Latest translations and fallbacks
Misty (Bot)
6 years ago
parent
75ae29c1dd
commit
a8627d33c4
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||||||
{
|
{
|
||||||
"alert.confirm-rebuild-and-restart": "Sei sicuro di voler ricompilare gli assets e riavviare NodeBB?",
|
"alert.confirm-rebuild-and-restart": "Sei sicuro di voler riorganizza e riavviare NodeBB?",
|
||||||
"alert.confirm-restart": "Sei sicuro di voler riavviare NodeBB?",
|
"alert.confirm-restart": "Sei sicuro di voler riavviare NodeBB?",
|
||||||
|
|
||||||
"acp-title": "%1 | Pannello di controllo amministratore NodeBB",
|
"acp-title": "%1 | Pannello di Controllo Amministratore NodeBB",
|
||||||
"settings-header-contents": "Contenuti"
|
"settings-header-contents": "Contenuti"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||||||
{
|
{
|
||||||
"events": "Eventi",
|
"events": "Eventi",
|
||||||
"no-events": "Non ci sono Eventi",
|
"no-events": "Non ci sono Eventi",
|
||||||
"control-panel": "Pannello di controllo degli Eventi",
|
"control-panel": "Pannello di Controllo dei Registri",
|
||||||
"delete-events": "Cancella gli Eventi"
|
"delete-events": "Cancella Eventi"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
@ -1,16 +1,16 @@
|
|||||||
{
|
{
|
||||||
"custom-css": "Codice CSS o LESS personalizzato",
|
"custom-css": "CSS/LESS personalizzato",
|
||||||
"custom-css.description": "Inserisci il tuo codice CSS o LESS di seguito, verrà applicato dopo tutti gli altri stili.",
|
"custom-css.description": "Inserisci qui le tue dichiarazioni CSS /LESS, che saranno applicate dopo tutti gli altri stili.",
|
||||||
"custom-css.enable": "Abilita personalizzazione di CSS o LESS ",
|
"custom-css.enable": "Abilita CSS/LESS personalizzati",
|
||||||
|
|
||||||
"custom-js": "Codice Javascript personalizzato",
|
"custom-js": "Javascript personalizzato",
|
||||||
"custom-js.description": "Inserisci di seguito il tuo codice Javascript che verrà eseguito dopo l'intero caricamento della pagina.",
|
"custom-js.description": "Inserisci qui il tuo javascript. Sarà eseguito dopo che la pagina è stata caricata completamente.",
|
||||||
"custom-js.enable": "Abilita personalizzazione codice Javascript ",
|
"custom-js.enable": "Abilita Javascript personalizzato",
|
||||||
|
|
||||||
"custom-header": "Intestazione Personalizzata",
|
"custom-header": "Intestazione personalizzata",
|
||||||
"custom-header.description": "Inserisci di seguito il tuo codice HTML (come Meta Tags, ecc), che verrà inserito in coda nella sezione <code><head></code>del markup del tuo forum. Sono permessi i tags Script, sebbene si preferisca l'utilizzo del codice Javascript personalizzato.",
|
"custom-header.description": "Inserire l'HTML personalizzato qui (es. Meta Tags, ecc), che sarà aggiunto alla sezione <code><head></code>del markup del tuo forum. I tag degli script sono permessi, ma sono sconsigliati, in quanto è disponibile la scheda <a href=\"#custom-header\" data-toggle=\"tab\">Javascript personalizzato</a>.",
|
||||||
"custom-header.enable": "Abilita l'Intestazione Personalizzata",
|
"custom-header.enable": "Abilita Intestazione personalizzata",
|
||||||
|
|
||||||
"custom-css.livereload": "Abilita riavvio a caldo (Live Reolad)",
|
"custom-css.livereload": "Abilita riavvio a caldo (Live Reolad)",
|
||||||
"custom-css.livereload.description": "Abilita questa opzione per forzare il refresh di tutte le sessioni dei tuoi account una volta salvate le modifiche."
|
"custom-css.livereload.description": "Abilitala per forzare tutte le sessioni su ogni dispositivo sotto il tuo account ad aggiornarsi ogni volta che si fa clic su Salva"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
@ -1,11 +1,11 @@
|
|||||||
{
|
{
|
||||||
"checking-for-installed": "Controllando se ci sono temi installati...",
|
"checking-for-installed": "Verifica dei temi installati.....",
|
||||||
"homepage": "Pagina Home",
|
"homepage": "Pagina Iniziale",
|
||||||
"select-theme": "Seleziona il Tema",
|
"select-theme": "Seleziona Tema",
|
||||||
"current-theme": "Tema Corrente",
|
"current-theme": "Tema Corrente",
|
||||||
"no-themes": "Nessun tema installato trovato",
|
"no-themes": "Nessun tema installato trovato",
|
||||||
"revert-confirm": "Sei sicuro di voler ripristinare al tema originale di NodeBB?",
|
"revert-confirm": "Sei sicuro di voler ripristinare al tema predefinito di NodeBB?",
|
||||||
"theme-changed": "Tema Cambiato",
|
"theme-changed": "Tema Cambiato",
|
||||||
"revert-success": "Hai correttamente ripristinato il tuo NodeBB al tema originale.",
|
"revert-success": "Hai correttamente ripristinato il tuo NodeBB al tema predefinito.",
|
||||||
"restart-to-activate": "Please rebuild and restart your NodeBB to fully activate this theme."
|
"restart-to-activate": "Per favore, riorganizza e riavvia il tuo NodeBB per attivare completamente questo tema."
|
||||||
}
|
}
|
||||||
@ -1,17 +1,17 @@
|
|||||||
{
|
{
|
||||||
"you-are-on": "Informazione - Tu sei su <strong>%1:%2</strong>",
|
"you-are-on": "Informazione - Tu sei su <strong>%1:%2</strong>",
|
||||||
"nodes-responded": "%1 nodes responded within %2ms!",
|
"nodes-responded": "%1 nodi hanno risposto entro %2ms!",
|
||||||
"host": "host",
|
"host": "host",
|
||||||
"pid": "pid",
|
"pid": "pid",
|
||||||
"nodejs": "nodejs",
|
"nodejs": "nodejs",
|
||||||
"online": "online",
|
"online": "online",
|
||||||
"git": "git",
|
"git": "git",
|
||||||
"memory": "memory",
|
"memory": "memoria",
|
||||||
"load": "carica",
|
"load": "carica",
|
||||||
"uptime": "tempo di caricamento",
|
"uptime": "tempo di caricamento",
|
||||||
|
|
||||||
"registered": "Registrato",
|
"registered": "Registrato",
|
||||||
"sockets": "Sockets",
|
"sockets": "Socket",
|
||||||
"guests": "Ospiti",
|
"guests": "Ospiti",
|
||||||
|
|
||||||
"info": "Informazioni"
|
"info": "Informazioni"
|
||||||
|
|||||||
@ -1,12 +1,12 @@
|
|||||||
{
|
{
|
||||||
"logger-settings": "Impostazioni del Registratore",
|
"logger-settings": "Impostazioni del Registratore",
|
||||||
"description": "Abilitando le \"check boxes\", riceverai i registri sul tuo terminale. Se vuoi specificare un percorso, i registri verranno invece salvati in un file. Registrare l' HTTP è utile per collezionare statistiche su chi, quando, e a cosa le persone hanno accesso sul tuo forum. In più sul registrare le richieste HTTP, in combinazione con il monitoraggio redis-cli, può essere veramente utile per imparare l'interno di NodeBB",
|
"description": "Abilitando le caselle di controllo, riceverai i registri sul tuo terminale. Se specifichi un percorso, i registri saranno invece salvati in un file. La registrazione HTTP è utile per raccogliere statistiche su chi, quando e quali persone accedono al tuo forum. Oltre a registrare le richieste HTTP, possiamo anche registrare gli eventi socket.io. La registrazione Socket.io, in combinazione con il monitoraggio redis-cli, può essere molto utile per l'apprendimento dell'interno di NodeBBB.",
|
||||||
"explanation": "Simply check/uncheck the logging settings to enable or disable logging on the fly. No restart needed.",
|
"explanation": "È sufficiente selezionare/deselezionare le impostazioni di registrazione per abilitare o disabilitare la registrazione al volo. Non è necessario riavviare.",
|
||||||
"enable-http": "Enable HTTP logging",
|
"enable-http": "Abilita la registrazione HTTP",
|
||||||
"enable-socket": "Enable socket.io event logging",
|
"enable-socket": "Abilita la registrazione degli eventi socket.io",
|
||||||
"file-path": "Percorso per i file di log",
|
"file-path": "Percorso del file di registro",
|
||||||
"file-path-placeholder": "/path/to/log/file.log ::: lascia in bianco per loggare sul tuo terminale",
|
"file-path-placeholder": "/path/to/log/file.log ::: lascia vuoto per accedere al tuo terminale",
|
||||||
|
|
||||||
"control-panel": "Logger Control Panel",
|
