"description":"There are no posts in the post queue. <br> To enable this feature, go to <a href=\"%1\">Settings → Post → Posting Restrictions</a> and enable <strong>Post Queue</strong>.",
"user":"User",
"category":"Category",
"title":"Title",
"content":"Content",
"user":"Felhasználó",
"category":"Kategória",
"title":"Cím",
"content":"Tartalom",
"posted":"Posted",
"reply-to":"Reply to \"%1\"",
"content-editable":"You can click on individual content to edit before posting."
"docs-info":"Full documentation regarding plugin authoring can be found in the <a target=\"_blank\" href=\"https://docs.nodebb.org/development/plugins/\">NodeBB Docs Portal</a>.",
"docs-info":"플러그인 제작 관련 문서는 <a target=\"_blank\" href=\"https://docs.nodebb.org/en/latest/plugins/create.html\">NodeBB Docs Portal</a>에서 찾아보실 수 있습니다.",
"order.description":"특정 플러그인은 다른 플러그인의 초기화 전/후에 가장 이상적으로 작동합니다.",
"order.explanation":"플러그인들은 여기에 나열된 순서로 로드됩니다.",
@ -37,17 +37,17 @@
"alert.uninstalled":"플러그인이 제거됐습니다.",
"alert.activate-success":"이 플러그인을 완전히 활성화하려면 NodeBB를 다시 시작해주십시오.",
"alert.deactivate-success":"플러그인이 성공적으로 비활성화됐습니다.",
"alert.upgrade-success":"Please rebuild and restart your NodeBB to fully upgrade this plugin.",
"alert.package-manager-unreachable":"<p>NodeBB가 페키지 매니저 접근에 실패했습니다. 지금 업그레이드 하는 것을 추천하지 않습니다.</p>",
"alert.incompatible":"<p>지금 사용하시는 NodeBB 버젼(v%1)에서는 이 플러그인을 v%2 버젼까지만 업그레이드 할 수 있습니다. 이 플러그인의 최신 버젼을 설치하고 싶으시다면 먼저 NodeBB를 업그레이드 해주십시오.</p>",
"alert.possibly-incompatible":"<div class=\"alert alert-warning\"><p><strong>호환성 관련 정보를 찾지 못했습니다.</strong></p><p>이 플러그인은 현재 사용 중이신 NodeBB 버젼에 적합한 버젼을 명시하지 않았습니다. 따라서 완전한 호환성을 보장할 수 없고, 결과적으로 지금 사용중이신 NodeBB에 오류를 일으킬 수도 있습니다.</p></div><p>만약 NodeBB가 제대로 시작되지 않는다면:</p><pre><code>$ ./nodebb reset plugin=\"%1\"</code></pre><p>이 플러그인의 최신 버젼을 설치를 계속 하시겠습니까?</p>",
"alert.reorder":"Plugins Re-ordered",
"alert.reorder-success":"Please rebuild and restart your NodeBB to fully complete the process.",
"license.intro":"The plugin <strong>%1</strong> is licensed under the %2. Please read and understand the license terms prior to activating this plugin.",
"license.cta":"Do you wish to continue with activating this plugin?"
"license.title":"플러그인 라이센스 정보",
"license.intro":"<strong>%1</strong> 플러그인은 %2 라이센스입니다. 이 플러그인을 활성화하기 전에 라이센스를 확인하세요",
"upgrade-available":"<p>A new version (v%1) has been released. Consider <a href=\"https://docs.nodebb.org/configuring/upgrade/\" target=\"_blank\">upgrading your NodeBB</a>.</p>",
"prerelease-upgrade-available":"<p>This is an outdated pre-release version of NodeBB. A new version (v%1) has been released. Consider <a href=\"https://docs.nodebb.org/configuring/upgrade/\" target=\"_blank\">upgrading your NodeBB</a>.</p>",
"upgrade-available":"<p>새로운 버전 (v%1) 이 출시 되었습니다. <a href=\"https://docs.nodebb.org/en/latest/upgrading/index.html\">사용하시는 NodeBB</a>의 업데이트를 고려해보세요.</p>",
"prerelease-upgrade-available":"<p>사용하는 NodeBB 시험판이 오래되었습니다. 새로운 버전 (v%1) 이 출시 되었습니다. 사용하시는 <a href=\"https://docs.nodebb.org/configuring/upgrade/\" target=\"_blank\">NodeBB의 업데이트</a>를 고려해보세요.</p>",
"prerelease-warning":"<p>이것은 <strong>정식 발표 전 버젼</strong>의 NodeBB 입니다. 예상치 못한 버그가 발생할 수 있습니다.<i class=\"fa fa-exclamation-triangle\"></i></p>",
"running-in-development":"<span>포럼이 개발자 모드로 실행되고 있습니다. 잠재적 취약점에 노출되어 있을 수 있으니 시스템 관리자에게 문의하십시오.</span>",
"latest-lookup-failed":"<p>Failed to look up latest available version of NodeBB</p>",
"latest-lookup-failed":"<p>NodeBB의 최신 버전을 확인하는데 실패했습니다</p>",
"notices":"알림",
"restart-not-required":"재시작 필요 없음",
@ -37,10 +37,10 @@
"search-plugin-tooltip":"검색 기능을 활성화하시려면 플러그인 페이지에서 검색 플러그인을 설치하세요.",
"control-panel":"시스템 제어",
"rebuild-and-restart":"Rebuild & Restart",
"restart":"Restart",
"restart-warning":"Rebuilding or Restarting your NodeBB will drop all existing connections for a few seconds.",
"restart-disabled":"Rebuilding and Restarting your NodeBB has been disabled as you do not seem to be running it via the appropriate daemon.",
"rebuild-and-restart":"리빌드 & 재시작",
"restart":"재시작",
"restart-warning":"NodeBB가 리빌드 또는 재시작을 하고 있습니다. 수초 내에 연결된 모든 접속을 끊습니다.",
"restart-disabled":"정상적인 데몬으로 판단할 수 없어 리빌드와 재시작을 할 수 없습니다.",
"maintenance-mode":"점검 모드",
"maintenance-mode-title":"NodeBB 점검 모드를 설정하시려면 이곳을 클릭하세요.",