latest translations and fallbacks

v1.18.x
Julian Lam 9 years ago
parent 072089e39c
commit 946a082eaa

@ -14,7 +14,7 @@
"invalid-password": "كلمة السر غير مقبولة",
"invalid-username-or-password": "المرجود تحديد اسم مستخدم و كلمة مرور",
"invalid-search-term": "كلمة البحث غير صحيحة",
"invalid-pagination-value": "رقم الصفحة غير موجود",
"invalid-pagination-value": "Invalid pagination value, must be at least %1 and at most %2",
"username-taken": "اسم المستخدم مأخوذ",
"email-taken": "البريد الالكتروني مأخوذ",
"email-not-confirmed": "عنوان بريدك الإلكتروني غير مفعل بعد. انقر هنا لتفعيله من فضلك.",
@ -83,6 +83,7 @@
"chat-message-too-long": "Chat message is too long",
"cant-edit-chat-message": "You are not allowed to edit this message",
"cant-remove-last-user": "You can't remove the last user",
"cant-delete-chat-message": "You are not allowed to delete this message",
"reputation-system-disabled": "نظام السمعة معطل",
"downvoting-disabled": "التصويتات السلبية معطلة",
"not-enough-reputation-to-downvote": "ليس لديك سمعة تكفي لإضافة صوت سلبي لهذا الموضوع",
@ -94,5 +95,6 @@
"wrong-login-type-email": "الرجاء استعمال بريدك اﻹلكتروني للدخول",
"wrong-login-type-username": "الرجاء استعمال اسم المستخدم الخاص بك للدخول",
"invite-maximum-met": "You have invited the maximum amount of people (%1 out of %2).",
"no-session-found": "No login session found!"
"no-session-found": "No login session found!",
"not-in-room": "User not in room"
}

@ -63,11 +63,9 @@
"posted_in_by": "posted in %1 by %2",
"posted_in_ago": "كتب في %1 %2",
"posted_in_ago_by": "كتب في %1 %2 من طرف %3",
"posted_in_ago_by_guest": "كتب في %1 %2 من طرف زائر",
"replied_ago": "رد %1",
"user_posted_ago": "%1 كتب %2",
"guest_posted_ago": "كتب زائر %1",
"last_edited_by_ago": "آخر تعديل من طرف %1 %2",
"last_edited_by": "last edited by %1",
"norecentposts": "لاوجود لمشاركات جديدة",
"norecenttopics": "لاوجود لمواضيع جديدة",
"recentposts": "آخر المشاركات",

@ -6,11 +6,12 @@
"popular-month": "Popular topics this month",
"popular-alltime": "All time popular topics",
"recent": "المواضيع الحديثة",
"flagged-posts": "Flagged Posts",
"users/online": "اﻷعضاء المتصلون",
"users/latest": "أحدث اﻷعضاء",
"users/sort-posts": "Users with the most posts",
"users/sort-reputation": "Users with the most reputation",
"users/map": "User Map",
"users/banned": "Banned Users",
"users/search": "User Search",
"notifications": "التنبيهات",
"tags": "الكلمات الدلالية",

@ -35,6 +35,7 @@
"login_to_subscribe": "المرجو إنشاء حساب أو تسجيل الدخول حتى يمكنك متابعة هذا الموضوع.",
"markAsUnreadForAll.success": "تم تحديد الموضوع على أنه غير مقروء.",
"mark_unread": "Mark unread",
"mark_unread.success": "Topic marked as unread.",
"watch": "مراقبة",
"unwatch": "الغاء المراقبة",
"watch.title": "استلم تنبيها بالردود الجديدة في هذا الموضوع",
@ -104,7 +105,7 @@
"stale.warning": "The topic you are replying to is quite old. Would you like to create a new topic instead, and reference this one in your reply?",
"stale.create": "Create a new topic",
"stale.reply_anyway": "Reply to this topic anyway",
"stale.link_back": "Re: [%1](%2)",
"link_back": "Re: [%1](%2)",
"spam": "Spam",
"offensive": "Offensive",
"custom-flag-reason": "Enter a flagging reason"

@ -8,7 +8,6 @@
"users-found-search-took": "تم إيجاد %1 مستخدمـ(ين)! استغرق البحث %2 ثانية.",
"filter-by": "Filter By",
"online-only": "المتصلون فقط",
"picture-only": "صورة فقط",
"invite": "دعوة",
"invitation-email-sent": "An invitation email has been sent to %1",
"user_list": "قائمة اﻷعضاء",
@ -17,5 +16,5 @@
"unread_topics": "المواضيع الغير مقروءة",
"categories": "الفئات",
"tags": "الكلمات الدلالية",
"map": "Map"
"no-users-found": "No users found!"
}

@ -14,7 +14,7 @@
"invalid-password": "Невалидна парола",
"invalid-username-or-password": "Моля, посочете потребителско име и парола",
"invalid-search-term": "Невалиден текст за търсене",
"invalid-pagination-value": "Невалиден номер на страница",
"invalid-pagination-value": "Invalid pagination value, must be at least %1 and at most %2",
"username-taken": "Потребителското име е заето",
"email-taken": "Е-пощата е заета",
"email-not-confirmed": "Вашата е-поща все още не е потвърдена. Моля, натиснете тук, за да потвърдите е-пощата си.",
@ -83,6 +83,7 @@
"chat-message-too-long": "Съобщението е твърде дълго",
"cant-edit-chat-message": "Нямате право да редактирате това съобщение",
"cant-remove-last-user": "Не можете да премахнете последния потребител",
"cant-delete-chat-message": "You are not allowed to delete this message",
"reputation-system-disabled": "Системата за репутация е изключена.",
"downvoting-disabled": "Отрицателното гласуване е изключено",
"not-enough-reputation-to-downvote": "Нямате достатъчно репутация, за да гласувате отрицателно за тази публикация",
@ -94,5 +95,6 @@
"wrong-login-type-email": "Моля, използвайте е-пощата си, за да влезете",
"wrong-login-type-username": "Моля, използвайте потребителското си име, за да влезете",
"invite-maximum-met": "Вие сте поканили максимално позволения брой хора (%1 от %2).",
"no-session-found": "Не е открита сесия за вход!"
"no-session-found": "Не е открита сесия за вход!",
"not-in-room": "User not in room"
}

@ -63,11 +63,9 @@
"posted_in_by": "публикувано в %1 от %2",
"posted_in_ago": "публикувано в %1 %2",
"posted_in_ago_by": "публикувано в %1 %2 от %3",
"posted_in_ago_by_guest": "публикувано в %1 %2 от гост",
"replied_ago": "отговори %1",
"user_posted_ago": "%1 публикува %2",
"guest_posted_ago": "гост публикува %1",
"last_edited_by_ago": "последно редактирано от %1 %2",
"last_edited_by": "last edited by %1",
"norecentposts": "Няма скорошни публикации",
"norecenttopics": "Няма скорошни теми",
"recentposts": "Скорошни публикации",

@ -6,11 +6,12 @@
"popular-month": "Популярните теми този месец",
"popular-alltime": "Популярните теми за всички времена",
"recent": "Скорошни теми",
"flagged-posts": "Flagged Posts",
"users/online": "Потребители на линия",
"users/latest": "Последни потребители",
"users/sort-posts": "Потребители с най-много публикации",
"users/sort-reputation": "Потребители с най-висока репутация",
"users/map": "Карта на потребителите",
"users/banned": "Banned Users",
"users/search": "Търсене на потребители",
"notifications": "Известия",
"tags": "Етикети",

@ -35,6 +35,7 @@
"login_to_subscribe": "Моля, регистрирайте се или влезте, за да се абонирате за тази тема.",
"markAsUnreadForAll.success": "Темата е отбелязана като непрочетена за всички.",
"mark_unread": "Отбелязване като непрочетена",
"mark_unread.success": "Topic marked as unread.",
"watch": "Наблюдаване",
"unwatch": "Спиране на наблюдаването",
"watch.title": "Получавайте известия за новите отговори в тази тема",
@ -104,7 +105,7 @@
"stale.warning": "Темата, в която отговаряте, е доста стара. Искате ли вместо това да създадете нова и да направите препратка към тази в отговора си?",
"stale.create": "Създаване на нова тема",
"stale.reply_anyway": "Отговаряне в тази тема въпреки това",
"stale.link_back": "Отговор: [%1](%2)",
"link_back": "Re: [%1](%2)",
"spam": "Спам",
"offensive": "Обидно",
"custom-flag-reason": "Изберете причина за докладване"

@ -8,7 +8,6 @@
"users-found-search-took": "Намерени са %1 потребител(и)! Търсенето отне %2 секунди.",
"filter-by": "Филтриране",
"online-only": "Само тези на линия",
"picture-only": "Само със снимка",
"invite": "Канене",
"invitation-email-sent": "Беше изпратено е-писмо за потвърждение до %1",
"user_list": "Списък от потребители",
@ -17,5 +16,5 @@
"unread_topics": "Непрочетени теми",
"categories": "Категории",
"tags": "Етикети",
"map": "Карта"
"no-users-found": "No users found!"
}

@ -14,7 +14,7 @@
"invalid-password": "ভুল পাসওয়ার্ড",
"invalid-username-or-password": "অনুগ্রহ পূর্বক ইউজারনেম এবং পাসওয়ার্ড উভয়ই প্রদান করুন",
"invalid-search-term": "অগ্রহনযোগ্য সার্চ টার্ম",
"invalid-pagination-value": "ভুল পৃষ্ঠা নাম্বার",
"invalid-pagination-value": "Invalid pagination value, must be at least %1 and at most %2",
"username-taken": "ইউজারনেম আগেই ব্যবহৃত",
"email-taken": "ইমেইল আগেই ব্যবহৃত",
"email-not-confirmed": "আপনার ইমেইল এড্রেস নিশ্চিত করা হয় নি, নিশ্চিত করতে এখানে ক্লিক করুন।",
@ -83,6 +83,7 @@
"chat-message-too-long": "Chat message is too long",
"cant-edit-chat-message": "You are not allowed to edit this message",
"cant-remove-last-user": "You can't remove the last user",
"cant-delete-chat-message": "You are not allowed to delete this message",
"reputation-system-disabled": "সম্মাননা ব্যাবস্থা নিস্ক্রীয় রাখা হয়েছে",
"downvoting-disabled": "ঋণাত্মক ভোট নিস্ক্রীয় রাখা হয়েছে।",
"not-enough-reputation-to-downvote": "আপনার এই পোস্ট downvote করার জন্য পর্যাপ্ত সম্মাননা নেই",
@ -94,5 +95,6 @@
"wrong-login-type-email": "Please use your email to login",
"wrong-login-type-username": "Please use your username to login",
"invite-maximum-met": "You have invited the maximum amount of people (%1 out of %2).",
"no-session-found": "No login session found!"
"no-session-found": "No login session found!",
"not-in-room": "User not in room"
}

@ -63,11 +63,9 @@
"posted_in_by": "posted in %1 by %2",
"posted_in_ago": "%1 বিভাগে পোস্ট করা হয়েছে %2 আগে",
"posted_in_ago_by": "%3 %1 বিভাগে পোস্ট করেছেন %2",
"posted_in_ago_by_guest": "%1 বিভাগে অতিথি পোস্ট করেছেন %2",
"replied_ago": "উত্তর দেয়া হয়েছে %1 ",
"user_posted_ago": "%1 পোস্ট করেছেন %2",
"guest_posted_ago": "অতিথি পোস্ট করেছেন %1",
"last_edited_by_ago": "সর্বশেষ সম্পাদনা করেছেন %1 %2",
"last_edited_by": "last edited by %1",
"norecentposts": "কোনও সাম্প্রতিক পোস্ট নেই",
"norecenttopics": "কোনও সাম্প্রতিক টপিক নেই",
"recentposts": "সাম্প্রতিক পোস্ট",

@ -6,11 +6,12 @@
"popular-month": "Popular topics this month",
"popular-alltime": "All time popular topics",
"recent": "সাম্প্রতিক টপিক",
"flagged-posts": "Flagged Posts",
"users/online": "Online Users",
"users/latest": "Latest Users",
"users/sort-posts": "Users with the most posts",
"users/sort-reputation": "Users with the most reputation",
"users/map": "User Map",
"users/banned": "Banned Users",
"users/search": "User Search",
"notifications": "বিজ্ঞপ্তি",
"tags": "ট্যাগসমূহ",

@ -35,6 +35,7 @@
"login_to_subscribe": "এই টপিকে সাবস্ক্রাইব করতে চাইলে অনুগ্রহ করে নিবন্ধণ করুন অথবা প্রবেশ করুন।",
"markAsUnreadForAll.success": "টপিকটি সবার জন্য অপঠিত হিসাবে মার্ক করুন।",
"mark_unread": "Mark unread",
"mark_unread.success": "Topic marked as unread.",
"watch": "দেখা",
"unwatch": "অদেখা",
"watch.title": "এই টপিকে নতুন উত্তর এলে বিজ্ঞাপণের মাধ্যমে জানুন।",
@ -104,7 +105,7 @@
"stale.warning": "The topic you are replying to is quite old. Would you like to create a new topic instead, and reference this one in your reply?",
"stale.create": "Create a new topic",
"stale.reply_anyway": "Reply to this topic anyway",
"stale.link_back": "Re: [%1](%2)",
"link_back": "Re: [%1](%2)",
"spam": "Spam",
"offensive": "Offensive",
"custom-flag-reason": "Enter a flagging reason"

@ -8,7 +8,6 @@
"users-found-search-took": "%1 জন সদস্য(দের) খুঁজে পাওয়া গেছে। খুঁজতে সময় লেগেছে %2 সেকেন্ড ",
"filter-by": "ফিল্টার করার ধরন",
"online-only": "শুধুমাত্র অনলাইন",
"picture-only": "শুধুমাত্র ছবি",
"invite": "ইনভাইট",
"invitation-email-sent": "%1 কে একটি ইনভাইটেশন ইমেইল পাঠানো হয়েছে",
"user_list": "সদস্য তালিকা",
@ -17,5 +16,5 @@
"unread_topics": "অপঠিত টপিক",
"categories": "বিভাগ",
"tags": "ট্যাগসমূহ",
"map": "ম্যাপ"
"no-users-found": "No users found!"
}

@ -14,7 +14,7 @@
"invalid-password": "Neplatné heslo",
"invalid-username-or-password": "Stanovte, prosím, oboje, jak uživatelské jméno, tak heslo",
"invalid-search-term": "Neplatný výraz pro vyhledávání",
"invalid-pagination-value": "Neplatná hodnota pro stránkování",
"invalid-pagination-value": "Invalid pagination value, must be at least %1 and at most %2",
"username-taken": "Uživatelské jméno je již použito",
"email-taken": "Email je již použit",
"email-not-confirmed": "Vaše emailová adresa zatím nebyla potvrzena. Kliknutím zde svůj email potvrdíte.",
@ -83,6 +83,7 @@
"chat-message-too-long": "Chat message is too long",
"cant-edit-chat-message": "You are not allowed to edit this message",
"cant-remove-last-user": "You can't remove the last user",
"cant-delete-chat-message": "You are not allowed to delete this message",
"reputation-system-disabled": "Systém reputací je zakázán.",
"downvoting-disabled": "Downvoting is disabled",
"not-enough-reputation-to-downvote": "You do not have enough reputation to downvote this post",
@ -94,5 +95,6 @@
"wrong-login-type-email": "Please use your email to login",
"wrong-login-type-username": "Please use your username to login",
"invite-maximum-met": "You have invited the maximum amount of people (%1 out of %2).",
"no-session-found": "No login session found!"
"no-session-found": "No login session found!",
"not-in-room": "User not in room"
}

