nodebb/public/language/nl/user.json

{
    "banned": "Verbannen",
    "offline": "Offline",
    "deleted": "Verwijderd",
    "username": "Gebruikersnaam",
    "joindate": "Datum van registratie",
    "postcount": "Aantal geplaatste berichten",
    "email": "E-mail",
    "confirm_email": "Bevestig e-mail",
    "account_info": "Gebruikersinformatie",
    "ban_account": "Verban gebruiker",
    "ban_account_confirm": "Weet u zeker dat u deze gebruiker wilt verbannen?",
    "unban_account": "Verbanning intrekken",
    "delete_account": "Account verwijderen",
    "delete_account_confirm": "Are you sure you want to delete your account? <br /><strong>This action is irreversible and you will not be able to recover any of your data</strong><br /><br />Enter your password to confirm that you wish to destroy this account.",
    "delete_this_account_confirm": "Weet u zeker dat u deze account wilt verwijderen? <br /><strong>Deze actie kan niet ongedaan worden en u kunt niet de informatie herstellen</strong><br /><br />",
    "account-deleted": "Account verwijderd",
    "fullname": "Volledige naam",
    "website": "Website",
    "location": "Locatie",
    "age": "Leeftijd",
    "joined": "Geregistreerd",
    "lastonline": "Laatste keer online gezien",
    "profile": "Profiel",
    "profile_views": "Bekeken",
    "reputation": "Reputatie",
    "bookmarks": "Favorieten",
    "watched": "Bekeken",
    "ignored": "Genegeerd",
    "followers": "Volgers",
    "following": "Volgend",
    "blocks": "Blocks",
    "block_toggle": "Toggle Block",
    "aboutme": "Over mij",
    "signature": "Handtekening",
    "birthday": "Verjaardag",
    "chat": "Chat",
    "chat_with": "Chat verder met %1",
    "new_chat_with": "Begin een chat met %1",
    "flag-profile": "Profiel vlaggen",
    "follow": "Volgen",
    "unfollow": "Ontvolgen",
    "more": "Meer",
    "profile_update_success": "Het gebruikersprofiel is met succes gewijzigd",
    "change_picture": "Bewerk afbeelding",
    "change_username": "Wijzig gebruikersnaam",
    "change_email": "Wijzig email",
    "edit": "Bewerken",
    "edit-profile": "Profiel wijzigen",
    "default_picture": "Standaard icoon",
    "uploaded_picture": "Geüploade afbeelding",
    "upload_new_picture": "Nieuwe afbeelding opsturen",
    "upload_new_picture_from_url": "Nieuwe afbeelding vanaf een URL toevoegen",
    "current_password": "Huidige wachtwoord",
    "change_password": "Wijzig wachtwoord",
    "change_password_error": "Ongeldig wachtwoord!",
    "change_password_error_wrong_current": "Het opgegeven huidige wachtwoord is onjuist!",
    "change_password_error_match": "Het eerder opgegeven wachtwoord komt niet overeen!",
    "change_password_error_privileges": "Niet geautoriseerd om dit wachtwoord te mogen wijzigen.",
    "change_password_success": "Het wachtwoord is gewijzigd!",
    "confirm_password": "Bevestig wachtwoord",
    "password": "Wachtwoord",
    "username_taken_workaround": "Helaas, de gewenste gebruikersnaam is al door iemand in gebruik genomen dus vandaar een kleine aanpassing naar <strong>%1</strong> doorgevoerd",
    "password_same_as_username": "Je wachtwoord is hetzelfde als je gebruikersnaam. Kies een ander wachtwoord.",
    "password_same_as_email": "Je wachtwoord is hetzelfde als je email, kies alsjeblieft een ander wachtwoord.",
    "weak_password": "Zwak wachtwoord.",
    "upload_picture": "Upload afbeelding",
    "upload_a_picture": "Upload een afbeelding",
    "remove_uploaded_picture": "Verwijder gëuploade foto",
    "upload_cover_picture": "Upload je coverafbeelding",
    "remove_cover_picture_confirm": "Weet u zeker dat u de cover foto wilt verwijderen?",
    "crop_picture": "Foto bijsnijden",
    "upload_cropped_picture": "Bijsnijden en uploaden",
    "settings": "Instellingen",
    "show_email": "E-mailadres weergeven",
    "show_fullname": "Laat mijn volledige naam zien",
    "restrict_chats": "Sta alleen chatsessies toe van gebruikers die ik zelf volg",
