Latest translations and fallbacks

v1.18.x
NodeBB Misty 9 years ago
parent 8a107c8d6c
commit f4fafeb500

@ -55,8 +55,8 @@
"post-delete-duration-expired-hours-minutes": "شما تنها می توانید %1 ساعت(ها) %2 دقیقه(ها) پس از فرستادن پست آن‌ را پاک کنید",
"post-delete-duration-expired-days": "شما تنها می توانید %1 روز(ها) پس از فرستادن پست آن‌ را پاک کنید",
"post-delete-duration-expired-days-hours": "شما تنها می توانید %1 روز(ها) %2 ساعت(ها) پس از فرستادن پست آن‌ را پاک کنید",
"cant-delete-topic-has-reply": "You can't delete your topic after it has a reply",
"cant-delete-topic-has-replies": "You can't delete your topic after it has %1 replies",
"cant-delete-topic-has-reply": "اگر کسی به موضوع شما پاسخ داده باشد، نمیتوانید آنرا حذف نمائید",
"cant-delete-topic-has-replies": "اگر 1% به موضوع جواب داده شده باشد ، نمیتوانید آنرا حذف نمائید",
"content-too-short": "خواهشمندیم پست بلندتری بنویسید. پست‌ها دست‌کم باید %1 کاراکتر داشته باشند.",
"content-too-long": "لطفا طول مطلب را کوتاه تر کنید. طول پست نمیتواند بیشتر از %1 کاراکتر باشد.",
"title-too-short": "لطفا یک عنوان بلندتر وارد کنید. عنوان باید حداقل %1 کاراکتر داشته باشد.",

@ -14,7 +14,7 @@
"ignoring": "Ignorando",
"watching.description": "Amosa-los temas en \"non lidos\"",
"ignoring.description": "Non amosa-los temas en \"non lidos\"",
"watch.message": "Agora vixías as novidades desta categoría",
"watch.message": "Agora Sigues as novidades desta categoría",
"ignore.message": "Agora ignoras as novidades nesta categoría",
"watched-categories": "Categorías vixiadas"
}

