"sendmail-rate-delta":"... every <em>X</em> milliseconds",
"sendmail-rate-help":"Instructs the NodeBB mailer to limit the number of messages sent at once in order to not overwhelm email receiving services. These options do not apply if SMTP Transport is enabled (below).",
"smtp-transport":"SMTP Transport",
"smtp-transport.enabled":"Use an external email server to send emails",
"smtp-transport-help":"You can select from a list of well-known services or enter a custom one.",
@ -25,6 +22,8 @@
"smtp-transport.username":"Username",
"smtp-transport.username-help":"<b>For the Gmail service,</b> enter the full email address here, especially if you are using a Google Apps managed domain.",
"smtp-transport.password":"Password",
"smtp-transport.pool":"Enable pooled connections",
"smtp-transport.pool-help":"Pooling connections prevents NodeBB from creating a new connection for every email. This option only applies if SMTP Transport is enabled.",
"address-help":"Следният адрес на е-поща е този, който получателят ще види в полетата „От“ и “Отговор до“.",
"from":"Име за полето „От“",
"from-help":"Името на изпращача, което да бъде показано в е-писмото.",
"sendmail-rate-limit":"Изпращане на <em>X</em> е-писма…",
"sendmail-rate-delta":"…на всеки <em>X</em> милисекунди",
"sendmail-rate-help":"Задава на програмата за изпращане на е-писма на NodeBB да ограничи броя едновременно изпращани съобщения, за да не се претоварват пощенските сървъри. Тези настройки не се вземат предвид, ако е включена настройката „Транспорт чрез SMTP“ (по-долу).",
"smtp-transport":"Транспорт чрез SMTP",
"smtp-transport.enabled":"Използване на външен сървър за е-поща за изпращане на е-писма",
"smtp-transport-help":"Можете да изберете от списък от познати услуги, или да въведете такава ръчно.",
@ -25,6 +22,8 @@
"smtp-transport.username":"Потребителско име",
"smtp-transport.username-help":"<b>За услугата на Gmail</b>, въведете пълния адрес на е-пощата тук, особено ако използвате управляван домейн на „Google Apps“.",
"smtp-transport.password":"Парола",
"smtp-transport.pool":"Включване на групираните връзки",
"smtp-transport.pool-help":"Групирането на връзките предотвратява създаването на нова връзка за всяко е-писмо. Тази настройка има ефект, само ако е включено „Транспорт чрез SMTP“.",
"sendmail-rate-help":"NodeBB মেইলার কে নির্দেশ দিন যে একবারে পাঠানো মেইলের সংখ্যা সিমিত রাখতে যাতে ইমেইল গ্রাহক সার্ভিস ওভারলোডেড না হয়ে যায়। এই অপশন কার্যকর হবে না যদি SMTP Transport চালু থাকে (নিচে দেখুন)। ",
"smtp-transport":"SMTP Transport",
"smtp-transport.enabled":"Use an external email server to send emails",
"smtp-transport-help":"You can select from a list of well-known services or enter a custom one.",
@ -25,6 +22,8 @@
"smtp-transport.username":"Username",
"smtp-transport.username-help":"<b>For the Gmail service,</b> enter the full email address here, especially if you are using a Google Apps managed domain.",
"smtp-transport.password":"Password",
"smtp-transport.pool":"Enable pooled connections",
"smtp-transport.pool-help":"Pooling connections prevents NodeBB from creating a new connection for every email. This option only applies if SMTP Transport is enabled.",
"sendmail-rate-help":"Instruuje poštovní server NodeBB, aby omezil počet zpráv odeslaných najednou, aby nezahltil službu přijímání e-mailů. Tyto možnosti neplatí, je-li povolena funkce přenosu SMTP (níže).",
"smtp-transport":"Přenos SMTP",
"smtp-transport.enabled":"Pro odesílání e-mailů použít externí e-mailový server",
"smtp-transport-help":"Ze seznamu můžete vybrat známé služby nebo zadat vlastní.",
@ -25,6 +22,8 @@
"smtp-transport.username":"Uživatelské jméno",
"smtp-transport.username-help":"<b>Pro službu Gmail,</b> zadejte plnou e-mailovou adresu, zvláště, používáte-li spravovanou doménu Google Apps.",
"smtp-transport.password":"Heslo",
"smtp-transport.pool":"Enable pooled connections",
"smtp-transport.pool-help":"Pooling connections prevents NodeBB from creating a new connection for every email. This option only applies if SMTP Transport is enabled.",
"sendmail-rate-delta":"... every <em>X</em> milliseconds",
"sendmail-rate-help":"Instructs the NodeBB mailer to limit the number of messages sent at once in order to not overwhelm email receiving services. These options do not apply if SMTP Transport is enabled (below).",
"smtp-transport":"SMTP Transport",
"smtp-transport.enabled":"Use an external email server to send emails",
"smtp-transport-help":"You can select from a list of well-known services or enter a custom one.",
@ -25,6 +22,8 @@
"smtp-transport.username":"Username",
"smtp-transport.username-help":"<b>For the Gmail service,</b> enter the full email address here, especially if you are using a Google Apps managed domain.",
"smtp-transport.password":"Password",
"smtp-transport.pool":"Enable pooled connections",
"smtp-transport.pool-help":"Pooling connections prevents NodeBB from creating a new connection for every email. This option only applies if SMTP Transport is enabled.",
"sendmail-rate-delta":"... every <em>X</em> milliseconds",
"sendmail-rate-help":"Instructs the NodeBB mailer to limit the number of messages sent at once in order to not overwhelm email receiving services. These options do not apply if SMTP Transport is enabled (below).",
"smtp-transport":"SMTP Konfiguration",
"smtp-transport.enabled":"Benutze einen externen Email-Server",
"smtp-transport-help":"Du kannst aus einer Liste bekannter Email-Provider auswählen, oder einen benutzerdefinierten eingeben.",
@ -25,6 +22,8 @@
"smtp-transport.username":"Benutzername",
