Latest translations and fallbacks
Misty (Bot)
4 years ago
parent
1631f159ef
commit
6a354db491
@ -1,91 +1,91 @@
|
||||
{
|
||||
"settings": "게시판 설정",
|
||||
"settings": "카테고리 설정",
|
||||
"privileges": "권한",
|
||||
|
||||
"name": "게시판 이름",
|
||||
"description": "게시판 설명",
|
||||
"bg-color": "배경 색",
|
||||
"text-color": "글자 색",
|
||||
"name": "카테고리 이름",
|
||||
"description": "카테고리 설명",
|
||||
"bg-color": "배경 색상",
|
||||
"text-color": "텍스트 색상",
|
||||
"bg-image-size": "배경 이미지 크기",
|
||||
"custom-class": "사용자 정의 클래스",
|
||||
"num-recent-replies": "최근 답장 갯수",
|
||||
"num-recent-replies": "최근 답글 갯수",
|
||||
"ext-link": "외부 링크",
|
||||
"subcategories-per-page": "Subcategories per page",
|
||||
"is-section": "이 게시판을 섹션으로 취급",
|
||||
"post-queue": "Post queue",
|
||||
"tag-whitelist": "Tag Whitelist",
|
||||
"subcategories-per-page": "페이지 당 하위 카테고리",
|
||||
"is-section": "이 카테고리를 섹션으로 취급",
|
||||
"post-queue": "게시 대기열",
|
||||
"tag-whitelist": "태그 화이트리스트",
|
||||
"upload-image": "이미지 업로드",
|
||||
"delete-image": "삭제",
|
||||
"category-image": "게시판 이미지",
|
||||
"delete-image": "제거",
|
||||
"category-image": "카테고리 이미지",
|
||||
"parent-category": "상위 카테고리",
|
||||
"optional-parent-category": "(선택) 상위 게시판",
|
||||
"top-level": "Top Level",
|
||||
"optional-parent-category": "(선택) 상위 카테고리",
|
||||
"top-level": "최고 레벨",
|
||||
"parent-category-none": "(없음)",
|
||||
"copy-parent": "Copy Parent",
|
||||
"copy-settings": "에서 설정 복사",
|
||||
"optional-clone-settings": "(선택) 게시판에서 설정 복사",
|
||||
"copy-parent": "상위 카테고리 복사",
|
||||
"copy-settings": "설정을 복사할 대상 지정",
|
||||
"optional-clone-settings": "(선택) 다른 카테고리 설정 복사",
|
||||
"clone-children": "하위 카테고리 및 설정 복사",
|
||||
"purge": "게시판 삭제",
|
||||
"purge": "카테고리 삭제",
|
||||
|
||||
"enable": "활성화",
|
||||
"disable": "비활성화",
|
||||
"edit": "편집",
|
||||
"analytics": "Analytics",
|
||||
"view-category": "View category",
|
||||
"set-order": "Set order",
|
||||
"analytics": "애널리틱스",
|
||||
"view-category": "카테고리 보기",
|
||||
"set-order": "순서 설정",
|
||||
|
||||
"select-category": "게시판 선택",
|
||||
"set-parent-category": "상위 게시판 설정",
|
||||
"select-category": "카테고리 선택",
|
||||
"set-parent-category": "상위 카테고리 설정",
|
||||
|
||||
"privileges.description": "You can configure the access control privileges for portions of the site in this section. Privileges can be granted on a per-user or a per-group basis. Select the domain of effect from the dropdown below.",
|
||||
"privileges.category-selector": "다음에 대한 권한 구성",
|
||||
"privileges.description": "이 화면에서 사이트 일부에 대한 접근 제어 권한을 설정할 수 있습니다. 권한은 사용자별 또는 그룹별로 부여될 수 있습니다. 아래 드롭다운 메뉴에서 적용할 카테고리를 선택합니다.",
|
||||
"privileges.category-selector": "다음 카테고리에 대한 권한 설정",
|
||||
"privileges.warning": "<strong>참고</strong>: 권한 설정은 즉시 적용됩니다. 설정을 변경한 후 게시판을 따로 저장할 필요가 없습니다.",
|
||||
"privileges.section-viewing": "권한 보기",
|
||||
"privileges.section-posting": "게시물 작성 권한",
|
||||
"privileges.section-moderation": "(준)관리자 권한",
|
||||
"privileges.section-other": "Other",
|
||||
"privileges.section-viewing": "열람 권한",
|
||||
"privileges.section-posting": "게시 권한",
|
||||
"privileges.section-moderation": "관리 권한",
|
||||
"privileges.section-other": "기타",
|
||||
"privileges.section-user": "사용자",
|
||||
"privileges.search-user": "사용자 추가",
|
||||
"privileges.no-users": "이 게시판에는 사용자 별 권한이 없습니다.",
|
||||
"privileges.no-users": "이 게시판에는 사용자별 권한이 없습니다.",
|
||||
"privileges.section-group": "그룹",
|
||||
"privileges.group-private": "이 그룹은 비공개입니다",
|
||||
"privileges.inheritance-exception": "This group does not inherit privileges from registered-users group",
|
||||
"privileges.banned-user-inheritance": "Banned users inherit privileges from banned-users group",
|
||||
"privileges.group-private": "이 그룹은 비공개 그룹입니다",
|
||||
"privileges.inheritance-exception": "이 그룹은 registered-users 그룹의 권한에 종속되지 않습니다.",
|
||||
"privileges.banned-user-inheritance": "차단된 사용자는 banned-users 그룹의 권한이 적용됩니다.",
|
||||
"privileges.search-group": "그룹 추가",
|
||||
"privileges.copy-to-children": "하위로 복사",
|
||||
"privileges.copy-from-category": "게시판에서 복사",
|
||||
"privileges.copy-privileges-to-all-categories": "Copy to All Categories",
|
||||
"privileges.copy-group-privileges-to-children": "Copy this group's privileges to the children of this category.",
|
||||
"privileges.copy-group-privileges-to-all-categories": "Copy this group's privileges to all categories.",
|
||||
"privileges.copy-group-privileges-from": "Copy this group's privileges from another category.",
|
||||
"privileges.copy-to-children": "하위 카테고리로 복사",
|
||||
"privileges.copy-from-category": "카테고리에서 복사",
|
||||
"privileges.copy-privileges-to-all-categories": "모든 카테고리로 복사",
|
||||
"privileges.copy-group-privileges-to-children": "이 그룹의 권한을 모든 하위 카테고리에 적용",
|
||||
"privileges.copy-group-privileges-to-all-categories": "이 그룹의 권한을 모든 카테고리에 적용",
|
||||
"privileges.copy-group-privileges-from": "다른 카테고리에서의 권한을 이 그룹에 적용",
|
||||
"privileges.inherit": "만약 <code>registered-users</code>그룹이 특정 권한을 허가 받는다면 모든 다른 그룹들 또한 따로 추가하거나 체크하지 않더라도 <strong>암시적 권한</strong>을 얻게 됩니다. 모든 유저가 <code>registered-users</code> 그룹의 멤버이기 때문에 다른 추가적인 그룹에 대한 권한은 따로 허가 받을 필요가 없습니다.",
|
||||
"privileges.copy-success": "Privileges copied!",
|
||||
"privileges.copy-success": "권한 복사 완료!",
|
||||
|
||||
"analytics.back": "게시판 목록으로 돌아가기",
|
||||
"analytics.title": "\"%1\" 게시판 분석 결과",
|
||||
"analytics.pageviews-hourly": "<strong>Figure 1</strong> – 이 게시판에 대한 시간 당 페이지 뷰 수</small>",
|
||||
"analytics.pageviews-daily": "<strong>Figure 2</strong> – 이 게시판에 대한 일일 페이지 뷰 수</small>",
|
||||
"analytics.topics-daily": "<strong>Figure 3</strong> – 오늘 이 게시판에 생성된 게시물들</small>",
|
||||
"analytics.posts-daily": "<strong>Figure 4</strong> – 오늘 이 게시판에 생성된 포스트들</small>",
|
||||
"analytics.back": "카테고리 목록으로 돌아가기",
|
||||
"analytics.title": "\"%1\" 카테고리 분석 결과",
|
||||
"analytics.pageviews-hourly": "<strong>그래프 1</strong> – 이 카테고리 시간당 페이지 뷰</small>",
|
||||
"analytics.pageviews-daily": "<strong>그래프 2</strong> – 이 카테고리 일일 페이지 뷰</small>",
|
||||
"analytics.topics-daily": "<strong>그래프 3</strong> – 오늘 이 카테고리에 생성된 화제</small>",
|
||||
"analytics.posts-daily": "<strong>그래프 4</strong> – 오늘 이 카테고리 생성된 포스트</small>",
|
||||
|
||||
"alert.created": "생성됨",
|
||||
"alert.create-success": "게시판 성공적으로 생성됨!",
|
||||
"alert.none-active": "활성화된 게시판이 없습니다.",
|
||||
"alert.create": "게시판 생성",
|
||||
"alert.confirm-purge": "<p class=\"lead\">정말로 이 게시판을 \"%1\" 제거하시겠습니까?</p><h5><strong class=\"text-danger\">경고!</strong>이 게시판에 속한 모든 게시물과 포스트가 삭제됩니다!</h5><p class=\"help-block\">게시판을 제거하게 되면 모든 게시물과 포스트가 삭제되고 데이터베이스에서도 이 게시판이 삭제됩니다. 만약 일시적으로 게시판을 없애고 싶으시다면 삭제 대신 \"비활성화\"를 해주십시오.</p>",
|
||||
"alert.purge-success": "게시판 제거됨!",
|
||||
"alert.copy-success": "설정 복사됨!",
|
||||
"alert.set-parent-category": "상위 게시판 설정",
|
||||
"alert.updated": "업데이트 된 게시판",
|
||||
"alert.updated-success": "게시판 ID %1 성공적으로 업데이트 됨.",