"control-panel": "Pannello di Controllo Registratore",
|
||||||
"update-settings": "Update Logger Settings"
|
"update-settings": "Aggiornare Impostazioni Registratore"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
@ -1,53 +1,53 @@
|
|||||||
{
|
{
|
||||||
"installed": "Installed",
|
"installed": "Installato",
|
||||||
"active": "Active",
|
"active": "Attivo",
|
||||||
"inactive": "Inactive",
|
"inactive": "Inattivo",
|
||||||
"out-of-date": "Out of Date",
|
"out-of-date": "Obsoleto",
|
||||||
"none-found": "No plugins found.",
|
"none-found": "Nessun plugin trovato.",
|
||||||
"none-active": "No Active Plugins",
|
"none-active": "Nessun plugin attivo",
|
||||||
"find-plugins": "Find Plugins",
|
"find-plugins": "Trova Plugin",
|
||||||
|
|
||||||
"plugin-search": "Plugin Search",
|
"plugin-search": "Ricerca Plugin",
|
||||||
"plugin-search-placeholder": "Search for plugin...",
|
"plugin-search-placeholder": "Ricerca per plugin...",
|
||||||
"reorder-plugins": "Re-order Plugins",
|
"reorder-plugins": "Riordina Plugin",
|
||||||
"order-active": "Order Active Plugins",
|
"order-active": "Ordina Plugin Attivi",
|
||||||
"dev-interested": "Interested in writing plugins for NodeBB?",
|
"dev-interested": "Sei interessato a scrivere plugin per NodeBB?",
|
||||||
"docs-info": "Full documentation regarding plugin authoring can be found in the <a target=\"_blank\" href=\"https://docs.nodebb.org/development/plugins/\">NodeBB Docs Portal</a>.",
|
"docs-info": "La documentazione completa riguardante la creazione di plugin può essere trovata nel portale <a target=\"_blank\" href=\"https://docs.nodebb.org/development/plugins/\">NodeBBB Docs Portal</a>.",
|
||||||
|
|
||||||
"order.description": "Certain plugins work ideally when they are initialised before/after other plugins.",
|
"order.description": "Alcuni plugin funzionano perfettamente quando sono inizializzati prima/dopo altri plugin.",
|
||||||
"order.explanation": "Plugins load in the order specified here, from top to bottom",
|
"order.explanation": "Caricamento dei Plugin nell'ordine qui specificato, dall'alto verso il basso",
|
||||||
|
|
||||||
"plugin-item.themes": "Themes",
|
"plugin-item.themes": "Temi",
|
||||||
"plugin-item.deactivate": "Deactivate",
|
"plugin-item.deactivate": "Disattivare",
|
||||||
"plugin-item.activate": "Activate",
|
"plugin-item.activate": "Attivare",
|
||||||
"plugin-item.install": "Install",
|
"plugin-item.install": "Installa",
|
||||||
"plugin-item.uninstall": "Uninstall",
|
"plugin-item.uninstall": "Disinstallare",
|
||||||
"plugin-item.settings": "Settings",
|
"plugin-item.settings": "Impostazioni",
|
||||||
"plugin-item.installed": "Installed",
|
"plugin-item.installed": "Installato",
|
||||||
"plugin-item.latest": "Latest",
|
"plugin-item.latest": "Ultimo",
|
||||||
"plugin-item.upgrade": "Upgrade",
|
"plugin-item.upgrade": "Aggiornamento",
|
||||||
"plugin-item.more-info": "For more information:",
|
"plugin-item.more-info": "Per ulteriori informazioni:",
|
||||||
"plugin-item.unknown": "Unknown",
|
"plugin-item.unknown": "Sconosciuto",
|
||||||
"plugin-item.unknown-explanation": "The state of this plugin could not be determined, possibly due to a misconfiguration error.",
|
"plugin-item.unknown-explanation": "Lo stato di questo plugin non può essere determinato, forse a causa di un errore di configurazione.",
|
||||||
|
|
||||||
"alert.enabled": "Plugin Enabled",
|
"alert.enabled": "Plugin Abilitato",
|
||||||
"alert.disabled": "Plugin Disabled",
|
"alert.disabled": "Plugin Disabilitato",
|
||||||
"alert.upgraded": "Plugin Upgraded",
|
"alert.upgraded": "Plugin Aggiornato",
|
||||||
"alert.installed": "Plugin Installed",
|
"alert.installed": "Plugin Installato",
|
||||||
"alert.uninstalled": "Plugin Uninstalled",
|
"alert.uninstalled": "Plugin Disinstallato",
|
||||||
"alert.activate-success": "Please restart your NodeBB to fully activate this plugin",
|
"alert.activate-success": "Si prega di riavviare il vostro NodeBB per attivare completamente questo plugin",
|
||||||
"alert.deactivate-success": "Plugin successfully deactivated",
|
"alert.deactivate-success": "Plugin disattivato con successo",
|
||||||
"alert.upgrade-success": "Please rebuild and restart your NodeBB to fully upgrade this plugin.",
|
"alert.upgrade-success": "Per favore, riorganizza e riavvia il tuo NodeBB per aggiornare completamente questo plugin.",
|
||||||
"alert.install-success": "Plugin successfully installed, please activate the plugin.",
|
"alert.install-success": "Plugin installato correttamente, per favore attiva il plugin.",
|
||||||
"alert.uninstall-success": "The plugin has been successfully deactivated and uninstalled.",
|
"alert.uninstall-success": "Il plugin è stato disattivato e disinstallato con successo.",
|
||||||
"alert.suggest-error": "<p>NodeBB could not reach the package manager, proceed with installation of latest version?</p><div class=\"alert alert-danger\"><strong>Server returned (%1)</strong>: %2</div>",
|
"alert.suggest-error": "<p>NodeBB non è riuscito a contattare il gestore pacchetti, procedere con l'installazione dell'ultima versione?</p><div class=\"alert alert-danger\">il Server ha restituito (%1)<strong>: %2",
|
||||||
"alert.package-manager-unreachable": "<p>NodeBB could not reach the package manager, an upgrade is not suggested at this time.</p>",
|
"alert.package-manager-unreachable": "<p>NodeBB non è riuscito a contattare il gestore pacchetti, un aggiornamento non è suggerito in questo momento.</p>",
|
||||||
"alert.incompatible": "<p>Your version of NodeBB (v%1) is only cleared to upgrade to v%2 of this plugin. Please update your NodeBB if you wish to install a newer version of this plugin.</p>",
|
"alert.incompatible": "<p>La tua versione di NodeBB (v%1) è autorizzata solo per l'aggiornamento alla v%2 di questo plugin. Si prega di aggiornare il proprio NodeBB se si desidera installare una nuova versione di questo plugin.</p>",
|
||||||
"alert.possibly-incompatible": "<div class=\"alert alert-warning\"><p><strong>No Compatibility Information Found</strong></p><p>This plugin did not specify a specific version for installation given your NodeBB version. Full compatibility cannot be guaranteed, and may cause your NodeBB to no longer start properly.</p></div><p>In the event that NodeBB cannot boot properly:</p><pre><code>$ ./nodebb reset plugin=\"%1\"</code></pre><p>Continue installation of latest version of this plugin?</p>",
|
"alert.possibly-incompatible": "<div class=\"alert alert-warning\"><p><strong>Nessuna informazione trovata sulla compatibilità</strong></p><p>Questo plugin non ha specificato una versione specifica per l'installazione data la tua versione di NodeBB. La piena compatibilità non può essere garantita, e potrebbe causare l'avvio non corretto di NodeBB.</p></div><p>Nel caso in cui NodeBB non possa avviarsi correttamente:</p><pre><code>$ ./nodebb reset plugin=\"%1\"</code></pre><p>Continuare l'installazione dell'ultima versione di questo plugin?</p>",
|
||||||
"alert.reorder": "Plugins Re-ordered",
|
"alert.reorder": "Plugin riordinati",
|
||||||
"alert.reorder-success": "Please rebuild and restart your NodeBB to fully complete the process.",
|
"alert.reorder-success": "Per favore, riorganizza e riavvia il tuo NodeBB per completare completamente il processo.",
|
||||||
|
|
||||||
"license.title": "Plugin License Information",
|
"license.title": "Informazioni Licenza Plugin",
|
||||||
"license.intro": "The plugin <strong>%1</strong> is licensed under the %2. Please read and understand the license terms prior to activating this plugin.",
|
"license.intro": "Il plugin <strong>%1</strong> è concesso in licenza ai sensi della %2. Si prega di leggere e comprendere i termini della licenza prima di attivare questo plugin.",
|
||||||
"license.cta": "Do you wish to continue with activating this plugin?"