"smtp-transport.username-help":"Bitte füge die komplette Email-Adresse <b>für Gmail</b> hier ein, insbesondere wenn du eine von Google Apps gemanagete domain verwendest.",
"smtp-transport.password":"Passwort",
"smtp-transport.pool":"Enable pooled connections",
"smtp-transport.pool-help":"Pooling connections prevents NodeBB from creating a new connection for every email. This option only applies if SMTP Transport is enabled.",
"sendmail-rate-delta":"... every <em>X</em> milliseconds",
"sendmail-rate-help":"Instructs the NodeBB mailer to limit the number of messages sent at once in order to not overwhelm email receiving services. These options do not apply if SMTP Transport is enabled (below).",
"smtp-transport":"SMTP Transport",
"smtp-transport.enabled":"Use an external email server to send emails",
"smtp-transport-help":"You can select from a list of well-known services or enter a custom one.",
@ -25,6 +22,8 @@
"smtp-transport.username":"Username",
"smtp-transport.username-help":"<b>For the Gmail service,</b> enter the full email address here, especially if you are using a Google Apps managed domain.",
"smtp-transport.password":"Password",
"smtp-transport.pool":"Enable pooled connections",
"smtp-transport.pool-help":"Pooling connections prevents NodeBB from creating a new connection for every email. This option only applies if SMTP Transport is enabled.",
"sendmail-rate-delta":"... every <em>X</em> milliseconds",
"sendmail-rate-help":"Instructs the NodeBB mailer to limit the number of messages sent at once in order to not overwhelm email receiving services. These options do not apply if SMTP Transport is enabled (below).",
"smtp-transport":"SMTP Transport",
"smtp-transport.enabled":"Use an external email server to send emails",
"smtp-transport-help":"You can select from a list of well-known services or enter a custom one.",
@ -25,6 +22,8 @@
"smtp-transport.username":"Username",
"smtp-transport.username-help":"<b>For the Gmail service,</b> enter the full email address here, especially if you are using a Google Apps managed domain.",
"smtp-transport.password":"Password",
"smtp-transport.pool":"Enable pooled connections",
"smtp-transport.pool-help":"Pooling connections prevents NodeBB from creating a new connection for every email. This option only applies if SMTP Transport is enabled.",
"sendmail-rate-delta":"... every <em>X</em> milliseconds",
"sendmail-rate-help":"Instructs the NodeBB mailer to limit the number of messages sent at once in order to not overwhelm email receiving services. These options do not apply if SMTP Transport is enabled (below).",
"smtp-transport":"SMTP Transport",
"smtp-transport.enabled":"Use an external email server to send emails",
"smtp-transport-help":"You can select from a list of well-known services or enter a custom one.",
@ -25,6 +22,8 @@
"smtp-transport.username":"Username",
"smtp-transport.username-help":"<b>For the Gmail service,</b> enter the full email address here, especially if you are using a Google Apps managed domain.",
"smtp-transport.password":"Password",
"smtp-transport.pool":"Enable pooled connections",
"smtp-transport.pool-help":"Pooling connections prevents NodeBB from creating a new connection for every email. This option only applies if SMTP Transport is enabled.",
"sendmail-rate-delta":"... every <em>X</em> milliseconds",
"sendmail-rate-help":"Instructs the NodeBB mailer to limit the number of messages sent at once in order to not overwhelm email receiving services. These options do not apply if SMTP Transport is enabled (below).",
"smtp-transport":"SMTP Transport",
"smtp-transport.enabled":"Use an external email server to send emails",
"smtp-transport-help":"You can select from a list of well-known services or enter a custom one.",
@ -25,6 +22,8 @@
"smtp-transport.username":"Username",
"smtp-transport.username-help":"<b>For the Gmail service,</b> enter the full email address here, especially if you are using a Google Apps managed domain.",
"smtp-transport.password":"Password",
"smtp-transport.pool":"Enable pooled connections",
"smtp-transport.pool-help":"Pooling connections prevents NodeBB from creating a new connection for every email. This option only applies if SMTP Transport is enabled.",
"sendmail-rate-delta":"... every <em>X</em> milliseconds",
"sendmail-rate-help":"Instructs the NodeBB mailer to limit the number of messages sent at once in order to not overwhelm email receiving services. These options do not apply if SMTP Transport is enabled (below).",
"smtp-transport":"SMTP Transport",
"smtp-transport.enabled":"Use an external email server to send emails",
"smtp-transport-help":"You can select from a list of well-known services or enter a custom one.",
@ -25,6 +22,8 @@
"smtp-transport.username":"Username",
"smtp-transport.username-help":"<b>For the Gmail service,</b> enter the full email address here, especially if you are using a Google Apps managed domain.",
"smtp-transport.password":"Password",
"smtp-transport.pool":"Enable pooled connections",
"smtp-transport.pool-help":"Pooling connections prevents NodeBB from creating a new connection for every email. This option only applies if SMTP Transport is enabled.",
"sendmail-rate-delta":"... every <em>X</em> milliseconds",
"sendmail-rate-help":"Instructs the NodeBB mailer to limit the number of messages sent at once in order to not overwhelm email receiving services. These options do not apply if SMTP Transport is enabled (below).",
"smtp-transport":"SMTP Transport",
"smtp-transport.enabled":"Use an external email server to send emails",
"smtp-transport-help":"You can select from a list of well-known services or enter a custom one.",