@ -63,11 +63,9 @@
"posted_in_by": "posted in %1 by %2",
"posted_in_ago": "posted in %1 %2",
"posted_in_ago_by": "posted in %1 %2 by %3",
"posted_in_ago_by_guest": "posted in %1 %2 by Guest",
"replied_ago": "replied %1",
"user_posted_ago": "%1 posted %2",
"guest_posted_ago": "Guest posted %1",
"last_edited_by_ago": "last edited by %1 %2",
"last_edited_by": "last edited by %1",
"norecentposts": "Žádné nedávné příspěvky",
"norecenttopics": "Žádné nedávné témata",
"recentposts": "Nedávné příspěvky",

@ -6,11 +6,12 @@
"popular-month": "Popular topics this month",
"popular-alltime": "All time popular topics",
"recent": "Recent Topics",
"flagged-posts": "Flagged Posts",
"users/online": "Online Users",
"users/latest": "Latest Users",
"users/sort-posts": "Users with the most posts",
"users/sort-reputation": "Users with the most reputation",
"users/map": "User Map",
"users/banned": "Banned Users",
"users/search": "User Search",
"notifications": "Notifications",
"tags": "Tags",

@ -35,6 +35,7 @@
"login_to_subscribe": "Please register or log in in order to subscribe to this topic.",
"markAsUnreadForAll.success": "Topic marked as unread for all.",
"mark_unread": "Mark unread",
"mark_unread.success": "Topic marked as unread.",
"watch": "Watch",
"unwatch": "Unwatch",
"watch.title": "Be notified of new replies in this topic",
@ -104,7 +105,7 @@
"stale.warning": "The topic you are replying to is quite old. Would you like to create a new topic instead, and reference this one in your reply?",
"stale.create": "Create a new topic",
"stale.reply_anyway": "Reply to this topic anyway",
"stale.link_back": "Re: [%1](%2)",
"link_back": "Re: [%1](%2)",
"spam": "Spam",
"offensive": "Offensive",
"custom-flag-reason": "Enter a flagging reason"

@ -8,7 +8,6 @@
"users-found-search-took": "%1 user(s) found! Search took %2 seconds.",
"filter-by": "Filter By",
"online-only": "Online only",
"picture-only": "Picture only",
"invite": "Invite",
"invitation-email-sent": "An invitation email has been sent to %1",
"user_list": "User List",
@ -17,5 +16,5 @@
"unread_topics": "Unread Topics",
"categories": "Categories",
"tags": "Tags",
"map": "Map"
"no-users-found": "No users found!"
}

@ -14,7 +14,7 @@
"invalid-password": "Ugyldig Adgangskode",
"invalid-username-or-password": "Venligst angiv både brugernavn og adgangskode",
"invalid-search-term": "Ugyldig søgeterm",
"invalid-pagination-value": "Ugyldig sidetalsværdi",
"invalid-pagination-value": "Invalid pagination value, must be at least %1 and at most %2",
"username-taken": "Brugernavn optaget",
"email-taken": "Emailadresse allerede i brug",
"email-not-confirmed": "Din email adresse er ikke blevet bekræftet endnu, venligst klik her for at bekrætige den.",
@ -83,6 +83,7 @@
"chat-message-too-long": "Chat beskeden er for lang",
"cant-edit-chat-message": "You are not allowed to edit this message",
"cant-remove-last-user": "You can't remove the last user",
"cant-delete-chat-message": "You are not allowed to delete this message",
"reputation-system-disabled": "Vurderingssystem er slået fra.",
"downvoting-disabled": "Nedvurdering er slået fra",
"not-enough-reputation-to-downvote": "Du har ikke nok omdømme til at nedstemme dette indlæg",
@ -94,5 +95,6 @@
"wrong-login-type-email": "Brug venligt din email til login",
"wrong-login-type-username": "Brug venligt dit brugernavn til login",
"invite-maximum-met": "You have invited the maximum amount of people (%1 out of %2).",
"no-session-found": "No login session found!"
"no-session-found": "No login session found!",
"not-in-room": "User not in room"
}

@ -63,11 +63,9 @@
"posted_in_by": "skrevet i %1 af %2",
"posted_in_ago": "skrivet i %1 %2",
"posted_in_ago_by": "skrevet i %1 %2 af %3",
"posted_in_ago_by_guest": "insendt i %1 %2 siden af gæst",
"replied_ago": "svaret for %1",
"user_posted_ago": "%1 skrev for %2",
"guest_posted_ago": "Gæst skrev for %1",
"last_edited_by_ago": "sidst redigeret af %1 for %2",
"last_edited_by": "last edited by %1",
"norecentposts": "Ingen seneste indlæg",
"norecenttopics": "Ingen seneste tråde",
"recentposts": "Seneste indlæg",

@ -6,11 +6,12 @@
"popular-month": "Populære tråde denne måned",
"popular-alltime": "Top populære tråde",
"recent": "Seneste tråde",
"flagged-posts": "Flagged Posts",
"users/online": "Online brugere",
"users/latest": "Seneste brugere",
"users/sort-posts": "Brugere med de fleste indlæg",
"users/sort-reputation": "Brugere med mest omdømme",
"users/map": "Bruger kort",
"users/banned": "Banned Users",
"users/search": "Bruger søgning",
"notifications": "Notifikationer",
"tags": "Tags",

@ -35,6 +35,7 @@
"login_to_subscribe": "Venligt registrer eller login for at abbonere på dette emne.",
"markAsUnreadForAll.success": "Emnet er market ulæst for alle.",
"mark_unread": "Mark unread",
"mark_unread.success": "Topic marked as unread.",
"watch": "Overvåg",
"unwatch": "Fjern overvågning",
"watch.title": "Bliv notificeret ved nye indlæg i dette emne",
@ -104,7 +105,7 @@
"stale.warning": "The topic you are replying to is quite old. Would you like to create a new topic instead, and reference this one in your reply?",
"stale.create": "Create a new topic",
"stale.reply_anyway": "Reply to this topic anyway",
"stale.link_back": "Re: [%1](%2)",
"link_back": "Re: [%1](%2)",
"spam": "Spam",
"offensive": "Stødende",
"custom-flag-reason": "Enter a flagging reason"

@ -8,7 +8,6 @@
"users-found-search-took": "%1 bruger(e) fundet! Søgning tog %2 sekunder.",
"filter-by": "Filtre Efter",
"online-only": "Kun online",
"picture-only": "Kun billeder",
"invite": "Invitér",
"invitation-email-sent": "En invitations email er blevet sendt til %1",
"user_list": "Bruger Liste",
@ -17,5 +16,5 @@
"unread_topics": "Ulæste Tråde",
"categories": "Kategorier",
"tags": "Tags",
"map": "Kort"
"no-users-found": "No users found!"
}

@ -14,7 +14,7 @@
"invalid-password": "Ungültiges Passwort",
"invalid-username-or-password": "Bitte gebe einen Benutzernamen und ein Passwort an",
"invalid-search-term": "Ungültige Suchanfrage",
"invalid-pagination-value": "Die Nummerierung ist ungültig",
"invalid-pagination-value": "Invalid pagination value, must be at least %1 and at most %2",
"username-taken": "Der Benutzername ist bereits vergeben",
"email-taken": "Die E-Mail-Adresse ist bereits vergeben",
"email-not-confirmed": "Deine E-Mail wurde noch nicht bestätigt, bitte klicke hier, um deine E-Mail zu bestätigen.",
@ -83,6 +83,7 @@
"chat-message-too-long": "Die Nachricht ist zu lang",
"cant-edit-chat-message": "Du darfst diese Nachricht nicht ändern",
"cant-remove-last-user": "Du kannst den letzten Benutzer nicht entfernen",
"cant-delete-chat-message": "You are not allowed to delete this message",
"reputation-system-disabled": "Das Reputationssystem ist deaktiviert.",
"downvoting-disabled": "Downvotes sind deaktiviert.",
"not-enough-reputation-to-downvote": "Dein Ansehen ist zu niedrig, um diesen Beitrag negativ zu bewerten.",
@ -94,5 +95,6 @@
"wrong-login-type-email": "Bitte nutze deine E-Mail-Adresse zum einloggen",
"wrong-login-type-username": "Bitte nutze deinen Benutzernamen zum einloggen",
"invite-maximum-met": "Du hast bereits die maximale Anzahl an Personen eingeladen (%1 von %2).",
"no-session-found": "Keine Login-Sitzung gefunden!"
"no-session-found": "Keine Login-Sitzung gefunden!",
"not-in-room": "User not in room"
}

@ -63,11 +63,9 @@
"posted_in_by": "verfasst in %1 von %2",
"posted_in_ago": "Verfasst in %1 %2",
"posted_in_ago_by": "Verfasst in %1 %2 von %3",
"posted_in_ago_by_guest": "verfasst in %1 %2 von einem Gast",
"replied_ago": "antwortete %1",
"user_posted_ago": "%1 schrieb %2",
"guest_posted_ago": "Gast schrieb %1",
"last_edited_by_ago": "zuletzt editiert von %1 %2",
"last_edited_by": "last edited by %1",
"norecentposts": "Keine aktuellen Beiträge",
"norecenttopics": "Keine aktuellen Themen",
"recentposts": "Aktuelle Beiträge",

@ -6,11 +6,12 @@
"popular-month": "Beliebte Themen dieses Monats",
"popular-alltime": "Beliebteste Themen",
"recent": "Neueste Themen",
"flagged-posts": "Flagged Posts",
"users/online": "Benutzer online",
"users/latest": "Neuste Benutzer",
"users/sort-posts": "Benutzer mit den meisten Beiträgen",
"users/sort-reputation": "Benutzer mit dem höchsten Ansehen",
"users/map": "Benutzer Karte",
"users/banned": "Banned Users",
"users/search": "Benutzer Suche",
"notifications": "Benachrichtigungen",
"tags": "Markierungen",

@ -35,6 +35,7 @@
"login_to_subscribe": "Bitte registrieren oder einloggen um dieses Thema zu abonnieren",
"markAsUnreadForAll.success": "Thema für Alle als ungelesen markiert.",
"mark_unread": "Als ungelesen markieren",
"mark_unread.success": "Topic marked as unread.",
"watch": "Beobachten",
"unwatch": "Nicht mehr beobachten",
"watch.title": "Bei neuen Antworten benachrichtigen",
@ -104,7 +105,7 @@
"stale.warning": "Das Thema auf das du antworten möchtest ist ziemlich alt. Möchtest du stattdessen ein neues Thema erstellen und auf dieses in deiner Antwort hinweisen?",
"stale.create": "Ein neues Thema erstellen",
"stale.reply_anyway": "Auf dieses Thema trotzdem antworten",
"stale.link_back": "Re: [%1](%2)",
"link_back": "Re: [%1](%2)",
"spam": "Spam",
"offensive": "Beleidigend",
"custom-flag-reason": "Gib einen Grund für die Markierung ein"

@ -8,7 +8,6 @@
"users-found-search-took": "%1 Benutzer gefunden! Die Suche dauerte %2 ms.",
"filter-by": "Filtern nach",
"online-only": "Nur Online",
"picture-only": "Nur mit Bildern",
"invite": "Einladen",
"invitation-email-sent": "Eine Einladungsemail wurde an %1 verschickt",
"user_list": "Nutzerliste",
@ -17,5 +16,5 @@
"unread_topics": "Ungelesen Themen",
"categories": "Kategorien",
"tags": "Schlagworte",
"map": "Karte"
"no-users-found": "No users found!"
}

@ -14,7 +14,7 @@
"invalid-password": "Άκυρος Κωδικός",
"invalid-username-or-password": "Παρακαλώ γράψε το όνομα χρήστη και τον κωδικό",
"invalid-search-term": "Άκυρος όρος αναζήτησης",
"invalid-pagination-value": "Άκυρη τιμή σελιδοποίησης",
"invalid-pagination-value": "Invalid pagination value, must be at least %1 and at most %2",
"username-taken": "Το όνομα χρήστη είναι πιασμένο",
"email-taken": "Το email είναι πιασμένο",
"email-not-confirmed": "Your email has not been confirmed yet, please click here to confirm your email.",
@ -83,6 +83,7 @@
"chat-message-too-long": "Chat message is too long",
"cant-edit-chat-message": "You are not allowed to edit this message",
"cant-remove-last-user": "You can't remove the last user",
"cant-delete-chat-message": "You are not allowed to delete this message",
"reputation-system-disabled": "Το σύστημα φήμης έχει απενεργοποιηθεί.",
"downvoting-disabled": "Η καταψήφιση έχει απενεργοποιηθεί",
"not-enough-reputation-to-downvote": "Δεν έχεις αρκετή φήμη για να καταψηφίσεις αυτή την δημοσίευση",
@ -94,5 +95,6 @@
"wrong-login-type-email": "Please use your email to login",
"wrong-login-type-username": "Please use your username to login",
"invite-maximum-met": "You have invited the maximum amount of people (%1 out of %2).",
"no-session-found": "No login session found!"
"no-session-found": "No login session found!",
"not-in-room": "User not in room"
}

@ -63,11 +63,9 @@
"posted_in_by": "posted in %1 by %2",
"posted_in_ago": "δημοσιεύτηκε στο %1 πριν από %2",
"posted_in_ago_by": "δημοσιεύτηκε στο %1 πριν από %2 από τον/την %3",
"posted_in_ago_by_guest": "δημοσιεύτηκε στο %1 πριν από %2 από Επισκέπτη",
"replied_ago": "απαντήθηκε πριν από %1",
"user_posted_ago": "Ο/Η %1 δημοσίευσε πριν από %2",
"guest_posted_ago": "Επισκέπτης δημοσίευσε πριν από %1",
"last_edited_by_ago": "επεξεργάστηκε τελευταία φορά από τον/την %1 πριν από %2",
"last_edited_by": "last edited by %1",
"norecentposts": "Δεν υπάρχουν πρόσφατες δημοσιεύσεις",
"norecenttopics": "Δεν υπάρχουν πρόσφατα θέματα",
"recentposts": "Πρόσφατες Δημοσιεύσεις",

@ -6,11 +6,12 @@
"popular-month": "Popular topics this month",
"popular-alltime": "All time popular topics",
"recent": "Πρόσφατα Θέματα",
"flagged-posts": "Flagged Posts",
"users/online": "Online Users",
"users/latest": "Latest Users",
"users/sort-posts": "Users with the most posts",
"users/sort-reputation": "Users with the most reputation",
"users/map": "User Map",
"users/banned": "Banned Users",
"users/search": "User Search",
"notifications": "Ειδοποιήσεις",
"tags": "Tags",

