strong> começou a seguir você.",
|
||||
"email-confirmed": "Email Confirmado",
|
||||
"email-confirmed-message": "Obrigado por validar seu email. Sua conta foi ativada.",
|
||||
"email-confirmed-message": "Obrigado por validar o seu email. Agora sua conta está plenamente ativada.",
|
||||
"email-confirm-error": "Ocorreu um erro...",
|
||||
"email-confirm-error-message": "Houve um problema validando seu email. Talvez o código seja invalido ou tenha expirado.",
|
||||
"email-confirm-error-message": "Houve um problema ao validar o seu endereço de email. Talvez o código era invalido ou tenha expirado.",
|
||||
"email-confirm-sent": "Email de confirmação enviado."
|
||||
}
|
||||
@ -1,18 +1,18 @@
|
||||
{
|
||||
"register": "Cadastrar",
|
||||
"help.email": "Por padrão seu email ficará invisível para o publico.",
|
||||
"help.username_restrictions": "Um usuário único com %1 a %2 caracteres. Outros poderão te mencionar digitando @<span id='yourUsername'>usuário</span>.",
|
||||
"help.username_restrictions": "Um nome de usuário único entre %1 e %2 caracteres. Os outros poderão te mencionar digitando @<span id='yourUsername'>usuário</span>.",
|
||||
"help.minimum_password_length": "Sua senha tem que ter no mínimo %1 caracteres.",
|
||||
"email_address": "Email",
|
||||
"email_address": "Endereço de Email",
|
||||
"email_address_placeholder": "Digite seu Email",
|
||||
"username": "Usuário",
|
||||
"username_placeholder": "Digite seu Usuário",
|
||||
"username": "Nome de Usuário",
|
||||
"username_placeholder": "Digite seu Nome de Usuário",
|
||||
"password": "Senha",
|
||||
"password_placeholder": "Digite sua Senha",
|
||||
"confirm_password": "Confirmar Senha",
|
||||
"confirm_password_placeholder": "Confirmar Senha",
|
||||
"register_now_button": "Cadastrar Agora",
|
||||
"alternative_registration": "Você pode usar essas outras formas de cadastro:",
|
||||
"register_now_button": "Registrar Agora",
|
||||
"alternative_registration": "Cadastro Alternativo",
|
||||
"terms_of_use": "Termos de Uso",
|
||||
"agree_to_terms_of_use": "Eu aceito o Termos de Uso"
|
||||
"agree_to_terms_of_use": "Eu concordo com os Termos de Uso"
|
||||
}
|
||||
@ -1,14 +1,14 @@
|
||||
{
|
||||
"reset_password": "Resetar Senha",
|
||||
"reset_password": "Reconfigurar Senha",
|
||||
"update_password": "Alterar Senha",
|
||||
"password_changed.title": "Senha Alterada",
|
||||
"password_changed.message": "<p>Senha resetada com sucesso, por favor <a href=\"/login\">logue novamente</a>.",
|
||||
"wrong_reset_code.title": "Código de reset incorreto",
|
||||
"wrong_reset_code.message": "Código de reset incorreto. Tente novamente, ou <a href=\"/reset\">peça um novo</a>.",
|
||||
"password_changed.message": "<p>Senha reconfigurada com sucesso, por favor <a href=\"/login\">efetue login novamente</a>.",
|
||||
"wrong_reset_code.title": "Código de Reconfiguração incorreto",
|
||||
"wrong_reset_code.message": "O código de reconfiguração recebido estava incorreto. Por favor tente novamente, ou <a href=\"/reset\">peça um novo código de reconfiguração</a>.",
|
||||
"new_password": "Nova Senha",
|
||||
"repeat_password": "Confirmar Senha",
|
||||
"enter_email": "Por digite seu <strong>email</strong> para receber as instruções de como resetar sua senha.",
|
||||
"enter_email": "Por favor digite seu <strong>endereço de email</strong> e nós iremos lhe enviar em email com instruções de como reconfigurar a sua conta.",
|
||||
"enter_email_address": "Digite seu Email",
|
||||
"password_reset_sent": "Reset de senha enviado",
|
||||
"invalid_email": "Email inválido!"
|
||||
"password_reset_sent": "Reconfiguração de Senha Enviada",
|
||||
"invalid_email": "Email Inválido / Email não existe!"
|
||||
}
|
||||
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
{
|
||||
"results_matching": "%1 result(s) matching \"%2\", (%3 seconds)",
|
||||
"no-matches": "No posts found"
|
||||
"results_matching": "%1 resultado(s) contendo \"%2\", (%3 segundos)",
|
||||
"no-matches": "Nenhum post encontrado"
|
||||
}
|
||||
@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
{
|
||||
"success": "Sucesso",
|
||||
"topic-post": "Você postou com sucesso.",
|
||||
"authentication-successful": "Autenticação bem sucedida",
|
||||
"authentication-successful": "Autenticação Bem-sucedida",
|
||||
"settings-saved": "Configurações salvas!"
|
||||
}
|
||||
@ -1,8 +1,8 @@
|
||||
{
|
||||
"title": "Não Lido",
|
||||
"no_unread_topics": "Todos os tópicos lidos.",
|
||||
"load_more": "Carregar",
|
||||
"mark_as_read": "Marcar como lido",
|
||||
"no_unread_topics": "Não há tópicos não lidos.",
|
||||
"load_more": "Carregar Mais",
|
||||
"mark_as_read": "Marcar como Lido",
|
||||
"selected": "Selecionado",
|
||||
"all": "Todos",
|
||||
"topics_marked_as_read.success": "Tópicos marcados como lidos!"
|
||||
|
||||
@ -1,10 +1,10 @@
|
||||
{
|
||||
"latest_users": "Usuários recentes",
|
||||
"top_posters": "Quem mais posta",
|
||||
"most_reputation": "Com mais reputação",
|
||||
"latest_users": "Últimos Usuários",
|
||||
"top_posters": "Principais Participantes",
|
||||
"most_reputation": "Maior Reputação",
|
||||
"search": "Procurar",
|
||||
"enter_username": "Digite um usuário para buscar",
|
||||
"load_more": "Carregar mais",
|
||||
"enter_username": "Digite um nome de usuário para procurar",
|
||||
"load_more": "Carregar Mais",
|
||||
"user-not-found": "Usuário não encontrado!",
|
||||
"users-found-search-took": "%1 usuário(s) encontrado(s)! A pesquisa demorou %2 ms."
|
||||
}
|
||||
Loading…
Reference in New Issue