@ -25,6 +22,8 @@
"smtp-transport.username":"Username",
"smtp-transport.username-help":"<b>For the Gmail service,</b> enter the full email address here, especially if you are using a Google Apps managed domain.",
"smtp-transport.password":"Password",
"smtp-transport.pool":"Enable pooled connections",
"smtp-transport.pool-help":"Pooling connections prevents NodeBB from creating a new connection for every email. This option only applies if SMTP Transport is enabled.",
"sendmail-rate-delta":"... every <em>X</em> milliseconds",
"sendmail-rate-help":"Instructs the NodeBB mailer to limit the number of messages sent at once in order to not overwhelm email receiving services. These options do not apply if SMTP Transport is enabled (below).",
"smtp-transport":"SMTP Transport",
"smtp-transport.enabled":"Use an external email server to send emails",
"smtp-transport-help":"You can select from a list of well-known services or enter a custom one.",
@ -25,6 +22,8 @@
"smtp-transport.username":"Username",
"smtp-transport.username-help":"<b>For the Gmail service,</b> enter the full email address here, especially if you are using a Google Apps managed domain.",
"smtp-transport.password":"Password",
"smtp-transport.pool":"Enable pooled connections",
"smtp-transport.pool-help":"Pooling connections prevents NodeBB from creating a new connection for every email. This option only applies if SMTP Transport is enabled.",
"sendmail-rate-delta":".... toutes les <em>X</em> millisecondes",
"sendmail-rate-help":"Indique à NodeBB la limite du nombre de mails envoyés en une seule fois afin de ne pas surcharger les services de réception d’e-mails. Ces options ne s'appliquent pas si le transport SMTP est activé (ci-dessous).",
"smtp-transport":"Protocole SMTP",
"smtp-transport.enabled":"Utiliser un server extérieur pour envoyer les emails",
"smtp-transport-help":"Vous pouvez sélectionner depuis une liste de services ou entrer un service personnalisé.",
@ -25,6 +22,8 @@
"smtp-transport.username":"Nom d'utilisateur",
"smtp-transport.username-help":"<b>Pour Gmail,</b> entrer l’adresse e-mail complète ici, surtout si vous utilisez un domaine géré par Google Apps.",
"smtp-transport.password":"Mot de passe",
"smtp-transport.pool":"Enable pooled connections",
"smtp-transport.pool-help":"Pooling connections prevents NodeBB from creating a new connection for every email. This option only applies if SMTP Transport is enabled.",
"template":"Modifier le modèle d'e-mail",
"template.select":"Sélectionner un modèle d'e-mail ",
"sendmail-rate-delta":"... every <em>X</em> milliseconds",
"sendmail-rate-help":"Instructs the NodeBB mailer to limit the number of messages sent at once in order to not overwhelm email receiving services. These options do not apply if SMTP Transport is enabled (below).",
"smtp-transport":"SMTP Transport",
"smtp-transport.enabled":"Use an external email server to send emails",
"smtp-transport-help":"You can select from a list of well-known services or enter a custom one.",
@ -25,6 +22,8 @@
"smtp-transport.username":"Username",
"smtp-transport.username-help":"<b>For the Gmail service,</b> enter the full email address here, especially if you are using a Google Apps managed domain.",
"smtp-transport.password":"Password",
"smtp-transport.pool":"Enable pooled connections",
"smtp-transport.pool-help":"Pooling connections prevents NodeBB from creating a new connection for every email. This option only applies if SMTP Transport is enabled.",
"sendmail-rate-delta":"... every <em>X</em> milliseconds",
"sendmail-rate-help":"Instructs the NodeBB mailer to limit the number of messages sent at once in order to not overwhelm email receiving services. These options do not apply if SMTP Transport is enabled (below).",
"smtp-transport":"SMTP Transport",
"smtp-transport.enabled":"Use an external email server to send emails",
"smtp-transport-help":"You can select from a list of well-known services or enter a custom one.",
@ -25,6 +22,8 @@
"smtp-transport.username":"Username",
"smtp-transport.username-help":"<b>For the Gmail service,</b> enter the full email address here, especially if you are using a Google Apps managed domain.",
"smtp-transport.password":"Password",
"smtp-transport.pool":"Enable pooled connections",
"smtp-transport.pool-help":"Pooling connections prevents NodeBB from creating a new connection for every email. This option only applies if SMTP Transport is enabled.",
"sendmail-rate-delta":"... every <em>X</em> milliseconds",
"sendmail-rate-help":"Instructs the NodeBB mailer to limit the number of messages sent at once in order to not overwhelm email receiving services. These options do not apply if SMTP Transport is enabled (below).",
"smtp-transport":"SMTP Transport",
"smtp-transport.enabled":"Use an external email server to send emails",
"smtp-transport-help":"You can select from a list of well-known services or enter a custom one.",
@ -25,6 +22,8 @@
"smtp-transport.username":"Username",
"smtp-transport.username-help":"<b>For the Gmail service,</b> enter the full email address here, especially if you are using a Google Apps managed domain.",
"smtp-transport.password":"Password",
"smtp-transport.pool":"Enable pooled connections",
"smtp-transport.pool-help":"Pooling connections prevents NodeBB from creating a new connection for every email. This option only applies if SMTP Transport is enabled.",
"sendmail-rate-delta":"... every <em>X</em> milliseconds",
"sendmail-rate-help":"Instructs the NodeBB mailer to limit the number of messages sent at once in order to not overwhelm email receiving services. These options do not apply if SMTP Transport is enabled (below).",