@ -35,6 +35,7 @@
"login_to_subscribe": "Παρακαλώ εγγράψου ή συνδέσου για για γραφτείς σε αυτό το θέμα.",
"markAsUnreadForAll.success": "Το θέμα σημειώθηκε ως μη αναγνωσμένο για όλους.",
"mark_unread": "Mark unread",
"mark_unread.success": "Topic marked as unread.",
"watch": "Παρακολούθηση",
"unwatch": "Ξεπαρακολούθηση",
"watch.title": "Να ειδοποιούμαι για νέες απαντήσεις σε αυτό το θέμα",
@ -104,7 +105,7 @@
"stale.warning": "The topic you are replying to is quite old. Would you like to create a new topic instead, and reference this one in your reply?",
"stale.create": "Create a new topic",
"stale.reply_anyway": "Reply to this topic anyway",
"stale.link_back": "Re: [%1](%2)",
"link_back": "Re: [%1](%2)",
"spam": "Spam",
"offensive": "Offensive",
"custom-flag-reason": "Enter a flagging reason"

@ -8,7 +8,6 @@
"users-found-search-took": "%1 user(s) found! Search took %2 seconds.",
"filter-by": "Filter By",
"online-only": "Online only",
"picture-only": "Picture only",
"invite": "Invite",
"invitation-email-sent": "An invitation email has been sent to %1",
"user_list": "User List",
@ -17,5 +16,5 @@
"unread_topics": "Unread Topics",
"categories": "Categories",
"tags": "Tags",
"map": "Map"
"no-users-found": "No users found!"
}

@ -14,7 +14,7 @@
"invalid-password": "Invalid Password",
"invalid-username-or-password": "Please specify both a username and password",
"invalid-search-term": "Invalid search term",
"invalid-pagination-value": "Invalid pagination value",
"invalid-pagination-value": "Invalid pagination value, must be at least %1 and at most %2",
"username-taken": "Username taken",
"email-taken": "Email taken",
"email-not-confirmed": "Your email has not been confirmed yet, please click here to confirm your email.",
@ -83,6 +83,7 @@
"chat-message-too-long": "Chat message is too long",
"cant-edit-chat-message": "You are not allowed to edit this message",
"cant-remove-last-user": "You can't remove the last user",
"cant-delete-chat-message": "You are not allowed to delete this message",
"reputation-system-disabled": "Reputation system is disabled.",
"downvoting-disabled": "Downvoting is disabled",
"not-enough-reputation-to-downvote": "You do not have enough reputation to downvote this post",
@ -94,5 +95,6 @@
"wrong-login-type-email": "Please use your email to login",
"wrong-login-type-username": "Please use your username to login",
"invite-maximum-met": "You have invited the maximum amount of people (%1 out of %2).",
"no-session-found": "No login session found!"
"no-session-found": "No login session found!",
"not-in-room": "User not in room"
}

@ -63,11 +63,9 @@
"posted_in_by": "posted in %1 by %2",
"posted_in_ago": "posted in %1 %2",
"posted_in_ago_by": "posted in %1 %2 by %3",
"posted_in_ago_by_guest": "posted in %1 %2 by Guest",
"replied_ago": "replied %1",
"user_posted_ago": "%1 posted %2",
"guest_posted_ago": "Guest posted %1",
"last_edited_by_ago": "last edited by %1 %2",
"last_edited_by": "last edited by %1",
"norecentposts": "No Recent Posts",
"norecenttopics": "No Recent Topics",
"recentposts": "Recent Messages",

@ -6,11 +6,12 @@
"popular-month": "Popular topics this month",
"popular-alltime": "All time popular topics",
"recent": "Recent Topics",
"flagged-posts": "Flagged Posts",
"users/online": "Online Users",
"users/latest": "Latest Users",
"users/sort-posts": "Users with the most posts",
"users/sort-reputation": "Users with the most reputation",
"users/map": "User Map",
"users/banned": "Banned Users",
"users/search": "User Search",
"notifications": "Notifications",
"tags": "Tags",

@ -35,6 +35,7 @@
"login_to_subscribe": "Please register or log in in order to subscribe to this topic.",
"markAsUnreadForAll.success": "Topic marked as unread for all.",
"mark_unread": "Mark unread",
"mark_unread.success": "Topic marked as unread.",
"watch": "Watch",
"unwatch": "Unwatch",
"watch.title": "Be notified of new replies in this topic",
@ -104,7 +105,7 @@
"stale.warning": "The topic you are replying to is quite old. Would you like to create a new topic instead, and reference this one in your reply?",
"stale.create": "Create a new topic",
"stale.reply_anyway": "Reply to this topic anyway",
"stale.link_back": "Re: [%1](%2)",
"link_back": "Re: [%1](%2)",
"spam": "Spam",
"offensive": "Offensive",
"custom-flag-reason": "Enter a flagging reason"

@ -8,7 +8,6 @@
"users-found-search-took": "%1 user(s) found! Search took %2 seconds.",
"filter-by": "Filter By",
"online-only": "Online only",
"picture-only": "Picture only",
"invite": "Invite",
"invitation-email-sent": "An invitation email has been sent to %1",
"user_list": "User List",
@ -17,5 +16,5 @@
"unread_topics": "Unread Topics",
"categories": "Categories",
"tags": "Tags",
"map": "Map"
"no-users-found": "No users found!"
}

@ -14,7 +14,7 @@
"invalid-password": "Invalid Password",
"invalid-username-or-password": "Please specify both a username and password",
"invalid-search-term": "Invalid search term",
"invalid-pagination-value": "Invalid pagination value",
"invalid-pagination-value": "Invalid pagination value, must be at least %1 and at most %2",
"username-taken": "Username taken",
"email-taken": "Email taken",
"email-not-confirmed": "Your email has not been confirmed yet, please click here to confirm your email.",
@ -83,6 +83,7 @@
"chat-message-too-long": "Chat message is too long",
"cant-edit-chat-message": "You are not allowed to edit this message",
"cant-remove-last-user": "You can't remove the last user",
"cant-delete-chat-message": "You are not allowed to delete this message",
"reputation-system-disabled": "Reputation system is disabled.",
"downvoting-disabled": "Downvoting is disabled",
"not-enough-reputation-to-downvote": "You do not have enough reputation to downvote this post",
@ -94,5 +95,6 @@
"wrong-login-type-email": "Please use your email to login",
"wrong-login-type-username": "Please use your username to login",
"invite-maximum-met": "You have invited the maximum amount of people (%1 out of %2).",
"no-session-found": "No login session found!"
"no-session-found": "No login session found!",
"not-in-room": "User not in room"
}

@ -63,11 +63,9 @@
"posted_in_by": "posted in %1 by %2",
"posted_in_ago": "posted in %1 %2",
"posted_in_ago_by": "posted in %1 %2 by %3",
"posted_in_ago_by_guest": "posted in %1 %2 by Guest",
"replied_ago": "replied %1",
"user_posted_ago": "%1 posted %2",
"guest_posted_ago": "Guest posted %1",
"last_edited_by_ago": "last edited by %1 %2",
"last_edited_by": "last edited by %1",
"norecentposts": "No Recent Posts",
"norecenttopics": "No Recent Topics",
"recentposts": "Recent Posts",

@ -6,11 +6,12 @@
"popular-month": "Popular topics this month",
"popular-alltime": "All time popular topics",
"recent": "Recent Topics",
"flagged-posts": "Flagged Posts",
"users/online": "Online Users",
"users/latest": "Latest Users",
"users/sort-posts": "Users with the most posts",
"users/sort-reputation": "Users with the most reputation",
"users/map": "User Map",
"users/banned": "Banned Users",
"users/search": "User Search",
"notifications": "Notifications",
"tags": "Tags",

@ -35,6 +35,7 @@
"login_to_subscribe": "Please register or log in in order to subscribe to this topic.",
"markAsUnreadForAll.success": "Topic marked as unread for all.",
"mark_unread": "Mark unread",
"mark_unread.success": "Topic marked as unread.",
"watch": "Watch",
"unwatch": "Unwatch",
"watch.title": "Be notified of new replies in this topic",
@ -104,7 +105,7 @@
"stale.warning": "The topic you are replying to is quite old. Would you like to create a new topic instead, and reference this one in your reply?",
"stale.create": "Create a new topic",
"stale.reply_anyway": "Reply to this topic anyway",
"stale.link_back": "Re: [%1](%2)",
"link_back": "Re: [%1](%2)",
"spam": "Spam",
"offensive": "Offensive",
"custom-flag-reason": "Enter a flagging reason"

@ -8,7 +8,6 @@
"users-found-search-took": "%1 user(s) found! Search took %2 seconds.",
"filter-by": "Filter By",
"online-only": "Online only",
"picture-only": "Picture only",
"invite": "Invite",
"invitation-email-sent": "An invitation email has been sent to %1",
"user_list": "User List",
@ -17,5 +16,5 @@
"unread_topics": "Unread Topics",
"categories": "Categories",
"tags": "Tags",
"map": "Map"
"no-users-found": "No users found!"
}

@ -14,7 +14,7 @@
"invalid-password": "Contraseña no válida",
"invalid-username-or-password": "Por favor especifica tanto un usuario como contraseña",
"invalid-search-term": "Término de búsqueda inválido",
"invalid-pagination-value": "Valor de paginación no válido.",
"invalid-pagination-value": "Invalid pagination value, must be at least %1 and at most %2",
"username-taken": "Nombre de usuario ocupado",
"email-taken": "Correo electrónico ocupado",
"email-not-confirmed": "Su cuenta de correo electrónico no ha sido confirmada aún, por favor haga click aquí para confirmarla.",
@ -83,6 +83,7 @@
"chat-message-too-long": "Mensaje de Chat es demasiado largo",
"cant-edit-chat-message": "No tienes permiso para editar este mensaje",
"cant-remove-last-user": "No puedes eliminar el último usuario",
"cant-delete-chat-message": "You are not allowed to delete this message",
"reputation-system-disabled": "El sistema de reputación está deshabilitado.",
"downvoting-disabled": "La votación negativa está deshabilitada.",
"not-enough-reputation-to-downvote": "No tienes suficiente reputación para votar negativo este post",
@ -94,5 +95,6 @@
"wrong-login-type-email": "Por favor emplea tu email para acceder",
"wrong-login-type-username": "Por favor introduce tu nombre de usuario para acceder",
"invite-maximum-met": "Has alcanzado el número máximo de personas invitadas (%1 de %2).",
"no-session-found": "¡No se ha encontrado ningún inicio de sesión!"
"no-session-found": "¡No se ha encontrado ningún inicio de sesión!",
"not-in-room": "User not in room"
}

@ -63,11 +63,9 @@
"posted_in_by": "publicado en %1 por %2",
"posted_in_ago": "publicado en %1 %2",
"posted_in_ago_by": "publicado en %1 %2 por %3",
"posted_in_ago_by_guest": "publicado en %1 %2 por",
"replied_ago": "contestado %1",
"user_posted_ago": "%1 publicó %2",
"guest_posted_ago": "Invitado publicó %1",
"last_edited_by_ago": "última edición por %1 %2",
"last_edited_by": "last edited by %1",
"norecentposts": "No hay publicaciones recientes",
"norecenttopics": "No hay temas recientes",
"recentposts": "Publicaciones recientes",

@ -6,11 +6,12 @@
"popular-month": "Temas populares del mes",
"popular-alltime": "Temas populares de siempre",
"recent": "Temas recientes",
"flagged-posts": "Flagged Posts",
"users/online": "Conectados",
"users/latest": "Últimos usuarios",
"users/sort-posts": "Top por mensajes",
"users/sort-reputation": "Más reputados",
"users/map": "Actividad",
"users/banned": "Banned Users",
"users/search": "Buscar",
"notifications": "Notificaciones",
"tags": "Etiquetas",

@ -35,6 +35,7 @@
"login_to_subscribe": "Por favor, conéctate para subscribirte a este tema.",
"markAsUnreadForAll.success": "Publicación marcada como no leída para todos.",
"mark_unread": "Marcar como no leído",
"mark_unread.success": "Topic marked as unread.",
"watch": "Seguir",
"unwatch": "Dejar de seguir",
"watch.title": "Serás notificado cuando haya nuevas respuestas en este tema",
@ -104,7 +105,7 @@
"stale.warning": "El hilo al que estás respondiendo es muy antiguo. ¿Quieres crear un nuevo hilo en su lugar y añadir una referencia a este en tu mensaje?",
"stale.create": "Crear un nuevo hilo",
"stale.reply_anyway": "Publicar este hilo de todos modos.",
"stale.link_back": "Re: [%1](%2)",
"link_back": "Re: [%1](%2)",
"spam": "SPAM",
"offensive": "Ofensivo",
"custom-flag-reason": "Introduzca una razón indicatoria."

@ -8,7 +8,6 @@
"users-found-search-took": "¡%1 usuario(s) encontrado! La búsqueda ha llevado %2 segundos.",
"filter-by": "Filtrar Por",
"online-only": "Sólo en línea",
"picture-only": "Sólo imagen",
"invite": "Invitar",
"invitation-email-sent": "Un correo de invitación ha sido enviado a %1",
"user_list": "Lista de Usuarios",
@ -17,5 +16,5 @@
"unread_topics": "Temas no leídos",
"categories": "Categorías ",
"tags": "Etiquetas",
"map": "Actividad"
"no-users-found": "No users found!"
}

@ -21,9 +21,9 @@
"digest.cta": "Vajuta siia et külastada %1",
"digest.unsub.info": "See uudiskiri on saadetud teile tellimuse seadistuse tõttu.",
"digest.no_topics": "Viimase %1 jooksul ei ole olnud ühtegi aktiivset teemat",
"digest.day": "day",
"digest.week": "week",
"digest.month": "month",
"digest.day": "päev",
"digest.week": "nädal",
"digest.month": "kuu",
"notif.chat.subject": "Sulle on saabunud uus sõnum kasutajalt %1",
"notif.chat.cta": "Vajuta siia, et jätkata vestlusega",
"notif.chat.unsub.info": "See chat teavitus on saadetud teile tellimuse seadistuse tõttu.",