|
||||
"alert.upload-image": "게시판 이미지 업로드",
|
||||
"alert.created": "생성 완료",
|
||||
"alert.create-success": "카테고리가 성공적으로 생성되었습니다!",
|
||||
"alert.none-active": "활성화된 카테고리가 없습니다.",
|
||||
"alert.create": "카테고리 생성",
|
||||
"alert.confirm-purge": "<p class=\"lead\">정말로 \"%1\" 카테고리를 제거하시겠습니까?</p><h5><strong class=\"text-danger\">경고!</strong>이 카테고리에 속한 모든 화제와 포스트가 삭제됩니다!</h5><p class=\"help-block\">카테고리를 제거하면 모든 화제와 포스트가 삭제되고 데이터베이스에서도 이 카테고리가 삭제됩니다. 만약 일시적으로 카테고리를 없애고 싶다면 삭제 대신 \"비활성화\"를 해주세요.</p>",
|
||||
"alert.purge-success": "카테고리 제거 완료!",
|
||||
"alert.copy-success": "설정 복사 완료!",
|
||||
"alert.set-parent-category": "상위 카테고리 설정",
|
||||
"alert.updated": "업데이트 된 카테고리",
|
||||
"alert.updated-success": "게시판 ID %1 성공적으로 업데이트 완료",
|
||||
"alert.upload-image": "카테고리 이미지 업로드",
|
||||
"alert.find-user": "사용자 검색",
|
||||
"alert.user-search": "여기서 사용자를 검색하십시오...",
|
||||
"alert.user-search": "여기서 사용자를 검색하세요...",
|
||||
"alert.find-group": "그룹 검색",
|
||||
"alert.group-search": "여기서 그룹을 검색하십시오...",
|
||||
"alert.not-enough-whitelisted-tags": "Whitelisted tags are less than minimum tags, you need to create more whitelisted tags!",
|
||||
"alert.group-search": "여기서 그룹을 검색하세요...",
|
||||
"alert.not-enough-whitelisted-tags": "화이트리스트 태그의 수가 작성을 위한 최소 태그 수보다 저 적습니다. 화이트리스트 태그를 더 생성해주세요!",
|
||||
"collapse-all": "모두 축소",
|
||||
"expand-all": "모두 확장",
|
||||
"disable-on-create": "생성시 사용 중지",
|
||||
"no-matches": "No matches"
|
||||
"disable-on-create": "생성 시 비활성화",
|
||||
"no-matches": "일치하는 결과 없음"
|
||||
}
|
||||
@ -1,21 +1,21 @@
|
||||
{
|
||||
"lead": "A listing of digest delivery stats and times is displayed below.",
|
||||
"disclaimer": "Please be advised that email delivery is not guaranteed, due to the nature of email technology. Many variables factor into whether an email sent to the recipient server is ultimately delivered into the user's inbox, including server reputation, blacklisted IP addresses, and whether DKIM/SPF/DMARC is configured.",
|
||||
"disclaimer-continued": "A successful delivery means the message was sent successfully by NodeBB and acknowledged by the recipient server. It does not mean the email landed in the inbox. For best results, we recommend using a third-party email delivery service such as <a href=\"https://sendgrid.com/why-sendgrid/\">SendGrid</a>.",
|
||||
"lead": "포럼 메일 통계 및 시간 목록이 아래에 표시됩니다.",
|
||||
"disclaimer": "이메일 기술의 특성상 이메일 전송이 보장되지 않습니다. 서버 평판, 블랙리스트로 설정된 IP 주소, DKIM/SPF/DMARC 구성 여부 등 사용자의 이메일 서버에서 받은 편지함으로의 전송 여부를 결정하는 변수가 많습니다.",
|
||||
"disclaimer-continued": "전송이 성공됐다는 것은 메일이 NodeBB에 의해 성공적으로 전송되고 수신자의 이메일 서버가 이를 수신했음을 의미합니다. 이는 이메일이 수신자의 받은 편지함에 도착했다는 것을 의미하지 않습니다. 최상의 결과를 얻으려면 <a href=\"https://sendgrid.com/why-sendgrid/\">SendGrid</a>와 같은 서드파티 이메일 서비스를 이용하는 것이 좋습니다.",
|
||||
|
||||
"user": "User",
|
||||
"subscription": "Subscription Type",
|
||||
"last-delivery": "Last successful delivery",
|
||||
"default": "System default",
|
||||
"default-help": "<em>System default</em> means the user has not explicitly overridden the global forum setting for digests, which is currently: "<strong>%1</strong>"",
|
||||
"resend": "Resend Digest",
|
||||
"resend-all-confirm": "Are you sure you wish to manually execute this digest run?",
|
||||
"resent-single": "Manual digest resend completed",
|
||||
"resent-day": "Daily digest resent",
|
||||
"resent-week": "Weekly digest resent",
|
||||
"resent-month": "Monthly digest resent",
|
||||
"null": "<em>Never</em>",
|
||||
"manual-run": "Manual digest run:",
|
||||
"user": "사용자",
|
||||
"subscription": "구독 유형",
|
||||
"last-delivery": "최근 전송 성공 시각",
|
||||
"default": "시스템 기본 설정",
|
||||
"default-help": "<em>시스템 기본 설정</em>은 사용자가 현재 "<strong>%1</strong>"로 설정되어있는 포럼 메일의 기본 구독 설정을 변경하지 않았다는 뜻입니다.",
|
||||
"resend": "포럼 메일 재전송",
|
||||
"resend-all-confirm": "정말 포럼 메일 전송을 수동으로 진행합니까?",
|
||||
"resent-single": "포럼 메일 수동 전송 완료",
|
||||
"resent-day": "일간 포럼 메일 재전송 완료",
|
||||
"resent-week": "주간 포럼 메일 재전송 완료",
|
||||
"resent-month": "월간 포럼 메일 재전송 완료",
|
||||
"null": "<em>기록 없음</em>",
|
||||
"manual-run": "포럼 메일 수동 전송",
|
||||
|
||||
"no-delivery-data": "No delivery data found"
|
||||
"no-delivery-data": "전송 데이터 없음"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -1,44 +1,44 @@
|
||||
{
|
||||
"name": "그룹 이름",
|
||||
"badge": "Badge",
|
||||
"properties": "Properties",
|
||||
"badge": "뱃지",
|
||||
"properties": "속성",
|
||||
"description": "그룹 설명",
|
||||
"member-count": "멤버 수",
|
||||
"system": "System",
|
||||
"hidden": "Hidden",
|
||||
"private": "Private",
|
||||
"system": "시스템",
|
||||
"hidden": "숨김",
|
||||
"private": "비공개",
|
||||
"edit": "수정",
|
||||
"delete": "Delete",
|
||||
"privileges": "Privileges",
|
||||
"delete": "제거",
|
||||
"privileges": "권한",
|
||||
"download-csv": "CSV",
|
||||
"search-placeholder": "검색",
|
||||
"create": "그룹 만들기",
|
||||
"create": "그룹 생성",
|
||||
"description-placeholder": "그룹에 대한 짧은 설명",
|
||||
"create-button": "만들기",
|
||||
"create-button": "생성",
|
||||
|
||||
"alerts.create-failure": "<strong>이런</strong><p>그룹을 만드는 데 문제가 발생했습니다. 잠시 후 다시 시도해주세요!</p>",
|
||||
"alerts.create-failure": "<strong>이런!</strong><p>그룹을 생성하는데 문제가 발생했습니다. 잠시 후 다시 시도해주세요!</p>",
|
||||
"alerts.confirm-delete": "이 그룹을 삭제하시겠습니까?",
|
||||
|
||||
"edit.name": "이름",
|
||||
"edit.description": "설명",
|
||||
"edit.user-title": "사용자 타이틀",
|
||||
"edit.user-title": "멤버 타이틀",
|
||||
"edit.icon": "그룹 아이콘",
|
||||
"edit.label-color": "그룹 라벨 색깔",
|
||||
"edit.text-color": "Group Text Color",
|
||||
"edit.label-color": "그룹 라벨 색상",
|
||||
"edit.text-color": "그룹 텍스트 색상",
|
||||
"edit.show-badge": "뱃지 보여주기",
|
||||
"edit.private-details": "만약 활성화된다면, 그룹에 가입하기 위해서는 그룹 운영자의 승인이 필요합니다.",
|
||||
"edit.private-override": "경고: 비공개 그룹은 시스템에 의해 비활성화 되었으며, 시스템 설정은 이 옵션보다 우위를 가집니다.",
|
||||
"edit.disable-join": "Disable join requests",
|
||||
"edit.disable-leave": "Disallow users from leaving the group",
|
||||
"edit.private-details": "활성화되면 그룹에 가입하기 위해 그룹 관리자의 승인이 필요합니다.",
|
||||
"edit.private-override": "경고: 비공개 그룹은 시스템에 의해 비활성화되었으며, 시스템 설정은 이 옵션보다 우위를 가집니다.",
|
||||
"edit.disable-join": "가입 요청 비활성화",
|
||||
"edit.disable-leave": "그룹 탈퇴 비활성화",
|
||||
"edit.hidden": "숨김",
|
||||
"edit.hidden-details": "활성 시 그룹 목록에 노출되지 않습니다. 또한 구성원은 초대를 통해서만 가입이 가능합니다.",
|
||||
"edit.add-user": "그룹에 사용자 추가",
|
||||
"edit.hidden-details": "활성화되면 그룹 목록에 노출되지 않습니다. 또한 새로운 멤버는 초대를 통해서만 가입이 가능합니다.",
|
||||
"edit.add-user": "그룹 멤버 추가",
|
||||
"edit.add-user-search": "사용자 검색",
|
||||
"edit.members": "멤버 목록",
|
||||
"control-panel": "그룹 제어판",
|
||||
"control-panel": "그룹 관리",
|
||||
"revert": "되돌리기",
|
||||
|
||||
"edit.no-users-found": "사용자를 찾을 수 없습니다",
|
||||
"edit.confirm-remove-user": "이 사용자를 제거하시겠습니까?",
|
||||
"edit.no-users-found": "사용자를 찾을 수 없습니다.",
|
||||
"edit.confirm-remove-user": "이 멤버를 추방하시겠습니까?",
|
||||
"edit.save-success": "변경 사항을 저장했습니다!"