"smtp-transport":"SMTP Transport",
"smtp-transport.enabled":"Use an external email server to send emails",
"smtp-transport-help":"You can select from a list of well-known services or enter a custom one.",
@ -25,6 +22,8 @@
"smtp-transport.username":"Username",
"smtp-transport.username-help":"<b>For the Gmail service,</b> enter the full email address here, especially if you are using a Google Apps managed domain.",
"smtp-transport.password":"Password",
"smtp-transport.pool":"Enable pooled connections",
"smtp-transport.pool-help":"Pooling connections prevents NodeBB from creating a new connection for every email. This option only applies if SMTP Transport is enabled.",
"sendmail-rate-delta":"... every <em>X</em> milliseconds",
"sendmail-rate-help":"Instructs the NodeBB mailer to limit the number of messages sent at once in order to not overwhelm email receiving services. These options do not apply if SMTP Transport is enabled (below).",
"smtp-transport":"SMTP Transport",
"smtp-transport.enabled":"Use an external email server to send emails",
"smtp-transport-help":"You can select from a list of well-known services or enter a custom one.",
@ -25,6 +22,8 @@
"smtp-transport.username":"Username",
"smtp-transport.username-help":"<b>For the Gmail service,</b> enter the full email address here, especially if you are using a Google Apps managed domain.",
"smtp-transport.password":"Password",
"smtp-transport.pool":"Enable pooled connections",
"smtp-transport.pool-help":"Pooling connections prevents NodeBB from creating a new connection for every email. This option only applies if SMTP Transport is enabled.",
"analytics.title":"Statistiche per la categoria \"%1\"",
"analytics.pageviews-hourly":"<strong>Figura 1</strong> – Vista delle visualizzazioni orarie per questa categoria</small>",
"analytics.pageviews-daily":"<strong>Figura 2</strong> – Vista delle visualizzazioni giornaliere per questa categoria</small>",
"analytics.topics-daily":"<strong>Figura 3</strong> – Argomenti giornalieri creati in questa categoria</small>",
"analytics.topics-daily":"<strong>Figura 3</strong> – Discussioni giornaliere create in questa categoria</small>",
"analytics.posts-daily":"<strong>Figura 4</strong>dash; Post giornalieri pubblicati in questa categoria</small>",
"alert.created":"Creato",
"alert.create-success":"Categoria creata con successo!",
"alert.none-active":"Hai una categoria non attiva.",
"alert.create":"Crea una Categoria",
"alert.confirm-purge":"<p class=\"lead\">Vuoi davvero eliminare definitivamente questa categoria \"%1\"?</p><h5><strong class=\"text-danger\">Attenzione!</strong>Tutte le discussioni e i posti in questa categoria saranno eliminati definitivamente!</h5> <p class=\"help-block\">Eliminare definitivamente una categoria rimuoverà tutte le discussioni e i post ed eliminerà la categoria dal database. Se vuoi rimuovere una categoria <em>temporaneamente</em>, puoi invece \"disabilitare\" la categoria.",
"alert.confirm-purge":"<p class=\"lead\">Vuoi davvero eliminare definitivamente questa categoria \"%1\"?</p><h5><strong class=\"text-danger\">Attenzione!</strong>Tutte le discussioni e i post in questa categoria saranno eliminati definitivamente!</h5> <p class=\"help-block\">Eliminare definitivamente una categoria rimuoverà tutte le discussioni e i post ed eliminerà la categoria dal database. Se vuoi rimuovere una categoria <em>temporaneamente</em>, puoi invece \"disabilitare\" la categoria.",
"sendmail-rate-delta":"... ogni <em>X</em> millisecondi",
"sendmail-rate-help":"Incarica il mailer NodeBB di limitare il numero di messaggi inviati in una sola volta per non sovraccaricare i servizi di ricezione email. Queste opzioni non si applicano se Trasporto SMTP è abilitato (di seguito).",
"smtp-transport":"Trasporto SMTP",
"smtp-transport.enabled":"Utilizza un server di posta elettronica esterno per inviare le email",
"smtp-transport-help":"Puoi selezionare da un elenco di servizi noti o inserirne uno personalizzato.",
@ -25,6 +22,8 @@
"smtp-transport.username":"Nome utente",
"smtp-transport.username-help":"<b>Per il servizio Gmail,</b> inserisci qui l'indirizzo email completo, specialmente se stai usando un dominio gestito da Google Apps.",
"smtp-transport.password":"Password",
"smtp-transport.pool":"Abilita le connessioni in pool",
"smtp-transport.pool-help":"Il pooling delle connessioni impedisce a NodeBB di creare una nuova connessione per ogni email. Questa opzione si applica solo se è abilitato il trasporto SMTP.",
"unread.min-track-last":"Post minimi nell'argomento prima del monitoraggio dell'ultima lettura",
"recent":"Impostazioni Recenti",
"recent.max-topics":"Numero massimo di discussioni in atto/recenti",
"recent.categoryFilter.disable":"Disabilita il filtro degli argomenti nelle categorie ignorate nella pagina/recente",
"recent.categoryFilter.disable":"Disabilita il filtro delle discussioni nelle categorie ignorate nella /pagina recente",
"signature":"Impostazioni della Firma",
"signature.disable":"Disabilita le firme",
"signature.no-links":"Disabilita i collegamenti nelle firme",
"signature.no-images":"Disabilita le immagini nelle firme",
"signature.max-length":"Lunghezza massima della firma",
"composer":"Impostazioni del compositore",
"composer-help":"Le seguenti impostazioni regolano la funzionalità e/o l'aspetto del post compositore mostrato\n\t\t\t\tagli utenti quando creano nuovi argomenti o rispondono ad argomenti esistenti.",