    "digest_label": "Abonneer op een samenvatting",
    "digest_description": "Abonneer op periodieke e-mail updates van onderwerpen  in dit forum",
    "digest_off": "Uit",
    "digest_daily": "Dagelijks",
    "digest_weekly": "Wekelijks",
    "digest_monthly": "Maandelijks",
    "settings-require-reload": "Sommige veranderingen vereisen het herladen van de pagina: klik hier om de pagina te herladen.",
    "has_no_follower": "Deze gebruiker heeft geen volgers :(",
    "follows_no_one": "Deze gebruiker volgt niemand :(",
    "has_no_posts": "Deze gebruiker heeft nog geen berichten geplaatst",
    "has_no_topics": "Deze gebruiker heeft nog geen onderwerpen gestart.",
    "has_no_watched_topics": "Deze gebruiker heeft nog geen onderwerpen gevolgd.",
    "has_no_ignored_topics": "Deze gebruiker heeft nog geen berichten genegeerd.",
    "has_no_upvoted_posts": "Deze gebruiker heeft nog geen berichten omhoog gestemd.",
    "has_no_downvoted_posts": "Deze gebruiker heeft nog geen berichten omlaag gestemd.",
    "has_no_voted_posts": "Deze gebruiker heeft nog niet op berichten gestemd",
    "has_no_blocks": "You have blocked no users.",
    "email_hidden": "E-mail niet beschikbaar",
    "hidden": "verborgen",
    "paginate_description": "Blader door onderwerpen en berichten in plaats van oneindig scrollen.",
    "topics_per_page": "Onderwerpen per pagina",
    "posts_per_page": "Berichten per pagina",
    "max_items_per_page": "Maximaal %1",
    "acp_language": "Taal van Admin Pagina",
    "notification_sounds": "Speel een geluid af wanneer ik een notificatie ontvang",
    "notifications_and_sounds": "Notificaties & Geluiden",
    "incoming-message-sound": "Inkomend bericht geluid",
    "outgoing-message-sound": "Uitgaand bericht geluid",
    "notification-sound": "Notificatie geluid",
    "no-sound": "Geen geluid",
    "upvote-notif-freq": "Notificatie frequentie voor Upvotes",
    "upvote-notif-freq.all": "Alle Upvotes",
    "upvote-notif-freq.everyTen": "Elke tien Upvotes",
    "upvote-notif-freq.logarithmic": "Bij 10, 100, 1000...",
    "upvote-notif-freq.disabled": "Uitgeschakeld",
    "browsing": "Instellingen voor bladeren",
    "open_links_in_new_tab": "Open uitgaande links naar een externe site in een nieuw tabblad",
    "enable_topic_searching": "Inschakelen mogelijkheid op onderwerp te kunnen zoeken",
    "topic_search_help": "Wanneer ingeschakeld zal de standaard zoekfunctie, met een aangepaste methode voor onderwerpen, overschreven worden",
    "delay_image_loading": "Afbeeldingen Laden Uitstellen",
    "image_load_delay_help": "Indien ingeschakeld zullen afbeeldingen in topics niet laden totdat ze het scherm inscrollen",
    "scroll_to_my_post": "Toon het nieuwe bericht na het plaatsen van een antwoord",
    "follow_topics_you_reply_to": "Ontvang meldingen van berichten waar je op hebt gereageerd",
    "follow_topics_you_create": "Ontvang meldingen van berichten die je hebt gemaakt",
    "grouptitle": "Groepstitel",
    "no-group-title": "Geen groepstitel",
    "select-skin": "Selecteer een skin",
    "select-homepage": "Selecteer een startpagina",
    "homepage": "Startpagina",
    "homepage_description": "Selecteer een pagina om te gebruiken als startpagina, of selecteer geen om de standaard pagina te gebruiken.",
    "custom_route": "Aangepaste startpagina route",
    "custom_route_help": "Voer een route naam hier, zonder enige voorafgaande schuine streep (zoals, \"recente\" of \"populaire\")",
    "sso.title": "Single Sign-on Services",
    "sso.associated": "Geassocieerd met",
    "sso.not-associated": "Klik hier om geassocieerd te worden met",
    "sso.dissociate": "Ontkoppelen",
    "sso.dissociate-confirm-title": "Bevestig ontkoppeling",
    "sso.dissociate-confirm": "Weet u zeker dat u uw account wilt ontkoppelen van %1?",
    "info.latest-flags": "Laatste markeringen",
    "info.no-flags": "Geen gemarkeerde berichten gevonden",
    "info.ban-history": "Recente verban-geschiedenis",
    "info.no-ban-history": "Deze gebruiker is nooit eerder verbannen",