|
||||
}
|
||||
@ -1,19 +1,19 @@
|
||||
{
|
||||
"none": "현재 포럼에는 태그가 달린 주제가 없습니다.",
|
||||
"bg-color": "배경색",
|
||||
"text-color": "텍스트 색",
|
||||
"none": "현재 포럼에 태그가 달린 화제가 없습니다.",
|
||||
"bg-color": "배경 색상",
|
||||
"text-color": "텍스트 색상",
|
||||
"create-modify": "태그 생성/수정",
|
||||
"description": "Select tags by clicking or dragging, use <code>CTRL</code> to select multiple tags.",
|
||||
"description": "클릭이나 드래그로 태그를 선택하고, <code>CTRL</code>로 여러 개의 태그를 선택하세요.",
|
||||
"create": "태그 생성",
|
||||
"modify": "태그 수정",
|
||||
"rename": "태그 이름 바꾸기",
|
||||
"delete": "선택된 태그 삭제",
|
||||
"search": "태그 검색",
|
||||
"settings": "Tags Settings",
|
||||
"settings": "태그 설정",
|
||||
"name": "태그 이름",
|
||||
|
||||
"alerts.editing": "Editing tag(s)",
|
||||
"alerts.editing": "태그 수정",
|
||||
"alerts.confirm-delete": "선택된 태그들을 삭제하시겠습니까?",
|
||||
"alerts.update-success": "태그가 업데이트 됐습니다! ",
|
||||
"reset-colors": "Reset colors"
|
||||
"reset-colors": "색상 초기화"
|
||||
}
|
||||
@ -1,9 +1,9 @@
|
||||
{
|
||||
"upload-file": "파일 업로드",
|
||||
"filename": "파일명",
|
||||
"usage": "Post Usage",
|
||||
"orphaned": "Orphaned",
|
||||
"usage": "등록된 글",
|
||||
"orphaned": "미등록",
|
||||
"size/filecount": "크기 / 파일 수",
|
||||
"confirm-delete": "이 파일을 정말로 삭제 하시겠습니까?",
|
||||
"confirm-delete": "이 파일을 정말로 삭제하시겠습니까?",
|
||||
"filecount": "%1 파일"
|
||||
}
|
||||
@ -1,43 +1,43 @@
|
||||
{
|
||||
"maintenance-mode": "점검 모드",
|
||||
"maintenance-mode.help": "포럼이 점검 모드일 경우 모든 요청은 정적 페이지로 라다이렉트될 것입니다. 관리자는 이 리다이렉션의 예외가 되고 사이트에 접속하는 것이 가능합니다.",
|
||||
"maintenance-mode.status": "Maintenance Mode Status Code",
|
||||
"maintenance-mode.message": "점검 메세지",
|
||||
"maintenance-mode.help": "포럼이 점검 모드일 경우 모든 접속 요청은 정적 페이지로 리다이렉트됩니다. 관리자는 이 리다이렉션에 적용되지 않고 사이트에 접속하는 것이 가능합니다.",
|
||||
"maintenance-mode.status": "점검 모드 상태 코드",
|
||||
"maintenance-mode.message": "점검 공지",
|
||||
"headers": "헤더",
|
||||
"headers.allow-from": "NodeBB를 iFrame에 삽입할 수 있게 하시려면, ALLOW-FROM(NodeBB Embedding할 수 있는 도메인)을 설정하세요",
|
||||
"headers.csp-frame-ancestors": "Set Content-Security-Policy frame-ancestors header to Place NodeBB in an iFrame",
|
||||
"headers.csp-frame-ancestors-help": "'none', 'self'(default) or list of URIs to allow.",
|
||||
"headers.powered-by": "NodeBB 의 \"Powered By\" 를 커스터마이징하기",
|
||||
"headers.acao": "Access-Control-Allow-Origin",
|
||||
"headers.acao-regex": "Access-Control-Allow-Origin Regular Expression",
|
||||
"headers.acao-help": "모든 사이트에 접근을 거부하시려면, 빈칸으로 남기세요",
|
||||
"headers.acao-regex-help": "Enter regular expressions here to match dynamic origins. To deny access to all sites, leave empty",
|
||||
"headers.allow-from": "NodeBB를 iFrame에 삽입할 수 있게 하시려면, ALLOW-FROM(NodeBB를 Embedding할 수 있는 도메인)을 설정하세요.",
|
||||
"headers.csp-frame-ancestors": "NodeBB를 iFrame에 삽입하기 위한 컨텐츠 보안 정책 frame-ancestors 헤더 설정",
|
||||
"headers.csp-frame-ancestors-help": "'none', 'self(기본값)'으로 설정하거나 허용할 URI 목록 작성",
|
||||
"headers.powered-by": "NodeBB의 \"Powered By\" 헤더 커스터마이징",
|
||||
"headers.acao": "Access-Control-Allow-Origin 응답 헤더",
|
||||
"headers.acao-regex": "Access-Control-Allow-Origin 정규식",
|
||||
"headers.acao-help": "모든 사이트의 접근을 거부하려면 빈칸으로 설정",
|
||||
"headers.acao-regex-help": "동적 출처를 확인하기 위한 정규식을 입력하세요. 빈칸으로 설정하면 모든 사이트의 접근을 거부합니다.",
|
||||
"headers.acac": "Access-Control-Allow-Credentials",
|
||||
"headers.acam": "Access-Control-Allow-Methods",
|
||||
"headers.acah": "Access-Control-Allow-Headers",
|
||||
"hsts": "Strict Transport Security",
|
||||
"hsts.enabled": "HSTS 활성화 (권장)",
|
||||
"hsts.maxAge": "HSTS Max Age",
|
||||
"hsts.subdomains": "Include subdomains in HSTS header",
|
||||
"hsts.preload": "Allow preloading of HSTS header",
|
||||
"hsts.help": "If enabled, an HSTS header will be set for this site. You can elect to include subdomains and preloading flags in your header. If in doubt, you can leave these unchecked. <a href=\"%1\">More information <i class=\"fa fa-external-link\"></i></a>",
|
||||
"hsts.maxAge": "HSTS 유효 기간",
|
||||
"hsts.subdomains": "하위 도메인에 HSTS 적용",
|
||||
"hsts.preload": "HSTS preload 허용",
|
||||
"hsts.help": "활성화하면 이 사이트에 HSTS 헤더가 적용됩니다. 옵션 활성화를 통해 하위 도메인에도 적용하거나 브라우저에서 제공하는 목록을 불러올 수 있습니다. 신뢰할 수 없다면 옵션을 활성화하지 마세요. <a href=\"%1\">더 많은 정보는 여기를 눌러 확인하세요. <i class=\"fa fa-external-link\"></i></a>",
|
||||
"traffic-management": "트래픽 관리",
|
||||
"traffic.help": "NodeBB uses a module that automatically denies requests in high-traffic situations. You can tune these settings here, although the defaults are a good starting point.",
|
||||
"traffic.help": "NodeBB는 트래픽이 많은 상황에서 자동으로 요청을 거부하는 모듈을 사용합니다. 여기서 설정을 변경할 수 있지만 기본값도 나쁘지 않은 선택입니다.",
|
||||
"traffic.enable": "트래픽 관리 허용",
|
||||
"traffic.event-lag": "이벤트 루프 간격(단위: 1/1000초)",
|
||||
"traffic.event-lag-help": "이 값을 낮추게 되면 페이지 로딩에 걸리는 시간이 단축되지만, 더 많은 사용자들이 \"과도한 로딩\"이라는 메시지를 보게됩니다. (재시작 필요)",
|
||||
"traffic.lag-check-interval": "트래픽 체크 간격(단위: 1/1000초)",
|
||||
"traffic.lag-check-interval-help": "이 값을 낮추게 되면 갑작스런 로딩값 변화에 더 민감해지지만, 과하게 예민한 반응을 야기할 수 있습니다. (재시작 필요)",
|
||||
|
||||
"sockets.settings": "WebSocket Settings",
|
||||
"sockets.max-attempts": "Max Reconnection Attempts",
|
||||
"sockets.default-placeholder": "Default: %1",
|
||||
"sockets.delay": "Reconnection Delay",
|
||||
"sockets.settings": "웹소켓 설정",
|
||||
"sockets.max-attempts": "최대 연결 시도 횟수",
|
||||
"sockets.default-placeholder": "기본: %1",
|
||||
"sockets.delay": "재접속 지연",
|
||||
|
||||
"analytics.settings": "Analytics Settings",
|
||||
"analytics.max-cache": "Analytics Cache Max Value",
|
||||
"analytics.max-cache-help": "On high-traffic installs, the cache could be exhausted continuously if there are more concurrent active users than the Max Cache value. (Restart required)",
|
||||
"compression.settings": "Compression Settings",
|
||||
"compression.enable": "Enable Compression",
|
||||
"compression.help": "This setting enables gzip compression. For a high-traffic website in production, the best way to put compression in place is to implement it at a reverse proxy level. You can enable it here for testing purposes."
|
||||
"analytics.settings": "애널리틱스 설정",
|
||||
"analytics.max-cache": "애널리틱스 캐시 한도",
|
||||
"analytics.max-cache-help": "트래픽이 많은 설치에서 동시 접속자가 캐시 한도보다 많을 경우 캐시가 연속적으로 소진될 수 있습니다. (재시작 필요)",
|
||||
"compression.settings": "압축 설정",
|
||||
"compression.enable": "압축 활성화",
|
||||
"compression.help": "이 설정으로 gzip 압축을 활성화할 수 있습니다. 트래픽이 많은 웹사이트에서 압축을 적용하는 가장 좋은 방법은 리버스 프록시 레벨에서 구현하는 것입니다. 여기서 테스트 목적으로 활성화할 수 있습니다."
|
||||
}
|
||||
@ -1,16 +1,16 @@
|
||||
{
|
||||
"tokens": "Tokens",
|
||||
"settings": "Settings",
|
||||
"lead-text": "From this page you can configure access to the Write API in NodeBB.",
|
||||
"intro": "By default, the Write API authenticates users based on their session cookie, but NodeBB also supports Bearer authentication via tokens generated via this page.",
|
||||
"docs": "Click here to access the full API specification",
|
||||
"tokens": "토큰",
|
||||
"settings": "설정",
|
||||
"lead-text": "이 설정 화면에서 NodeBB에 Write API의 연결을 설정할 수 있습니다.",
|
||||
"intro": "기본적으로 Write API는 세션 쿠키를 기반으로 사용자를 인증하지만 NodeBB는 이 페이지를 통해 생성된 토큰을 통해 Bearer 인증도 지원합니다.",
|
||||
"docs": "여기를 클릭해서 자세한 API 설정 방법 확인",
|
||||
|
||||
"require-https": "Require API usage via HTTPS only",
|
||||
"require-https-caveat": "<strong>Note</strong>: Some installations involving load balancers may proxy their requests to NodeBB using HTTP, in which case this option should remain disabled.",
|
||||
"require-https": "API 사용을 HTTPS 접속으로만 허용",
|
||||
"require-https-caveat": "<strong>참고</strong>: Load balancer와 관련된 일부 설치에서는 HTTP를 사용하여 요청을 NodeBB에 프록시하므로 이 옵션을 사용하지 않도록 설정해야 합니다.",
|
||||
|
||||
"uid": "User ID",
|
||||
"uid-help-text": "Specify a User ID to associate with this token. If the user ID is <code>0</code>, it will be considered a <em>master</em> token, which can assume the identity of other users based on the <code>_uid</code> parameter",
|
||||
"description": "Description",
|
||||
"no-description": "No description specified.",
|
||||
"token-on-save": "Token will be generated once form is saved"
|
||||
"uid-help-text": "이 토큰과 연결할 User ID를 지정하세요. User ID가 <code>0</code>일 경우 <em>master</em> 토큰으로 간주되어 다른 사용자의 정보를 <code>_uid</code> 패러미터를 통해 알 수 있게 됩니다.",