|
"license.cta": "Vuoi continuare con l'attivazione di questo plugin?"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|||||||
@ -1,17 +1,17 @@
|
|||||||
{
|
{
|
||||||
"rewards": "Rewards",
|
"rewards": "Premi",
|
||||||
"condition-if-users": "If User's",
|
"condition-if-users": "Se l'utente",
|
||||||
"condition-is": "Is:",
|
"condition-is": "È:",
|
||||||
"condition-then": "Then:",
|
"condition-then": "Allora:",
|
||||||
"max-claims": "Amount of times reward is claimable",
|
"max-claims": "Numero di volte che il premio è reclamabile",
|
||||||
"zero-infinite": "Enter 0 for infinite",
|
"zero-infinite": "Inserisci 0 per infinito",
|
||||||
"delete": "Delete",
|
"delete": "Elimina",
|
||||||
"enable": "Enable",
|
"enable": "Abilita",
|
||||||
"disable": "Disable",
|
"disable": "Disabilita",
|
||||||
"control-panel": "Rewards Control",
|
"control-panel": "Controllo dei premi",
|
||||||
"new-reward": "New Reward",
|
"new-reward": "Nuovo premio",
|
||||||
|
|
||||||
"alert.delete-success": "Successfully deleted reward",
|
"alert.delete-success": "Premi eliminati con successo",
|
||||||
"alert.no-inputs-found": "Illegal reward - no inputs found!",
|
"alert.no-inputs-found": "Premio illegale - immissioni non trovate!",
|
||||||
"alert.save-success": "Successfully saved rewards"
|
"alert.save-success": "Premi salvati con successo"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
@ -1,22 +1,22 @@
|
|||||||
{
|
{
|
||||||
"available": "Available Widgets",
|
"available": "Widget disponibili",
|
||||||
"explanation": "Select a widget from the dropdown menu and then drag and drop it into a template's widget area on the left.",
|
"explanation": "Selezionare un widget dal menu a discesa e poi trascinalo e rilascialo nell'area widget di un modello a sinistra.",
|
||||||
"none-installed": "No widgets found! Activate the essential widgets plugin in the <a href=\"%1\">plugins</a> control panel.",
|
"none-installed": "Nessun widget trovato! Attivare il plugin essenziale dei widget nel pannello di controllo <a href=\"%1\">plugin</a>.",
|
||||||
"clone-from": "Clone widgets from",
|
"clone-from": "Clona i widget da",
|
||||||
"containers.available": "Available Containers",
|
"containers.available": "Contenitori disponibili",
|
||||||
"containers.explanation": "Drag and drop on top of any active widget",
|
"containers.explanation": "Trascina e rilascia su qualsiasi widget attivo",
|
||||||
"containers.none": "None",
|
"containers.none": "Nessuno",
|
||||||
"container.well": "Well",
|
"container.well": "Bene",
|
||||||
"container.jumbotron": "Jumbotron",
|
"container.jumbotron": "Jumbotron",
|
||||||
"container.panel": "Pannello",
|
"container.panel": "Pannello",
|
||||||
"container.panel-header": "Panel Header",
|
"container.panel-header": "Intestazione Pannello",
|
||||||
"container.panel-body": "Panel Body",
|
"container.panel-body": "Corpo Pannello",
|
||||||
"container.alert": "Alert",
|
"container.alert": "Avviso",
|
||||||
|
|
||||||
"alert.confirm-delete": "Are you sure you wish to delete this widget?",
|
"alert.confirm-delete": "Sei sicuro di voler eliminare questo widget?",
|
||||||
"alert.updated": "Widgets Updated",
|
"alert.updated": "Widget aggiornati",
|
||||||
"alert.update-success": "Successfully updated widgets",
|
"alert.update-success": "Widget aggiornati con successo",
|
||||||
"alert.clone-success": "Successfully cloned widgets",
|
"alert.clone-success": "Widget clonati con successo",
|
||||||
|
|
||||||
"error.select-clone": "Please select a page to clone from"
|
"error.select-clone": "Si prega di selezionare una pagina da clonare da"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
@ -1,76 +1,76 @@
|
|||||||
{
|
{
|
||||||
"forum-traffic": "Forum Traffic",
|
"forum-traffic": "Traffico Forum",
|
||||||
"page-views": "Page Views",
|
"page-views": "Pagine Viste",
|
||||||
"unique-visitors": "Unique Visitors",
|
"unique-visitors": "Visitatori Unici",
|
||||||
"users": "Users",
|
"users": "Utenti",
|
||||||
"posts": "Posts",
|
"posts": "Post",
|
||||||
"topics": "Topics",
|
"topics": "Discussioni",
|
||||||
"page-views-seven": "Last 7 Days",
|
"page-views-seven": "Ultimi 7 giorni",
|
||||||
"page-views-thirty": "Last 30 Days",
|
"page-views-thirty": "Ultimi 30 giorni",
|
||||||
"page-views-last-day": "Last 24 hours",
|
"page-views-last-day": "Ultime 24 ore",
|
||||||
"page-views-custom": "Custom Date Range",
|
"page-views-custom": "Intervallo Data Personalizzato",
|
||||||
"page-views-custom-start": "Range Start",
|
"page-views-custom-start": "Inizio Intervallo",
|
||||||
"page-views-custom-end": "Range End",
|
"page-views-custom-end": "Fine Intervallo",
|
||||||
"page-views-custom-help": "Enter a date range of page views you would like to view. If no date picker is available, the accepted format is <code>YYYY-MM-DD</code>",
|
"page-views-custom-help": "Immettere un intervallo di date, delle pagine viste, che si desidera visualizzare. Se non è disponibile un selezionatore di date, il formato accettato è il seguente <code>YYYY-MM-DD</code>",
|
||||||
"page-views-custom-error": "Please enter a valid date range in the format <code>YYYY-MM-DD</code>",
|
"page-views-custom-error": "Si prega di inserire un intervallo di date valido nel formato <code>YYYY-MM-DD</code>",
|
||||||
|
|
||||||
"stats.day": "Day",
|
"stats.day": "Giorno",
|
||||||
"stats.week": "Week",
|
"stats.week": "Settimana",
|
||||||
"stats.month": "Month",
|
"stats.month": "Mese",
|
||||||
"stats.all": "All Time",
|
"stats.all": "Sempre",
|
||||||
|
|
||||||
"updates": "Updates",
|
"updates": "Aggiornamenti",
|
||||||
"running-version": "You are running <strong>NodeBB v<span id=\"version\">%1</span></strong>.",
|
"running-version": "Stai eseguendo <strong>NodeBB v<span id=\"version\">%1</span></strong>.",
|
||||||
"keep-updated": "Always make sure that your NodeBB is up to date for the latest security patches and bug fixes.",
|
"keep-updated": "Assicurati sempre che il tuo NodeBB sia aggiornato con le ultime patch di sicurezza e correzioni per bug.",
|
||||||
"up-to-date": "<p>You are <strong>up-to-date</strong> <i class=\"fa fa-check\"></i></p>",
|
"up-to-date": "<p>Sei<strong>aggiornato</strong> <i class=\"fa fa-check\"></i></p>",
|
||||||
"upgrade-available": "<p>A new version (v%1) has been released. Consider <a href=\"https://docs.nodebb.org/configuring/upgrade/\" target=\"_blank\">upgrading your NodeBB</a>.</p>",
|
"upgrade-available": "<p>È stata rilasciata una nuova versione (v%1). Considera <a href=\"https://docs.nodebb.org/configuring/upgrade/\" target=\"_blank\">di aggiornare il tuo NodeBB</a>.</p>",
|
||||||
"prerelease-upgrade-available": "<p>This is an outdated pre-release version of NodeBB. A new version (v%1) has been released. Consider <a href=\"https://docs.nodebb.org/configuring/upgrade/\" target=\"_blank\">upgrading your NodeBB</a>.</p>",
|
"prerelease-upgrade-available": "<p>Questa è una versione pre-release sorpassata di NodeBB. È stata rilasciata una nuova versione (v%1). Considerare <a href=\"https://docs.nodebb.org/configuring/upgrade/\" target=\"_blank\">di aggiornare il tuo NodeBB</a>.</p>",
|
||||||