@ -20,7 +20,7 @@
"email-taken": "Correo en uso",
"email-not-confirmed": "O teu correo aínda non está confirmado, por favor pica aquí para confirmalo.",
"email-not-confirmed-chat": "Non podes charlar ata que confirmes o teu correo, por favor pica aquí para confirmalo.",
"email-not-confirmed-email-sent": "Your email has not been confirmed yet, please check your inbox for the confirmation email.",
"email-not-confirmed-email-sent": "O teu correo electrónico está sen confirmar. Por favor, busca o correo de confirmación na túa bandexa de entrada.",
"no-email-to-confirm": "Este foro require confirmación de correo, por favor pica aquí para introducir un correo.",
"email-confirm-failed": "Non podemos confirmar o teu correo, por favor téntao de novo máis tarde.",
"confirm-email-already-sent": "O correo de confirmación foi enviado, agarda %1 minute(s) para enviar outro.",
@ -48,15 +48,15 @@
"post-edit-duration-expired-hours-minutes": "Só podes editar as publicacións %1 hora(s) %2 segundo(s) despois de envialas. ",
"post-edit-duration-expired-days": "Só podes editar as publicacións %1 día(s) despois de envialas. ",
"post-edit-duration-expired-days-hours": "Só podes editar as publicacións %1 día(s) %2 hora(s) despois de envialas. ",
"post-delete-duration-expired": "You are only allowed to delete posts for %1 second(s) after posting",
"post-delete-duration-expired-minutes": "You are only allowed to delete posts for %1 minute(s) after posting",
"post-delete-duration-expired-minutes-seconds": "You are only allowed to delete posts for %1 minute(s) %2 second(s) after posting",
"post-delete-duration-expired-hours": "You are only allowed to delete posts for %1 hour(s) after posting",
"post-delete-duration-expired-hours-minutes": "You are only allowed to delete posts for %1 hour(s) %2 minute(s) after posting",
"post-delete-duration-expired-days": "You are only allowed to delete posts for %1 day(s) after posting",
"post-delete-duration-expired-days-hours": "You are only allowed to delete posts for %1 day(s) %2 hour(s) after posting",
"cant-delete-topic-has-reply": "You can't delete your topic after it has a reply",
"cant-delete-topic-has-replies": "You can't delete your topic after it has %1 replies",
"post-delete-duration-expired": "Só podes borrar mensaxes %1 segundo(s) despois de escribilos.",
"post-delete-duration-expired-minutes": "Só podes borrar mensaxes %1 minuto(s) despois de escribilos.",
"post-delete-duration-expired-minutes-seconds": "Só podes borrar mensaxes %1 minuto(s) e 2% segundo(s) despois de escribilos.",
"post-delete-duration-expired-hours": "Só podes borrar mensaxes %1 hora(s) despois de escribilos.",
"post-delete-duration-expired-hours-minutes": "Só podes borrar mensaxes %1 hora(s) e %2 minuto(s) despois de escribilos.",
"post-delete-duration-expired-days": "Só podes borrar mensaxes %1 día(s) despois de escribilos.",
"post-delete-duration-expired-days-hours": "Só podes borrar mensaxes %1 día(s) e %2 hora(s) despois de escribilos.",
"cant-delete-topic-has-reply": "Non podes borrar o teu tema cando xa ten respostas",
"cant-delete-topic-has-replies": "Non podes borrar o teu tema cando xa ten %1 respostas",
"content-too-short": "Por favor, introduce unha publicación máis longa. Debe conter %1 carácter(es) como mínimo.",
"content-too-long": "Por favor, introduce unha publicación máis curta. As publicacións non poden conter máis de %1 carácter(es).",
"title-too-short": "Por favor, introduce un título máis longo. Os títulos deben conter %1 carácter(es) como mínimo.",
@ -74,12 +74,12 @@
"already-unfavourited": "Xa desgardaras esta publicación.",
"cant-ban-other-admins": "Non podes botar outros administradores!",
"cant-remove-last-admin": "Eres o único administrador. Engade outros administradores antes de quitarte a ti mesmo como administrador.",
"cant-delete-admin": "Remove administrator privileges from this account before attempting to delete it.",
"cant-delete-admin": "Retirar privilexios de administrador desta conta antes de intentar borrala",
"invalid-image-type": "Tipo de imaxe inválida. Tipos admitidos: %1",
"invalid-image-extension": "Extensión de imaxe inválida",
"invalid-file-type": "Tipo de arquivo inválido. Tipos admitidos: %1",
"group-name-too-short": "Nome de grupo moi curto",
"group-name-too-long": "Group name too long",
"group-name-too-long": "Nome de grupo demasiado longo",
"group-already-exists": "O grupo xa existe",
"group-name-change-not-allowed": "Cambio de nome do grupo non permitido",
"group-already-member": "Xa eres parte deste grupo",
@ -118,10 +118,10 @@
"wrong-login-type-email": "Por favor, emprega o teu correo para contectarte",
"wrong-login-type-username": "Por favor, usa o teu nome de usuario para conectarte",
"invite-maximum-met": "Convidaches á cantidade máxima de persoas (%1 de %2).",
"no-session-found": "Non se atopa ningún inicio de sesión!",
"not-in-room": "O usuario non se encontra nesta sala",
"no-session-found": "Non se atopou ningún inicio de sesión!",
"not-in-room": "O usuario non se atopa nesta sala",
"no-users-in-room": "Non hai usuarios nesta sala",
"cant-kick-self": "Non te podes expulsar a ti mesmo do grupo",
"no-users-selected": "No user(s) selected",
"invalid-home-page-route": "Invalid home page route"
"no-users-selected": "Ningún usuario seleccionado",
"invalid-home-page-route": "Ruta de páxina de inicio inválida"
}