|
||||
"description": "설명",
|
||||
"no-description": "설명 없음",
|
||||
"token-on-save": "현재 설정 저장 후 토큰 생성"
|
||||
}
|
||||
@ -1,12 +1,12 @@
|
||||
{
|
||||
"chat-settings": "채팅 설정",
|
||||
"disable": "채팅 비활성화",
|
||||
"disable-editing": "채팅 메세지 수정/삭제 비활성화",
|
||||
"disable-editing-help": "관리자는 이 제한에서 면제됩니다.",
|
||||
"max-length": "채팅 메세지의 최대 길이",
|
||||
"max-room-size": "채팅방의 최대 인원 수",
|
||||
"delay": "채팅 메세지 간 시간 간격(단위: 1/1000초)",
|
||||
"notification-delay": "Notification delay for chat messages. (0 for no delay)",
|
||||
"restrictions.seconds-edit-after": "Number of seconds a chat message will remain editable. (0 disabled)",
|
||||
"restrictions.seconds-delete-after": "Number of seconds a chat message will remain deletable. (0 disabled)"
|
||||
"disable-editing": "채팅 메시지 수정/삭제 비활성화",
|
||||
"disable-editing-help": "관리자와 조정자는 제한되지 않습니다.",
|
||||
"max-length": "채팅 메시지의 최대 길이",
|
||||
"max-room-size": "채팅방 최대 인원",
|
||||
"delay": "채팅 메시지 발송 지연 (단위: 1/1000초)",
|
||||
"notification-delay": "채팅 메시지 알림 지연 (0으로 놔둘 경우 지연 없음)",
|
||||
"restrictions.seconds-edit-after": "채팅 메시지 수정 허용 시간 (0일 경우 비활성화)",
|
||||
"restrictions.seconds-delete-after": "채팅 메시지 삭제 허용 시간 (0일 경우 비활성화)"
|
||||
}
|
||||
@ -1,41 +1,41 @@
|
||||
{
|
||||
"email-settings": "이메일 설정",
|
||||
"address": "이메일 주소",
|
||||
"address": "포럼 메일 주소",
|
||||
"address-help": "아래 이메일 주소는 수신인의 \"보낸 사람\"과 \"답장하기\" 항목에서 보이게 됩니다.",
|
||||
"from": "보낸 사람 이름",
|
||||
"from-help": "이메일에 표시할 보낸 사람 이름",
|
||||
"from": "포럼 메일 발신자 이름",
|
||||
"from-help": "이메일에 표시할 발신자 이름",
|
||||
|
||||
"smtp-transport": "SMTP Transport",
|
||||
"smtp-transport.enabled": "Use an external email server to send emails",
|
||||
"smtp-transport-help": "You can select from a list of well-known services or enter a custom one.",
|
||||
"smtp-transport.service": "Select a service",
|
||||
"smtp-transport.service-custom": "Custom Service",
|
||||
"smtp-transport.service-help": "Select a service name above in order to use the known information about it. Alternatively, select 'Custom Service' and enter the details below.",
|
||||
"smtp-transport.gmail-warning1": "There have been reports of the Gmail service not working on accounts with heightened security. In those scenarios, you will have to <a href=\"https://www.google.com/settings/security/lesssecureapps\">configure your GMail account to allow less secure apps</a>.",
|
||||
"smtp-transport.gmail-warning2": "For more information about this workaround, <a href=\"https://nodemailer.com/usage/using-gmail/\">please consult this NodeMailer article on the issue.</a> An alternative would be to utilise a third-party emailer plugin such as SendGrid, Mailgun, etc. <a href=\"../extend/plugins\">Browse available plugins here</a>.",
|
||||
"smtp-transport.host": "SMTP Host",
|
||||
"smtp-transport.port": "SMTP Port",
|
||||
"smtp-transport.security": "Connection security",
|
||||
"smtp-transport.enabled": "외부 이메일 서버를 통해 메일 발송",
|
||||
"smtp-transport-help": "자주 사용되는 서비스 목록 중에 하나를 선택하거나 직접 입력할 수 있습니다.",
|
||||
"smtp-transport.service": "서비스 선택",
|
||||
"smtp-transport.service-custom": "직접 입력",
|
||||
"smtp-transport.service-help": "위의 목록에서 하나를 선택해 잘 알려진 서비스를 사용하세요. 아니면 직접 입력을 통해 다른 서비스를 사용할 수 있습니다.",
|
||||
"smtp-transport.gmail-warning1": "Gmail을 사용할 경우 계정의 보안 상태가 높을 경우 오류가 발생할 수 있습니다. 그럴 경우 <a href=\"https://www.google.com/settings/security/lesssecureapps\">Gmail 계정의 보안 상태를 낮춰주세요.</a>",
|
||||
"smtp-transport.gmail-warning2": "이에 관해 더 자세히 알고 싶다면 <a href=\"https://nodemailer.com/usage/using-gmail/\">이 이슈에서 NodeMailer와 관련된 내용을 확인하세요.</a> SendGrid이나 Mailgun 같은 플러그인을 사용하셔도 괜찮습니다. <a href=\"../extend/plugins\">사용 가능한 플러그인들을 여기서 확인하세요.</a>",
|
||||
"smtp-transport.host": "SMTP 호스트",
|
||||
"smtp-transport.port": "SMTP 포트",
|
||||
"smtp-transport.security": "연결 보안",
|
||||
"smtp-transport.security-encrypted": "Encrypted",
|
||||
"smtp-transport.security-starttls": "StartTLS",
|
||||
"smtp-transport.security-none": "None",
|
||||
"smtp-transport.username": "Username",
|
||||
"smtp-transport.username-help": "<b>For the Gmail service,</b> enter the full email address here, especially if you are using a Google Apps managed domain.",
|
||||
"smtp-transport.password": "Password",
|
||||
"smtp-transport.pool": "Enable pooled connections",
|
||||
"smtp-transport.pool-help": "Pooling connections prevents NodeBB from creating a new connection for every email. This option only applies if SMTP Transport is enabled.",
|
||||
"smtp-transport.username": "계정",
|
||||
"smtp-transport.username-help": "<b>Gmail로 등록할 경우</b> 이메일 주소를 입력하세요. Google Apps에서 관리하는 도메인을 사용할 경우에는 필수입니다.",
|
||||
"smtp-transport.password": "비밀번호",
|
||||
"smtp-transport.pool": "Connection pool 활성화",
|
||||
"smtp-transport.pool-help": "Connection pool은 NodeBB가 이메일마다 새로운 연결을 생성하는 것을 방지합니다. 이 옵션은 SMTP Transport 기능이 활성화 상태일 때만 사용할 수 있습니다.",
|
||||
|
||||
"template": "이메일 템플릿 수정",
|
||||
"template.select": "이메일 템플릿 선택",
|
||||
"template.revert": "수정 취소",
|
||||
"testing": "이메일 테스팅",
|
||||
"template.revert": "원본으로 되돌리기",
|
||||
"testing": "이메일 발신 테스트",
|
||||
"testing.select": "이메일 템플릿 선택",
|
||||
"testing.send": "테스트 이메일 보내기",
|
||||
"testing.send-help": "현재 로그인 중인 사용자의 이메일로 테스트 이메일을 보냅니다.",
|
||||
"subscriptions": "Email Digests",
|
||||
"subscriptions.disable": "Disable email digests",
|
||||
"subscriptions.hour": "발송 시간",
|
||||
"subscriptions.hour-help": "정기 이메일을 보낼 시간을 기입해 주세요(예: <code>0</code>은 자정, <code>17</code>은 오후 5시 입니다. 이 시간은 서버기준이며, 귀하의 시스템 시간과 일치하지 않을 수 있습니다. <br />서버 시간은 <span id=\"serverTime\"></span> 입니다. <br /> 다음 정기 이메일은 <span id=\"nextDigestTime\"></span> 에 발송 예정입니다.",
|
||||
"notifications.settings": "Email notification settings",
|
||||
"notifications.remove-images": "Remove images from email notifications"
|
||||
"subscriptions": "포럼 메일 설정",
|
||||
"subscriptions.disable": "포럼 메일 비활성화",
|
||||
"subscriptions.hour": "포럼 메일 발송 시간",
|
||||
"subscriptions.hour-help": "정기 포럼 메일을 보낼 시간을 입력해주세요. (예: <code>0</code>은 자정, <code>17</code>은 오후 5시 입니다. 이 시간은 서버 시간 기준이며, 사용자의 시스템 시간과 일치하지 않을 수 있습니다. <br />서버 시간은 <span id=\"serverTime\"></span> 입니다. <br /> 다음 정기 포럼 메일은 <span id=\"nextDigestTime\"></span> 에 발송 예정입니다.",
|
||||
"notifications.settings": "이메일 알림 설정",
|
||||
"notifications.remove-images": "이메일 알림에서 이미지 제거"
|
||||
}
|
||||
@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
{
|
||||
"settings": "Settings",
|
||||
"handles.enabled": "미가입 사용자 닉네임 설정 허가",
|
||||
"handles.enabled-help": "이 옵션은 게스트들이 포스트를 작성할 때 이름을 적는 공간을 제공합니다. 이 옵션이 비활성화 돼있다면 \"Guest\" 라고 표시될 것입니다.",
|
||||
"topic-views.enabled": "Allow guests to increase topic view counts",
|
||||
"reply-notifications.enabled": "Allow guests to generate reply notifications"
|
||||
"settings": "설정",
|
||||
"handles.enabled": "비회원 닉네임 설정 허가",
|
||||
"handles.enabled-help": "이 옵션은 비회원들이 포스트를 작성할 때 이름을 적는 공간을 제공합니다. 이 옵션이 비활성화 상태라면 \"Guest\" 라고 표시될 것입니다.",
|
||||
"topic-views.enabled": "비회원의 방문으로 화제 조회수 증가",
|
||||
"reply-notifications.enabled": "비회원의 답글 알림 허용"
|
||||
}
|
||||
@ -1,12 +1,12 @@
|
||||
{
|
||||
"pagination": "페이지 설정",
|
||||
"enable": "무한 스크롤 대신 페이지로 주제와 포스트 보여주기",
|
||||
"posts": "Post Pagination",
|
||||
"topics": "주제 페이지",
|
||||
"enable": "무한 스크롤 대신 페이지로 화제와 포스트 보여주기",
|
||||
"posts": "포스트 페이지",
|
||||
"topics": "화제 페이지",
|
||||
"posts-per-page": "페이지 당 포스트",
|
||||
"max-posts-per-page": "페이지당 최대 포스트수",
|
||||
"max-posts-per-page": "페이지 당 최대 포스트",
|
||||
"categories": "카테고리 페이지",
|
||||
"topics-per-page": "페이지 당 주제 수",
|
||||
"max-topics-per-page": "페이지당 최대 게시물 수",
|
||||
"categories-per-page": "Categories per page"
|
||||
"topics-per-page": "페이지 당 화제",
|
||||
"max-topics-per-page": "페이지 당 최대 화제",
|
||||
"categories-per-page": "페이지 당 카테고리"
|
||||
}
|
||||
@ -1,62 +1,62 @@
|
||||
{
|
||||
"sorting": "포스트 정렬",
|
||||
"sorting.post-default": "기본 포스트 정렬",
|
||||
"sorting.oldest-to-newest": "오래된 순",
|
||||
"sorting.newest-to-oldest": "최신 순",
|
||||
"sorting.most-votes": "투표수 순",
|
||||
"sorting.most-posts": "게시글 개수 순",
|
||||
"sorting.topic-default": "게시물 정렬기준 기본값",
|
||||
"length": "게시글 길이",
|
||||