"composer-help":"Le seguenti impostazioni regolano la funzionalità e/o l'aspetto del post compositore mostrato\n\t\t\t\tagli utenti quando creano nuove discussioni o rispondono a discussioni esistenti.",
"composer.show-help":"Mostra la scheda \"Aiuto\"",
"composer.enable-plugin-help":"Consenti ai plug-in di aggiungere contenuti alla scheda Guida",
"composer.custom-help":"Testo di aiuto personalizzato",
"sendmail-rate-delta":"... every <em>X</em> milliseconds",
"sendmail-rate-help":"Instructs the NodeBB mailer to limit the number of messages sent at once in order to not overwhelm email receiving services. These options do not apply if SMTP Transport is enabled (below).",
"smtp-transport":"SMTP Transport",
"smtp-transport.enabled":"Use an external email server to send emails",
"smtp-transport-help":"You can select from a list of well-known services or enter a custom one.",
@ -25,6 +22,8 @@
"smtp-transport.username":"Username",
"smtp-transport.username-help":"<b>For the Gmail service,</b> enter the full email address here, especially if you are using a Google Apps managed domain.",
"smtp-transport.password":"Password",
"smtp-transport.pool":"Enable pooled connections",
"smtp-transport.pool-help":"Pooling connections prevents NodeBB from creating a new connection for every email. This option only applies if SMTP Transport is enabled.",
"sendmail-rate-delta":"... every <em>X</em> milliseconds",
"sendmail-rate-help":"Instructs the NodeBB mailer to limit the number of messages sent at once in order to not overwhelm email receiving services. These options do not apply if SMTP Transport is enabled (below).",
"smtp-transport":"SMTP Transport",
"smtp-transport.enabled":"Use an external email server to send emails",
"smtp-transport-help":"You can select from a list of well-known services or enter a custom one.",
@ -25,6 +22,8 @@
"smtp-transport.username":"Username",
"smtp-transport.username-help":"<b>For the Gmail service,</b> enter the full email address here, especially if you are using a Google Apps managed domain.",
"smtp-transport.password":"Password",
"smtp-transport.pool":"Enable pooled connections",
"smtp-transport.pool-help":"Pooling connections prevents NodeBB from creating a new connection for every email. This option only applies if SMTP Transport is enabled.",
"sendmail-rate-delta":"... every <em>X</em> milliseconds",
"sendmail-rate-help":"Instructs the NodeBB mailer to limit the number of messages sent at once in order to not overwhelm email receiving services. These options do not apply if SMTP Transport is enabled (below).",
"smtp-transport":"SMTP Transport",
"smtp-transport.enabled":"Use an external email server to send emails",
"smtp-transport-help":"You can select from a list of well-known services or enter a custom one.",
@ -25,6 +22,8 @@
"smtp-transport.username":"Username",
"smtp-transport.username-help":"<b>For the Gmail service,</b> enter the full email address here, especially if you are using a Google Apps managed domain.",
"smtp-transport.password":"Password",
"smtp-transport.pool":"Enable pooled connections",
"smtp-transport.pool-help":"Pooling connections prevents NodeBB from creating a new connection for every email. This option only applies if SMTP Transport is enabled.",
"sendmail-rate-delta":"... every <em>X</em> milliseconds",
"sendmail-rate-help":"Instructs the NodeBB mailer to limit the number of messages sent at once in order to not overwhelm email receiving services. These options do not apply if SMTP Transport is enabled (below).",
"smtp-transport":"SMTP transports",
"smtp-transport.enabled":"Izmantot atsevišķu e-pasta serveri, lai nosūtītu e-pastus",
"smtp-transport-help":"Izvēlies no labi zināmu pakalpojumu saraksta vai ievadi pielāgotu pakalpojumu.",
@ -25,6 +22,8 @@
"smtp-transport.username":"Lietotājvārds",
"smtp-transport.username-help":"<b>Gmail pakalpojumam</b> ievadīt šeit visu e-pasta adresi, it īpaši, ja ir izmantots Google Apps pārvaldīts domēns.",
"smtp-transport.password":"Parole",
"smtp-transport.pool":"Enable pooled connections",
"smtp-transport.pool-help":"Pooling connections prevents NodeBB from creating a new connection for every email. This option only applies if SMTP Transport is enabled.",
"sendmail-rate-delta":"... every <em>X</em> milliseconds",
"sendmail-rate-help":"Instructs the NodeBB mailer to limit the number of messages sent at once in order to not overwhelm email receiving services. These options do not apply if SMTP Transport is enabled (below).",
"smtp-transport":"SMTP Transport",
"smtp-transport.enabled":"Use an external email server to send emails",
"smtp-transport-help":"You can select from a list of well-known services or enter a custom one.",
@ -25,6 +22,8 @@
"smtp-transport.username":"Username",
"smtp-transport.username-help":"<b>For the Gmail service,</b> enter the full email address here, especially if you are using a Google Apps managed domain.",
"smtp-transport.password":"Password",
"smtp-transport.pool":"Enable pooled connections",
"smtp-transport.pool-help":"Pooling connections prevents NodeBB from creating a new connection for every email. This option only applies if SMTP Transport is enabled.",
"sendmail-rate-delta":"... every <em>X</em> milliseconds",
"sendmail-rate-help":"Instructs the NodeBB mailer to limit the number of messages sent at once in order to not overwhelm email receiving services. These options do not apply if SMTP Transport is enabled (below).",
"smtp-transport":"SMTP Transport",
"smtp-transport.enabled":"Use an external email server to send emails",
"smtp-transport-help":"You can select from a list of well-known services or enter a custom one.",
@ -25,6 +22,8 @@