@ -93,5 +93,5 @@
"upload_file": "Subir arquivo ",
"upload": "Subir",
"allowed-file-types": "Os tipos de arquivos permitidos son: %1",
"unsaved-changes": "You have unsaved changes. Are you sure you wish to navigate away?"
"unsaved-changes": "Non gardaches tódolos cambios. Queres continuar e saír da páxina?"
}

@ -8,5 +8,5 @@
"failed_login_attempt": "Erro ao iniciar sesión",
"login_successful": "Sesión iniciada con éxito!",
"dont_have_account": "Aínda non tes conta?",
"logged-out-due-to-inactivity": "You have been logged out of the Admin Control Panel due to inactivity"
"logged-out-due-to-inactivity": "Debido a inactividade fuches desconectado do Panel de Control de Administradores"
}

@ -37,7 +37,7 @@
"composer.formatting.picture": "Foto",
"composer.upload-picture": "Subir foto",
"composer.upload-file": "Subir arquivo",
"composer.zen_mode": "Zen Mode",
"composer.zen_mode": "Modo Zen",
"bootbox.ok": "De acordo",
"bootbox.cancel": "Cancelar",
"bootbox.confirm": "Confirmar",

@ -26,14 +26,14 @@
"tools": "Ferramentas",
"flag": "Reportar",
"locked": "Pechado",
"pinned": "Pinned",
"moved": "Moved",
"pinned": "Fixo",
"moved": "Movido",
"bookmark_instructions": "Pica aquí para volver á última mensaxe lida neste tema ",
"flag_title": "Reportar esta mensaxe",
"flag_success": "Esta mensaxe foi reportada para moderación.",
"deleted_message": "Este tema foi borrado. Só os usuarios con privilexios administrativos poden velo.",
"following_topic.message": "Agora recibirás notificacións cando alguén publique neste tema.",
"not_following_topic.message": "You will see this topic in the unread topics list, but you will not receive notifications when somebody posts to this topic.",
"not_following_topic.message": "Poderás ver este tema na lista de No Lidos, pero non recibirás notificacións cando alguén escriba nel.",
"ignoring_topic.message": "Xa non verás este fío na lista de fíos non lidos. Serás notificado cando sexas mencionado ou a túa publicación sexa votada.",
"login_to_subscribe": "Por favor, identifícate para subscribirte a este tema.",
"markAsUnreadForAll.success": "Publicación marcada como non lida para todos.",
@ -42,10 +42,10 @@
"watch": "Vixiar",
"unwatch": "Deixar de vixiar",
"watch.title": "Serás notificado canto haxa novas respostas neste tema",
"unwatch.title": "Deixar de vixiar este tema",
"unwatch.title": "Deixar de seguir este tema",
"share_this_post": "Compartir esta publicación",
"watching": "Vendo",
"not-watching": "Non Vendo",
"watching": "Seguindo",
"not-watching": "Non seguindo",
"ignoring": "Ignorar",
"watching.description": "Notificádeme das novas repostas. <br/>Amosa-lo fío nos non lidos.",
"not-watching.description": "Non me notifiquedes as novas respostas. <br/>Amosa-lo fío en non lidos se a categoría non está ignorada.",
@ -86,7 +86,7 @@
"topic_will_be_moved_to": "Este tema será movido á categoría",
"fork_topic_instruction": "Fai clic nas publicacións que queiras dividir",
"fork_no_pids": "Non seleccionaches ninguna publicación!",
"fork_pid_count": "%1 post(s) selected",
"fork_pid_count": "%1 mensaxe(s) seleccionada(s)",
"fork_success": "Creouse un novo tema a partir do orixinal! Fai clic aquí para ir ó novo tema.",
"delete_posts_instruction": "Fai clic nas mensaxes que queres eliminar/limpar",
"composer.title_placeholder": "Introduce o título do teu tema",

Loading…
Cancel
Save