@ -14,7 +14,7 @@
"invalid-password": "Vigane parool",
"invalid-username-or-password": "Palun täpsusta kasutajanime ja parooli",
"invalid-search-term": "Vigane otsingusõna",
"invalid-pagination-value": "Vigane lehe väärtus",
"invalid-pagination-value": "Invalid pagination value, must be at least %1 and at most %2",
"username-taken": "Kasutajanimi on juba võetud",
"email-taken": "Email on võetud",
"email-not-confirmed": "Su emaili aadress ei ole kinnitatud, vajuta siia et kinnitada.",
@ -24,7 +24,7 @@
"confirm-email-already-sent": "Kinnituskiri on juba saadetud, palun oota %1 minut(it) uue kirja saatmiseks.",
"username-too-short": "Kasutajanimi on liiga lühike",
"username-too-long": "Kasutajanimi on liiga pikk",
"password-too-long": "Password too long",
"password-too-long": "Parool liiga pikk",
"user-banned": "Kasutaja bannitud",
"user-too-new": "Vabandust, te peate ootama %1 sekund(it) enne esimese postituse loomist.",
"no-category": "Kategooriat ei eksisteeri",
@ -49,7 +49,7 @@
"too-many-tags": "Liiga palju märksõnu. Teemadel ei tohi olla rohkem kui %1 märksõna",
"still-uploading": "Palun oota, kuni üleslaadimised on laetud.",
"file-too-big": "Maksimaalne üleslaetava faili suurus on %1 kB - valige väiksema mahuga fail.",
"guest-upload-disabled": "Guest uploading has been disabled",
"guest-upload-disabled": "Külaliste üleslaadimine on keelatud.",
"already-favourited": "Sa juba märkisid selle postituse lemmikuks",
"already-unfavourited": "Sa juba eemaldasid selle postituse lemmikute hulgast",
"cant-ban-other-admins": "Sa ei saa bannida teisi administraatoreid!",
@ -60,8 +60,8 @@
"group-name-too-short": "Grupi nimi liiga lühike",
"group-already-exists": "Grupp juba eksisteerib",
"group-name-change-not-allowed": "Grupi nimevahetus ei ole lubatud",
"group-already-member": "Already part of this group",
"group-not-member": "Not a member of this group",
"group-already-member": "Oled juba selles grupis",
"group-not-member": "Ei ole selle grupi liige",
"group-needs-owner": "See grupp nõuab vähemalt ühte omanikku",
"group-already-invited": "Antud kasutaja on juba kutsutud.",
"group-already-requested": "Teie liikmetaotlus on juba saadetud.",
@ -77,12 +77,13 @@
"about-me-too-long": "Vabandage, teie tutvustus ei saa olaa pikem kui %1 tähemärk(i).",
"cant-chat-with-yourself": "Sa ei saa endaga vestelda!",
"chat-restricted": "Kasutaja on piiranud sõnumite saatmist. Privaatsõnumi saatmiseks peab kasutaja sind jälgima",
"chat-disabled": "Chat system disabled",
"chat-disabled": "Vestlus süsteem keelatud",
"too-many-messages": "Oled saatnud liiga palju sõnumeid, oota natukene.",
"invalid-chat-message": "Vigane vestluse sõnum",
"chat-message-too-long": "Vestluse sõnum on liiga pikk",
"cant-edit-chat-message": "You are not allowed to edit this message",
"cant-remove-last-user": "You can't remove the last user",
"cant-edit-chat-message": "Sul ei ole lubatud antud sõnumit muuta",
"cant-remove-last-user": "Sa ei saa viimast kasutajat eemaldada",
"cant-delete-chat-message": "You are not allowed to delete this message",
"reputation-system-disabled": "Reputatsiooni süsteem ei ole aktiveeritud",
"downvoting-disabled": "Negatiivsete häälte andmine ei ole võimaldatud",
"not-enough-reputation-to-downvote": "Sul ei ole piisavalt reputatsiooni, et anda negatiivset hinnangut sellele postitusele.",
@ -93,6 +94,7 @@
"parse-error": "Midagi läks valesti...",
"wrong-login-type-email": "Sisse logimiseks kasuta oma emaili",
"wrong-login-type-username": "Sisse logimiseks kasuta oma kasutajanime",
"invite-maximum-met": "You have invited the maximum amount of people (%1 out of %2).",
"no-session-found": "No login session found!"
"invite-maximum-met": "Sa oled kutsunud maksimaalse lubatud inimeste arvu (%1 %2 'st).",
"no-session-found": "Sisse logimis sessiooni ei leitud!",
"not-in-room": "User not in room"
}

@ -49,9 +49,9 @@
"users": "Kasutajad",
"topics": "Teemat",
"posts": "Postitust",
"best": "Best",
"upvoted": "Upvoted",
"downvoted": "Downvoted",
"best": "Parim",
"upvoted": "Kiideti heaks",
"downvoted": "Hääletas vastu",
"views": "Vaatamist",
"reputation": "Reputatsioon",
"read_more": "loe veel",
@ -59,15 +59,13 @@
"posted_ago_by_guest": "postitas %1 külaline",
"posted_ago_by": "postitas %1 kasutaja %2",
"posted_ago": "postitatud %1",
"posted_in": "posted in %1",
"posted_in_by": "posted in %1 by %2",
"posted_in": "postitas %1 'sse",
"posted_in_by": "postitati: %1 %2 poolt",
"posted_in_ago": "postitas kategooriasse %1 %2",
"posted_in_ago_by": "%3 postitas %2 kategooriasse %1",
"posted_in_ago_by_guest": "külaline postitas kategooriasse %1 %2 ",
"replied_ago": "vastas %1",
"user_posted_ago": "%1 postitas %2",
"guest_posted_ago": "Külaline postitas %1",
"last_edited_by_ago": "viimati muutis %1 %2",
"last_edited_by": "last edited by %1",
"norecentposts": "Hiljutisi postitusi ei ole",
"norecenttopics": "Hiljutisi teemasid ei ole",
"recentposts": "Hiljutised postitused",
@ -87,6 +85,6 @@
"unfollow": "Ära jälgi",
"delete_all": "Kustuta kõik",
"map": "Kaart",
"sessions": "Login Sessions",
"ip_address": "IP Address"
"sessions": "Logitud Sessioonid",
"ip_address": "IP Aadress"
}

@ -24,7 +24,7 @@
"details.has_no_posts": "Selle grupi liikmed ei ole teinud ühtegi postitust.",
"details.latest_posts": "Viimased postitused",
"details.private": "Privaatne",
"details.disableJoinRequests": "Disable join requests",
"details.disableJoinRequests": "Keela ühinemis taotlused",
"details.grant": "Anna/võta omanikuõigused",
"details.kick": "Viska välja",
"details.owner_options": "Grupi haldamine",

@ -7,7 +7,7 @@
"chat.user_has_messaged_you": "%1 saatis sulle sõnumi.",
"chat.see_all": "Vaata kõiki vestluseid",
"chat.no-messages": "Vali sõnumisaaja, et vaadata sõnumite ajalugu.",
"chat.no-users-in-room": "No users in this room",
"chat.no-users-in-room": "Ühtki kasutajat selles ruumis",
"chat.recent-chats": "Hiljutised vestlused",
"chat.contacts": "Kontaktid",
"chat.message-history": "Sõnumite ajalugu",
@ -16,9 +16,9 @@
"chat.seven_days": "7 Päeva",
"chat.thirty_days": "30 Päeva",
"chat.three_months": "3 Kuud",
"chat.delete_message_confirm": "Are you sure you wish to delete this message?",
"chat.roomname": "Chat Room %1",
"chat.add-users-to-room": "Add users to room",
"chat.delete_message_confirm": "Oled kindel, et soovid selle sõnumi kustutada?",
"chat.roomname": "Vestlustuba %1",
"chat.add-users-to-room": "Lisa kasutajaid ruumi",
"composer.compose": "Koosta",
"composer.show_preview": "Kuva eelvaadet",
"composer.hide_preview": "Peida eelvaade",
@ -27,11 +27,11 @@
"composer.discard": "Oled kindel, et soovid selle postituse tühistada?",
"composer.submit_and_lock": "Kinnita ja Lukusta",
"composer.toggle_dropdown": "Aktiveeri rippmenüü",
"composer.uploading": "Uploading %1",
"composer.uploading": "%1 Üleslaadimine",
"bootbox.ok": "Olgu",
"bootbox.cancel": "Katkesta",
"bootbox.confirm": "Kinnita",
"cover.dragging_title": "Cover Photo Positioning",
"cover.dragging_message": "Drag the cover photo to the desired position and click \"Save\"",
"cover.saved": "Cover photo image and position saved"
"cover.dragging_title": "Kaanefoto Positsioneerimine",
"cover.dragging_message": "Vea kaanefoto soovitud kohta ja klikka \"Salvesta\"",
"cover.saved": "Kaanefoto ja paiknemine salvestatud"
}

@ -5,30 +5,30 @@
"mark_all_read": "Märgi kõik teavitused loetuks",
"back_to_home": "Tagasi %1",
"outgoing_link": "Väljaminev link",
"outgoing_link_message": "You are now leaving %1",
"outgoing_link_message": "Lahkud %1",
"continue_to": "Jätka %1",
"return_to": "Pöördu tagasi %1",
"new_notification": "Uus teade",
"you_have_unread_notifications": "Sul ei ole lugemata teateid.",
"new_message_from": "Uus sõnum kasutajalt <strong>%1</strong>",
"upvoted_your_post_in": "<strong>%1</strong> hääletas sinu postituse poolt teemas <strong>%2</strong>.",
"upvoted_your_post_in_dual": "<strong>%1</strong> and <strong>%2</strong> have upvoted your post in <strong>%3</strong>.",
"upvoted_your_post_in_multiple": "<strong>%1</strong> and %2 others have upvoted your post in <strong>%3</strong>.",
"moved_your_post": "<strong>%1</strong> has moved your post to <strong>%2</strong>",
"moved_your_topic": "<strong>%1</strong> has moved <strong>%2</strong>",
"upvoted_your_post_in_dual": "<strong>%1</strong> ja <strong>%2</strong> kiitsid sinu postituse heaks: <strong>%3</strong>.",
"upvoted_your_post_in_multiple": "<strong>%1</strong> ja %2 teist on kiitnud sinu postituse heaks: <strong>%3</strong>.",
"moved_your_post": "<strong>%1</strong> liigutas sinu postituse <strong>%2 'sse</strong>",
"moved_your_topic": "<strong>%1</strong> liigutas <strong>%2</strong>",
"favourited_your_post_in": "<strong>%1</strong> märgistas sinu postituse lemmikuks teemas <strong>%2</strong>.",
"favourited_your_post_in_dual": "<strong>%1</strong> and <strong>%2</strong> have favourited your post in <strong>%3</strong>.",
"favourited_your_post_in_multiple": "<strong>%1</strong> and %2 others have favourited your post in <strong>%3</strong>.",
"favourited_your_post_in_dual": "<strong>%1 'le</strong> ja <strong>%2 'le</strong> meeldis sinu postitus: <strong>%3</strong>.",
"favourited_your_post_in_multiple": "<strong>%1 'le</strong> ja %2 'le teisele meeldis sinu postitus: <strong>%3</strong>.",
"user_flagged_post_in": "<strong>%1</strong> raporteeris postitust <strong>%2</strong>",
"user_flagged_post_in_dual": "<strong>%1</strong> and <strong>%2</strong> flagged a post in <strong>%3</strong>",
"user_flagged_post_in_multiple": "<strong>%1</strong> and %2 others flagged a post in <strong>%3</strong>",
"user_flagged_post_in_dual": "<strong>%1</strong> ja <strong>%2</strong> märgistasid postituse: <strong>%3</strong>",
"user_flagged_post_in_multiple": "<strong>%1</strong> ja %2 teist märgistasid postituse: <strong>%3</strong>",
"user_posted_to": "Kasutaja <strong>%1</strong> postitas vastuse teemasse <strong>%2</strong>",
"user_posted_to_dual": "<strong>%1</strong> and <strong>%2</strong> have posted replies to: <strong>%3</strong>",
"user_posted_to_multiple": "<strong>%1</strong> and %2 others have posted replies to: <strong>%3</strong>",
"user_posted_to_dual": "<strong>%1</strong> ja <strong>%2</strong> on postitanud vastused: <strong>%3</strong>",
"user_posted_to_multiple": "<strong>%1</strong> ja %2 teist on postitanud vastused: <strong>%3</strong>",
"user_posted_topic": "<strong>%1</strong> on postitanud uue teema: <strong>%2</strong>",
"user_started_following_you": "<strong>%1</strong> hakkas sind jälgima.",
"user_started_following_you_dual": "<strong>%1</strong> and <strong>%2</strong> started following you.",
"user_started_following_you_multiple": "<strong>%1</strong> and %2 others started following you.",
"user_started_following_you_dual": "<strong>%1</strong> ja <strong>%2</strong> hakkasid sind jälgima.",
"user_started_following_you_multiple": "<strong>%1</strong> ja %2 hakkasid sind jälgima.",
"new_register": "<strong>%1</strong> saatis registreerimistaotluse.",
"email-confirmed": "Emaili aadress kinnitatud",
"email-confirmed-message": "Täname, et kinnitasite oma emaili aadressi. Teie kasutaja on nüüd täielikult aktiveeritud.",

@ -6,11 +6,12 @@
"popular-month": "Populaarsed teemad sel kuul",
"popular-alltime": "Populaarseimad teemad üldse",
"recent": "Hiljutised teemad",
"flagged-posts": "Flagged Posts",
"users/online": "Sisseloginud kasutajad",
"users/latest": "Hiljutised kasutajad",
"users/sort-posts": "Kasutajad, kel on enim postitusi",
"users/sort-reputation": "Suurima reputatsiooniga kasutajad",
"users/map": "Kasutajate kaart",
"users/banned": "Banned Users",
"users/search": "Kasutajate otsing",
"notifications": "Teated",
"tags": "Märksõnad",
@ -24,9 +25,9 @@
"chats": "Vestlused",
"chat": "Vestlus kasutajaga %1",
"account/edit": "Muudan \"%1\"",
"account/edit/password": "Editing password of \"%1\"",
"account/edit/username": "Editing username of \"%1\"",
"account/edit/email": "Editing email of \"%1\"",
"account/edit/password": "Redigeerid \"%1\" parooli",
"account/edit/username": "Redigeerid \"%1\" kasutajanime",
"account/edit/email": "Redigeerid \"%1\" emaili",
"account/following": "Kasutaja %1 jälgib",
"account/followers": "Kasutajad, kes jälgivad %1",
"account/posts": "Postitused, mis on tehtud kasutaja %1 poolt",
@ -35,10 +36,10 @@
"account/favourites": "Kasutaja %1 lemmikud postitused",
"account/settings": "Kasutaja sätted",
"account/watched": "Teemasid jälgib %1 kasutajat",
"account/upvoted": "Posts upvoted by %1",
"account/downvoted": "Posts downvoted by %1",
"account/best": "Best posts made by %1",
"account/upvoted": "Postitused %1 poolt heaks kiidetud",
"account/downvoted": "Postitused %1 poolt vastu hääletatud",
"account/best": "Parimad postitused %1 poolt",
"maintenance.text": "%1 foorumil on käimas hooldustööd. Palun külastage meid mõne aja pärast uuesti.",
"maintenance.messageIntro": "Administraator on jätnud ka omaltpoolt sõnumi:",
"throttled.text": "%1 is currently unavailable due to excessive load. Please come back another time."
"throttled.text": "%1 ei ole hetkel kättesaadav liigse koormuse tõttu. Palun tulge tagasi mõni teine kord."
}