"smtp-transport.username":"Username",
"smtp-transport.username-help":"<b>For the Gmail service,</b> enter the full email address here, especially if you are using a Google Apps managed domain.",
"smtp-transport.password":"Password",
"smtp-transport.pool":"Enable pooled connections",
"smtp-transport.pool-help":"Pooling connections prevents NodeBB from creating a new connection for every email. This option only applies if SMTP Transport is enabled.",
"sendmail-rate-delta":"... elke <em>X</em> milliseconden",
"sendmail-rate-help":"Instrueert de NodeBB mailer om het aantal berichten dat in een keer wordt verstuurd, om de e-mail ontvangende diensten niet te overbelasten. Deze opties zijn niet van toepassing als het SMTP Transport (hieronder) is ingeschakeld.",
"smtp-transport":"SMTP Transport",
"smtp-transport.enabled":"Gebruik een externe mail server om mails te verzenden",
"smtp-transport-help":"Je kunt een bekende dienst uit de lijst selecteren of vul een aangepaste dienst in.",
@ -25,6 +22,8 @@
"smtp-transport.username":"Gebruikersnaam",
"smtp-transport.username-help":"<b>For the Gmail service,</b> voer het volledige email adres in, in het bijzonder als je gebruik maakt van een Google Apps managed domain.",
"smtp-transport.password":"Wachtwoord",
"smtp-transport.pool":"Enable pooled connections",
"smtp-transport.pool-help":"Pooling connections prevents NodeBB from creating a new connection for every email. This option only applies if SMTP Transport is enabled.",
"sendmail-rate-help":"Nakazuje usłudze pocztowej NodeBB ograniczenie liczby wiadomości wysyłanych jednocześnie, aby nie przytłoczyć usług odbierania wiadomości e-mail. Opcje te nie mają zastosowania, jeśli SMTP Transport jest włączony (poniżej).",
"smtp-transport":"Transport SMTP",
"smtp-transport.enabled":"Używaj zewnętrznego serwera e-mail do wysyłania e-maili.",
"smtp-transport-help":"Możesz wybrać z listy dobrze znanych usług lub wskazać usługę niestandardową.",
@ -25,6 +22,8 @@
"smtp-transport.username":"Nazwa użytkownika",
"smtp-transport.username-help":"<b>Dla usługi Gmail</b> wprowadź pełny adres e-mail tutaj, zwłaszcza jeśli korzystasz z domeny zrządzanej przez G Suite.",
"smtp-transport.password":"Hasło",
"smtp-transport.pool":"Enable pooled connections",
"smtp-transport.pool-help":"Pooling connections prevents NodeBB from creating a new connection for every email. This option only applies if SMTP Transport is enabled.",
"sendmail-rate-delta":"... a cada <em>X</em> milisegundos",
"sendmail-rate-help":"Instrui o mailer do NodeBB a limitar o número de mensagens enviadas de uma vez para não sobrecarregar os serviços de recebimento de e-mail. Essas opções não se aplicam se o Transporte por SMTP estiver habilitado (abaixo).",
"smtp-transport":"Trasporte por SMTP",
"smtp-transport.enabled":"Utilizar um servidor de e-mail externo para enviar e-mails",
"smtp-transport-help":"Você pode escolher entre uma lista de serviços conhecidos ou adicionar um personalizado.",
@ -25,6 +22,8 @@
"smtp-transport.username":"Nome de usuário",
"smtp-transport.username-help":"<b>Para o serviço do Gmail,</b> entre com o endereço de e-mail completo aqui, principalmente se você estiver usando um domínio administrado pelo Google Apps.",
"smtp-transport.password":"Senha",
"smtp-transport.pool":"Enable pooled connections",
"smtp-transport.pool-help":"Pooling connections prevents NodeBB from creating a new connection for every email. This option only applies if SMTP Transport is enabled.",
"sendmail-rate-delta":"... a cada <em>X</em> milissegundos",
"sendmail-rate-help":"Instructs the NodeBB mailer to limit the number of messages sent at once in order to not overwhelm email receiving services. These options do not apply if SMTP Transport is enabled (below).",
"smtp-transport":"SMTP Transport",
"smtp-transport.enabled":"Use an external email server to send emails",
"smtp-transport-help":"You can select from a list of well-known services or enter a custom one.",
@ -25,6 +22,8 @@
"smtp-transport.username":"Nome de utilizador",
"smtp-transport.username-help":"<b>For the Gmail service,</b> enter the full email address here, especially if you are using a Google Apps managed domain.",
"smtp-transport.password":"Palavra-passe",
"smtp-transport.pool":"Enable pooled connections",
"smtp-transport.pool-help":"Pooling connections prevents NodeBB from creating a new connection for every email. This option only applies if SMTP Transport is enabled.",
"sendmail-rate-delta":"... every <em>X</em> milliseconds",
"sendmail-rate-help":"Instructs the NodeBB mailer to limit the number of messages sent at once in order to not overwhelm email receiving services. These options do not apply if SMTP Transport is enabled (below).",
"smtp-transport":"SMTP Transport",
"smtp-transport.enabled":"Use an external email server to send emails",
"smtp-transport-help":"You can select from a list of well-known services or enter a custom one.",
@ -25,6 +22,8 @@
"smtp-transport.username":"Username",
"smtp-transport.username-help":"<b>For the Gmail service,</b> enter the full email address here, especially if you are using a Google Apps managed domain.",
"smtp-transport.password":"Password",
"smtp-transport.pool":"Enable pooled connections",
"smtp-transport.pool-help":"Pooling connections prevents NodeBB from creating a new connection for every email. This option only applies if SMTP Transport is enabled.",
"sendmail-rate-help":"Ограничивает кол-во писем, отправляемых за единицу времени, чтобы не перегружать службы доставки. Эта настройка не применяется, если вы используете сторонний почтовый сервис (см. ниже).",
