"not_following_topic.message":"Você verá este tópico na lista de tópicos não-lidos, mas você não receberá notificações quendo alguém posta no tópico.",
"ignoring_topic.message":"Você não verá mais este tópico na lista de tópicos não lidos. Você será notificado quando você for mencionado ou sua postagem for votada positivamente.",
"stale.title":"Criar um novo tópico ao invés disso?",
"stale.warning":"O tópico que você está respondendo é bem antigo. Você gostaria de criar um novo tópico ao invés disso, e referenciá-lo em sua resposta?",
"stale.create":"Criar um novo tópico",
"stale.reply_anyway":"Responder à este tópico assim mesmo",