nodebb/public/language/nl/modules.json

{
    "chat.chatting_with": "Chat with",
    "chat.placeholder": "Typ een chatbericht hier, toets enter om te verzenden",
    "chat.send": "Verzenden",
    "chat.no_active": "Er zijn geen actieve chats.",
    "chat.user_typing": "%1 is aan het typen ...",
    "chat.user_has_messaged_you": "%1 heeft een bericht gestuurd",
    "chat.see_all": "Laat alle chats zien",
    "chat.mark_all_read": "Markeer alle chats als gelezen",
    "chat.no-messages": "Selecteer een ontvanger om de chatgeschiedenis in te zien",
    "chat.no-users-in-room": "Geen gebruikers in deze chat room",
    "chat.recent-chats": "Recent gevoerde gesprekken",
    "chat.contacts": "Contacten",
    "chat.message-history": "Berichtengeschiedenis",
    "chat.options": "Chat options",
    "chat.pop-out": "Chatvenster opbrengen bij chat",
    "chat.minimize": "Verkleinen",
    "chat.maximize": "Maximaliseren",
    "chat.seven_days": "7 dagen",
    "chat.thirty_days": "30 dagen",
    "chat.three_months": "3 maanden",
    "chat.delete_message_confirm": "Weet je zeker dat je dit bericht wilt verwijderen?",
    "chat.add-users-to-room": "Voeg gebruikers toe aan deze chat room",
    "chat.retrieving-users": "Retrieving users...",
    "chat.manage-room": "Manage Chat Room",
    "chat.add-user-help": "Search for users here. When selected, the user will be added to the chat. The new user will not be able to see chat messages written before they were added to the conversation.",
    "chat.confirm-chat-with-dnd-user": "Deze gebruiker heeft de status op Niet Storen (DnD, Do not disturb) gezet. Wil je nog steeds een chat starten met deze persoon?",
    "chat.rename-room": "Rename room",
    "chat.rename-placeholder": "Enter your room name here",
    "chat.rename-help": "The room name set here will be viewable by all participants in the room.",
    "chat.leave": "Leave Chat",
    "chat.leave-prompt": "Are you sure you wish to leave this chat?",
    "chat.leave-help": "Leaving this chat will remove you from future correspondence in this chat. If you are re-added in the future, you will not see any chat history from prior to your re-joining.",
    "chat.in-room": "In this room",
    "composer.compose": "Samenstellen",
    "composer.show_preview": "Voorbeeldweergave",
    "composer.hide_preview": "Verberg voorbeeld",
    "composer.user_said_in": "%1 zegt in %2:",
    "composer.user_said": "%1 zegt:",
    "composer.discard": "Bericht plaatsen annuleren?",
    "composer.submit_and_lock": "Bericht plaatsen en sluiten",
    "composer.toggle_dropdown": "Keuzelijst schakelen",
    "composer.uploading": "Uploaden van %1",
    "composer.formatting.bold": "Vet",
    "composer.formatting.italic": "Cursief",
    "composer.formatting.list": "Lijst",
    "composer.formatting.strikethrough": "Doorhalen",
    "composer.formatting.link": "Link",
    "composer.formatting.picture": "Afbeelding",
    "composer.upload-picture": "Upload afbeelding",
    "composer.upload-file": "Upload bestand",
    "composer.zen_mode": "Zen-modus",
    "composer.select_category": "Selecteer een categorie",
    "bootbox.ok": "OK",
    "bootbox.cancel": "Annuleren",
    "bootbox.confirm": "Bevestig",
    "cover.dragging_title": "Omslag Foto Positionering",
    "cover.dragging_message": "Sleep de omslag foto voor de gewilde positie en klik \"Opslaan\"",
    "cover.saved": "Omslag foto en positie opgeslagen"
}