"smtp-transport":"Сервис SMTP",
"smtp-transport.enabled":"Использовать сторонний сервис для рассылки писем",
"smtp-transport-help":"Выберите один из популярных сервисов или укажите свой почтовый сервер.",
@ -25,6 +22,8 @@
"smtp-transport.username":"Имя пользователя",
"smtp-transport.username-help":"<b>Для Gmail</b> нужно указать полный адрес электронной почты, особенно если вы используете Google Apps.",
"smtp-transport.password":"Пароль",
"smtp-transport.pool":"Enable pooled connections",
"smtp-transport.pool-help":"Pooling connections prevents NodeBB from creating a new connection for every email. This option only applies if SMTP Transport is enabled.",
"sendmail-rate-delta":"... every <em>X</em> milliseconds",
"sendmail-rate-help":"Instructs the NodeBB mailer to limit the number of messages sent at once in order to not overwhelm email receiving services. These options do not apply if SMTP Transport is enabled (below).",
"smtp-transport":"SMTP Transport",
"smtp-transport.enabled":"Use an external email server to send emails",
"smtp-transport-help":"You can select from a list of well-known services or enter a custom one.",
@ -25,6 +22,8 @@
"smtp-transport.username":"Username",
"smtp-transport.username-help":"<b>For the Gmail service,</b> enter the full email address here, especially if you are using a Google Apps managed domain.",
"smtp-transport.password":"Password",
"smtp-transport.pool":"Enable pooled connections",
"smtp-transport.pool-help":"Pooling connections prevents NodeBB from creating a new connection for every email. This option only applies if SMTP Transport is enabled.",
"sendmail-rate-delta":"... every <em>X</em> milliseconds",
"sendmail-rate-help":"Instructs the NodeBB mailer to limit the number of messages sent at once in order to not overwhelm email receiving services. These options do not apply if SMTP Transport is enabled (below).",
"smtp-transport":"SMTP Transport",
"smtp-transport.enabled":"Use an external email server to send emails",
"smtp-transport-help":"You can select from a list of well-known services or enter a custom one.",
@ -25,6 +22,8 @@
"smtp-transport.username":"Username",
"smtp-transport.username-help":"<b>For the Gmail service,</b> enter the full email address here, especially if you are using a Google Apps managed domain.",
"smtp-transport.password":"Password",
"smtp-transport.pool":"Enable pooled connections",
"smtp-transport.pool-help":"Pooling connections prevents NodeBB from creating a new connection for every email. This option only applies if SMTP Transport is enabled.",
"sendmail-rate-delta":"... every <em>X</em> milliseconds",
"sendmail-rate-help":"Instructs the NodeBB mailer to limit the number of messages sent at once in order to not overwhelm email receiving services. These options do not apply if SMTP Transport is enabled (below).",
"smtp-transport":"Prenos SMTP",
"smtp-transport.enabled":"Pre odosielanie e-mailov použiť externý e-mailový server",
"smtp-transport-help":"Zo zoznamu môžete vybrať známe služby alebo zadať vlastné.",
@ -25,6 +22,8 @@
"smtp-transport.username":"Používateľské meno",
"smtp-transport.username-help":"<b>For the Gmail service,</b> enter the full email address here, especially if you are using a Google Apps managed domain.",
"smtp-transport.password":"Heslo",
"smtp-transport.pool":"Enable pooled connections",
"smtp-transport.pool-help":"Pooling connections prevents NodeBB from creating a new connection for every email. This option only applies if SMTP Transport is enabled.",
"sendmail-rate-delta":"... every <em>X</em> milliseconds",
"sendmail-rate-help":"Instructs the NodeBB mailer to limit the number of messages sent at once in order to not overwhelm email receiving services. These options do not apply if SMTP Transport is enabled (below).",
"smtp-transport":"SMTP Transport",
"smtp-transport.enabled":"Use an external email server to send emails",
"smtp-transport-help":"You can select from a list of well-known services or enter a custom one.",
@ -25,6 +22,8 @@
"smtp-transport.username":"Username",
"smtp-transport.username-help":"<b>For the Gmail service,</b> enter the full email address here, especially if you are using a Google Apps managed domain.",
"smtp-transport.password":"Password",
"smtp-transport.pool":"Enable pooled connections",
"smtp-transport.pool-help":"Pooling connections prevents NodeBB from creating a new connection for every email. This option only applies if SMTP Transport is enabled.",
"sendmail-rate-delta":"... every <em>X</em> milliseconds",
"sendmail-rate-help":"Instructs the NodeBB mailer to limit the number of messages sent at once in order to not overwhelm email receiving services. These options do not apply if SMTP Transport is enabled (below).",
"smtp-transport":"SMTP Transport",
"smtp-transport.enabled":"Use an external email server to send emails",
"smtp-transport-help":"You can select from a list of well-known services or enter a custom one.",
@ -25,6 +22,8 @@
"smtp-transport.username":"Username",
"smtp-transport.username-help":"<b>For the Gmail service,</b> enter the full email address here, especially if you are using a Google Apps managed domain.",
"smtp-transport.password":"Password",
"smtp-transport.pool":"Enable pooled connections",
"smtp-transport.pool-help":"Pooling connections prevents NodeBB from creating a new connection for every email. This option only applies if SMTP Transport is enabled.",
"sendmail-rate-delta":"... var <em>X</em> millisekund",
"sendmail-rate-help":"Instruerar NodeBBs eposthanterare att begränsa antalet meddelanden som skickas samtidigt, för att inte översvämma mottagande eposttjänster. Dessa val gäller inte om SMTP Transport är aktiverat (nedan).",
