"confirm-email-already-sent":"Bevestigingsmail is zojuist al verzonden, wacht alsjeblieft %1 minuut (minuten) voordat je opnieuw een bevestigingsmail aanvraagt.",
"sendmail-not-found":"De sendmail executable kon niet worden gevonden, zorg ervoor dat deze is geïnstalleerd en dat de gebruiker die NodeBB draait deze kan uitvoeren.",
"content-too-long":"Kort het bericht wat in, het aantal gebruikte tekens overschrijdt het ingestelde limiet want berichten mogen niet meer dan %1 teken(s) bevatten.",
"title-too-short":"Geef een titel op die uit meer tekens bestaat. Titels dienen ten minste uit %1 teken(s) te bestaan.",
"title-too-long":"Geef een kortere titel op. Titels mogen uit niet meer dan %1 teken(s) bestaan.",
"too-many-posts":"Het is slechts toegestaan iedere %1 seconde(n) een bericht te plaatsen - wacht even voordat opnieuw een bericht verzonden wordt",
"too-many-posts-newbie":"Nieuwe gebruikersaccounts zoals deze zijn begrensd en mogen slechts iedere %1 seconde(n) berichten plaatsen, tot het moment dat %2 reputatie verdiend is - wacht daarom even met opnieuw een bericht te plaatsten",
"tag-too-short":"Geef een tag op die uit meer tekens bestaat. Tags dienen uit minimaal %1 teken(s) te bestaan.",
"tag-too-long":"Geef een kortere tag op. Tags mogen niet langer dan %1 teken(s) zijn",
"invalid-image-type":"Ongeldig bestandstype afbeelding. Deze afbeelding is van een bestandstype dat niet ondersteund wordt. Toegestane bestandstypes voor afbeeldingsbestanden zijn: %1",
"chat-restricted":"Deze gebruiker heeft beperkingen aan de chatfunctie opgelegd waardoor deze eerst iemand moet volgen voordat deze persoon een nieuwe chat mag initiëren.",
"downvoting-disabled":"Negatief stemmen is uitgeschakeld",
"not-enough-reputation-to-downvote":"Je hebt onvoldoende reputatie om een negatieve stem uit te mogen brengen",
"not-enough-reputation-to-flag":"Je hebt onvoldoende reputatie om dit bericht aan de beheerders te mogen melden",
"already-flagged":"Je hebt deze post al gerapporteerd",
"reload-failed":"Tijdens het herladen van \"%1\" is NodeBB een fout of probleem tegengekomen. NodeBB blijft operationeel. Echter het is verstandig om de oorzaak te onderzoeken en wellicht de vorige actie, voor het herladen, ongedaan te maken.",