"post-queue": "Post Queue",
|
||||
"restrictions": "글 작성 제약사항",
|
||||
"sorting.oldest-to-newest": "오래된순",
|
||||
"sorting.newest-to-oldest": "최신순",
|
||||
"sorting.most-votes": "투표순",
|
||||
"sorting.most-posts": "포스트순",
|
||||
"sorting.topic-default": "기본 화제 정렬",
|
||||
"length": "포스트 길이",
|
||||
"post-queue": "게시 대기열",
|
||||
"restrictions": "글 작성 제한",
|
||||
"restrictions-new": "신규 사용자 제한",
|
||||
"restrictions.post-queue": "게시 대기열 사용",
|
||||
"restrictions.post-queue-rep-threshold": "Reputation required to bypass post queue",
|
||||
"restrictions.groups-exempt-from-post-queue": "Select groups that should be exempt from the post queue",
|
||||
"restrictions.post-queue": "게시 대기열 활성화",
|
||||
"restrictions.post-queue-rep-threshold": "게시 대기 대상에서 제외되는 최소 인지도",
|
||||
"restrictions.groups-exempt-from-post-queue": "선택한 그룹은 게시 대기 대상에서 제외됩니다.",
|
||||
"restrictions-new.post-queue": "신규 사용자 제한 활성화",
|
||||
"restrictions.post-queue-help": "Enabling post queue will put the posts of new users in a queue for approval",
|
||||
"restrictions-new.post-queue-help": "Enabling new user restrictions will set restrictions on posts created by new users",
|
||||
"restrictions.seconds-between": "Number of seconds between posts",
|
||||
"restrictions.seconds-between-new": "Seconds between posts for new users",
|
||||
"restrictions.rep-threshold": "Reputation threshold before these restrictions are lifted",
|
||||
"restrictions.seconds-before-new": "Seconds before a new user can make their first post",
|
||||
"restrictions.seconds-edit-after": "Number of seconds a post remains editable (set to 0 to disable)",
|
||||
"restrictions.seconds-delete-after": "Number of seconds a post remains deletable (set to 0 to disable)",
|
||||
"restrictions.replies-no-delete": "Number of replies after users are disallowed to delete their own topics (set to 0 to disable)",
|
||||
"restrictions.post-queue-help": "게시 대기열을 활성화하면 신규 사용자들이 포스트를 작성할 때 게시 대기열에서 승인이 필요합니다.",
|
||||
"restrictions-new.post-queue-help": "신규 사용자 제한을 활성화할 경우 신규 사용자들의 포스트 생성이 제한됩니다.",
|
||||
"restrictions.seconds-between": "포스트 작성 지연(단위: 초)",
|
||||
"restrictions.seconds-between-new": "신규 사용자 포스트 작성 지연(단위: 초)",
|
||||
"restrictions.rep-threshold": "제한이 해제되는 최소 인지도",
|
||||
"restrictions.seconds-before-new": "신규 사용자 첫 포스트 작성 대기 시간(단위: 초)",
|
||||
"restrictions.seconds-edit-after": "포스트 수정 가능 시간(단위: 초, 0일 경우 비활성화)",
|
||||
"restrictions.seconds-delete-after": "포스트 삭제 가능 시간(단위: 초, 0일 경우 비활성화)",
|
||||
"restrictions.replies-no-delete": "화제 삭제 금지 답글 수(0일 경우 비활성화)",
|
||||
"restrictions.min-title-length": "최소 제목 길이",
|
||||
"restrictions.max-title-length": "최대 제목 길이",
|
||||
"restrictions.min-post-length": "최소 게시글 길이",
|
||||
"restrictions.max-post-length": "최대 게시글 길이",
|
||||
"restrictions.days-until-stale": "Days until topic is considered stale",
|
||||
"restrictions.stale-help": "게시글이 유효기간을 지나면, 해당 게시글에 답글 작성하는 사용자에게 경고 메세지 보내기.",
|
||||
"timestamp": "시간표기",
|
||||
"restrictions.min-post-length": "최소 포스트 길이",
|
||||
"restrictions.max-post-length": "최대 포스트 길이",
|
||||
"restrictions.days-until-stale": "신선한 화제 지속 기간",
|
||||
"restrictions.stale-help": "게시글이 신선한 화제 지속 기간을 지나면, 지루한 화제로 판단하고 해당 화제에 답글을 작성하는 모든 사용자에게 경고 메세지를 발송합니다.",
|
||||
"timestamp": "시간 표기",
|
||||
"timestamp.cut-off": "상대시간 표기 기간(일)",
|
||||
"timestamp.cut-off-help": "날짜 및 시간은 상대시간으로 표기 (예: \"3시간 전\" / \"5일 전\"). 표기 기간이 지나면 지역시간으로 변환(예: 2016년 11월 5일 15:30). <br /><em>(기본값: <code>30일</code>, 또는 한달). 0으로 지정 시 항상 날짜 표기, 비워둘 시 항상 상대시간 표기.</em>",
|
||||
"timestamp.necro-threshold": "Necro Threshold (in days)",
|
||||
"timestamp.necro-threshold-help": "A message will be shown between posts if the time between them is longer than the necro threshold. (Default: <code>7</code>, or one week). Set to 0 to disable.</em>",
|
||||
"timestamp.topic-views-interval": "Increment topic views interval (in minutes)",
|
||||
"timestamp.topic-views-interval-help": "Topic views will only increment once every X minutes as defined by this setting.",
|
||||
"timestamp.cut-off-help": "날짜 및 시간을 상대시간으로 표기.(예: \"3시간 전\" / \"5일 전\") 표기 기간이 지나면 지역시간으로 변환.(예: 2016년 11월 5일 15:30) <br /><em>(기본값: <code>30일</code>, 또는 한달). 0으로 지정 시 항상 날짜 표기, 비워둘 경우 항상 상대시간 표기.</em>",
|
||||
"timestamp.necro-threshold": "사망 기간(단위: 일)",
|
||||
"timestamp.necro-threshold-help": "사망 기간보다 오래 죽어있던 화제의 포스트 사이에 메시지를 표시합니다. (기본값: <code>7</code>일 or 1주) 0일 경우 비활성화.</em>",
|
||||
"timestamp.topic-views-interval": "화제 조회 지연(단위: 분)",
|
||||
"timestamp.topic-views-interval-help": "설정한 시간동안 1회의 조회수만 증가합니다.",
|
||||
"teaser": "미리보기",
|
||||
"teaser.last-post": "최근 글 - 가장 최근 글 보여주기. 답글이 없을 시 게시물 본문 보여주기",
|
||||
"teaser.last-reply": "최근 글 - 가장 최근 글 보여주기. 답글이 없을 시 \"답글 없음\" 표기",
|
||||
"teaser.first": "첫 글 보여주기",
|
||||
"unread": "읽지 않은 글 설정",
|
||||
"unread.cutoff": "읽지 않은 글 표기 기간",
|
||||
"teaser.last-post": "최근 - 최근 작성된 포스트를 보여주고 답글이 없을 경우 포스트 본문 보여주기",
|
||||
"teaser.last-reply": "최근 - 최근 작성된 답글을 보여주고 답글이 없을 경우 \"답글 없음\" 표시",
|
||||
"teaser.first": "첫 글",
|
||||
"unread": "읽지 않음 목록 설정",
|
||||
"unread.cutoff": "읽지 않음 표시 기간",
|
||||
"unread.min-track-last": "마지막으로 읽은 글 추적 기능을 사용할 최소 글 수",
|
||||
"recent": "최근 작성된 글 설정",
|
||||
"recent.max-topics": "Maximum topics on /recent",
|
||||
"recent.categoryFilter.disable": "최근 작성된 글 페이지에서 무시 중인 게시판의 게시물도 포함",
|
||||
"recent": "최근 목록 설정",
|
||||
"recent.max-topics": "최근 목록에 표시할 화제 갯수",
|
||||
"recent.categoryFilter.disable": "최근 목록에서 무시 중인 카테고리의 화제 포함",
|
||||
"signature": "서명 설정",
|
||||
"signature.disable": "서명 비활성화",
|
||||
"signature.no-links": "서명에 포함된 바로가기 비활성화",
|
||||
"signature.no-images": "서명에 포함된 사진 비활성화",
|
||||
"signature.no-images": "서명에 포함된 이미지 비활성화",
|
||||
"signature.max-length": "최대 서명 길이",
|
||||
"composer": "글쓰기 창 설정",
|
||||
"composer-help": "밑의 설정들은 사용자가 새로운 글을 작성하거나 답글을 작성 할 때 나타나는 글쓰기 창의 기능과 외형에 영향을 끼칩니다.",
|
||||
"composer": "에디터 설정",
|
||||
"composer-help": "아래의 설정들은 사용자가 새로운 화제나 답글을 작성할 때 나타나는 에디터 화면의 기능과 외형에 영향을 끼칩니다.",
|
||||
"composer.show-help": "\"도움말\" 탭 표시",
|
||||
"composer.enable-plugin-help": "플러그인이 도움말 탭에 내용 추가하는 것을 허용",
|
||||
"composer.custom-help": "사용자 설정 \"도움말\" 내용",
|
||||
"composer.enable-plugin-help": "플러그인의 도움말 탭 내용 추가 허용",
|
||||
"composer.custom-help": "사용자 정의 \"도움말\" 텍스트",
|
||||
"ip-tracking": "IP 추적",
|
||||
"ip-tracking.each-post": "모든 글의 IP 주소 추적",
|
||||
"enable-post-history": "게시글 기록 활성화"
|
||||
"ip-tracking.each-post": "모든 포스트 IP 추적",
|
||||
"enable-post-history": "게시글 편집 기록 활성화"
|
||||
}
|
||||
@ -1,22 +1,22 @@
|
||||
{
|
||||
"reputation": "평판 설정",
|
||||
"disable": "평판 시스템 비활성화",
|
||||
"reputation": "인지도 설정",
|
||||
"disable": "인지도 시스템 비활성화",
|
||||
"disable-down-voting": "비추천 비활성화",
|
||||
"votes-are-public": "모든 투표는 공개적입니다.",
|
||||
"votes-are-public": "모든 투표 비익명화",
|
||||
"thresholds": "포럼 활동 기준선",
|
||||
"min-rep-downvote": "평판이 낮아 이 게시물을 다운로드 할 수 없습니다.",
|
||||
"downvotes-per-day": "Downvotes per day (set to 0 for unlimited downvotes)",
|
||||
"downvotes-per-user-per-day": "Downvotes per user per day (set to 0 for unlimited downvotes)",
|
||||
"min-rep-flag": "평판이 낮아 이 게시물을 신고할 수 없습니다.",
|
||||
"min-rep-website": "Minimum reputation to add \"Website\" to user profile",
|
||||
"min-rep-aboutme": "Minimum reputation to add \"About me\" to user profile",
|
||||
"min-rep-signature": "Minimum reputation to add \"Signature\" to user profile",
|
||||
"min-rep-profile-picture": "Minimum reputation to add \"Profile Picture\" to user profile",
|
||||
"min-rep-cover-picture": "Minimum reputation to add \"Cover Picture\" to user profile",
|
||||
"min-rep-downvote": "포스트 비추천에 필요한 최소 인지도",
|
||||
"downvotes-per-day": "일일 최대 비추천 (0일 경우 무제한)",
|
||||
"downvotes-per-user-per-day": "개인 일일 최대 비추천 (0일 경우 무제한)",
|
||||
"min-rep-flag": "포스트 신고에 필요한 최소 인지도",
|
||||
"min-rep-website": "\"웹사이트\" 등록에 필요한 최소 인지도",
|
||||
"min-rep-aboutme": "\"설명\" 작성에 필요한 최소 인지도",
|
||||
"min-rep-signature": "\"서명\" 작성에 필요한 최소 인지도",
|
||||
"min-rep-profile-picture": "\"프로필 사진\" 등록에 필요한 최소 인지도",
|
||||
"min-rep-cover-picture": "\"커버 사진\" 등록에 필요한 최소 인지도",
|
||||
|
||||
"flags": "Flag Settings",
|
||||
"flags.limit-per-target": "Maximum number of times something can be flagged",