@ -13,7 +13,7 @@
"notify_me": "Saa teateid uutest postitustest selles teemas",
"quote": "Tsiteeri",
"reply": "Vasta",
"reply-as-topic": "Reply as topic",
"reply-as-topic": "Vasta teemana",
"guest-login-reply": "Logi sisse, et vastata",
"edit": "Muuda",
"delete": "Kustuta",
@ -34,7 +34,8 @@
"not_following_topic.message": "Sulle ei edastata enam teateid uutest postitustest siin teemas.",
"login_to_subscribe": "Palun registreeru kasutajaks või logi sisse, et tellida teateid selle postituse kohta.",
"markAsUnreadForAll.success": "Teema märgitud mitte-loetuks kõikidele.",
"mark_unread": "Mark unread",
"mark_unread": "Märgi lugematuks",
"mark_unread.success": "Topic marked as unread.",
"watch": "Vaata",
"unwatch": "Ära järgi",
"watch.title": "Saa teateid uutest postitustest siin teemas",
@ -50,7 +51,7 @@
"thread_tools.move_all": "Liiguta kõik",
"thread_tools.fork": "Fork Topic",
"thread_tools.delete": "Kustuta teema",
"thread_tools.delete-posts": "Delete Posts",
"thread_tools.delete-posts": "Kustuta Postitusi",
"thread_tools.delete_confirm": "Oled kindel, et soovid selle teema kustutada?",
"thread_tools.restore": "Taasta teema",
"thread_tools.restore_confirm": "Oled kindel, et soovid selle teema taastada?",
@ -77,7 +78,7 @@
"fork_topic_instruction": "Vajuta postitustele, mida soovid forkida",
"fork_no_pids": "Sa ei ole postitusi valinud!",
"fork_success": "Edukalt ''forkisid'' teema! Vajuta siia, et vaadata loodud teemat.",
"delete_posts_instruction": "Click the posts you want to delete/purge",
"delete_posts_instruction": "Klikka postitustel, mida tahad kustutada/puhastada",
"composer.title_placeholder": "Sisesta teema pealkiri siia...",
"composer.handle_placeholder": "Nimi",
"composer.discard": "Katkesta",
@ -100,12 +101,12 @@
"newest_to_oldest": "Uuematest vanemateni",
"most_votes": "Kõige rohkem hääli",
"most_posts": "Kõige rohkem postitusi",
"stale.title": "Create new topic instead?",
"stale.warning": "The topic you are replying to is quite old. Would you like to create a new topic instead, and reference this one in your reply?",
"stale.create": "Create a new topic",
"stale.reply_anyway": "Reply to this topic anyway",
"stale.link_back": "Re: [%1](%2)",
"spam": "Spam",
"offensive": "Offensive",
"custom-flag-reason": "Enter a flagging reason"
"stale.title": "Loo uus teema selle asemel?",
"stale.warning": "Teema, millele vastad on küllaltki vana. Kas sooviksid hoopiski uue teema luua ning viidata sellele sinu vastuses?",
"stale.create": "Loo uus teema/alapealkiri",
"stale.reply_anyway": "Vasta sellele teemale siiski",
"link_back": "Re: [%1](%2)",
"spam": "Rämpspost",
"offensive": "Solvav",
"custom-flag-reason": "Sisesta teavitamise põhjus"
}

@ -97,9 +97,9 @@
"select-skin": "Vali välimus",
"select-homepage": "Vali avaleht",
"homepage": "Avaleht",
"homepage_description": "Select a page to use as the forum homepage or 'None' to use the default homepage.",
"custom_route": "Custom Homepage Route",
"custom_route_help": "Enter a route name here, without any preceding slash (e.g. \"recent\", or \"popular\")",
"homepage_description": "Valige leht, mida kasutada foorumi esilehena või 'None', et kasutada vaikimisi esilehte.",
"custom_route": "Kohandatud Esilehe Teekond",
"custom_route_help": "Sisestage tee nimi siia, ilma eelnevate kaldkriipsudeta (nt. \"recent\", või \"popular\")",
"sso.title": "Ühekordse sisselogimisega teenused",
"sso.associated": "Seotud koos",
"sso.not-associated": "Kliki siia, et siduda koos"

@ -8,7 +8,6 @@
"users-found-search-took": "%1 kasutaja(t) leiti! Otsing kestis %2 sekundit.",
"filter-by": "Filtreeri",
"online-only": "Ainult seesolevad",
"picture-only": "Ainult pilt",
"invite": "Kutsuge",
"invitation-email-sent": "Kutse on saadetud e-mailile %1",
"user_list": "Kasutajate list",
@ -17,5 +16,5 @@
"unread_topics": "Lugemata teemad",
"categories": "Kategooriad",
"tags": "Märksõnad",
"map": "Kaart"
"no-users-found": "No users found!"
}

@ -14,7 +14,7 @@
"invalid-password": "کلمه عبور نامعتبر است.",
"invalid-username-or-password": "لطفا هم نام کاربری و هم کلمه عبور را مشخص کنید",
"invalid-search-term": "کلمه جستجو نامعتبر است",
"invalid-pagination-value": "عدد صفحه‌بندی نامعتبر است.",
"invalid-pagination-value": "Invalid pagination value, must be at least %1 and at most %2",
"username-taken": "این نام کاربری گرفته شده است.",
"email-taken": "این ایمیل گرفته شده است.",
"email-not-confirmed": "ایمیل شما تاکنون تایید نشده است، برای تایید ایمیل خود را اینجا را کلیک کنید.",
@ -83,6 +83,7 @@
"chat-message-too-long": "پیام طولانی تر از حد مجاز است",
"cant-edit-chat-message": "شما اجازه ی ویرایش این پیام را ندارید",
"cant-remove-last-user": "You can't remove the last user",
"cant-delete-chat-message": "You are not allowed to delete this message",
"reputation-system-disabled": "سیستم اعتبار غیر فعال شده است",
"downvoting-disabled": "رأی منفی غیر فعال شده است",
"not-enough-reputation-to-downvote": "شما اعتبار کافی برای دادن رأی منفی به این پست را ندارید.",
@ -94,5 +95,6 @@
"wrong-login-type-email": "لطفا از ایمیل خود برای ورود استفاده کنید",
"wrong-login-type-username": "لطفا از نام کاربری خود برای ورود استفاده کنید",
"invite-maximum-met": "You have invited the maximum amount of people (%1 out of %2).",
"no-session-found": "No login session found!"
"no-session-found": "No login session found!",
"not-in-room": "User not in room"
}

@ -63,11 +63,9 @@
"posted_in_by": "پشت شده در %1 توسط 2%",
"posted_in_ago": "ارسال شده در %1 %2",
"posted_in_ago_by": "ارسال شده در %1 %2 توسط %3",
"posted_in_ago_by_guest": "ارسال شده در %1 %2 توسط مهمان",
"replied_ago": "پاسخ داده شده در %1",
"user_posted_ago": "%1 در %2 ارسال کرده است",
"guest_posted_ago": "مهمان در %1 ارسال کرده است",
"last_edited_by_ago": "آخرین ویرایش توسط %1 %2",
"last_edited_by": "last edited by %1",
"norecentposts": "هیچ دیدگاه تازه‌ای نیست",
"norecenttopics": "هیچ جستار تازه‌ای نیست",
"recentposts": "دیدگاه‌های تازه",

@ -6,11 +6,12 @@
"popular-month": "موضوعات پربازدید این ماه",
"popular-alltime": "پربازدیدترین موضوعات",
"recent": "جستارهای تازه",
"flagged-posts": "Flagged Posts",
"users/online": "کاربران آنلاین",
"users/latest": "آخرین کاربران",
"users/sort-posts": "کاربران با بیش‌ترین پست",
"users/sort-reputation": "کاربران دارای بیشترین اعتبار",
"users/map": "نقشه ی کاربر",
"users/banned": "Banned Users",
"users/search": "جستجوی کاربر",
"notifications": "آگاه‌سازی‌ها",
"tags": "برچسب‌ها",

@ -35,6 +35,7 @@
"login_to_subscribe": "برای دنبال کردن این موضوع، لطفا ثبت نام کنید و یا با نام کاربری خود وارد شوید",
"markAsUnreadForAll.success": "موضوع برای همگان نخوانده در نظر گرفته شد.",
"mark_unread": "Mark unread",
"mark_unread.success": "Topic marked as unread.",
"watch": "پیگیری",
"unwatch": "عدم پیگیری",
"watch.title": "از پاسخ‌های تازه به این موضوع آگاه شوید.",
@ -104,7 +105,7 @@
"stale.warning": "موضوعی که شما در حال پاسخگویی به آن هستید قدیمی می باشد. آیا میلید به جای آن یک موضوع جدید ایجاد کنید و در آن به این موضوع ارجاع دهید؟",
"stale.create": "ایجاد یک موضوع جدید",
"stale.reply_anyway": "در هر صورت می خواهم به این موضوع پاسخ دهم",
"stale.link_back": "پاسخ : [%1](2%)",
"link_back": "Re: [%1](%2)",
"spam": "اسپم",
"offensive": "توهین آمیز",
"custom-flag-reason": "وارد کردن دلیل پرچمگذاری"

@ -8,7 +8,6 @@
"users-found-search-took": "%1 کاربر(ها) یافت شد! جستجو %2 ثانیه طولید",
"filter-by": "فیلتر با",
"online-only": "فقط آنلاین",
"picture-only": "عکس فقط",
"invite": "دعوت",
"invitation-email-sent": "ایمیل ی دعوتنامه به %1 ارسال شد",
"user_list": "فهرست کاربران",
@ -17,5 +16,5 @@
"unread_topics": "موضوع های خوانده نشده",
"categories": "دسته ها",
"tags": "برچسب‌ها",
"map": "نقشه"
"no-users-found": "No users found!"
}

@ -14,7 +14,7 @@
"invalid-password": "Virheellinen salasana",
"invalid-username-or-password": "Ole hyvä ja anna sekä käyttäjänimi että salasana",
"invalid-search-term": "Virheellinen hakutermi",
"invalid-pagination-value": "Virheellinen taittoarvo",
"invalid-pagination-value": "Invalid pagination value, must be at least %1 and at most %2",
"username-taken": "Käyttäjänimi varattu",
"email-taken": "Sähköpostiosoite varattu",
"email-not-confirmed": "Sähköpostiasi ei ole vielä vahvistettu, ole hyvä ja napsauta tätä vahvistaaksesi sen.",
@ -83,6 +83,7 @@
"chat-message-too-long": "Chat message is too long",
"cant-edit-chat-message": "You are not allowed to edit this message",
"cant-remove-last-user": "You can't remove the last user",
"cant-delete-chat-message": "You are not allowed to delete this message",
"reputation-system-disabled": "Reputation system is disabled.",
"downvoting-disabled": "Downvoting is disabled",
"not-enough-reputation-to-downvote": "You do not have enough reputation to downvote this post",
@ -94,5 +95,6 @@
"wrong-login-type-email": "Please use your email to login",
"wrong-login-type-username": "Please use your username to login",
"invite-maximum-met": "You have invited the maximum amount of people (%1 out of %2).",
"no-session-found": "No login session found!"
"no-session-found": "No login session found!",
"not-in-room": "User not in room"
}

@ -63,11 +63,9 @@
"posted_in_by": "posted in %1 by %2",
"posted_in_ago": "posted in %1 %2",
"posted_in_ago_by": "posted in %1 %2 by %3",
"posted_in_ago_by_guest": "posted in %1 %2 by Guest",
"replied_ago": "vastattu %1",
"user_posted_ago": "%1 lähetti %2",
"guest_posted_ago": "Vieras kirjoitti %1",
"last_edited_by_ago": "last edited by %1 %2",
"last_edited_by": "last edited by %1",
"norecentposts": "Ei viimeaikaisia viestejä",
"norecenttopics": "Ei viimeaikaisia aiheita",
"recentposts": "Viimeisimmät viestit",

@ -6,11 +6,12 @@
"popular-month": "Popular topics this month",
"popular-alltime": "All time popular topics",
"recent": "Viimeisimmät aiheet",
"flagged-posts": "Flagged Posts",
"users/online": "Online Users",
"users/latest": "Latest Users",
"users/sort-posts": "Users with the most posts",
"users/sort-reputation": "Users with the most reputation",
"users/map": "User Map",
"users/banned": "Banned Users",
"users/search": "User Search",
"notifications": "Ilmoitukset",
"tags": "Tags",

@ -35,6 +35,7 @@
"login_to_subscribe": "Ole hyvä ja rekisteröidy tai kirjaudu sisään tilataksesi tämän aiheen.",
"markAsUnreadForAll.success": "Aihe merkitty lukemattomaksi kaikille.",
"mark_unread": "Mark unread",
"mark_unread.success": "Topic marked as unread.",
"watch": "Tarkkaile",
"unwatch": "Älä seuraa",
"watch.title": "Ilmoita, kun tähän keskusteluun tulee uusia viestejä",
@ -104,7 +105,7 @@
"stale.warning": "The topic you are replying to is quite old. Would you like to create a new topic instead, and reference this one in your reply?",
"stale.create": "Create a new topic",
"stale.reply_anyway": "Reply to this topic anyway",
"stale.link_back": "Re: [%1](%2)",
"link_back": "Re: [%1](%2)",
"spam": "Spam",
"offensive": "Offensive",
"custom-flag-reason": "Enter a flagging reason"

@ -8,7 +8,6 @@
"users-found-search-took": "%1 käyttäjä(ä) löytyi! Haku kesti %2 sekuntia.",
"filter-by": "Suodata",
"online-only": "Vain verkossa olevat",
"picture-only": "Picture only",
"invite": "Invite",
"invitation-email-sent": "An invitation email has been sent to %1",
"user_list": "User List",
@ -17,5 +16,5 @@
"unread_topics": "Unread Topics",
"categories": "Categories",
"tags": "Tags",
"map": "Map"
"no-users-found": "No users found!"
}

@ -14,7 +14,7 @@
"invalid-password": "Mot de passe invalide",
"invalid-username-or-password": "Veuillez entrer un nom d'utilisateur et un mot de passe",
"invalid-search-term": "Données de recherche invalides",
"invalid-pagination-value": "Valeur de pagination invalide",
"invalid-pagination-value": "Invalid pagination value, must be at least %1 and at most %2",
"username-taken": "Nom dutilisateur déjà utilisé",
"email-taken": "Email déjà utilisé",
"email-not-confirmed": "Votre adresse email n'est pas confirmée, cliquez ici pour la valider.",
@ -83,6 +83,7 @@
"chat-message-too-long": "Le message de Chat est trop long",
"cant-edit-chat-message": "Vous n'avez pas l'autorisation de modifier ce message",
"cant-remove-last-user": "Vous ne pouvez pas supprimer le dernier utilisateur",
"cant-delete-chat-message": "You are not allowed to delete this message",
"reputation-system-disabled": "Le système de réputation est désactivé",
"downvoting-disabled": "Les votes négatifs ne sont pas autorisés",
"not-enough-reputation-to-downvote": "Vous n'avez pas une réputation assez élevée pour noter négativement ce message",
@ -94,5 +95,6 @@
"wrong-login-type-email": "Veuillez utiliser votre adresse email pour vous connecter",
"wrong-login-type-username": "Veuillez utiliser votre identifiant pour vous connecter",
"invite-maximum-met": "Vous avez invité la quantité maximale de personnes (%1 de %2).",
"no-session-found": "Pas de session de connexion trouvé!"
"no-session-found": "Pas de session de connexion trouvé!",
"not-in-room": "User not in room"
}

@ -63,11 +63,9 @@
"posted_in_by": "posté dans %1 par %2",
"posted_in_ago": "posté dans %1 %2",
"posted_in_ago_by": "posté dans %1 %2 par %3",
"posted_in_ago_by_guest": "posté dans %1 %2 par un invité",
"replied_ago": "a répondu %1",
"user_posted_ago": "%1 a posté %2",
"guest_posted_ago": "Un invité a posté %1",
"last_edited_by_ago": "dernière édition par %1 %2",
"last_edited_by": "last edited by %1",
"norecentposts": "Aucun message récent",
"norecenttopics": "Aucun sujet récent",
"recentposts": "Messages récents",

