nodebb/public/language/ro/modules.json

{
    "chat.chatting_with": "Chat with",
    "chat.placeholder": "introdu mesajul conversației aici, apasă enter pentru a trimite",
    "chat.send": "Trimite",
    "chat.no_active": "Nu ai nici o conversație activă",
    "chat.user_typing": "%1 scrie ...",
    "chat.user_has_messaged_you": "%1 ți-a trimis un mesaj.",
    "chat.see_all": "Vezi toate conversațiile",
    "chat.mark_all_read": "Mark all chats read",
    "chat.no-messages": "Selectează un recipient pentru a vedea istoria mesajelor chat",
    "chat.no-users-in-room": "No users in this room",
    "chat.recent-chats": "Conversații Recente",
    "chat.contacts": "Contacte",
    "chat.message-history": "Istorie Mesaje",
    "chat.options": "Chat options",
    "chat.pop-out": "Chat pop-up",
    "chat.minimize": "Minimize",
    "chat.maximize": "Maximizează",
    "chat.seven_days": "7 Zile",
    "chat.thirty_days": "30 de zile",
    "chat.three_months": "3 Luni",
    "chat.delete_message_confirm": "Are you sure you wish to delete this message?",
    "chat.retrieving-users": "Retrieving users...",
    "chat.manage-room": "Manage Chat Room",
    "chat.add-user-help": "Search for users here. When selected, the user will be added to the chat. The new user will not be able to see chat messages written before they were added to the conversation. Only room owners may remove users from chat rooms.",
    "chat.confirm-chat-with-dnd-user": "This user has set their status to DnD(Do not disturb). Do you still want to chat with them?",
    "chat.rename-room": "Rename Room",
    "chat.rename-placeholder": "Enter your room name here",
    "chat.rename-help": "The room name set here will be viewable by all participants in the room.",
    "chat.leave": "Leave Chat",
    "chat.leave-prompt": "Are you sure you wish to leave this chat?",
    "chat.leave-help": "Leaving this chat will remove you from future correspondence in this chat. If you are re-added in the future, you will not see any chat history from prior to your re-joining.",
    "chat.in-room": "In this room",
    "chat.kick": "Kick",
    "composer.compose": "Scrie",
    "composer.show_preview": "Show Preview",
    "composer.hide_preview": "Hide Preview",
    "composer.user_said_in": "%1 a spus în %2:",
    "composer.user_said": "%1 a spus:",
    "composer.discard": "Ești sigur că vrei să renunți la acest mesaj?",
    "composer.submit_and_lock": "Submit and Lock",
    "composer.toggle_dropdown": "Toggle Dropdown",
    "composer.uploading": "Uploading %1",
    "composer.formatting.bold": "Bold",
    "composer.formatting.italic": "Italic",
    "composer.formatting.list": "List",
    "composer.formatting.strikethrough": "Strikethrough",
    "composer.formatting.link": "Link",
    "composer.formatting.picture": "Picture",
    "composer.upload-picture": "Upload Image",
    "composer.upload-file": "Upload File",
    "composer.zen_mode": "Zen Mode",
    "composer.select_category": "Select a category",
    "bootbox.ok": "OK",
    "bootbox.cancel": "Cancel",
    "bootbox.confirm": "Confirm",
    "cover.dragging_title": "Cover Photo Positioning",
    "cover.dragging_message": "Drag the cover photo to the desired position and click \"Save\"",
    "cover.saved": "Cover photo image and position saved"
}