"prerelease-warning": "<p>This is a <strong>pre-release</strong> version of NodeBB. Unintended bugs may occur. <i class=\"fa fa-exclamation-triangle\"></i></p>",
|
"prerelease-warning": "<p>Questa è una versione <strong>pre-release</strong> di NodeBB. Possono verificarsi bug non intenzionali. <i class=\"fa fa-exclamation-triangle\"></i></p>",
|
||||||
"running-in-development": "<span>Forum is running in development mode. The forum may be open to potential vulnerabilities; please contact your system administrator.</span>",
|
"running-in-development": "<span>Forum è in esecuzione in modalità sviluppo. Il forum potrebbe essere aperto a potenziali vulnerabilità; si prega di contattare il proprio amministratore di sistema.</span>",
|
||||||
"latest-lookup-failed": "<p>Failed to look up latest available version of NodeBB</p>",
|
"latest-lookup-failed": "<p>Ricerca dell'ultima versione disponibile di NodeBB non riuscita</p>",
|
||||||
|
|
||||||
"notices": "Notices",
|
"notices": "Annunci",
|
||||||
"restart-not-required": "Restart not required",
|
"restart-not-required": "Riavvio non richiesto",
|
||||||
"restart-required": "Restart required",
|
"restart-required": "Riavvio richiesto",
|
||||||
"search-plugin-installed": "Search Plugin installed",
|
"search-plugin-installed": "Ricerca Plugin installato",
|
||||||
"search-plugin-not-installed": "Search Plugin not installed",
|
"search-plugin-not-installed": "Ricerca Plugin non installato",
|
||||||
"search-plugin-tooltip": "Install a search plugin from the plugin page in order to activate search functionality",
|
"search-plugin-tooltip": "Installa un plugin di ricerca dalla pagina plugin per attivare la funzionalità di ricerca",
|
||||||
|
|
||||||
"control-panel": "System Control",
|
"control-panel": "Controllo Sistema",
|
||||||
"rebuild-and-restart": "Rebuild & Restart",
|
"rebuild-and-restart": "Riorganizza & Riavvia",
|
||||||
"restart": "Restart",
|
"restart": "Riavvia",
|
||||||
"restart-warning": "Rebuilding or Restarting your NodeBB will drop all existing connections for a few seconds.",
|
"restart-warning": "Riorganizzando o Riavviando il tuo NodeBB cadranno tutte le connessioni esistenti per alcuni secondi.",
|
||||||
"restart-disabled": "Rebuilding and Restarting your NodeBB has been disabled as you do not seem to be running it via the appropriate daemon.",
|
"restart-disabled": "La Riorganizzazione e il Riavvio del tuo NodeBB sono stati disabilitati in quanto non sembra che tu lo stia eseguendo tramite il demone appropriato.",
|
||||||
"maintenance-mode": "Maintenance Mode",
|
"maintenance-mode": "Modalità Manutenzione",
|
||||||
"maintenance-mode-title": "Click here to set up maintenance mode for NodeBB",
|
"maintenance-mode-title": "Clicca qui per impostare la modalità di manutenzione per NodeBB",
|
||||||
"realtime-chart-updates": "Realtime Chart Updates",
|
"realtime-chart-updates": "Aggiornamento Grafici in Tempo Reale",
|
||||||
|
|
||||||
"active-users": "Active Users",
|
"active-users": "Utenti Attivi",
|
||||||
"active-users.users": "Users",
|
"active-users.users": "Utenti",
|
||||||
"active-users.guests": "Guests",
|
"active-users.guests": "Ospiti",
|
||||||
"active-users.total": "Total",
|
"active-users.total": "Totale",
|
||||||
"active-users.connections": "Connections",
|
"active-users.connections": "Connessioni",
|
||||||
|
|
||||||
"anonymous-registered-users": "Anonymous vs Registered Users",
|
"anonymous-registered-users": "Anonimi vs Utenti Registrati",
|
||||||
"anonymous": "Anonymous",
|
"anonymous": "Anonimi",
|
||||||
"registered": "Registered",
|
"registered": "Registrati",
|
||||||
|
|
||||||
"user-presence": "User Presence",
|
"user-presence": "Presenza Utente",
|
||||||
"on-categories": "On categories list",
|
"on-categories": "Nella lista delle categorie",
|
||||||
"reading-posts": "Reading posts",
|
"reading-posts": "Lettura post",
|
||||||
"browsing-topics": "Browsing topics",
|
"browsing-topics": "Navigazione discussioni",
|
||||||
"recent": "Recent",
|
"recent": "Recenti",
|
||||||
"unread": "Unread",
|
"unread": "Non letto",
|
||||||
|
|
||||||
"high-presence-topics": "High Presence Topics",
|
"high-presence-topics": "Alta Presenza Discussioni",
|
||||||
|
|
||||||
"graphs.page-views": "Page Views",
|
"graphs.page-views": "Pagine Viste",
|
||||||
"graphs.page-views-registered": "Page Views Registered",
|
"graphs.page-views-registered": "Pagine Viste Registrati",
|
||||||
"graphs.page-views-guest": "Page Views Guest",
|
"graphs.page-views-guest": "Pagine Viste Ospite",
|
||||||
"graphs.page-views-bot": "Page Views Bot",
|
"graphs.page-views-bot": "Pagine Viste Bot",
|
||||||
"graphs.unique-visitors": "Unique Visitors",
|
"graphs.unique-visitors": "Visitatori Unici",
|
||||||
"graphs.registered-users": "Registered Users",
|
"graphs.registered-users": "Utenti Registrati",
|
||||||
"graphs.anonymous-users": "Anonymous Users",
|
"graphs.anonymous-users": "Utenti Anonimi",
|
||||||
"last-restarted-by": "Last restarted by",
|
"last-restarted-by": "Ultimo riavvio di",
|
||||||
"no-users-browsing": "No users browsing"
|
"no-users-browsing": "Nessun utente sta navigando"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|||||||
@ -1,8 +1,8 @@
|
|||||||
{
|
{
|
||||||
"home-page": "Home Page",
|
"home-page": "Pagina Iniziale",
|
||||||
"description": "Choose what page is shown when users navigate to the root URL of your forum.",
|
"description": "Scegliere quale pagina visualizzare quando gli utenti navigano all'URL principale del forum.",
|
||||||
"home-page-route": "Home Page Route",
|
"home-page-route": "Percorso Pagina Iniziale",
|
||||||
"custom-route": "Custom Route",
|
"custom-route": "Percorso personalizzato",
|
||||||
"allow-user-home-pages": "Allow User Home Pages",
|
"allow-user-home-pages": "Consenti Pagina Iniziale Utente",
|
||||||
"home-page-title": "Title of the home page (default \"Home\")"
|
"home-page-title": "Titolo della pagina iniziale (impostazione predefinita \"Home\")"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||||||
{
|
{
|
||||||
"language-settings": "Language Settings",
|
"language-settings": "Impostazioni lingua",
|
||||||
"description": "The default language determines the language settings for all users who are visiting your forum. <br />Individual users can override the default language on their account settings page.",
|
"description": "La lingua predefinita determina le impostazioni della lingua per tutti gli utenti che visitano il tuo forum. <br />I singoli utenti possono sovrascrivere la lingua predefinita nella pagina delle impostazioni dell'account.",
|
||||||
"default-language": "Default Language",
|
"default-language": "Lingua predefinita",
|
||||||
"auto-detect": "Auto Detect Language Setting for Guests"
|
"auto-detect": "Rilevazione automatica della lingua impostata per gli Ospiti"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||||||
{
|
{
|
||||||
"post-sharing": "Post Sharing",
|
"post-sharing": "Condivisione Post",
|
||||||
"info-plugins-additional": "Plugins can add additional networks for sharing posts.",
|
"info-plugins-additional": "I plugin possono aggiungere reti aggiuntive per la condivisione dei post.",
|
||||||
"save-success": "Successfully saved Post Sharing Networks!"