@ -6,11 +6,12 @@
"popular-month": "Sujets populaires ce mois-ci",
"popular-alltime": "Sujets populaires depuis toujours",
"recent": "Sujets récents",
"flagged-posts": "Flagged Posts",
"users/online": "Utilisateurs en ligne",
"users/latest": "Derniers inscrits",
"users/sort-posts": "Utilisateurs avec le plus de messages",
"users/sort-reputation": "Utilisateurs avec la plus grande réputation",
"users/map": "Carte des utilisateurs",
"users/banned": "Banned Users",
"users/search": "Rechercher des utilisateurs",
"notifications": "Notifications",
"tags": "Mots-clés",

@ -35,6 +35,7 @@
"login_to_subscribe": "Veuillez vous enregistrer ou vous connecter afin de vous abonner à ce sujet.",
"markAsUnreadForAll.success": "Sujet marqué comme non lu pour tout le monde.",
"mark_unread": "Marquer comme non-lu",
"mark_unread.success": "Topic marked as unread.",
"watch": "Surveiller",
"unwatch": "Ne plus surveiller",
"watch.title": "Être notifié des nouvelles réponses dans ce sujet",
@ -104,7 +105,7 @@
"stale.warning": "Le sujet auquel vous répondez est assez ancien. Ne voudriez-vous pas créer un nouveau sujet à la place et placer une référence vers celui-ci dans votre réponse ?",
"stale.create": "Créer un nouveau sujet",
"stale.reply_anyway": "Répondre à ce sujet quand même",
"stale.link_back": "Re : [%1](%2)",
"link_back": "Re: [%1](%2)",
"spam": "Spam",
"offensive": "Offensif",
"custom-flag-reason": "Entrez une raison pour laquelle vous signalez ce message"

@ -8,7 +8,6 @@
"users-found-search-took": "%1 utilisateur(s) trouvé(s)! La recherche a pris %2 secondes.",
"filter-by": "Filtrer par",
"online-only": "En ligne uniquement",
"picture-only": "Avec image uniquement",
"invite": "Invitation",
"invitation-email-sent": "Un email d'invitation a été envoyé à %1",
"user_list": "Liste d'Utilisateurs",
@ -17,5 +16,5 @@
"unread_topics": "Sujets Non-Lus",
"categories": "Catégories",
"tags": "Mots-clés",
"map": "Carte"
"no-users-found": "No users found!"
}

@ -14,7 +14,7 @@
"invalid-password": "Contrasinal Inválido",
"invalid-username-or-password": "Especifica ámbolos dous por favor, nome de usuario e contrasinal",
"invalid-search-term": "Termo de búsqueda inválido",
"invalid-pagination-value": "Valor de paxinación Inválido",
"invalid-pagination-value": "Invalid pagination value, must be at least %1 and at most %2",
"username-taken": "Nome de usuario en uso",
"email-taken": "Correo en uso",
"email-not-confirmed": "O teu correo aínda non está confirmado, por favor pica aquí para confirmalo.",
@ -83,6 +83,7 @@
"chat-message-too-long": "Mensaxe moi longa",
"cant-edit-chat-message": "Non tes permitido editar esta mensaxe.",
"cant-remove-last-user": "Non podes quitar o último usuario",
"cant-delete-chat-message": "You are not allowed to delete this message",
"reputation-system-disabled": "O sistema de reputación está deshabilitado",
"downvoting-disabled": "Os votos negativos están deshabilitados",
"not-enough-reputation-to-downvote": "Non tes reputación dabonda para esta acción",
@ -94,5 +95,6 @@
"wrong-login-type-email": "Por favor, emprega o teu correo para contectarte",
"wrong-login-type-username": "Por favor, usa o teu nome de usuario para conectarte",
"invite-maximum-met": "Convidaches á cantidade máxima de persoas (%1 de %2).",
"no-session-found": "Non se atopa ningún inicio de sesión!"
"no-session-found": "Non se atopa ningún inicio de sesión!",
"not-in-room": "User not in room"
}

@ -63,11 +63,9 @@
"posted_in_by": "publicado en %1 por %2",
"posted_in_ago": "Publicado en %1 %2",
"posted_in_ago_by": "Publicado en %1 %2 por %3",
"posted_in_ago_by_guest": "Publicado en %1 %2 por Invitado",
"replied_ago": "respostou %1",
"user_posted_ago": "%1 publicado %2",
"guest_posted_ago": "Invitado publicou %1",
"last_edited_by_ago": "última edición por %1 %2",
"last_edited_by": "last edited by %1",
"norecentposts": "Non hai mensaxes recentes",
"norecenttopics": "Non hai temas recentes",
"recentposts": "Mensaxes recentes",

@ -6,11 +6,12 @@
"popular-month": "Temas populares do mes",
"popular-alltime": "Temas populares de tódolos tempos",
"recent": "Temas recentes",
"flagged-posts": "Flagged Posts",
"users/online": "Usuarios conectados",
"users/latest": "Últimos usuarios",
"users/sort-posts": "Usuarios con máis temas",
"users/sort-reputation": "Usuarios máis reputados",
"users/map": "Mapa do usuario",
"users/banned": "Banned Users",
"users/search": "Búsqueda de usuarios",
"notifications": "Notificacións",
"tags": "Etiquetas",

@ -35,6 +35,7 @@
"login_to_subscribe": "Por favor, identifícate para subscribirte a este tema.",
"markAsUnreadForAll.success": "Publicación marcada como non lida para todos.",
"mark_unread": "Marcar coma non lido",
"mark_unread.success": "Topic marked as unread.",
"watch": "Vixiar",
"unwatch": "Deixar de vixiar",
"watch.title": "Serás notificado canto haxa novas respostas neste tema",
@ -104,7 +105,7 @@
"stale.warning": "O tema no que queres publicar é bastante vello. Queres crear un novo tema no seu lugar e incluir unha referencia a este na túa mensaxe?",
"stale.create": "Crear un novo tema",
"stale.reply_anyway": "Publicar neste tema de tódolos xeitos",
"stale.link_back": "Re: [%1](%2)",
"link_back": "Re: [%1](%2)",
"spam": "Spam",
"offensive": "Ofensivo",
"custom-flag-reason": "Describe o motivo do reporte"

@ -8,7 +8,6 @@
"users-found-search-took": "%1 usuario(s) atopado! A procura tomou %2 segundos.",
"filter-by": "Filtrar por",
"online-only": "Só conectados",
"picture-only": "Só imaxe",
"invite": "Convidar",
"invitation-email-sent": "A invitación foi enviada a %1",
"user_list": "Lista de Usuarios",
@ -17,5 +16,5 @@
"unread_topics": "Temas non lidos",
"categories": "Categorías",
"tags": "Etiquetas",
"map": "Mapa"
"no-users-found": "No users found!"
}

@ -21,9 +21,9 @@
"digest.cta": "לחץ כאן כדי לבקר ב %1",
"digest.unsub.info": "תקציר זה נשלח אליך על-פי הגדרות החשבון שלך.",
"digest.no_topics": "אין נושאים פעילים ב%1 האחרון/ים",
"digest.day": "day",
"digest.week": "week",
"digest.month": "month",
"digest.day": "יום",
"digest.week": "שבוע",
"digest.month": "חודש",
"notif.chat.subject": "הודעת צ'אט חדשה התקבלה מ%1",
"notif.chat.cta": "לחץ כאן כדי להמשיך את השיחה",
"notif.chat.unsub.info": "התראה הצ'אט הזו נשלחה אליך על-פי הגדרות החשבון שלך.",

@ -14,17 +14,17 @@
"invalid-password": "סיסמא שגויה",
"invalid-username-or-password": "אנא הגדר שם משתמש וסיסמה",
"invalid-search-term": "מילת חיפוש לא תקינה",
"invalid-pagination-value": "ערך דפדוף שגוי",
"invalid-pagination-value": "Invalid pagination value, must be at least %1 and at most %2",
"username-taken": "שם משתמש תפוס",
"email-taken": "כתובת אימייל תפוסה",
"email-not-confirmed": "כתובת המייל שלך עוד לא אושרה, לחץ כאן על-מנת לאשר את המייל שלך.",
"email-not-confirmed-chat": "אין באפשרותך לשוחח עד שהדוא\"ל שלך יאושר, אנא לחץ כאן כדי לאשר את הדוא\"ל שלך.",
"no-email-to-confirm": "פורום זה דורש אישור בדוא\"ל, אנא לחץ כאן כדי להכניס לדואר אלקטרוני",
"email-confirm-failed": "לא הצלחנו לאשר את הדוא\"ל שלך, תנסה שוב אחר כך",
"confirm-email-already-sent": "Confirmation email already sent, please wait %1 minute(s) to send another one.",
"confirm-email-already-sent": "מייל האישור כבר נשלח, אנא המתן %1 דקות כדי לשלוח מייל נוסף.",
"username-too-short": "שם משתמש קצר מדי",
"username-too-long": "שם משתמש ארוך מדי",
"password-too-long": "Password too long",
"password-too-long": "הסיסמה ארוכה מדי",
"user-banned": "המשתמש מושעה",
"user-too-new": "אנא המתן %1 שניות לפני פרסום ההודעה",
"no-category": "קטגוריה אינה קיימת",
@ -36,10 +36,10 @@
"no-privileges": "ההרשאות שלך אינן מספיקות לביצוע פעולה זו",
"category-disabled": "קטגוריה לא פעילה",
"topic-locked": "נושא נעול",
"post-edit-duration-expired": "You are only allowed to edit posts for %1 second(s) after posting",
"content-too-short": "Please enter a longer post. Posts should contain at least %1 character(s).",
"content-too-long": "Please enter a shorter post. Posts can't be longer than %1 character(s).",
"title-too-short": "Please enter a longer title. Titles should contain at least %1 character(s).",
"post-edit-duration-expired": "אתה רשאי לערוך פוסטים רק ל-%1 שניות לאחר הפרסום",
"content-too-short": "אנא הכנס פוסט ארוך יותר. פוסטים חייבים להכיל לפחות %1 תווים.",
"content-too-long": "אנא הכנס פוסט קצר יותר. פוסטים חייבים להיות קצרים יותר מ-%1 תווים.",
"title-too-short": "אנא הכנס כותרת ארוכה יותר. כותרות חייבות להכיל לפחות %1 תווים.",
"title-too-long": "Please enter a shorter title. Titles can't be longer than %1 character(s).",
"too-many-posts": "You can only post once every %1 second(s) - please wait before posting again",
"too-many-posts-newbie": "As a new user, you can only post once every %1 second(s) until you have earned %2 reputation - please wait before posting again",
@ -49,21 +49,21 @@
"too-many-tags": "Too many tags. Topics can't have more than %1 tag(s)",
"still-uploading": "אנא המתן לסיום ההעלאות",
"file-too-big": "Maximum allowed file size is %1 kB - please upload a smaller file",
"guest-upload-disabled": "Guest uploading has been disabled",
"guest-upload-disabled": "העלאת אורחים אינה מאופשרת",
"already-favourited": "כבר הוספת פוסט זה למועדפים",
"already-unfavourited": "כבר הסרת פוסט זה מהמועדפים",
"cant-ban-other-admins": "אינך יכול לחסום מנהלים אחרים!",
"cant-remove-last-admin": "You are the only administrator. Add another user as an administrator before removing yourself as admin",
"cant-remove-last-admin": "אתה המנהל היחיד. הוסף משתמש אחר לניהול לפני שאתה מוריד את עצמך מניהול",
"invalid-image-type": "פורמט תמונה לא תקין. הפורמטים המורשים הם: %1",
"invalid-image-extension": "פורמט תמונה לא תקין",
"invalid-file-type": "Invalid file type. Allowed types are: %1",
"invalid-file-type": "פורמט הקובץ לא תקין. הפורמטים המורשים הם: %1",
"group-name-too-short": "שם הקבוצה קצר מדי",
"group-already-exists": "הקבוצה כבר קיימת",
"group-name-change-not-allowed": "לא ניתן לשנות את שם הקבוצה",
"group-already-member": "Already part of this group",
"group-not-member": "Not a member of this group",
"group-already-member": "כבר חבר בקבוצה זו",
"group-not-member": "לא חבר בקבוצה זו",
"group-needs-owner": "קבוצה זו חייבת לפחות מנהל אחד",
"group-already-invited": "This user has already been invited",
"group-already-invited": "משתמש זה כבר הוזמן",
"group-already-requested": "Your membership request has already been submitted",
"post-already-deleted": "פוסט זה כבר נמחק",
"post-already-restored": "פוסט זה כבר שוחזר",
@ -74,25 +74,27 @@
"invalid-file": "קובץ לא תקין",
"uploads-are-disabled": "העלאת קבצים אינה מאופשרת",
"signature-too-long": "Sorry, your signature cannot be longer than %1 character(s).",
"about-me-too-long": "Sorry, your about me cannot be longer than %1 character(s).",
"about-me-too-long": "מצטערים, דף האודות שלך לא יכול להיות ארוך מ-%1 תווים.",
"cant-chat-with-yourself": "לא ניתן לעשות צ'אט עם עצמך!",
"chat-restricted": "משתמש זה חסם את הודעות הצ'אט שלו ממשתמשים זרים. המשתמש חייב לעקוב אחריך לפני שתוכל לשוחח איתו בצ'אט",
"chat-disabled": "Chat system disabled",
"chat-disabled": "מערכת הצ'אט לא פעילה",
"too-many-messages": "שלחת יותר מדי הודעות, אנא המתן לזמן מה.",
"invalid-chat-message": "Invalid chat message",
"chat-message-too-long": "Chat message is too long",
"cant-edit-chat-message": "You are not allowed to edit this message",
"cant-remove-last-user": "You can't remove the last user",
"invalid-chat-message": "הודעת צ'אט לא תקינה",
"chat-message-too-long": "הודעת הצ'אט ארוכה מדי",
"cant-edit-chat-message": "אתה לא רשאי לערוך הודעה זו",
"cant-remove-last-user": "אינך יכול למחוק את המשתמש האחרון",
"cant-delete-chat-message": "You are not allowed to delete this message",
"reputation-system-disabled": "מערכת המוניטין לא פעילה.",
"downvoting-disabled": "היכולת להצביע נגד לא פעילה",
"not-enough-reputation-to-downvote": "אין לך מספיק מוניטין כדי להוריד את הדירוג של פוסט זה",
"not-enough-reputation-to-flag": "אין לך מוניטין מספק על מנת לסמן את הפוסט הזה",
"already-flagged": "You have already flagged this post",
"already-flagged": "כבר סימנת את הפוסט הזה",
"reload-failed": "אירעה תקלה ב NodeBB בזמן הטעינה של: \"%1\". המערכת תמשיך להגיש דפים קיימים, אבל כדאי שתשחזר את הפעולות שלך מהפעם האחרונה שהמערכת עבדה כראוי.",
"registration-error": "שגיאה בהרשמה",
"parse-error": "אירעה שגיאה בעת בעת ניתוח תגובת השרת",
"wrong-login-type-email": "Please use your email to login",
"wrong-login-type-username": "Please use your username to login",
"invite-maximum-met": "You have invited the maximum amount of people (%1 out of %2).",
"no-session-found": "No login session found!"
"wrong-login-type-email": "בבקשה השתמש בכתובת המייל שלך להתחברות",
"wrong-login-type-username": "בבקשה השתמש בשם המשתמש שלך להתחברות",
"invite-maximum-met": "הזמנת את הכמות המירבית של אנשים (%1 מתוך %2).",
"no-session-found": "לא נמצאו סשני התחברות!",
"not-in-room": "User not in room"
}

