|
|
|
|
@ -1,14 +1,14 @@
|
|
|
|
|
{
|
|
|
|
|
"topic": "게시물",
|
|
|
|
|
"topic_id": "게시물 ID",
|
|
|
|
|
"topic_id_placeholder": "여기에 게시물 ID를 입력하세요.",
|
|
|
|
|
"topic_id_placeholder": "게시물 ID를 입력하세요.",
|
|
|
|
|
"no_topics_found": "게시물을 찾을 수 없습니다!",
|
|
|
|
|
"no_posts_found": "포스트를 찾을 수 없습니다!",
|
|
|
|
|
"post_is_deleted": "이 포스트는 삭제됐습니다!",
|
|
|
|
|
"topic_is_deleted": "이 포스트는 삭제됐습니다!",
|
|
|
|
|
"profile": "프로필",
|
|
|
|
|
"posted_by": "%1 님에 의해 작성됨",
|
|
|
|
|
"posted_by_guest": "미가입 사용자에 의해 작성됨",
|
|
|
|
|
"posted_by_guest": "비회원에 의해 작성됨",
|
|
|
|
|
"chat": "채팅",
|
|
|
|
|
"notify_me": "이 게시물의 새 답글에 대한 알림 받기",
|
|
|
|
|
"quote": "인용",
|
|
|
|
|
@ -18,13 +18,13 @@
|
|
|
|
|
"last_reply_time": "마지막 답글",
|
|
|
|
|
"reply-as-topic": "게시물로 답글하기",
|
|
|
|
|
"guest-login-reply": "답글을 작성하기 위해 로그인",
|
|
|
|
|
"login-to-view": "🔒 Log in to view",
|
|
|
|
|
"login-to-view": "보기 위해서 로그인",
|
|
|
|
|
"edit": "수정",
|
|
|
|
|
"delete": "삭제",
|
|
|
|
|
"purge": "폐기",
|
|
|
|
|
"purge": "완전 삭제",
|
|
|
|
|
"restore": "복원",
|
|
|
|
|
"move": "이동",
|
|
|
|
|
"change-owner": "Change Owner",
|
|
|
|
|
"change-owner": "작성자 변경",
|
|
|
|
|
"fork": "분리",
|
|
|
|
|
"link": "바로가기",
|
|
|
|
|
"share": "공유",
|
|
|
|
|
@ -36,10 +36,10 @@
|
|
|
|
|
"ban-ip": "IP 차단",
|
|
|
|
|
"view-history": "편집 기록",
|
|
|
|
|
"bookmark_instructions": "이 스레드에서 읽은 마지막 포스트로 이동하시려면 여기를 클릭 하세요.",
|
|
|
|
|
"flag-post": "Flag this post",
|
|
|
|
|
"flag-user": "Flag this user",
|
|
|
|
|
"already-flagged": "Already Flagged",
|
|
|
|
|
"view-flag-report": "View Flag Report",
|
|
|
|
|
"flag-post": "이 포스트를 신고",
|
|
|
|
|
"flag-user": "이 유저를 신고",
|
|
|
|
|
"already-flagged": "이미 신고 처리됨",
|
|
|
|
|
"view-flag-report": "신고 기록 보기",
|
|
|
|
|
"merged_message": "This topic has been merged into <a href=\"%1\">%2</a>",
|
|
|
|
|
"deleted_message": "이 게시물은 삭제됐습니다. 게시물 관리 권한이 있는 사용자만 볼 수 있습니다.",
|
|
|
|
|
"following_topic.message": "이제 이 게시물에 새 답글이 달리면 알림을 받습니다.",
|
|
|
|
|
@ -69,7 +69,7 @@
|
|
|
|
|
"thread_tools.move": "이동",
|
|
|
|
|
"thread_tools.move-posts": "글 이동",
|
|
|
|
|
"thread_tools.move_all": "모두 이동",
|
|
|
|
|
"thread_tools.change_owner": "Change Owner",
|
|
|
|
|
"thread_tools.change_owner": "작성자 변경",
|
|
|
|
|
"thread_tools.select_category": "게시판 선택",
|
|
|
|
|
"thread_tools.fork": "주제 분리",
|
|
|
|
|
"thread_tools.delete": "삭제",
|
|
|
|
|
|
Misty (Bot)
5 years ago