|
"save-success": "Salvato con successo Reti Condivisione Post!"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
@ -1,9 +1,9 @@
|
|||||||
{
|
{
|
||||||
"notifications": "Notifications",
|
"notifications": "Notifiche",
|
||||||
"chat-messages": "Chat Messages",
|
"chat-messages": "Messaggi di chat",
|
||||||
"play-sound": "Play",
|
"play-sound": "Play",
|
||||||
"incoming-message": "Incoming Message",
|
"incoming-message": "Messaggio in arrivo",
|
||||||
"outgoing-message": "Outgoing Message",
|
"outgoing-message": "Messaggio in uscita",
|
||||||
"upload-new-sound": "Upload New Sound",
|
"upload-new-sound": "Carica nuovo suono",
|
||||||
"saved": "Settings Saved"
|
"saved": "Impostazioni salvate"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
@ -1,10 +1,10 @@
|
|||||||
{
|
{
|
||||||
"administrators": "Administrators",
|
"administrators": "Amministratori",
|
||||||
"global-moderators": "Global Moderators",
|
"global-moderators": "Moderatori Globali",
|
||||||
"no-global-moderators": "No Global Moderators",
|
"no-global-moderators": "Nessun Moderatore Globale",
|
||||||
"moderators-of-category": "%1 Moderators",
|
"moderators-of-category": "%1 Moderatori",
|
||||||
"no-moderators": "No Moderators",
|
"no-moderators": "Nessun Moderatore",
|
||||||
"add-administrator": "Add Administrator",
|
"add-administrator": "Aggiungi Amministratore",
|
||||||
"add-global-moderator": "Add Global Moderator",
|
"add-global-moderator": "Aggiungi Moderatore Globale",
|
||||||
"add-moderator": "Add Moderator"
|
"add-moderator": "Aggiungi Moderatore"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
@ -1,11 +1,11 @@
|
|||||||
{
|
{
|
||||||
"eu-consent": "EU Consent",
|
"eu-consent": "Consenso UE",
|
||||||
"consent.enabled": "Enabled",
|
"consent.enabled": "Abilitato",
|
||||||
"consent.message": "Notification message",
|
"consent.message": "Messaggio di notifica",
|
||||||
"consent.acceptance": "Acceptance message",
|
"consent.acceptance": "Messaggio di accettazione",
|
||||||
"consent.link-text": "Policy Link Text",
|
"consent.link-text": "Testo del link all'informativa sulla privacy",
|
||||||
"consent.blank-localised-default": "Leave blank to use NodeBB localised defaults",
|
"consent.blank-localised-default": "Lascia vuoto per usare i valori predefiniti localizzati di NodeBB",
|
||||||
"settings": "Settings",
|
"settings": "Impostazioni",
|
||||||
"cookie-domain": "Session cookie domain",
|
"cookie-domain": "Dominio cookie di sessione",
|
||||||
"blank-default": "Leave blank for default"
|
"blank-default": "Lascia vuoto per predefinito"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
@ -1,37 +1,37 @@
|
|||||||
{
|
{
|
||||||
"email-settings": "Email Settings",
|
"email-settings": "Impostazioni Email",
|
||||||
"address": "Email Address",
|
"address": "Indirizzo Email",
|
||||||
"address-help": "The following email address refers to the email that the recipient will see in the \"From\" and \"Reply To\" fields.",
|
"address-help": "Il seguente indirizzo email si riferisce all'email che il destinatario vedrà nei campi \"Da\" e \"Rispondi a\".",
|
||||||
"from": "From Name",
|
"from": "Da Nome",
|
||||||
"from-help": "The from name to display in the email.",
|
"from-help": "Il nome da visualizzare nell'email.",
|
||||||
|
|
||||||
"smtp-transport": "SMTP Transport",
|
"smtp-transport": "Trasporto SMTP",
|
||||||
"smtp-transport.enabled": "Use an external email server to send emails",
|
"smtp-transport.enabled": "Utilizza un server di posta elettronica esterno per inviare le email",
|
||||||
"smtp-transport-help": "You can select from a list of well-known services or enter a custom one.",
|
"smtp-transport-help": "Puoi selezionare da un elenco di servizi noti o inserirne uno personalizzato.",
|
||||||
"smtp-transport.service": "Select a service",
|
"smtp-transport.service": "Seleziona un servizio",
|
||||||
"smtp-transport.service-custom": "Custom Service",
|
"smtp-transport.service-custom": "Servizio personalizzato",
|
||||||
"smtp-transport.service-help": "Select a service name above in order to use the known information about it. Alternatively, select 'Custom Service' and enter the details below.",
|
"smtp-transport.service-help": "Seleziona un servizio nominano sopra per utilizzare le informazioni conosciute su di esso. In alternativa, seleziona \"Servizio personalizzato\" ed inserisci i dettagli qui sotto.",
|
||||||
"smtp-transport.gmail-warning1": "There have been reports of the Gmail service not working on accounts with heightened security. In those scenarios, you will have to <a href=\"https://www.google.com/settings/security/lesssecureapps\">configure your GMail account to allow less secure apps</a>.",
|
"smtp-transport.gmail-warning1": "There have been reports of the Gmail service not working on accounts with heightened security. In those scenarios, you will have to <a href=\"https://www.google.com/settings/security/lesssecureapps\">configure your GMail account to allow less secure apps</a>.",
|
||||||
"smtp-transport.gmail-warning2": "For more information about this workaround, <a href=\"https://nodemailer.com/usage/using-gmail/\">please consult this NodeMailer article on the issue.</a> An alternative would be to utilise a third-party emailer plugin such as SendGrid, Mailgun, etc. <a href=\"../extend/plugins\">Browse available plugins here</a>.",
|
"smtp-transport.gmail-warning2": "For more information about this workaround, <a href=\"https://nodemailer.com/usage/using-gmail/\">please consult this NodeMailer article on the issue.</a> An alternative would be to utilise a third-party emailer plugin such as SendGrid, Mailgun, etc. <a href=\"../extend/plugins\">Browse available plugins here</a>.",
|
||||||
"smtp-transport.host": "SMTP Host",
|
"smtp-transport.host": "Host SMTP",
|
||||||
"smtp-transport.port": "SMTP Port",
|
"smtp-transport.port": "Porta SMTP",
|
||||||
"smtp-transport.security": "Connection security",
|
"smtp-transport.security": "Sicurezza connessione",
|
||||||
"smtp-transport.security-encrypted": "Encrypted",
|
"smtp-transport.security-encrypted": "Crittografata",
|
||||||
"smtp-transport.security-starttls": "StartTLS",
|
"smtp-transport.security-starttls": "StartTLS",
|
||||||
"smtp-transport.security-none": "None",
|
"smtp-transport.security-none": "Nessuna",
|
||||||
"smtp-transport.username": "Username",
|
"smtp-transport.username": "Nome utente",
|
||||||
"smtp-transport.username-help": "<b>For the Gmail service,</b> enter the full email address here, especially if you are using a Google Apps managed domain.",
|
"smtp-transport.username-help": "<b>Per il servizio Gmail,</b> inserisci qui l'indirizzo email completo, specialmente se stai usando un dominio gestito da Google Apps.",
|
||||||
"smtp-transport.password": "Password",
|
"smtp-transport.password": "Password",
|
||||||
|
|
||||||
"template": "Edit Email Template",
|
"template": "Modifica Modello Email",
|
||||||
"template.select": "Select Email Template",
|
"template.select": "Seleziona Modello Email",
|
||||||
"template.revert": "Revert to Original",
|
"template.revert": "Torna all'originale",
|
||||||
"testing": "Email Testing",
|
"testing": "Prova Email",
|
||||||
"testing.select": "Select Email Template",
|
"testing.select": "Seleziona Modello Email",
|
||||||
"testing.send": "Send Test Email",
|
"testing.send": "Invia Email di prova",
|
||||||