@ -49,9 +49,9 @@
"users": "משתמשים",
"topics": "נושאים",
"posts": "פוסטים",
"best": "Best",
"upvoted": "Upvoted",
"downvoted": "Downvoted",
"best": "הגבוה ביותר",
"upvoted": "הוצבע בעד",
"downvoted": "הוצבע נגד",
"views": "צפיות",
"reputation": "מוניטין",
"read_more": "קרא עוד",
@ -59,15 +59,13 @@
"posted_ago_by_guest": "הפוסט הועלה ב %1 על ידי אורח",
"posted_ago_by": "הפוסט עלה ב %1 על ידי %2",
"posted_ago": "הפוסט הועלה ב %1",
"posted_in": "posted in %1",
"posted_in_by": "posted in %1 by %2",
"posted_in": "פורסם ב%1",
"posted_in_by": "פורסם ב%1 על ידי %2",
"posted_in_ago": "הפוסט הועלה ב %1 %2",
"posted_in_ago_by": "הפוסט הועלה ב %1 %2 על ידי %3",
"posted_in_ago_by_guest": "הפוסט הועלה ב %1 %2 על ידי אורח",
"replied_ago": "נענה %1",
"user_posted_ago": "%1 העלה פוסט %2",
"guest_posted_ago": "אורח העלה פוסט %1",
"last_edited_by_ago": "נערך לאחרונה על ידי %1 %2",
"last_edited_by": "last edited by %1",
"norecentposts": "אין פוסטים מהזמן האחרון",
"norecenttopics": "אין נושאים מהזמן החרון",
"recentposts": "פוסטים אחרונים",
@ -87,6 +85,6 @@
"unfollow": "הפסק לעקוב",
"delete_all": "מחק הכל",
"map": "מפה",
"sessions": "Login Sessions",
"ip_address": "IP Address"
"sessions": "סשני התחברות",
"ip_address": "כתובת IP"
}

@ -8,13 +8,13 @@
"pending.reject": "דחה",
"pending.accept_all": "אשר הכל",
"pending.reject_all": "דחה הכל",
"pending.none": "There are no pending members at this time",
"invited.none": "There are no invited members at this time",
"pending.none": "אין משתמשים ממתינים כרגע",
"invited.none": "אין משתמשים מוזמנים כרגע",
"invited.uninvite": "בטל הזמנה",
"invited.search": "Search for a user to invite to this group",
"invited.notification_title": "You have been invited to join <strong>%1</strong>",
"request.notification_title": "Group Membership Request from <strong>%1</strong>",
"request.notification_text": "<strong>%1</strong> has requested to become a member of <strong>%2</strong>",
"invited.search": "חפש משתמש להזמנה לקבוצה זו",
"invited.notification_title": "הוזמנת להצטרף ל<strong>%1</strong>",
"request.notification_title": "בקשת חברות קבוצתית מ<strong>%1</strong>",
"request.notification_text": "<strong>%1</strong> ביקש להיות חבר ב<strong>%2</strong>",
"cover-save": "שמור",
"cover-saving": "שומר",
"details.title": "פרטי הקבוצה",
@ -24,27 +24,27 @@
"details.has_no_posts": "חברי הקבוצה הזו לא העלו אף פוסט.",
"details.latest_posts": "פוסטים אחרונים",
"details.private": "פרטי",
"details.disableJoinRequests": "Disable join requests",
"details.disableJoinRequests": "בטל בקשות הצטרפות",
"details.grant": "Grant/Rescind Ownership",
"details.kick": "Kick",
"details.kick": "גרש",
"details.owner_options": "ניהול הקבוצה",
"details.group_name": "Group Name",
"details.member_count": "Member Count",
"details.creation_date": "Creation Date",
"details.description": "Description",
"details.badge_preview": "Badge Preview",
"details.change_icon": "Change Icon",
"details.change_colour": "Change Colour",
"details.badge_text": "Badge Text",
"details.userTitleEnabled": "Show Badge",
"details.private_help": "If enabled, joining of groups requires approval from a group owner",
"details.group_name": "שם הקבוצה",
"details.member_count": "כמות משתמשים",
"details.creation_date": "תאריך יצירה",
"details.description": "תיאור",
"details.badge_preview": "תצוגה מקדימה של הסמל",
"details.change_icon": "שנה אייקון",
"details.change_colour": "שנה צבע",
"details.badge_text": "טקסט הסמל",
"details.userTitleEnabled": "הצג סמל",
"details.private_help": "אם מאופשר, הצטרפות לקבוצות דורשות אישור מבעל הקבוצה",
"details.hidden": "מוסתר",
"details.hidden_help": "If enabled, this group will not be found in the groups listing, and users will have to be invited manually",
"details.delete_group": "מחק קבוצה",
"event.updated": "פרטי הקבוצה עודכנו",
"event.deleted": "קבוצת \"%1\" נמחקה",
"membership.accept-invitation": "Accept Invitation",
"membership.invitation-pending": "Invitation Pending",
"membership.accept-invitation": "קבל הזמנה",
"membership.invitation-pending": "הזמנה ממתינה",
"membership.join-group": "הצטרף לקבוצה",
"membership.leave-group": "עזוב קבוצה",
"membership.reject": "דחה",

@ -1,5 +1,5 @@
{
"name": "עברית (ישראל)",
"name": "אנגלית (הממלכה המאוחדת/קנדה)",
"code": "he",
"dir": "rtl"
}

@ -5,9 +5,9 @@
"chat.no_active": "אין לך צ'אטים פעילים",
"chat.user_typing": "%1 מקליד ...",
"chat.user_has_messaged_you": "ל%1 יש הודעה עבורך.",
"chat.see_all": "See all chats",
"chat.see_all": "צפה בכל הצ'אטים",
"chat.no-messages": "אנא בחר נמען על מנת לראות את היסטוריית הצ'אט איתו",
"chat.no-users-in-room": "No users in this room",
"chat.no-users-in-room": "אין משתמשים בחדר הזה",
"chat.recent-chats": "צ'אטים אחרונים",
"chat.contacts": "אנשי קשר",
"chat.message-history": "היסטוריית הודעות",
@ -16,22 +16,22 @@
"chat.seven_days": "7 ימים",
"chat.thirty_days": "30 ימים",
"chat.three_months": "3 חודשים",
"chat.delete_message_confirm": "Are you sure you wish to delete this message?",
"chat.roomname": "Chat Room %1",
"chat.add-users-to-room": "Add users to room",
"composer.compose": "Compose",
"chat.delete_message_confirm": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק הודעה זו?",
"chat.roomname": "צ'אט %1",
"chat.add-users-to-room": "הוסף משתמשים לצ'אט",
"composer.compose": "צור",
"composer.show_preview": "הצג תצוגה מקדימה",
"composer.hide_preview": "הסתר תצוגה מקדימה",
"composer.user_said_in": "%1 אמר ב%2:",
"composer.user_said": "%1 אמר:",
"composer.discard": "האם למחוק פוסט זה?",
"composer.submit_and_lock": "Submit and Lock",
"composer.submit_and_lock": "אשר ונעל",
"composer.toggle_dropdown": "Toggle Dropdown",
"composer.uploading": "העלאה %1",
"bootbox.ok": "בסדר",
"bootbox.cancel": "בטל",
"bootbox.confirm": "אשר",
"cover.dragging_title": "Cover Photo Positioning",
"cover.dragging_message": "Drag the cover photo to the desired position and click \"Save\"",
"cover.saved": "Cover photo image and position saved"
"cover.dragging_title": "מיקום תמונת הנושא",
"cover.dragging_message": "גרור את תמונת הנושא למיקום הרצוי ולחץ על \"שמור\"",
"cover.saved": "תמונת הנושא ומיקומה נשמרו"
}

@ -13,15 +13,15 @@
"new_message_from": "הודעה חדשה מ <strong>%1</strong>",
"upvoted_your_post_in": "<strong>%1</strong> הצביע בעד הפוסט שלך ב <strong>%2</strong>",
"upvoted_your_post_in_dual": "<strong>%1</strong> הצביע בעד הפוסט שלך ב <strong>%2</strong>",
"upvoted_your_post_in_multiple": "<strong>%1</strong> and %2 others have upvoted your post in <strong>%3</strong>.",
"moved_your_post": "<strong>%1</strong> has moved your post to <strong>%2</strong>",
"moved_your_topic": "<strong>%1</strong> has moved <strong>%2</strong>",
"upvoted_your_post_in_multiple": "<strong>%1</strong> ו%2 אחרים הצביעו לפוסט שלך ב<strong>%3</strong>.",
"moved_your_post": "<strong>%1</strong> העביר את הפוסט שלך ל<strong>%2</strong>",
"moved_your_topic": "<strong>%1</strong> הוזז ל<strong>%2</strong>",
"favourited_your_post_in": "<strong>%1</strong> הוסיף את הפוסט שלך ב <strong>%2</strong> למועדפים שלו.",
"favourited_your_post_in_dual": "<strong>%1</strong> and <strong>%2</strong> have favourited your post in <strong>%3</strong>.",
"favourited_your_post_in_multiple": "<strong>%1</strong> and %2 others have favourited your post in <strong>%3</strong>.",
"favourited_your_post_in_dual": "<strong>%1</strong> ו<strong>%2</strong> הוסיפו את הפוסט שלך למועדפים ב<strong>%3</strong>.",
"favourited_your_post_in_multiple": "<strong>%1</strong> ו%2 אחרים הוסיפו את הפוסט שלך למועדפים שלהם ב<strong>%3</strong>.",
"user_flagged_post_in": "<strong>%1</strong> דיווח על פוסט ב <strong>%2</strong>",
"user_flagged_post_in_dual": "<strong>%1</strong> and <strong>%2</strong> flagged a post in <strong>%3</strong>",
"user_flagged_post_in_multiple": "<strong>%1</strong> and %2 others flagged a post in <strong>%3</strong>",
"user_flagged_post_in_dual": "<strong>%1</strong> ו<strong>%2</strong> סימנו פוסט ב<strong>%3</strong>",
"user_flagged_post_in_multiple": "<strong>%1</strong> ו%2 נוספים סימנו פוסט ב<strong>%3</strong>",
"user_posted_to": "<strong>%1</strong> פרסם תגובה ל: <strong>%2</strong>",
"user_posted_to_dual": "<strong>%1</strong> and <strong>%2</strong> have posted replies to: <strong>%3</strong>",
"user_posted_to_multiple": "<strong>%1</strong> and %2 others have posted replies to: <strong>%3</strong>",

@ -6,11 +6,12 @@
"popular-month": "נושאים חמים החודש",
"popular-alltime": "הנושאים החמים בכל הזמנים",
"recent": "נושאים אחרונים",
"flagged-posts": "Flagged Posts",
"users/online": "משתמשים מחוברים",
"users/latest": "משתמשים אחרונים",
"users/sort-posts": "משתמשים עם המונה הגבוה ביותר",
"users/sort-reputation": "משתמשים עם המוניטין הגבוה ביותר",
"users/map": "מפת משתמשים",
"users/banned": "Banned Users",
"users/search": "חיפוש משתמשים",
"notifications": "התראות",
"tags": "תגיות",
@ -20,13 +21,13 @@
"reset": "איפוס סיסמה למשתמש",
"categories": "קטגוריות",
"groups": "קבוצות",
"group": "%1 group",
"group": "קבוצת %1",
"chats": "הודעות פרטיות",
"chat": "שלחו הודעה פרטית ל%1",
"account/edit": "לערוך את \"%1\"",
"account/edit/password": "Editing password of \"%1\"",
"account/edit/username": "Editing username of \"%1\"",
"account/edit/email": "Editing email of \"%1\"",
"account/edit/password": "עורך את הסיסמה של \"%1\"",
"account/edit/username": "עורך את שם המשתמש של \"%1\"",
"account/edit/email": "עורך את כתובת המייל של \"%1\"",
"account/following": "אנשים ש%1 עוקב אחריהם",
"account/followers": "אנשים שעוקבים אחרי %1",
"account/posts": "הודעות שפורסמו על ידי %1",
@ -35,10 +36,10 @@
"account/favourites": "הנושאים האהובים על %1",
"account/settings": "הגדרות משתמש",
"account/watched": "נושאים שנצפו על ידי %1",
"account/upvoted": "Posts upvoted by %1",
"account/downvoted": "Posts downvoted by %1",
"account/best": "Best posts made by %1",
"account/upvoted": "פוסטים שהוצבעו לטובה על ידי %1",
"account/downvoted": "פוסטים שהוצבעו לרעה על ידי %1",
"account/best": "הפוסטים הטובים ביותר שנוצרו על ידי %1",
"maintenance.text": "%1 כרגע תחת עבודות תחזוקה. אנא חזור בזמן מאוחר יותר.",
"maintenance.messageIntro": "בנוסף, המנהל השאיר את ההודעה הזו:",
"throttled.text": "%1 is currently unavailable due to excessive load. Please come back another time."
"throttled.text": "%1 לא זמן כעת עקב טעינת יתר. אנא חזור מאוחר יותר."
}

@ -13,5 +13,5 @@
"invalid_email": "מייל שגוי / כתובת מייל לא נמצאה",
"password_too_short": "הסיסמה שבחרת קצרה מדי, אנא בחר סיסמה שונה.",
"passwords_do_not_match": "הסיסמאות שהזנת אינן תואמות.",
"password_expired": "Your password has expired, please choose a new password"
"password_expired": "הסיסמא שבחרת פגת תוקף, אנא בחר סיסמא חדשה."
}

@ -1,7 +1,7 @@
{
"results_matching": "נמצאו %1 תוצאות עבור החיפוש \"%2\", (%3 שניות)",
"no-matches": "לא נמצאו תוצאות",
"advanced-search": "Advanced Search",
"advanced-search": "חיפוש מתקדם",
"in": "ב",
"titles": "כותרות",
"titles-posts": "כותרות ופוסטים",
@ -32,9 +32,9 @@
"category": "קטגוריה",
"descending": "בסדר יורד",
"ascending": "בסדר עולה",
"save-preferences": "Save preferences",
"clear-preferences": "Clear preferences",
"search-preferences-saved": "Search preferences saved",
"search-preferences-cleared": "Search preferences cleared",
"show-results-as": "Show results as"
"save-preferences": "שמור העדפות",
"clear-preferences": "נקה העדפות",
"search-preferences-saved": "חפש העדפות שנשמרו",
"search-preferences-cleared": "חפש העדפות שנוקו",
"show-results-as": "צפה בתוצאות בתור"
}

@ -1,7 +1,7 @@
{
"no_tag_topics": "אין פוסטים עם תגית זו.",
"tags": "תגיות",
"enter_tags_here": "Enter tags here, between %1 and %2 characters each.",
"enter_tags_here": "הכנס תגים כאן, כאשר כל אחד בין %1 ל%2 תווים.",
"enter_tags_here_short": "הכנס תגיות",
"no_tags": "אין עדיין תגיות."
}