|
||||
"flags.limit-per-target-placeholder": "Default: 0",
|
||||
"flags.limit-per-target-help": "When a post or user is flagged multiple times, each additional flag is considered a "report" and added to the original flag. Set this option to a number other than zero to limit the number of reports an item can receive.",
|
||||
"flags.auto-resolve-on-ban": "Automatically resolve all of a user's tickets when they are banned"
|
||||
"flags": "신고 설정",
|
||||
"flags.limit-per-target": "포스트 혹은 사용자 최대 신고 횟수",
|
||||
"flags.limit-per-target-placeholder": "기본값: 0",
|
||||
"flags.limit-per-target-help": "포스트나 사용자가 다수의 신고를 받을 경우 각각의 신고가 최초의 신고와 함께 표시됩니다. 이 옵션을 변경해서 하나의 대상에 누적될 신고의 최대 횟수를 지정할 수 있습니다.",
|
||||
"flags.auto-resolve-on-ban": "차단될 경우 사용자의 모든 기회 박탈"
|
||||
}
|
||||
@ -1,12 +1,12 @@
|
||||
{
|
||||
"tag": "태그 설정",
|
||||
"link-to-manage": "Manage Tags",
|
||||
"system-tags": "System Tags",
|
||||
"system-tags-help": "Only privileged users will be able to use these tags.",
|
||||
"min-per-topic": "주제별 최소 태그",
|
||||
"max-per-topic": "주제별 최대 태그",
|
||||
"link-to-manage": "태그 관리",
|
||||
"system-tags": "시스템 태그",
|
||||
"system-tags-help": "관리자와 조정자들만 해당 태그들을 사용할 수 있습니다.",
|
||||
"min-per-topic": "화제 별 최소 태그",
|
||||
"max-per-topic": "화제 별 최대 태그",
|
||||
"min-length": "태그 최소 길이",
|
||||
"max-length": "태그 최대 길이",
|
||||
"related-topics": "관련된 주제들",
|
||||
"max-related-topics": "테마가 지원하는 보여질 관련된 주제들의 최대 개수"
|
||||
"related-topics": "관련 화제",
|
||||
"max-related-topics": "(테마가 지원할 경우) 보여질 화제의 최대 개수"
|
||||
}
|
||||
@ -1,84 +1,84 @@
|
||||
{
|
||||
"authentication": "로그인",
|
||||
"authentication": "인증",
|
||||
"require-email-confirmation": "이메일 인증 필수화",
|
||||
"email-confirm-interval": "사용자는",
|
||||
"email-confirm-email2": "분이 지나기 전까지 확인 메일을 다시 보낼수 없습니다",
|
||||
"email-confirm-email2": "분이 지나기 전까지 인증 메일 재요청이 불가능합니다.",
|
||||
"allow-login-with": "로그인 허용 수단",
|
||||
"allow-login-with.username-email": "사용자명 또는 이메일",
|
||||
"allow-login-with.username": "사용자명",
|
||||
"allow-login-with.email": "이메일",
|
||||
"account-settings": "계정 관리",
|
||||
"gdpr_enabled": "GDPR 동의 수집 활성화",
|
||||
"gdpr_enabled_help": "When enabled, all new registrants will be required to explicitly give consent for data collection and usage under the <a href=\"https://ec.europa.eu/info/priorities/justice-and-fundamental-rights/data-protection/2018-reform-eu-data-protection-rules/eu-data-protection-rules_en\">General Data Protection Regulation (GDPR)</a>. <strong>Note</strong>: Enabling GDPR does not force pre-existing users to provide consent. To do so, you will need to install the GDPR plugin.",
|
||||
"gdpr_enabled_help": "활성화되면 모든 신규 등록자는 <a href=\"https://ec.europa.eu/info/priorities/justice-and-fundamental-rights/data-protection/2018-reform-eu-data-protection-rules/eu-data-protection-rules_en\">General Data Protection Regulation (GDPR)</a>에 따라 데이터 수집 및 사용에 대해 명시적으로 동의해야 합니다. <strong>참고</strong>: GDPR을 활성화해도 기존 사용자가 동의하지 않을 수 있습니다. 동의를 강제하려면 GDPR 플러그인을 설치해야 합니다.",
|
||||
"disable-username-changes": "사용자명 변경 비활성화",
|
||||
"disable-email-changes": "이메일 주소 변경 비활성화",
|
||||
"disable-password-changes": "패스워드 변경 비활성화",
|
||||
"disable-password-changes": "비밀번호 변경 비활성화",
|
||||
"allow-account-deletion": "계정 삭제 허용",
|
||||
"hide-fullname": "사용자에게서 이름 숨기기",
|
||||
"hide-email": "사용자에게서 이메일 숨기기",
|
||||
"show-fullname-as-displayname": "Show user's full name as their display name if available",
|
||||
"hide-fullname": "사용자 실명 숨기기",
|
||||
"hide-email": "사용자 이메일 숨기기",
|
||||
"show-fullname-as-displayname": "사용자의 실명을 사용자명으로 적용",
|
||||
"themes": "테마",
|
||||
"disable-user-skins": "일반 사용자가 스킨 지정 금지",
|
||||
"disable-user-skins": "일반 사용자의 스킨 지정 금지",
|
||||
"account-protection": "계정 보호",
|
||||
"admin-relogin-duration": "관리자 재 로그인 지속 시간 (분)",
|
||||
"admin-relogin-duration-help": "After a set amount of time accessing the admin section will require re-login, set to 0 to disable",
|
||||
"login-attempts": "시간당 가능한 로그인 시도 횟수",
|
||||
"admin-relogin-duration": "관리자 로그인 지속 시간 (분)",
|
||||
"admin-relogin-duration-help": "지정한 시간이 지나면 관리자 화면에서 로그인을 다시 요청, 0으로 지정할 경우 비활성화",
|
||||
"login-attempts": "시간 당 가능한 로그인 시도 횟수",
|
||||
"login-attempts-help": "사용자의 로그인 시도가 이 횟수제한을 초과하면 정해진 시간만큼 해당 계정이 잠깁니다.",
|
||||
"lockout-duration": "계정 잠금 기간 (분)",
|
||||
"login-days": "사용자 로그인 세션 유지일",
|
||||
"password-expiry-days": "주기적으로 패스워드 리셋",
|
||||
"password-expiry-days": "주기적으로 비밀번호 초기화",
|
||||
"session-time": "세션 시간",
|
||||
"session-time-days": "일",
|
||||
"session-time-seconds": "초",
|
||||
"session-time-help": "These values are used to govern how long a user stays logged in when they check "Remember Me" on login. Note that only one of these values will be used. If there is no <i>seconds</i> value we fall back to <i>days</i>. If there is no <i>days</i> value we default to <i>14 days</i>.",
|
||||
"online-cutoff": "Minutes after user is considered inactive",
|
||||
"online-cutoff-help": "If user performs no actions for this duration, they are considered inactive and they do not receive realtime updates.",
|
||||
"registration": "사용자 등록",
|
||||
"registration-type": "등록 유형",
|
||||
"registration-approval-type": "Registration Approval Type",
|
||||
"session-time-help": "사용자가 "로그인 유지" 항목을 활성화할 경우 해당 수치만큼 사용자의 로그인 상태를 유지합니다. 다음 값들 중 한 가지를 사용합니다. <i>초</i>에 해당되는 값이 없을 경우 <i>일</i>에 해당되는 값을 적용하고, <i>일</i>에 해당되는 값도 없을 경우 기본값인 <i>14일</i>을 적용합니다.",
|
||||
"online-cutoff": "사용자를 비접속 상태로 간주할 시간 (분)",
|
||||
"online-cutoff-help": "해당 시간동안 사용자의 행동이 없을 경우 비접속 상태로 간주하고 실시간 업데이트를 적용하지 않습니다.",
|
||||
"registration": "회원가입",
|
||||
"registration-type": "가입 유형",
|
||||
"registration-approval-type": "가입 대기 유형",
|
||||
"registration-type.normal": "일반",
|
||||
"registration-type.admin-approval": "관리자 승인",
|
||||
"registration-type.admin-approval-ip": "관리자 IP 승인",
|
||||
"registration-type.invite-only": "사용자 초대",
|
||||
"registration-type.admin-invite-only": "관리자 초대",
|
||||
"registration-type.invite-only": "초대 가입",
|
||||
"registration-type.admin-invite-only": "관리자 초대 가입",
|
||||
"registration-type.disabled": "신규 가입 불가",
|
||||
"registration-type.help": "Normal - Users can register from the /register page.<br/>\nInvite Only - Users can invite others from the <a href=\"%1/users\" target=\"_blank\">users</a> page.<br/>\nAdmin Invite Only - Only administrators can invite others from <a href=\"%1/users\" target=\"_blank\">users</a> and <a href=\"%1/admin/manage/users\">admin/manage/users</a> pages.<br/>\nNo registration - No user registration.<br/>",
|
||||
"registration-approval-type.help": "Normal - Users are registered immediately.<br/>\nAdmin Approval - User registrations are placed in an <a href=\"%1/admin/manage/registration\">approval queue</a> for administrators.<br/>\nAdmin Approval for IPs - Normal for new users, Admin Approval for IP addresses that already have an account.<br/>",
|
||||
"registration-queue-auto-approve-time": "Automatic Approval Time",
|
||||
"registration-queue-auto-approve-time-help": "Hours before user is approved automatically. 0 to disable.",
|
||||
"registration-queue-show-average-time": "Show users average time it takes to approve a new user",
|
||||
"registration.max-invites": "최대 가능한 초대 수",
|
||||
"max-invites": "최대 가능한 초대 수",
|
||||
"max-invites-help": "아무런 제한을 두지 않으려면 0. 관리자는 초대 수 에 제한이 없습니다.<br> \"사용자 초대\" 설정에서만 반영됩니다.",
|
||||
"invite-expiration": "초대장 만료 기간 (일)",
|
||||
"invite-expiration-help": "초대장 유효 일수",
|
||||
"registration-type.help": "일반 - 회원가입 페이지를 통해 가입할 수 있습니다.<br/>\n초대 가입 - <a href=\"%1/users\" target=\"_blank\">사용자</a> 페이지에서 기존 사용자가 초대를 해야 가입할 수 있습니다.<br/>\n관리자 초대 가입 - 관리자만 <a href=\"%1/users\" target=\"_blank\">사용자</a> 페이지와 <a href=\"%1/admin/manage/users\">관리자/설정/사용자</a> 페이지에서 초대할 수 있습니다.<br/>\n신규 가입 불가 - 신규 가입이 불가능합니다.<br/>",
|
||||
"registration-approval-type.help": "일반 - 회원가입을 신청하는 즉시 가입됩니다.<br/>\n관리자 승인 - <a href=\"%1/admin/manage/registration\">가입 승인 대기열</a>에서 관리자의 승인이 있어야 가입이 완료됩니다.<br/>\n관리자 IP 승인 - 등록된 계정이 존재하는 IP에서 가입을 신청할 경우 관리자의 승인이 필요하고, 처음 가입하는 IP에서는 관리자의 승인이 필요하지 않습니다.<br/>",
|
||||
"registration-queue-auto-approve-time": "자동 승인 시간",
|
||||