"testing.send-help": "The test email will be sent to the currently logged in user's email address.",
|
"testing.send-help": "L'email di prova sarà inviata all'indirizzo email dell'utente attualmente connesso.",
|
||||||
"subscriptions": "Email Subscriptions",
|
"subscriptions": "Iscrizioni email",
|
||||||
"subscriptions.disable": "Disable subscriber notification emails",
|
"subscriptions.disable": "Disabilita le email di notifica degli iscritti",
|
||||||
"subscriptions.hour": "Digest Hour",
|
"subscriptions.hour": "Ora di invio",
|
||||||
"subscriptions.hour-help": "Please enter a number representing the hour to send scheduled email digests (e.g. <code>0</code> for midnight, <code>17</code> for 5:00pm). Keep in mind that this is the hour according to the server itself, and may not exactly match your system clock.<br /> The approximate server time is: <span id=\"serverTime\"></span><br /> The next daily digest is scheduled to be sent <span id=\"nextDigestTime\"></span>"
|
"subscriptions.hour-help": "Si prega di inserire un numero che rappresenta l'ora per l'invio dell'email programmate (es. <code>0</code>per mezzanotte, <code>17</code>per le 17: 00). Tieni presente che questa è l'ora secondo il server stesso, e potrebbe non combaciare esattamente al tuo orologio di sistema.<br /> L'orario approssimativo del server è: <span id=\"serverTime\"></span> <br /> La prossima trasmissione giornaliera è prevista alle <span id=\"nextDigestTime\"></span>"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
@ -1,35 +1,35 @@
|
|||||||
{
|
{
|
||||||
"site-settings": "Site Settings",
|
"site-settings": "Impostazioni Sito",
|
||||||
"title": "Site Title",
|
"title": "Titolo Sito",
|
||||||
"title.url": "URL",
|
"title.url": "URL",
|
||||||
"title.url-placeholder": "The URL of the site title",
|
"title.url-placeholder": "L'URL del titolo del sito",
|
||||||
"title.url-help": "When the title is clicked, send users to this address. If left blank, user will be sent to the forum index.",
|
"title.url-help": "Quando si clicca sul titolo, invia gli utenti a questo indirizzo. Se lasciato vuoto, l'utente sarà inviato all'indice del forum.",
|
||||||
"title.name": "Your Community Name",
|
"title.name": "Il Nome della Comunità",
|
||||||
"title.show-in-header": "Show Site Title in Header",
|
"title.show-in-header": "Mostra Titolo Sito nell'Intestazione",
|
||||||
"browser-title": "Browser Title",
|
"browser-title": "Titolo Browser",
|
||||||
"browser-title-help": "If no browser title is specified, the site title will be used",
|
"browser-title-help": "Se nessun titolo browser è specificato, sarà utilizzato il titolo del sito",
|
||||||
"title-layout": "Title Layout",
|
"title-layout": "Layout del Titolo",
|
||||||
"title-layout-help": "Define how the browser title will be structured ie. {pageTitle} | {browserTitle}",
|
"title-layout-help": "Definire come sarà strutturato il titolo del browser, ad es. {pageTitle} | {browserTitle}",
|
||||||
"description.placeholder": "A short description about your community",
|
"description.placeholder": "Una breve descrizione della tua comunità",
|
||||||
"description": "Site Description",
|
"description": "Descrizione del sito",
|
||||||
"keywords": "Site Keywords",
|
"keywords": "Parole chiave del sito",
|
||||||
"keywords-placeholder": "Keywords describing your community, comma-separated",
|
"keywords-placeholder": "Parole chiave che descrivono la vostra comunità, separate da virgole",
|
||||||
"logo": "Site Logo",
|
"logo": "Logo del sito",
|
||||||
"logo.image": "Image",
|
"logo.image": "Immagine",
|
||||||
"logo.image-placeholder": "Path to a logo to display on forum header",
|
"logo.image-placeholder": "Percorso del logo da visualizzare sull'intestazione del forum",
|
||||||
"logo.upload": "Upload",
|
"logo.upload": "Carica",
|
||||||
"logo.url": "URL",
|
"logo.url": "URL",
|
||||||
"logo.url-placeholder": "The URL of the site logo",
|
"logo.url-placeholder": "L'URL del logo del sito",
|
||||||
"logo.url-help": "When the logo is clicked, send users to this address. If left blank, user will be sent to the forum index.",
|
"logo.url-help": "Quando si fa clic sul logo, invia gli utenti a questo indirizzo. Se lasciato vuoto, l'utente sarà inviato all'indice del forum.",
|
||||||
"logo.alt-text": "Alt Text",
|
"logo.alt-text": "Testo alternativo",
|
||||||
"log.alt-text-placeholder": "Alternative text for accessibility",
|
"log.alt-text-placeholder": "Testo alternativo per l'accessibilità",
|
||||||
"favicon": "Favicon",
|
"favicon": "Favicon",
|
||||||
"favicon.upload": "Upload",
|
"favicon.upload": "Carica",
|
||||||
"touch-icon": "Homescreen/Touch Icon",
|
"touch-icon": "Schermata Iniziale/Icona Touch",
|
||||||
"touch-icon.upload": "Upload",
|
"touch-icon.upload": "Carica",
|
||||||
"touch-icon.help": "Recommended size and format: 192x192, PNG format only. If no touch icon is specified, NodeBB will fall back to using the favicon.",
|
"touch-icon.help": "Dimensioni e formato consigliati: 192x192, solo formato PNG. Se nessuna icona touch è specificata, NodeBB tornerà a usare la favicon.",
|
||||||
"outgoing-links": "Outgoing Links",
|
"outgoing-links": "Collegamenti in uscita",
|
||||||
"outgoing-links.warning-page": "Use Outgoing Links Warning Page",
|
"outgoing-links.warning-page": "Usa Pagina di Avviso Collegamenti in Uscita",
|
||||||
"search-default-sort-by": "Search default sort by",
|
"search-default-sort-by": "Ricerca predefinita ordinata per",
|
||||||
"outgoing-links.whitelist": "Domains to whitelist for bypassing the warning page"
|
"outgoing-links.whitelist": "Domini nella whitelist per aggirare la pagina di avviso"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
@ -1,12 +1,12 @@
|
|||||||
{
|
{
|
||||||
"general": "General",
|
"general": "Generale",
|
||||||
"private-groups": "Private Groups",
|
"private-groups": "Gruppi Privati",
|
||||||
"private-groups.help": "If enabled, joining of groups requires the approval of the group owner <em>(Default: enabled)</em>",
|
"private-groups.help": "Se abilitato, l'ingresso ai gruppi richiede l'approvazione del proprietario del gruppo <em>(Predefinito: abilitato)</em>",
|
||||||
"private-groups.warning": "<strong>Beware!</strong> If this option is disabled and you have private groups, they automatically become public.",
|
"private-groups.warning": "<strong>Attenzione!</strong> Se questa opzione è disattivata e si hanno gruppi privati, questi diventano automaticamente pubblici.",
|
||||||
"allow-multiple-badges-help": "This flag can be used to allow users to select multiple group badges, requires theme support.",
|
"allow-multiple-badges-help": "Questo flag può essere utilizzato per consentire agli utenti di selezionare più badge di gruppo, richiede il supporto del tema.",
|
||||||
"max-name-length": "Maximum Group Name Length",
|
"max-name-length": "Lunghezza Massima Nome Gruppo",
|
||||||
"max-title-length": "Maximum Group Title Length",
|
"max-title-length": "Lunghezza Massima Titolo Gruppo",
|
||||||
"cover-image": "Group Cover Image",
|
"cover-image": "Immagine Copertina Gruppo",
|
||||||
"default-cover": "Default Cover Images",
|
"default-cover": "Immagini Copertina Predefinite",
|
||||||
"default-cover-help": "Add comma-separated default cover images for groups that don't have an uploaded cover image"
|
"default-cover-help": "Aggiungi immagini di copertina separate da virgole per i gruppi che non hanno caricato un'immagine copertina."