"smtp-transport":"SMTP Transport",
"smtp-transport.enabled":"Use an external email server to send emails",
"smtp-transport-help":"You can select from a list of well-known services or enter a custom one.",
@ -25,6 +22,8 @@
"smtp-transport.username":"Username",
"smtp-transport.username-help":"<b>For the Gmail service,</b> enter the full email address here, especially if you are using a Google Apps managed domain.",
"smtp-transport.password":"Password",
"smtp-transport.pool":"Enable pooled connections",
"smtp-transport.pool-help":"Pooling connections prevents NodeBB from creating a new connection for every email. This option only applies if SMTP Transport is enabled.",
"sendmail-rate-delta":"... every <em>X</em> milliseconds",
"sendmail-rate-help":"Instructs the NodeBB mailer to limit the number of messages sent at once in order to not overwhelm email receiving services. These options do not apply if SMTP Transport is enabled (below).",
"smtp-transport":"SMTP Transport",
"smtp-transport.enabled":"Use an external email server to send emails",
"smtp-transport-help":"You can select from a list of well-known services or enter a custom one.",
@ -25,6 +22,8 @@
"smtp-transport.username":"Username",
"smtp-transport.username-help":"<b>For the Gmail service,</b> enter the full email address here, especially if you are using a Google Apps managed domain.",
"smtp-transport.password":"Password",
"smtp-transport.pool":"Enable pooled connections",
"smtp-transport.pool-help":"Pooling connections prevents NodeBB from creating a new connection for every email. This option only applies if SMTP Transport is enabled.",
"address-help":"The following email address refers to the email that the recipient will see in the \"From\" and \"Reply To\" fields.",
"from":"From Name",
"from-help":"The from name to display in the email.",
"sendmail-rate-limit":"<em>X</em> tane e-posta gönder...",
"sendmail-rate-delta":"... her <em>X</em> milisaniye için",
"sendmail-rate-help":"E-posta gönderim servisini boğmamak için NodeBB'nin tek seferde gönderebileceği e-posta sayısını kısıtlayabilirsiniz. Bu ayarlar eğer aşağıdaki SMTP Transport ayarları etkinleştirilmişse uygulanmaz.",
"smtp-transport":"SMTP Transport",
"smtp-transport.enabled":"Use an external email server to send emails",
"smtp-transport-help":"You can select from a list of well-known services or enter a custom one.",
@ -25,6 +22,8 @@
"smtp-transport.username":"Kullanıcı Adı",
"smtp-transport.username-help":"<b>For the Gmail service,</b> enter the full email address here, especially if you are using a Google Apps managed domain.",
"smtp-transport.password":"Password",
"smtp-transport.pool":"Enable pooled connections",
"smtp-transport.pool-help":"Pooling connections prevents NodeBB from creating a new connection for every email. This option only applies if SMTP Transport is enabled.",
"sendmail-rate-delta":"... every <em>X</em> milliseconds",
"sendmail-rate-help":"Instructs the NodeBB mailer to limit the number of messages sent at once in order to not overwhelm email receiving services. These options do not apply if SMTP Transport is enabled (below).",
"smtp-transport":"Протокол SMTP",
"smtp-transport.enabled":"Використовувати зовнішній поштовий сервер для відправлення повідомлень",
"smtp-transport-help":"Ви можете обрати поштовий сервіс зі списку або використати ваш власний сервіс.",
@ -25,6 +22,8 @@
"smtp-transport.username":"Ім'я користувача",
"smtp-transport.username-help":"<b>Для сервісу Gmail,</b> вкажіть тут повну електронну адресу, особливо якщо ви використовуєте керований домен Google Apps.",
"smtp-transport.password":"Пароль",
"smtp-transport.pool":"Enable pooled connections",
"smtp-transport.pool-help":"Pooling connections prevents NodeBB from creating a new connection for every email. This option only applies if SMTP Transport is enabled.",
"sendmail-rate-delta":"... every <em>X</em> milliseconds",
"sendmail-rate-help":"Instructs the NodeBB mailer to limit the number of messages sent at once in order to not overwhelm email receiving services. These options do not apply if SMTP Transport is enabled (below).",
"smtp-transport":"SMTP Transport",
"smtp-transport.enabled":"Use an external email server to send emails",
"smtp-transport-help":"You can select from a list of well-known services or enter a custom one.",
@ -25,6 +22,8 @@
"smtp-transport.username":"Username",
"smtp-transport.username-help":"<b>For the Gmail service,</b> enter the full email address here, especially if you are using a Google Apps managed domain.",
"smtp-transport.password":"Password",
"smtp-transport.pool":"Enable pooled connections",
"smtp-transport.pool-help":"Pooling connections prevents NodeBB from creating a new connection for every email. This option only applies if SMTP Transport is enabled.",
"smtp-transport.username-help":"<b>对于Gmail服务,</b>请在这里输入完整的电子邮箱地址,尤其是如果您使用的是 Google Apps 托管的域名。",
"smtp-transport.password":"密码",
"smtp-transport.pool":"Enable pooled connections",
"smtp-transport.pool-help":"Pooling connections prevents NodeBB from creating a new connection for every email. This option only applies if SMTP Transport is enabled.",
"smtp-transport.username-help":"<b>對於Gmail服務,</b>請在這裡輸入完整的電子信箱地址,尤其是如果您使用的是 Google Apps 託管的域名。",
"smtp-transport.password":"密碼",
"smtp-transport.pool":"Enable pooled connections",
"smtp-transport.pool-help":"Pooling connections prevents NodeBB from creating a new connection for every email. This option only applies if SMTP Transport is enabled.",