nodebb/public/language/zh_TW/user.json

{
    "banned": "封鎖",
    "offline": "下線",
    "username": "使用者名稱",
    "joindate": "加入時間",
    "postcount": "文章數量",
    "email": "電子郵件",
    "confirm_email": "確認電郵",
    "ban_account": "Ban Account",
    "ban_account_confirm": "Do you really want to ban this user?",
    "unban_account": "Unban Account",
    "delete_account": "刪除帳戶",
    "delete_account_confirm": "你確定要刪除自己的帳戶？ <br /><strong>此操作不能復原，您將無法恢復任何數據</strong><br /><br />輸入您的使用者名稱，以確認您希望刪除這個帳戶。",
    "delete_this_account_confirm": "Are you sure you want to delete this account? <br /><strong>This action is irreversible and you will not be able to recover any data</strong><br /><br />",
    "fullname": "全名",
    "website": "網站",
    "location": "地址",
    "age": "年齡",
    "joined": "加入時間",
    "lastonline": "最後上線",
    "profile": "個人資料",
    "profile_views": "資料被查看",
    "reputation": "聲譽",
    "favourites": "我的最愛",
    "watched": "觀看者",
    "followers": "跟隨者",
    "following": "正在關注",
    "aboutme": "About me",
    "signature": "簽名",
    "gravatar": "Gravatar頭像",
    "birthday": "生日",
    "chat": "聊天",
    "follow": "跟隨",
    "unfollow": "取消跟隨",
    "more": "更多",
    "profile_update_success": "您的個人資料已更新成功！",
    "change_picture": "改變頭像",
    "edit": "編輯",
    "uploaded_picture": "已有頭像",
    "upload_new_picture": "上傳新頭像",
    "upload_new_picture_from_url": "上傳新頭像(URL)",
    "current_password": "目前的密碼",
    "change_password": "更改密碼",
    "change_password_error": "無效的密碼！",
    "change_password_error_wrong_current": "目前的密碼不正確！",
    "change_password_error_length": "密碼太短！",
    "change_password_error_match": "密碼必須要一致！",
    "change_password_error_privileges": "您沒有變更此密碼的權限！",
    "change_password_success": "你的密碼已經更新！",
    "confirm_password": "確認密碼",
    "password": "密碼",
    "username_taken_workaround": "您所註冊的使用者名稱已經被使用了，所以我們將它略微改變。你現在改稱 <strong>%1</strong>",
    "upload_picture": "上傳頭像",
    "upload_a_picture": "上傳一張照片",
    "image_spec": "支援的圖檔格式包含 PNG, JPG, 或是 GIF",
    "settings": "設定",
    "show_email": "顯示我的郵箱",
    "show_fullname": "顯示我的全名",
    "restrict_chats": "只允許我跟隨的用戶和我聊天",
    "digest_label": "訂閱摘要",
    "digest_description": "使用 eamil 訂閱本論壇新的訊息通知與主題 (根據您所設的時間表)",
    "digest_off": "關閉",
    "digest_daily": "每日",
    "digest_weekly": "每週",
    "digest_monthly": "每月",
    "send_chat_notifications": "如果有新的聊天消息而我不在線，發送郵件給我",
    "send_post_notifications": "Send an email when replies are made to topics I am subscribed to",
    "settings-require-reload": "Some setting changes require a reload. Click here to reload the page.",
    "has_no_follower": "該用戶還沒有被任何人關注。",
    "follows_no_one": "該用戶還沒有關注過任何人。",
    "has_no_posts": "This user hasn't posted anything yet.",
    "has_no_topics": "This user hasn't posted any topics yet.",
    "has_no_watched_topics": "This user hasn't watched any topics yet.",
    "email_hidden": "郵箱被隱藏",
    "hidden": "隱藏",
    "paginate_description": "Paginate topics and posts instead of using infinite scroll",
    "topics_per_page": "每頁的主題數",
    "posts_per_page": "每頁的文章數",
    "notification_sounds": "Play a sound when you receive a notification",
    "browsing": "瀏覽設定",
    "open_links_in_new_tab": "Open outgoing links in new tab",
    "enable_topic_searching": "Enable In-Topic Searching",
    "topic_search_help": "If enabled, in-topic searching will override the browser's default page search behaviour and allow you to search through the entire topic, instead of what is only shown on screen",
    "follow_topics_you_reply_to": "Follow topics that you reply to",
    "follow_topics_you_create": "Follow topics you create",
    "grouptitle": "Select the group title you would like to display",
    "no-group-title": "無此群組標題"
}