    "info.banned-until": "Verbannen tot %1",
    "info.banned-permanently": "Voor altijd verbannen",
    "info.banned-reason-label": "Reden",
    "info.banned-no-reason": "Geen reden opgegeven",
    "info.username-history": "Gebruikersnaam geschiedenis",
    "info.email-history": "Email geschiedenis",
    "info.moderation-note": "Moderatie notitie",
    "info.moderation-note.success": "Moderatie notitie opgeslagen",
    "info.moderation-note.add": "Notitie toevoegen",
    "consent.title": "Your Rights &amp; Consent",
    "consent.lead": "This community forum collects and processes your personal information.",
    "consent.intro": "We use this information strictly to personalise your experience in this community, as well as to associate the posts you make to your user account. During the registration step you were asked to provide a username and email address, you can also optionally provide additional information to complete your user profile on this website.<br /><br />We retain this information for the life of your user account, and you are able to withdraw consent at any time by deleting your account. At any time you may request a copy of your contribution to this website, via your Rights &amp; Consent page.<br /><br />If you have any questions or concerns, we encourage you to reach out to this forum's administrative team.",
    "consent.email_intro": "Occasionally, we may send emails to your registered email address in order to provide updates and/or to notify you of new activity that is pertinent to you. You can customise the frequency of the community digest (including disabling it outright), as well as select which types of notifications to receive via email, via your user settings page.",
    "consent.digest_frequency": "Unless explicitly changed in your user settings, this community delivers email digests every %1.",
    "consent.digest_off": "Unless explicitly changed in your user settings, this community does not send out email digests",
    "consent.received": "You have provided consent for this website to collect and process your information. No additional action is required.",
    "consent.not_received": "You have not provided consent for data collection and processing. At any time this website&apos;s administration may elect to delete your account in order to become compliant with the General Data Protection Regulation.",
    "consent.give": "Give consent",
    "consent.right_of_access": "You have the Right of Access",
    "consent.right_of_access_description": "You have the right to access any data collected by this website upon request. You can retrieve a copy of this data by clicking the appropriate button below.",
    "consent.right_to_rectification": "You have the Right to Rectification",
    "consent.right_to_rectification_description": "You have the right to change or update any inaccurate data provided to us. Your profile can be updated by editing your profile, and post content can always be edited. If this is not the case, please contact this site&apos;s administrative team.",
    "consent.right_to_erasure": "You have the Right to Erasure",
    "consent.right_to_erasure_description": "At any time, you are able to revoke your consent to data collection and/or processing by deleting your account. Your individual profile can be deleted, although your posted content will remain. If you wish to delete both your account <strong>and</strong> your content, please contact the administrative team for this website.",
    "consent.right_to_data_portability": "You have the Right to Data Portability",
    "consent.right_to_data_portability_description": "You may request from us a machine-readable export of any collected data about you and your account. You can do so by clicking the appropriate button below.",
    "consent.export_profile": "Export Profile (.csv)",
    "consent.export_uploads": "Export Uploaded Content (.zip)",
    "consent.export_posts": "Export Posts (.csv)"
}