nodebb/public/language/pt-BR/admin/settings/advanced.json

{
	"maintenance-mode": "Modo de Manutenção",
	"maintenance-mode.help": "Quando o fórum está em modo de manutenção, todas as solicitações serão redirecionadas para uma página estática. Administradores não sofrem este redirecionamento e podem acessar o site normalmente.",
	"maintenance-mode.status": "Código de Status de Modo de Mautenção",
	"maintenance-mode.message": "Mensagem de Manutenção",
	"maintenance-mode.groups-exempt-from-maintenance-mode": "Select groups that should be exempt from maintenance mode",
	"headers": "Cabeçalhos",
	"headers.allow-from": "Defina ALLOW-FROM para Colocar o NodeBB em um iFrame",
	"headers.csp-frame-ancestors": "Define o cabeçalho de Content-Security-Policy frame-ancestors para Colocar o NodeBB em um iFrame",
	"headers.csp-frame-ancestors-help": "'none', 'self' (padrão) ou lista de URIs a permitir.",
	"headers.powered-by": "Personalizar o cabeçalho de \"Powered By\" enviado pelo NodeBB",
	"headers.acao": "Access-Control-Allow-Origin",
	"headers.acao-regex": "Access-Control-Allow-Origin Regular Expression",
	"headers.acao-help": "Para impedir o acesso a todos os sites, deixe vazio",
	"headers.acao-regex-help": "Insira expressões regulares aqui para corresponder às origens dinâmicas. Para impedir o acesso a todos os sites, deixe vazio",
	"headers.acac": "Access-Control-Allow-Credentials",
	"headers.acam": "Access-Control-Allow-Methods",
	"headers.acah": "Access-Control-Allow-Headers",
	"headers.coep": "Cross-Origin-Embedder-Policy",
	"headers.coep-help": "When enabled (default), will set the header to <code>require-corp</code>",
	"headers.coop": "Cross-Origin-Opener-Policy",
	"headers.corp": "Cross-Origin-Resource-Policy",
	"headers.permissions-policy": "Permissions-Policy",
	"headers.permissions-policy-help": "Allows setting permissions policy header, for example \"geolocation=*, camera=()\", see <a href=\"https://github.com/w3c/webappsec-permissions-policy/blob/main/permissions-policy-explainer.md\">this</a> for more info.",
	"hsts": "Strict Transport Security",
	"hsts.enabled": "Habilitar HSTS (recomendado)",
	"hsts.maxAge": "HSTS Max Age",
	"hsts.subdomains": "Incluir subdomínios no cabeçalho do HSTS",
	"hsts.preload": "Permitir pré-carregamento do cabeçalho do HSTS",
	"hsts.help": "Se habilitado, um cabeçalho de HSTS será enviado para este site. Você pode selecionar tanto quais subdomínios deseja incluir, como quais serão as flags de pré-carregamento no seu cabeçalho. Se estiver em dúvida, você pode deixar esta opção desmarcada. <a href=\"%1\">Mais informações<i class=\"fa fa-external-link\"></i></a>",
	"traffic-management": "Administração de Tráfego",
	"traffic.help": "NodeBB usa um módulo que automaticamente nega requisições em situações de alto tráfego. Você pode ajustar estas configurações aqui, apesar de que os padrões são um bom ponto de partida.",
	"traffic.enable": "Ativar a Administração de Tráfego",
	"traffic.event-lag": "Limite do Lag do Loop de Eventos (em milisegundos)",
	"traffic.event-lag-help": "Abaixar este valor diminui o tempo de espera para o carregamentos de página, mas irá também mostrar a mensagem de \"carga excessiva\" para mais usuários. (É necessário reiniciar)",
	"traffic.lag-check-interval": "Intervalo de Checagem (em milisegundos)",
	"traffic.lag-check-interval-help": "Diminuir esse valor faz com que o NodeBB fique mais sensível a picos de carga, mas também pode fazer com que a verificação fique muito sensível. (É necessário reiniciar)",

	"sockets.settings": "Configurações de WebSocket",
	"sockets.max-attempts": "Máx. Tentativas de Reconexão",
	"sockets.default-placeholder": "Padrão: %1",
	"sockets.delay": "Espera de Reconexão",

	"analytics.settings": "Configurações de Analytics",
	"analytics.max-cache": "Valor Máx. do Cache de Analytics",
	"analytics.max-cache-help": "Em instalações de alto tráfego, o cache pode ser exaurido continuamente se houver mais usuários ativos simultâneos do que o valor Max Cache. (É necessário reiniciar)",
	"compression.settings": "Configurções de Compressão",
	"compression.enable": "Habilitar Compreesão",
	"compression.help": "Esta configuração ativa a compactação gzip. Para um site de alto tráfego em produção, a melhor maneira de implementar a compactação é implementá-la em um nível de proxy reverso. Você pode habilitá-lo aqui para fins de teste."
}