"ignoring_topic.message":"Xa non verás este fío na lista de fíos non lidos. Serás notificado cando sexas mencionado ou a túa publicación sexa votada.",
"pin-modal-help":"You can optionally set an expiration date for the pinned topic(s) here. Alternatively, you can leave this field blank to have the topic stay pinned until it is manually unpinned.",
"stale.warning":"O tema no que queres publicar é bastante vello. Queres crear un novo tema no seu lugar e incluir unha referencia a este na túa mensaxe?",
"stale.create":"Crear un novo tema",
"stale.reply_anyway":"Publicar neste tema de tódolos xeitos",