"registration-queue-auto-approve-time-help": "지정한 시간 뒤에 사용자의 가입이 자동으로 승인됩니다. 0시간으로 지정할 경우 비활성화됩니다.",
|
||||
"registration-queue-show-average-time": "가입 승인까지 평균적으로 걸리는 시간을 사용자에게 표시",
|
||||
"registration.max-invites": "개인 별 최대 초대 횟수",
|
||||
"max-invites": "개인 별 최대 초대 횟수",
|
||||
"max-invites-help": "0으로 지정하면 제한이 없습니다. 관리자는 횟수제한이 없습니다.<br> \"초대 가입\" 설정에서만 적용됩니다.",
|
||||
"invite-expiration": "초대장 유효 기간",
|
||||
"invite-expiration-help": "설정한 기간(단위: 일)이 지나면 초대가 만료됩니다.",
|
||||
"min-username-length": "사용자명 최소 길이",
|
||||
"max-username-length": "사용자명 최대 길이",
|
||||
"min-password-length": "패스워드 최소 길이",
|
||||
"min-password-strength": "패스워드 최소 강도",
|
||||
"min-password-length": "비밀번호 최소 길이",
|
||||
"min-password-strength": "비밀번호 최소 강도",
|
||||
"max-about-me-length": "자기소개 최대 길이",
|
||||
"terms-of-use": "이용약관<small>(미입력 시 비활성화)</small>",
|
||||
"user-search": "사용자 검색",
|
||||
"user-search-results-per-page": "표시할 결과 수",
|
||||
"default-user-settings": "사용자 설정 기본값",
|
||||
"show-email": "이메일 공개",
|
||||
"show-fullname": "이름 공개",
|
||||
"restrict-chat": "내가 팔로우하는 이용자로부터만 대화를 허용",
|
||||
"show-fullname": "실명 공개",
|
||||
"restrict-chat": "내가 팔로우하는 사용자로부터만 채팅 허용",
|
||||
"outgoing-new-tab": "외부 링크를 새로운 탭에서 열람",
|
||||
"topic-search": "토픽 내 검색 허용",
|
||||
"update-url-with-post-index": "Update url with post index while browsing topics",
|
||||
"digest-freq": "포럼 이메일 정기구독",
|
||||
"topic-search": "화제 내 검색 허용",
|
||||
"update-url-with-post-index": "화제를 보고 있을 때 포스트마다 url 업데이트",
|
||||
"digest-freq": "포럼 메일 정기구독",
|
||||
"digest-freq.off": "해제",
|
||||
"digest-freq.daily": "매일",
|
||||
"digest-freq.weekly": "매주",
|
||||
"digest-freq.monthly": "매달",
|
||||
"email-chat-notifs": "오프라인일 때 채팅 메시지가 도착하면 알림 메일 보내기",
|
||||
"email-post-notif": "내가 구독한 주제에 답글이 달리면 메일 보내기",
|
||||
"follow-created-topics": "작성한 게시물 팔로우",
|
||||
"follow-replied-topics": "답글 단 게시물을 팔로우",
|
||||
"email-post-notif": "내가 관심있는 화제에 답글이 달리면 메일 보내기",
|
||||
"follow-created-topics": "내가 작성한 화제 팔로우",
|
||||
"follow-replied-topics": "내가 답글을 작성한 화제 팔로우",
|
||||
"default-notification-settings": "기본 알림 설정",
|
||||
"categoryWatchState": "기본 카테고리 주시 상태",
|
||||
"categoryWatchState.watching": "주시하기",
|
||||
"categoryWatchState.notwatching": "주시하지 않기",
|
||||
"categoryWatchState.ignoring": "무시하기"
|
||||
"categoryWatchState": "기본 카테고리 관심 상태",
|
||||
"categoryWatchState.watching": "관심",
|
||||
"categoryWatchState.notwatching": "관심 해제",
|
||||
"categoryWatchState.ignoring": "무시"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -1,23 +1,23 @@
|
||||
{
|
||||
"category": "카테고리",
|
||||
"subcategories": "하위 카테고리",
|
||||
"new_topic_button": "새로운 주제를 생성",
|
||||
"guest-login-post": "게시물을 작성하기 위해 로그인",
|
||||
"no_topics": "<strong>이 카테고리에는 작성된 주제가 없습니다.</strong><br />주제를 작성해 보세요.",
|
||||
"browsing": "이 주제를 읽고 있는 사용자",
|
||||
"new_topic_button": "새로운 화제 생성",
|
||||
"guest-login-post": "작성을 위해 로그인",
|
||||
"no_topics": "<strong>이 카테고리에는 생성된 화제가 없습니다.</strong><br />화제를 생성해 보세요.",
|
||||
"browsing": "읽는 중",
|
||||
"no_replies": "답글이 없습니다.",
|
||||
"no_new_posts": "새로운 게시물이 없습니다.",
|
||||
"watch": "관심 주제",
|
||||
"no_new_posts": "새로운 글이 없습니다.",
|
||||
"watch": "관심 화제",
|
||||
"ignore": "관심 해제",
|
||||
"watching": "관심있음",
|
||||
"not-watching": "주시하지 않기",
|
||||
"ignoring": "무시하기",
|
||||
"watching.description": "읽지 않은 글 및 최근 글 보기",
|
||||
"not-watching.description": "읽지 않은 글 및 최근 글 보지 않기",
|
||||
"ignoring.description": "읽지 않은 글과 최근 글 보지 않기",
|
||||
"watching.message": "이 카테고리 및 모든 하위 카테고리의 업데이트를 주시중입니다",
|
||||
"notwatching.message": "이 카테고리 및 모든 하위 카테고리의 업데이트를 주시하고 있지 않습니다",
|
||||
"ignoring.message": "이 카테고리 및 모든 하위 카테고리의 업데이트를 무시하고 있습니다",
|
||||
"watching": "관심 카테고리",
|
||||
"not-watching": "관심 해제 카테고리",
|
||||
"ignoring": "카테고리 무시",
|
||||
"watching.description": "읽지 않음과 최근 목록에 화제 표시",
|
||||
"not-watching.description": "읽지 않음 제외, 최근 목록에만 화제 표시",
|
||||
"ignoring.description": "읽지 않음과 최근 목록에서 화제 제외",
|
||||
"watching.message": "이 카테고리 및 모든 하위 카테고리를 관심 등록했습니다.",
|
||||
"notwatching.message": "이 카테고리 및 모든 하위 카테고리를 관심 해제했습니다.",
|
||||
"ignoring.message": "이 카테고리 및 모든 하위 카테고리를 무시하고 있습니다",
|
||||
"watched-categories": "관심 카테고리",
|
||||
"x-more-categories": "%1 more categories"
|
||||
"x-more-categories": "%1 더 많은 카테고리"
|
||||
}
|
||||
@ -1,64 +1,64 @@
|
||||
{
|
||||
"home": "홈",
|
||||
"unread": "읽지 않은 게시물",
|
||||
"popular-day": "오늘의 인기 게시물",
|
||||
"popular-week": "이번주 인기 게시물",
|
||||
"popular-month": "이번달 인기 게시물",
|
||||
"popular-alltime": "인기있는 게시물",
|
||||
"recent": "최근 게시물",
|
||||
"top-day": "투표가 많은 오늘의 게시물",
|
||||
"top-week": "투표가 많은 이번주 게시물",
|
||||
"top-month": "투표가 많은 이번달 게시물",
|
||||
"top-alltime": "투표가 많은 게시물",
|
||||
"moderator-tools": "관리 도구",
|
||||
"unread": "읽지 않은 화제",
|
||||
"popular-day": "일간 인기 화제",
|
||||
"popular-week": "주간 인기 화제",
|
||||
"popular-month": "월간 인기 화제",
|
||||
"popular-alltime": "베스트 인기 화제",
|
||||
"recent": "최근 화제",
|
||||
"top-day": "일간 투표 화제",
|
||||
"top-week": "주간 투표 화제",
|
||||
"top-month": "월간 투표 화제",
|
||||
"top-alltime": "베스트 투표 화제",
|
||||
"moderator-tools": "조정 도구",
|
||||
"flagged-content": "신고된 컨텐츠",
|
||||
"ip-blacklist": "IP 블랙리스트",
|
||||
"post-queue": "게시 대기열",
|
||||
"users/online": "접속중인 사용자",
|
||||
"users/online": "온라인 사용자",
|
||||
"users/latest": "최근 사용자",
|
||||
"users/sort-posts": "가장 많은 게시물을 작성한 사용자",
|
||||
"users/sort-reputation": "가장 높은 등급을 가진 사용자",
|
||||
"users/sort-posts": "최다 작성 사용자",
|
||||
"users/sort-reputation": "최고 인지도 사용자",
|
||||
"users/banned": "차단된 사용자",
|
||||
"users/most-flags": "가장 많이 신고된 사용자",
|
||||
"users/most-flags": "최다 신고 사용자",
|
||||
"users/search": "사용자 검색",
|
||||
"notifications": "알림",
|
||||
"tags": "태그",
|
||||
"tag": ""%1" 태그의 게시물",
|
||||
"tag": ""%1" 태그의 화제",
|
||||
"register": "회원가입",
|
||||
"registration-complete": "회원가입 완료",
|
||||
"login": "로그인",
|
||||
"reset": "패스워드 재설정",
|
||||
"categories": "게시판",
|
||||
"reset": "비밀번호 재설정",
|
||||
"categories": "카테고리",
|
||||
"groups": "그룹",
|
||||
"group": "%1 그룹",
|
||||
"chats": "채팅",
|
||||
"chat": "%1 님과 채팅",
|
||||
"chat": "%1님과 채팅",
|
||||
"flags": "신고 목록",
|
||||
"flag-details": "신고 ID %1 의 세부내용",
|
||||
"flag-details": "신고 ID %1의 세부내용",
|
||||
"account/edit": "\"%1\" 수정",
|
||||
"account/edit/password": "\"%1\" 의 패스워드 수정",
|
||||
"account/edit/username": "\"%1\" 의 사용자명 수정",
|
||||
"account/edit/email": "\"%1\" 의 이메일 수정",
|
||||
"account/edit/password": "\"%1\"의 패스워드 수정",
|
||||
"account/edit/username": "\"%1\"의 사용자명 수정",
|
||||
"account/edit/email": "\"%1\"의 이메일 수정",
|
||||
"account/info": "계정 정보",
|
||||
"account/following": "%1 님이 팔로우 하는 사용자",
|
||||
"account/followers": "%1 님을 팔로우 하는 사용자",
|
||||
"account/posts": "%1 님이 작성한 포스트",
|
||||
"account/latest-posts": "Latest posts made by %1",
|
||||
"account/topics": "%1 님이 생성한 게시물",
|
||||
"account/groups": "%1 님의 그룹",
|
||||
"account/watched_categories": "%1 님이 주시중인 카테고리",
|
||||
"account/bookmarks": "%1 님이 즐겨찾기 한 포스트",
|
||||
"account/following": "%1님이 팔로우 하는 사용자",
|
||||
"account/followers": "%1님을 팔로우 하는 사용자",
|
||||
"account/posts": "%1님이 작성한 포스트",
|
||||
"account/latest-posts": "%1님이 최근 작성한 글",
|
||||
"account/topics": "%1님이 생성한 화제",
|
||||
"account/groups": "%1님의 그룹",
|
||||
"account/watched_categories": "%1님의 관심 카테고리",
|
||||
"account/bookmarks": "%1님의 즐겨찾기 포스트",
|
||||
"account/settings": "사용자 설정",
|
||||
"account/watched": "%1 님이 관심 가진 게시물",
|
||||
"account/ignored": "%1 님에 의해 무시됨",
|
||||
"account/upvoted": "%1 님이 추천한 포스트",
|
||||
"account/downvoted": "%1 님에 비추천한 포스트",
|
||||
"account/best": "%1 님 최고의 포스트",
|
||||
"account/blocks": "Blocked users for %1",
|
||||
"account/uploads": "%1 님이 업로드",
|
||||
"account/watched": "%1님의 관심 화제",
|
||||
"account/ignored": "%1님이 무시 중인 화제",
|
||||
"account/upvoted": "%1님이 추천한 포스트",
|
||||
"account/downvoted": "%1님이 비추천한 포스트",
|
||||
"account/best": "%1님의 베스트 포스트",
|
||||
"account/blocks": "%1님이 차단한 사용자",
|
||||
"account/uploads": "%1님의 업로드",
|
||||
"account/sessions": "로그인 세션",
|
||||
"confirm": "이메일 인증 되었습니다",
|
||||
"maintenance.text": "%1 사이트는 현재 점검 중입니다. 나중에 다시 방문해주세요.",
|
||||
"maintenance.messageIntro": "다음은 관리자가 전하는 메시지입니다.",
|
||||
"throttled.text": "과도한 부하로 %1 를 로드할 수 없습니다. 잠시후에 다시 시도해주세요."