@ -13,7 +13,7 @@
"notify_me": "קבל התראה כאשר יש תגובות חדשות בנושא זה",
"quote": "ציטוט",
"reply": "תגובה",
"reply-as-topic": "Reply as topic",
"reply-as-topic": "הגב כנושא",
"guest-login-reply": "התחבר כדי לפרסם תגובה",
"edit": "עריכה",
"delete": "מחק",
@ -34,7 +34,8 @@
"not_following_topic.message": "לא תקבל הודעות נוספות בנושא זה.",
"login_to_subscribe": "אנא הרשם או התחבר על-מנת לעקוב אחר נושא זה.",
"markAsUnreadForAll.success": "נושא זה סומן כלא נקרא לכולם.",
"mark_unread": "Mark unread",
"mark_unread": "סמן כלא נקרא",
"mark_unread.success": "Topic marked as unread.",
"watch": "עקוב",
"unwatch": "הפסק לעקוב",
"watch.title": "קבל התראה כאשר יש תגובות חדשות בנושא זה",
@ -50,7 +51,7 @@
"thread_tools.move_all": "הזז הכל",
"thread_tools.fork": "שכפל נושא",
"thread_tools.delete": "מחק נושא",
"thread_tools.delete-posts": "Delete Posts",
"thread_tools.delete-posts": "מחק פוסטים",
"thread_tools.delete_confirm": "אתה בטוח שאתה רוצה למחוק את הנושא הזה?",
"thread_tools.restore": "שחזר נושא",
"thread_tools.restore_confirm": "אתה בטוח שאתה רוצה לשחזר את הנושא הזה?",
@ -77,7 +78,7 @@
"fork_topic_instruction": "לחץ על הפוסטים שברצונך לשכפל",
"fork_no_pids": "לא בחרת אף פוסט!",
"fork_success": "הפוסט שוכפל בהצלחה! לחץ כאן על מנת לעבור לפוסט המשוכפל.",
"delete_posts_instruction": "Click the posts you want to delete/purge",
"delete_posts_instruction": "לחץ על הפוסטים שברצונך למחוק",
"composer.title_placeholder": "הכנס את כותרת הנושא כאן...",
"composer.handle_placeholder": "שם",
"composer.discard": "מחק",
@ -100,12 +101,12 @@
"newest_to_oldest": "מהחדש לישן",
"most_votes": "הכי הרבה הצבעות",
"most_posts": "הכי הרבה פוסטים",
"stale.title": "Create new topic instead?",
"stale.warning": "The topic you are replying to is quite old. Would you like to create a new topic instead, and reference this one in your reply?",
"stale.create": "Create a new topic",
"stale.reply_anyway": "Reply to this topic anyway",
"stale.link_back": "Re: [%1](%2)",
"spam": "Spam",
"offensive": "Offensive",
"custom-flag-reason": "Enter a flagging reason"
"stale.title": "פתח נושא חדש במקום?",
"stale.warning": "הנושא בו אתה מגיב הוא דיי ישן. האם ברצונך לפתוח נושא חדש, ולהזכיר את הנושא הזה בתגובתך?",
"stale.create": "צור נושא חדש",
"stale.reply_anyway": "הגב לנושא זה בכל מקרה",
"link_back": "Re: [%1](%2)",
"spam": "ספאם",
"offensive": "פוגעני",
"custom-flag-reason": "הכנס סיבה מסמנת"
}

@ -5,6 +5,6 @@
"mark_as_read": "סמן כנקרא",
"selected": "נבחר",
"all": "הכל",
"all_categories": "All categories",
"all_categories": "כל הקטגוריות",
"topics_marked_as_read.success": "נושאים שמסומנים כנקרא!"
}

@ -6,13 +6,13 @@
"postcount": "כמות פוסטים",
"email": "כתובת אימייל",
"confirm_email": "אשר מייל",
"ban_account": "Ban Account",
"ban_account_confirm": "Do you really want to ban this user?",
"unban_account": "Unban Account",
"ban_account": "הרחק חשבון",
"ban_account_confirm": "אתה בטוח שברצונך להרחיק את המשתמש הזה?",
"unban_account": "בטל את הרחקת החשבון",
"delete_account": "מחק חשבון",
"delete_account_confirm": "אתה בטוח שאתה רוצה למחוק את חשבונך? <br/><strong>פעולה זו לא ניתנת לשחזור ולא תוכל לגשת למידע שלך</strong><br /><br />הזן את שם המשתמש שלך על מנת לאשר שברצונך למחוק את חשבונך.",
"delete_this_account_confirm": "Are you sure you want to delete this account? <br /><strong>This action is irreversible and you will not be able to recover any data</strong><br /><br />",
"account-deleted": "Account deleted",
"delete_this_account_confirm": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק חשבון זה? <br /><strong> אפשרות זו לא ניתנת לביטול ולא תוכל לשחזר אף מידע </strong><br /><br />",
"account-deleted": "החשבון נמחק",
"fullname": "שם מלא",
"website": "אתר",
"location": "מיקום",
@ -26,20 +26,20 @@
"watched": "נצפה",
"followers": "עוקבים",
"following": "עוקב אחרי",
"aboutme": "About me",
"aboutme": "עליי",
"signature": "חתימה",
"birthday": "יום הולדת",
"chat": "צ'אט",
"chat_with": "Chat with %1",
"chat_with": "צ'אט עם %1",
"follow": "עקוב",
"unfollow": "הפסק לעקוב",
"more": "עוד",
"profile_update_success": "הפרופיל עודכן בהצלחה!",
"change_picture": "שנה תמונה",
"change_username": "Change Username",
"change_email": "Change Email",
"change_username": "שנה שם משתמש",
"change_email": "שנה מייל",
"edit": "ערוך",
"default_picture": "Default Icon",
"default_picture": "אייקון ברירת מחדל",
"uploaded_picture": "התמונה הועלתה",
"upload_new_picture": "העלה תמונה חדשה",
"upload_new_picture_from_url": "העלה תמונה חדשה מ URL",
@ -54,11 +54,11 @@
"confirm_password": "אמת סיסמה",
"password": "סיסמה",
"username_taken_workaround": "שם המשתמש שבחרת כבר תפוס, אז שינינו אותו מעט. שם המשתמש שלך כעת הוא <strong>%1</strong>",
"password_same_as_username": "Your password is the same as your username, please select another password.",
"password_same_as_username": "הסיסמה שלך זהה לשם המשתמש, אנא בחר סיסמה שונה.",
"upload_picture": "העלה תמונה",
"upload_a_picture": "העלה תמונה",
"remove_uploaded_picture": "Remove Uploaded Picture",
"image_spec": "You may only upload PNG, JPG, or BMP files",
"remove_uploaded_picture": "מחק את התמונה שהועלתה",
"image_spec": "עלייך להעלות רק תמונות מפורמט PNG, JPG או BMP",
"settings": "הגדרות",
"show_email": "פרסם את כתובת האימייל שלי",
"show_fullname": "הצג את שמי המלא",
@ -74,33 +74,33 @@
"settings-require-reload": "Some setting changes require a reload. Click here to reload the page.",
"has_no_follower": "למשתמש זה אין עוקבים :(",
"follows_no_one": "משתמש זה אינו עוקב אחרי אחרים :(",
"has_no_posts": "This user hasn't posted anything yet.",
"has_no_topics": "This user hasn't posted any topics yet.",
"has_no_watched_topics": "This user hasn't watched any topics yet.",
"has_no_upvoted_posts": "This user hasn't upvoted any posts yet.",
"has_no_downvoted_posts": "This user hasn't downvoted any posts yet.",
"has_no_voted_posts": "This user has no voted posts",
"has_no_posts": "המשתמש טרם יצר פוסטים כלשהם.",
"has_no_topics": "המשתמש טרם יצר נושאים כלשהם.",
"has_no_watched_topics": "המשתמש טרם צפה בנושאים כלשהם.",
"has_no_upvoted_posts": "המשתמש טרם הצביע בעד פוסטים כלשהם.",
"has_no_downvoted_posts": "המשתמש טרם הצביע נגד פוסטים כלשהם.",
"has_no_voted_posts": "למשתמש אין פוסטים שהוצבעו",
"email_hidden": "כתובת אימייל מוסתרת",
"hidden": "מוסתר",
"paginate_description": "Paginate topics and posts instead of using infinite scroll",
"topics_per_page": "כמות נושאים בעמוד",
"posts_per_page": "כמות פוסטים בעמוד",
"notification_sounds": "Play a sound when you receive a notification",
"notification_sounds": "נגן סאונד כשמתקבלת התראה",
"browsing": "הגדרות צפייה",
"open_links_in_new_tab": "Open outgoing links in new tab",
"open_links_in_new_tab": "פתח קישורים חיצוניים בכרטיסייה חדשה",
"enable_topic_searching": "הפעל חיפוש בתוך נושא",
"topic_search_help": "If enabled, in-topic searching will override the browser's default page search behaviour and allow you to search through the entire topic, instead of what is only shown on screen",
"follow_topics_you_reply_to": "Follow topics that you reply to",
"follow_topics_you_create": "Follow topics you create",
"grouptitle": "Select the group title you would like to display",
"no-group-title": "No group title",
"select-skin": "Select a Skin",
"select-homepage": "Select a Homepage",
"homepage": "Homepage",
"homepage_description": "Select a page to use as the forum homepage or 'None' to use the default homepage.",
"follow_topics_you_reply_to": "עקוב אחרת נושאים שהגבת בהם",
"follow_topics_you_create": "עקוב אחר נושאים שיצרת",
"grouptitle": "בחר את כותרת הקבוצה שברצונך להציג",
"no-group-title": "ללא כותרת לקבוצה",
"select-skin": "בחר מראה",
"select-homepage": "בחר דף בית",
"homepage": "דף הבית",
"homepage_description": "בחר דף שיהיה דף הבית של הפורום או \"כלום\" על מנת להשתמש בדף הבית ברירת המחדל.",
"custom_route": "Custom Homepage Route",
"custom_route_help": "Enter a route name here, without any preceding slash (e.g. \"recent\", or \"popular\")",
"sso.title": "Single Sign-on Services",
"sso.associated": "Associated with",
"sso.not-associated": "Click here to associate with"
"sso.associated": "משוייך עם",
"sso.not-associated": "לחץ כאן כדי לשייך"
}

@ -8,14 +8,13 @@
"users-found-search-took": "%1 משתמשים נמצאו! החיפוש ערך %2 שניות.",
"filter-by": "פלטר על-פי",
"online-only": "אונליין בלבד",
"picture-only": "תמונה בלבד",
"invite": "Invite",
"invitation-email-sent": "An invitation email has been sent to %1",
"user_list": "User List",
"recent_topics": "Recent Topics",
"popular_topics": "Popular Topics",
"unread_topics": "Unread Topics",
"invite": "הזמן",
"invitation-email-sent": "מייל הזמנה נשלח ל%1",
"user_list": "רשימת משתמשים",
"recent_topics": "נושאים אחרונים",
"popular_topics": "נושאים פופולריים",
"unread_topics": "נושאים שלא נקראו",
"categories": "קטגוריות",
"tags": "תגיות",
"map": "מפה"
"no-users-found": "No users found!"
}

@ -14,7 +14,7 @@
"invalid-password": "Érvénytelen jelszó",
"invalid-username-or-password": "Kérlek adj meg egy felhasználónevet és egy jelszót",
"invalid-search-term": "Érvénytelen keresési feltétel",
"invalid-pagination-value": "Érvénytelen lapozó érték",
"invalid-pagination-value": "Invalid pagination value, must be at least %1 and at most %2",
"username-taken": "Foglalt felhasználónév",
"email-taken": "Foglalt e-mail",
"email-not-confirmed": "Az e-mail címed még nem lett ellenőrizve, kérlek kattints ide az e-mail címed ellenőrzéséhez!",
@ -83,6 +83,7 @@
"chat-message-too-long": "Chat message is too long",
"cant-edit-chat-message": "You are not allowed to edit this message",
"cant-remove-last-user": "You can't remove the last user",
"cant-delete-chat-message": "You are not allowed to delete this message",
"reputation-system-disabled": "Hírnév funkció kikapcsolva.",
"downvoting-disabled": "Leszavazás funkció kikapcsolva",
"not-enough-reputation-to-downvote": "Nem rendelkezel elég Hírnév ponttal, hogy leszavazhasd ezt a hozzászólást",
@ -94,5 +95,6 @@
"wrong-login-type-email": "Kérlek az e-mail címedet használd a belépéshez",
"wrong-login-type-username": "Kérlek a felhasználónevedet használd a belépéshez",
"invite-maximum-met": "You have invited the maximum amount of people (%1 out of %2).",
"no-session-found": "No login session found!"
"no-session-found": "No login session found!",
"not-in-room": "User not in room"
}

@ -63,11 +63,9 @@
"posted_in_by": "posted in %1 by %2",
"posted_in_ago": "posted in %1 %2",
"posted_in_ago_by": "posted in %1 %2 by %3",
"posted_in_ago_by_guest": "posted in %1 %2 by Guest",
"replied_ago": "replied %1",
"user_posted_ago": "%1 posted %2",
"guest_posted_ago": "Guest posted %1",
"last_edited_by_ago": "last edited by %1 %2",
"last_edited_by": "last edited by %1",
"norecentposts": "Nincs legutóbbi hozzászólás",
"norecenttopics": "Nincs friss téma",
"recentposts": "Friss hozzászólások",

@ -6,11 +6,12 @@
"popular-month": "Popular topics this month",
"popular-alltime": "All time popular topics",
"recent": "Friss Topikok",
"flagged-posts": "Flagged Posts",
"users/online": "Online Users",
"users/latest": "Latest Users",
"users/sort-posts": "Users with the most posts",
"users/sort-reputation": "Users with the most reputation",
"users/map": "User Map",
"users/banned": "Banned Users",
"users/search": "User Search",
"notifications": "Értesítések",
"tags": "Tags",

@ -35,6 +35,7 @@
"login_to_subscribe": "Please register or log in in order to subscribe to this topic.",
"markAsUnreadForAll.success": "Topic marked as unread for all.",
"mark_unread": "Mark unread",
"mark_unread.success": "Topic marked as unread.",
"watch": "Követés",
"unwatch": "Unwatch",
"watch.title": "Be notified of new replies in this topic",
@ -104,7 +105,7 @@
"stale.warning": "The topic you are replying to is quite old. Would you like to create a new topic instead, and reference this one in your reply?",
"stale.create": "Create a new topic",
"stale.reply_anyway": "Reply to this topic anyway",
"stale.link_back": "Re: [%1](%2)",
"link_back": "Re: [%1](%2)",
"spam": "Spam",
"offensive": "Offensive",
"custom-flag-reason": "Enter a flagging reason"

@ -8,7 +8,6 @@
"users-found-search-took": "%1 user(s) found! Search took %2 seconds.",
"filter-by": "Filter By",
"online-only": "Online only",
"picture-only": "Picture only",
"invite": "Invite",
"invitation-email-sent": "An invitation email has been sent to %1",
"user_list": "User List",
@ -17,5 +16,5 @@
"unread_topics": "Unread Topics",
"categories": "Categories",
"tags": "Tags",
"map": "Map"
"no-users-found": "No users found!"
}

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More

Loading…
Cancel
Save