|
||||||
}
|
}
|
||||||
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||||||
{
|
{
|
||||||
"handles": "Guest Handles",
|
"handles": "Gestione Ospite",
|
||||||
"handles.enabled": "Allow guest handles",
|
"handles.enabled": "Consenti gestione ospiti",
|
||||||
"handles.enabled-help": "This option exposes a new field that allows guests to pick a name to associate with each post they make. If disabled, they will simply be called \"Guest\""
|
"handles.enabled-help": "Questa opzione mostra un nuovo campo che permette agli ospiti di scegliere un nome da associare ad ogni post che fanno. Se disabilitata, saranno semplicemente chiamati \"Ospite\"."
|
||||||
}
|
}
|
||||||
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||||||
{
|
{
|
||||||
"notifications": "Notifiche",
|
"notifications": "Notifiche",
|
||||||
"welcome-notification": "Notifica di benvenuto",
|
"welcome-notification": "Notifica di benvenuto",
|
||||||
"welcome-notification-link": "Collegamento della notifica di benvenuto",
|
"welcome-notification-link": "Collegamento a Notifica di benvenuto",
|
||||||
"welcome-notification-uid": "Welcome Notification User (UID)",
|
"welcome-notification-uid": "Notifica di benvenuto utente (UID)",
|
||||||
"notification-alert-timeout": "Notification Alert Timeout"
|
"notification-alert-timeout": "Timeout Notifica Avviso"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
@ -1,10 +1,10 @@
|
|||||||
{
|
{
|
||||||
"pagination": "Impostazioni di paginazione",
|
"pagination": "Impostazioni di impaginazione",
|
||||||
"enable": "Pagina le discussioni e i post al posto di usale lo scrolling infinito",
|
"enable": "Impaginare discussioni e post al posto di usare lo scorrimento infinito",
|
||||||
"topics": "Paginazione della discussione",
|
"topics": "Impaginazione Discussione",
|
||||||
"posts-per-page": "Post per pagina",
|
"posts-per-page": "Post per pagina",
|
||||||
"max-posts-per-page": "Numero massimo di post per pagina",
|
"max-posts-per-page": "Numero massimo di post per pagina",
|
||||||
"categories": "Categorie per pagina",
|
"categories": "Categoria Impaginazione",
|
||||||
"topics-per-page": "Discussioni per pagina",
|
"topics-per-page": "Discussioni per pagina",
|
||||||
"max-topics-per-page": "Discussioni massime per pagina"
|
"max-topics-per-page": "Numero massimo di Discussioni per pagina"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
@ -1,45 +1,45 @@
|
|||||||
{
|
{
|
||||||
"test-email.subject": "Test Email",
|
"test-email.subject": "Email di prova",
|
||||||
"password-reset-requested": "Password Reset Requested!",
|
"password-reset-requested": "Richiesto Reset Password!",
|
||||||
"welcome-to": "Benvenuto in %1",
|
"welcome-to": "Benvenuto in %1",
|
||||||
"invite": "Invito da %1",
|
"invite": "Invito da %1",
|
||||||
"greeting_no_name": "Ciao",
|
"greeting_no_name": "Ciao",
|
||||||
"greeting_with_name": "Ciao %1",
|
"greeting_with_name": "Ciao %1",
|
||||||
"email.verify-your-email.subject": "Please verify your email",
|
"email.verify-your-email.subject": "Per favore verificare la tua email",
|
||||||
"email.verify.text1": "Your email address has changed!",
|
"email.verify.text1": "Il tuo indirizzo email è cambiato!",
|
||||||
"welcome.text1": "Grazie per esserti registrato su %1!",
|
"welcome.text1": "Grazie per esserti registrato su %1!",
|
||||||
"welcome.text2": "Per attivare completamente il tuo account dobbiamo verificare che sei il proprietario dell'indirizzo email con cui ti sei registrato.",
|
"welcome.text2": "Per attivare completamente il tuo account dobbiamo verificare che sei il proprietario dell'indirizzo email con cui ti sei registrato.",
|
||||||
"welcome.text3": "Un amministratore ha accettato la tua registrazione. Adesso puoi collegarti con il tuo nome utente/password.",
|
"welcome.text3": "Un amministratore ha accettato la tua registrazione. Adesso puoi collegarti con il tuo nome utente/password.",
|
||||||
"welcome.cta": "Clicca qui per confermare il tuo indirizzo email",
|
"welcome.cta": "Clicca qui per confermare il tuo indirizzo email",
|
||||||
"invitation.text1": "%1 ti ha invitato a entrare in %2",
|
"invitation.text1": "%1 ti ha invitato a entrare in %2",
|
||||||
"invitation.text2": "Your invitation will expire in %1 days.",
|
"invitation.text2": "Il tuo invito scadrà tra %1 giorno.",
|
||||||
"invitation.ctr": "Clicca qui per creare il tuo account.",
|
"invitation.ctr": "Clicca qui per creare il tuo account.",
|
||||||
"reset.text1": "Abbiamo ricevuto una richiesta di reset della tua password, probabilmente perché l'hai dimenticata. Se non è così si prega di ignorare questa email.",
|
"reset.text1": "Abbiamo ricevuto una richiesta di reset della tua password, probabilmente perché l'hai dimenticata. Se non è così si prega di ignorare questa email.",
|
||||||
"reset.text2": "Per confermare il reset della password per favore clicca il seguente link:",
|
"reset.text2": "Per confermare il reset della password per favore clicca il seguente link:",
|
||||||
"reset.cta": "Clicca qui per resettare la tua password",
|
"reset.cta": "Clicca qui per resettare la tua password",
|
||||||
"reset.notify.subject": "Password modificata con successo.",
|
"reset.notify.subject": "Password modificata con successo.",
|
||||||
"reset.notify.text1": "Ti informiamo che in data %1, la password è stata cambiata con successo.",
|
"reset.notify.text1": "Ti informiamo che il %1, la password è stata cambiata con successo.",
|
||||||
"reset.notify.text2": "Se non hai autorizzato questo, per favore notifica immediatamente un amministratore.",
|
"reset.notify.text2": "Se non hai autorizzato questo, per favore informa immediatamente l'amministratore.",
|
||||||
"digest.notifications": "Hai una notifica non letta da %1:",
|
"digest.notifications": "Hai una notifica non letta da %1:",
|
||||||
"digest.latest_topics": "Ultime discussioni su %1",
|
"digest.latest_topics": "Ultime discussioni da %1",
|
||||||
"digest.cta": "Clicca qui per visitare %1",
|
"digest.cta": "Clicca qui per visitare %1",
|
||||||
"digest.unsub.info": "Questo sommario ti è stato inviato perché lo hai sottoscritto nelle tue impostazioni.",
|
"digest.unsub.info": "Questo sommario ti è stato inviato perché lo hai sottoscritto nelle tue impostazioni.",
|
||||||
"digest.day": "giorno",
|
"digest.day": "giorno",
|
||||||
"digest.week": "settimana",
|
"digest.week": "settimana",
|
||||||
"digest.month": "mese",
|
"digest.month": "mese",
|
||||||
"digest.subject": "Sommario per %1",
|
"digest.subject": "Sommario per %1",
|
||||||
"digest.title": "Your Daily Digest",
|
"digest.title": "Il tuo sommario quotidiano",
|
||||||
"notif.chat.subject": "Nuovo messaggio in chat da %1",
|
"notif.chat.subject": "Nuovo messaggio in chat da %1",
|
||||||
"notif.chat.cta": "Clicca qui per continuare la conversazione",
|
"notif.chat.cta": "Clicca qui per continuare la conversazione",
|
||||||
"notif.chat.unsub.info": "Questa notifica di chat ti è stata inviata perché l'hai scelta nelle impostazioni.",
|
"notif.chat.unsub.info": "Questa notifica di chat ti è stata inviata perché l'hai sottoscritta nelle impostazioni.",
|
||||||
"notif.post.cta": "Clicca qui per leggere la discussione completa",
|
"notif.post.cta": "Clicca qui per leggere la discussione completa",
|
||||||
"notif.post.unsub.info": "Questo post ti è stato notificato in base alle tue impostazioni di sottoscrizione.",
|
"notif.post.unsub.info": "Questa notifica di discussione ti è stata inviata perché l'hai sottoscritta nelle impostazioni.",
|
||||||
"notif.cta": "Vai alla discussione",
|
"notif.cta": "Clicca qui per andare al forum",
|
||||||
"test.text1": "Questa è una email di test per verificare che il servizio di invio email è configurato correttamente sul tuo NodeBB.",
|
"test.text1": "Questa è una email di prova per verificare che il servizio di invio email è configurato correttamente sul tuo NodeBB.",
|
||||||
"unsub.cta": "Clicca qui per modificare queste impostazioni",
|
"unsub.cta": "Clicca qui per modificare queste impostazioni",
|
||||||
"banned.subject": "Sei stato bannato da %1",
|
"banned.subject": "Sei stato bannato da %1",
|
||||||
"banned.text1": "%1 è stato bannato da %2",
|
"banned.text1": "L'utente %1 è stato bannato da %2",
|
||||||
"banned.text2": "Questo ban durerà fino a %1.",
|
"banned.text2": "Questo ban durerà fino a %1.",
|
||||||
"banned.text3": "Il motivo del ban è:",
|
"banned.text3": "Questo è il motivo per cui sei stato bannato:",
|
||||||
"closing": "Grazie!"