|
||||
"confirm": "이메일 인증 완료",
|
||||
"maintenance.text": "%1은(는) 현재 점검 중입니다. 나중에 다시 방문해주세요.",
|
||||
"maintenance.messageIntro": "관리자 메시지:",
|
||||
"throttled.text": "과도한 서버 부하로 %1을(를) 불러올 수 없습니다. 잠시 후에 다시 시도해주세요."
|
||||
}
|
||||
@ -1,18 +1,18 @@
|
||||
|
||||
{
|
||||
"post-queue": "게시 대기열",
|
||||
"description": "There are no posts in the post queue. <br> To enable this feature, go to <a href=\"%1\">Settings → Post → Post Queue</a> and enable <strong>Post Queue</strong>.",
|
||||
"description": "게시 대기열에 글이 없습니다. <br> 이 기능을 활성화하기 위해서는 <a href=\"%1\">설정 → 포스트 → 게시 대기열</a>로 이동해서 <strong>게시 대기열</strong> 기능을 활성화해주세요.",
|
||||
"user": "사용자",
|
||||
"category": "카테고리",
|
||||
"title": "제목",
|
||||
"content": "컨텐츠",
|
||||
"posted": "작성됨",
|
||||
"content": "내용",
|
||||
"posted": "게시됨",
|
||||
"reply-to": "'%1'에 대한 답글",
|
||||
"content-editable": "Click on content to edit",
|
||||
"category-editable": "Click on category to edit",
|
||||
"title-editable": "Click on title to edit",
|
||||
"reply": "Reply",
|
||||
"topic": "Topic",
|
||||
"accept": "Accept",
|
||||
"reject": "Reject"
|
||||
"content-editable": "내용을 눌러 편집",
|
||||
"category-editable": "카테고리를 눌러 편집",
|
||||
"title-editable": "제목을 눌러 편집",
|
||||
"reply": "답글",
|
||||
"topic": "화제",
|
||||
"accept": "승인",
|
||||
"reject": "거절"
|
||||
}
|
||||
@ -1,18 +1,18 @@
|
||||
{
|
||||
"reset_password": "패스워드 재설정",
|
||||
"update_password": "패스워드 변경",
|
||||
"password_changed.title": "패스워드가 변경되었습니다.",
|
||||
"password_changed.message": "<p>성공적으로 패스워드가 재설정 되었습니다. 다시 <a href=\"/login\">로그인</a>해 주세요.",
|
||||
"reset_password": "비밀번호 재설정",
|
||||
"update_password": "비밀번호 변경",
|
||||
"password_changed.title": "비밀번호 변경 완료",
|
||||
"password_changed.message": "<p>비밀번호가 성공적으로 초기화되었습니다. 다시 <a href=\"/login\">로그인</a>해주세요.",
|
||||
"wrong_reset_code.title": "올바르지 않은 초기화 코드입니다.",
|
||||
"wrong_reset_code.message": "올바르지 않은 재설정 코드입니다. 다시 시도하거나 <a href=\"/reset\">새로운 재설정 코드를 요청</a>하세요.",
|
||||
"new_password": "새 패스워드",
|
||||
"repeat_password": "패스워드 확인",
|
||||
"changing_password": "Changing Password",
|
||||
"enter_email": "<strong>이메일 주소</strong>를 입력하면 패스워드를 재설정하는 방법을 메일로 알려드립니다.",
|
||||
"enter_email_address": "이메일 주소를 입력하세요.",
|
||||
"password_reset_sent": "If the specified address corresponds to an existing user account, a password reset email was sent. Please note that only one email will be sent per minute.",
|
||||
"wrong_reset_code.message": "올바르지 않은 초기화 코드입니다. 다시 시도하거나 <a href=\"/reset\">새로운 초기화 코드를 요청</a>하세요.",
|
||||
"new_password": "새로운 비밀번호",
|
||||
"repeat_password": "비밀번호 확인",
|
||||
"changing_password": "비밀번호 변경",
|
||||
"enter_email": "<strong>이메일 주소</strong>를 입력하면 비밀번호를 초기화하는 방법을 메일로 알려드립니다.",
|
||||
"enter_email_address": "이메일 주소 입력",
|
||||
"password_reset_sent": "입력한 이메일 주소가 사용자의 정보와 일치할 경우 비밀번호 초기화 이메일을 발송합니다. 1분에 1회만 발송할 수 있습니다.",
|
||||
"invalid_email": "올바르지 않거나 가입되지 않은 이메일입니다.",
|
||||
"password_too_short": "입력한 패스워드가 너무 짧습니다, 다시 입력하세요.",
|
||||
"passwords_do_not_match": "패스워드와 패스워드 확인이 일치하지 않습니다.",
|
||||
"password_expired": "패스워드가 만료되었습니다, 새로운 패스워드를 입력하세요."
|
||||
"password_too_short": "입력한 비밀번호가 너무 짧습니다. 다시 입력하세요.",
|
||||
"passwords_do_not_match": "비밀번호와 비밀번호 확인이 일치하지 않습니다.",
|
||||
"password_expired": "비밀번호가 만료되었습니다. 새로운 비밀번호를 입력하세요."
|
||||
}
|
||||
@ -1,49 +1,49 @@
|
||||
{
|
||||
"results_matching": "\"%2\"와 일치하는 %1 개의 결과를 찾았습니다 (검색시간: %3초)",
|
||||
"results_matching": "\"%2\"와 일치하는 %1개의 결과를 찾았습니다 (검색시간: %3초)",
|
||||
"no-matches": "일치하는 결과가 없습니다.",
|
||||
"advanced-search": "고급 검색",
|
||||
"in": "검색 기준",
|
||||
"titles": "제목",
|
||||
"titles-posts": "제목과 내용",
|
||||
"match-words": "일치하는 단어 순",
|
||||
"match-words": "일치단어순",
|
||||
"all": "전체",
|
||||
"any": "아무거나",
|
||||
"posted-by": "작성자",
|
||||
"in-categories": "게시판 지정",
|
||||
"search-child-categories": "하위 게시판도 검색",
|
||||
"has-tags": "태그로 검색",
|
||||
"reply-count": "답변 수",
|
||||
"at-least": "적어도",
|
||||
"in-categories": "카테고리 지정",
|
||||
"search-child-categories": "하위 카테고리 포함 검색",
|
||||
"has-tags": "태그 검색",
|
||||
"reply-count": "답글 수",
|
||||
"at-least": "최소",
|
||||
"at-most": "최대",
|
||||
"relevance": "관련도",
|
||||
"post-time": "작성시간",
|
||||
"relevance": "관련성",
|
||||
"post-time": "작성일",
|
||||
"votes": "추천",
|
||||
"newer-than": "이전",
|
||||
"older-than": "이후",
|
||||
"any-date": "모든 시간",
|
||||
"newer-than": "이후",
|
||||
"older-than": "이전",
|
||||
"any-date": "전체",
|
||||
"yesterday": "어제",
|
||||
"one-week": "일 주",
|
||||
"two-weeks": "이 주",
|
||||
"one-month": "한 달",
|
||||
"three-months": "세 달",
|
||||
"six-months": "여섯 달",
|
||||
"one-year": "일 년",
|
||||
"one-week": "1주",
|
||||
"two-weeks": "2주",
|
||||
"one-month": "1개월",
|
||||
"three-months": "3개월",
|
||||
"six-months": "6개월",
|
||||
"one-year": "1년",
|
||||
"sort-by": "정렬 기준",
|
||||
"last-reply-time": "마지막으로 답글이 달린 시간",
|
||||
"last-reply-time": "최근 답글 작성 시간",
|
||||
"topic-title": "게시물 제목",
|
||||
"topic-votes": "게시물 투표",
|
||||
"number-of-replies": "답글 수",
|
||||
"number-of-views": "조회 수",
|
||||
"topic-start-date": "게시물이 작성된 날짜",
|
||||
"number-of-views": "조회수",
|
||||
"topic-start-date": "화제 작성일",
|
||||
"username": "사용자명",
|
||||
"category": "게시판",
|
||||
"descending": "내림차순",
|
||||
"ascending": "오름차순",
|
||||
"save-preferences": "설정 저장",
|
||||
"clear-preferences": "설정 초기화",
|
||||
"search-preferences-saved": "검색 설정이 저장되었습니다.",
|
||||
"search-preferences-cleared": "검색 설정이 초기화되었습니다.",
|
||||
"show-results-as": "검색결과 표시방법",
|
||||
"see-more-results": "See more results (%1)",
|
||||
"search-in-category": "Search in \"%1\""
|
||||
"search-preferences-saved": "검색 설정 저장 완료",
|
||||
"search-preferences-cleared": "검색 설정 초기화",
|
||||
"show-results-as": "검색 결과 표시 방법",
|
||||
"see-more-results": "더 많은 결과 (%1)",
|
||||
"search-in-category": "\"%1\"에서 검색"
|
||||
}
|
||||
@ -1,8 +1,8 @@
|
||||
{
|
||||
"no_tag_topics": "이 태그가 달린 게시물이 없습니다.",
|
||||
"tags": "태그 목록",
|
||||
"enter_tags_here": "%1 에서 %2 자 안에서 태그를 입력하세요.",
|
||||
"enter_tags_here": "%1에서 %2자 안으로 태그를 입력하세요.",
|
||||
"enter_tags_here_short": "태그 입력...",
|
||||
"no_tags": "아직 태그가 달리지 않았습니다.",
|
||||
"select_tags": "Select Tags"
|
||||
"select_tags": "태그 선택"
|
||||
}
|
||||
@ -1,23 +1,23 @@
|
||||
{
|
||||
"latest_users": "최근 가입 순",
|
||||
"top_posters": "작성 게시물 순",
|
||||
"most_reputation": "사용자 등급 순",
|
||||
"most_flags": "신고 순",
|
||||
"latest_users": "최근가입순",
|
||||
"top_posters": "작성글순",
|
||||
"most_reputation": "인지도순",
|
||||
"most_flags": "신고순",
|
||||
"search": "검색",
|
||||
"enter_username": "검색할 사용자명을 입력하세요.",
|
||||
"load_more": "더 보기",
|
||||
"users-found-search-took": "%1명의 사용자를 찾았습니다. 검색 소요 시간 %2초",
|
||||
"filter-by": "필터 기준",
|
||||
"online-only": "접속한 사용자",
|
||||
"online-only": "온라인",
|
||||
"invite": "초대",
|
||||
"prompt-email": "이메일:",
|
||||
"groups-to-join": "Groups to be joined when invite is accepted:",
|
||||
"groups-to-join": "초대 수락 시 가입될 그룹들:",
|
||||
"invitation-email-sent": "%1님에게 초대 메일을 보냈습니다.",
|
||||
"user_list": "사용자 목록",
|
||||
"recent_topics": "최근 게시물",
|
||||
"popular_topics": "인기 게시물",
|
||||
"unread_topics": "읽지 않은 게시물",
|
||||
"categories": "게시판 목록",
|
||||
"recent_topics": "최근",
|
||||
"popular_topics": "인기",
|
||||
"unread_topics": "읽지 않음",
|
||||
"categories": "카테고리",
|
||||
"tags": "태그",
|
||||
"no-users-found": "사용자를 찾을 수 없습니다!"
|
||||
}
|
||||
Loading…
Reference in New Issue