|
"closing": "Grazie!"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
@ -1,66 +1,66 @@
|
|||||||
{
|
{
|
||||||
"state": "Stato",
|
"state": "Stato",
|
||||||
"reporter": "Segnalatore",
|
"reporter": "Segnalatore",
|
||||||
"reported-at": "Segnalato il",
|
"reported-at": "Segnalato a",
|
||||||
"description": "Descrizione",
|
"description": "Descrizione",
|
||||||
"no-flags": "Hurra! nessun flag trovato",
|
"no-flags": "Evviva! Nessuna segnalazione trovata.",
|
||||||
"assignee": "Assegnatario",
|
"assignee": "Assegnatario",
|
||||||
"update": "Aggiornamento",
|
"update": "Aggiorna",
|
||||||
"updated": "Aggiornato",
|
"updated": "Aggiornato",
|
||||||
"target-purged": "Il contenuto a cui si riferisce questa flag è stato eliminato e non è più disponibile.",
|
"target-purged": "Il contenuto di questa segnalazione è stato eliminato e non è più disponibile.",
|
||||||
|
|
||||||
"graph-label": "Daily Flags",
|
"graph-label": "Segnalazioni Giornaliere",
|
||||||
"quick-filters": "Filtri rapidi",
|
"quick-filters": "Filtri Rapidi",
|
||||||
"filter-active": "Ci sono uno o più filtri attivi in questa lista di flag",
|
"filter-active": "Ci sono uno o più filtri attivi in questa lista di segnalazioni",
|
||||||
"filter-reset": "Rimuovi filtri",
|
"filter-reset": "Rimuovi Filtri",
|
||||||
"filters": "Opzioni filtri",
|
"filters": "Opzioni Filtri",
|
||||||
"filter-reporterId": "Reporter UID",
|
"filter-reporterId": "Segnalatore UID",
|
||||||
"filter-targetUid": "Flagged UID",
|
"filter-targetUid": "UID segnalato",
|
||||||
"filter-type": "Flag Type",
|
"filter-type": "Tipo Segnalazione",
|
||||||
"filter-type-all": "Tutto il contenuto",
|
"filter-type-all": "Tutto il Contenuto",
|
||||||
"filter-type-post": "Post",
|
"filter-type-post": "Discussione",
|
||||||
"filter-type-user": "User",
|
"filter-type-user": "Utente",
|
||||||
"filter-state": "Specifica il motivo per cui contrassegnare% 1% 2 per la revisione. In alternativa, utilizza uno dei pulsanti di rapporto rapido, se applicabile.",
|
"filter-state": "Stato",
|
||||||
"filter-assignee": "Assignee UID",
|
"filter-assignee": "UID assegnato",
|
||||||
"filter-cid": "Categoria",
|
"filter-cid": "Categoria",
|
||||||
"filter-quick-mine": "Assegnato a me",
|
"filter-quick-mine": "Assegnato a me",
|
||||||
"filter-cid-all": "Tutte le categorie",
|
"filter-cid-all": "Tutte le categorie",
|
||||||
"apply-filters": "Applica filtri",
|
"apply-filters": "Applica Filtri",
|
||||||
|
|
||||||
"quick-links": "Collegamenti veloci",
|
"quick-links": "Collegamenti Rapidi",
|
||||||
"flagged-user": "Flagged User",
|
"flagged-user": "Utente Segnalato",
|
||||||
"view-profile": "Vedi Profilo",
|
"view-profile": "Vedi Profilo",
|
||||||
"start-new-chat": "Inizia una nuova chat",
|
"start-new-chat": "Inizia Nuova Chat",
|
||||||
"go-to-target": "View Flag Target",
|
"go-to-target": "Visualizza oggetto segnalazione",
|
||||||
|
|
||||||
"user-view": "Vedi Profilo",
|
"user-view": "Vedi Profilo",
|
||||||
"user-edit": "Modifica Profilo",
|
"user-edit": "Modifica Profilo",
|
||||||
|
|
||||||
"notes": "Flag Notes",
|
"notes": "Note Segnalazione",
|
||||||
"add-note": "Aggiungi nota",
|
"add-note": "Aggiungi Nota",
|
||||||
"no-notes": "Nessuna nota condivisa",
|
"no-notes": "Nessuna nota condivisa",
|
||||||
|
|
||||||
"history": "Cronologia flag",
|
"history": "Cronologia Segnalazione",
|
||||||
"back": "Back to Flags List",
|
"back": "Torna all'Elenco Segnalazioni",
|
||||||
"no-history": "Nessuna cronologia flag",
|
"no-history": "Nessuna cronologia segnalazione.",
|
||||||
|
|
||||||
"state-all": "All states",
|
"state-all": "Tutti gli stati",
|
||||||
"state-open": "Nuovo/Apri",
|
"state-open": "Nuovo/Apri",
|
||||||
"state-wip": "Lavori in Corso",
|
"state-wip": "Lavori in Corso",
|
||||||
"state-resolved": "Risolto",
|
"state-resolved": "Risolto",
|
||||||
"state-rejected": "Rifiutato",
|
"state-rejected": "Rifiutato",
|
||||||
"no-assignee": "Non Assegnato",
|
"no-assignee": "Non Assegnato",
|
||||||
"note-added": "Nota aggiunta",
|
"note-added": "Nota Aggiunta",
|
||||||
|
|
||||||
"modal-title": "Segnala Contenuto Inappropriato",
|
"modal-title": "Segnala Contenuto Inappropriato",
|
||||||
"modal-body": "Specifica il motivo per cui contrassegnare% 1% 2 per la revisione. In alternativa, utilizza uno dei pulsanti di rapporto rapido, se applicabile.",
|
"modal-body": "Specifica il motivo per cui contrassegni %1 %2 per la revisione. In alternativa, utilizza uno dei pulsanti di segnalazione rapida, se applicabile.",
|
||||||
"modal-reason-spam": "Spam",
|
"modal-reason-spam": "Spam",
|
||||||
"modal-reason-offensive": "Offensivo",
|
"modal-reason-offensive": "Offensivo",
|
||||||
"modal-reason-other": "Altro (Specificare di seguito)",
|
"modal-reason-other": "Altro (specifica di seguito)",
|
||||||
"modal-reason-custom": "Motivazione della segnalazione...",
|
"modal-reason-custom": "Motivo per cui segnali questo contenuto...",
|
||||||
"modal-submit": "Invia la Segnalazione",
|
"modal-submit": "Invia Segnalazione",
|
||||||
"modal-submit-success": "Il contenuto è stato segnalato.",
|
"modal-submit-success": "Il contenuto è stato segnalato per la moderazione.",
|
||||||
"modal-submit-confirm": "Conferma la Segnalazione",
|
"modal-submit-confirm": "Conferma Richiesta",
|
||||||
"modal-submit-confirm-text": "You have a custom reason specified already. Are you sure you wish to submit via quick-report?",
|
"modal-submit-confirm-text": "È già stato specificato un motivo personalizzato. Sei sicuro di voler inviare un rapporto veloce?",
|
||||||
"modal-submit-confirm-text-help": "Submitting a quick report will overwrite any custom reasons defined."
|
"modal-submit-confirm-text-help": "Submitting a quick report will overwrite any custom reasons defined."
|
||||||
}
|
}
|
||||||
Loading…
Reference in New Issue