Latest translations and fallbacks

public/language/cs/pages.json

@@ -5,21 +5,21 @@
     "popular-week": "Oblíbená témata pro tento týden",
     "popular-month": "Oblíbená témata pro tento měsíc",
     "popular-alltime": "Oblíbená témata za celou dobu",
-    "recent": "Aktuální témata",
-    "flagged-content": "Flagged Content",
-    "ip-blacklist": "IP Blacklist",
+    "recent": "Současná témata",
+    "flagged-content": "Nahlášený obsah",
+    "ip-blacklist": "Černá listina IP adres",
     "users/online": "Uživatelé online",
     "users/latest": "Nejnovější uživatelé",
     "users/sort-posts": "Uživatelé s nejvíce příspěvky",
     "users/sort-reputation": "Uživatelé s nejlepší reputací",
-    "users/banned": "Zabanovaní uživatelé",
+    "users/banned": "Zablokovaní uživatelé",
     "users/most-flags": "Most flagged users",
     "users/search": "Hledání uživatele",
     "notifications": "Upozornění",
     "tags": "Tagy",
     "tag": "Téma označeno pod \"%1\"",
     "register": "Zaregistrovat účet",
-    "registration-complete": "Registration complete",
+    "registration-complete": "Registrace dokončena",
     "login": "Přihlásit se ke svému účtu",
     "reset": "Obnovit heslo k účtu",
     "categories": "Kategorie",

public/language/pt-PT/admin/admin.json

@@ -3,5 +3,5 @@
 	"alert.confirm-restart": "Are you sure you wish to restart NodeBB?",
 
 	"acp-title": "%1 | NodeBB Admin Control Panel",
-	"settings-header-contents": "Contents"
+	"settings-header-contents": "Conteúdo"
 }

public/language/ru/admin/advanced/database.json

@@ -1,8 +1,8 @@
 {
-	"x-b": "%1 b",
-	"x-mb": "%1 mb",
-	"uptime-seconds": "Uptime in Seconds",
-	"uptime-days": "Uptime in Days",
+	"x-b": "%1 байт",
+	"x-mb": "%1 мегабайт",
+	"uptime-seconds": "Время работы в секундах",
+	"uptime-days": "Время работы в днях",
 
 	"mongo": "Mongo",
 	"mongo.version": "Версия MongoDB",
@@ -10,24 +10,24 @@
 	"mongo.collections": "Коллекции",
 	"mongo.objects": "Документы",
 	"mongo.avg-object-size": "Средний размер документа",
-	"mongo.data-size": "Data Size",
-	"mongo.storage-size": "Storage Size",
+	"mongo.data-size": "Размер данных",
+	"mongo.storage-size": "Размер хранилища",
 	"mongo.index-size": "Index Size",
 	"mongo.file-size": "Размер файла",
 	"mongo.resident-memory": "Resident Memory",
-	"mongo.virtual-memory": "Virtual Memory",
+	"mongo.virtual-memory": "Виртуальная память",
 	"mongo.mapped-memory": "Mapped Memory",
 	"mongo.raw-info": "Сырые данные о MongoDB",
 
 	"redis": "Redis",
 	"redis.version": "Версия Redis",
-	"redis.connected-clients": "Connected Clients",
+	"redis.connected-clients": "Подключенные клиенты",
 	"redis.connected-slaves": "Connected Slaves",
-	"redis.blocked-clients": "Blocked Clients",
-	"redis.used-memory": "Used Memory",
+	"redis.blocked-clients": "Заблокированные клиенты",
+	"redis.used-memory": "Используемая Память",
 	"redis.memory-frag-ratio": "Memory Fragmentation Ratio",
-	"redis.total-connections-recieved": "Total Connections Received",
-	"redis.total-commands-processed": "Total Commands Processed",
+	"redis.total-connections-recieved": "Общее число подключений получено",
+	"redis.total-commands-processed": "Команд обработано в общем",
 	"redis.iops": "Instantaneous Ops. Per Second",
 	"redis.keyspace-hits": "Keyspace Hits",
 	"redis.keyspace-misses": "Keyspace Misses",

public/language/ru/admin/appearance/skins.json

@@ -1,9 +1,9 @@
 {
-	"loading": "Loading Skins...",
-	"homepage": "Homepage",
-	"select-skin": "Select Skin",
-	"current-skin": "Current Skin",
-	"skin-updated": "Skin Updated",
-	"applied-success": "%1 skin was succesfully applied",
+	"loading": "Загрузка стилей",
+	"homepage": "Домашняя страница",
+	"select-skin": "Выбрать стиль",
+	"current-skin": "Текущий стиль",
+	"skin-updated": "Стиль обновлен",
+	"applied-success": "%1 тема была успешно применена",
 	"revert-success": "Skin reverted to base colours"
 }

public/language/ru/admin/appearance/themes.json

@@ -1,11 +1,11 @@
 {
-    "checking-for-installed": "Checking for installed themes...",
-    "homepage": "Homepage",
-    "select-theme": "Select Theme",
-    "current-theme": "Current Theme",
-    "no-themes": "No installed themes found",
-    "revert-confirm": "Are you sure you wish to restore the default NodeBB theme?",
-    "theme-changed": "Theme Changed",
-    "revert-success": "You have successfully reverted your NodeBB back to it's default theme.",
-    "restart-to-activate": "Please restart your NodeBB to fully activate this theme"
+    "checking-for-installed": "Проверка установленных тем",
+    "homepage": "Домашняя страница",
+    "select-theme": "Выбрать тему",
+    "current-theme": "Текущая тема",
+    "no-themes": "Не найдено установленные темы",
+    "revert-confirm": "Вы уверены, что хотите восстановить стандартную NodeBB тему?",
+    "theme-changed": "Тема сменена",
+    "revert-success": "Вы успешно вернули ваш NodeBB обратно к его стандартной теме.",
+    "restart-to-activate": "Пожалуйста, перезапустите ваш NodeBB, чтобы полностью активировать эту тему"
 }

public/language/ru/admin/development/logger.json

@@ -2,9 +2,9 @@
 	"logger-settings": "Logger Settings",
 	"description": "By enabling the check boxes, you will receive logs to your terminal. If you specify a path, logs will then be saved to a file instead. HTTP logging is useful for collecting statistics about who, when, and what people access on your forum. In addition to logging HTTP requests, we can also log socket.io events. Socket.io logging, in combination with redis-cli monitor, can be very helpful for learning NodeBB's internals.",
 	"explanation": "Simply check/uncheck the logging settings to enable or disable logging on the fly. No restart needed.",
-	"enable-http": "Enable HTTP logging",
+	"enable-http": "Включить HTTP логирование",
 	"enable-socket": "Enable socket.io event logging",
-	"file-path": "Path to log file",
+	"file-path": "Путь до файла логов",
 	"file-path-placeholder": "/path/to/log/file.log ::: leave blank to log to your terminal",
 
 	"control-panel": "Logger Control Panel",

public/language/ru/admin/extend/plugins.json

@@ -1,45 +1,45 @@
 {
-	"installed": "Installed",
-	"active": "Active",
-	"inactive": "Inactive",
-	"out-of-date": "Out of Date",
-	"none-found": "No plugins found.",
-	"none-active": "No Active Plugins",
-	"find-plugins": "Find Plugins",
+	"installed": "Установленные",
+	"active": "Активные",
+	"inactive": "Неактивные",
+	"out-of-date": "Устаревшие",
+	"none-found": "Плагины не найдены.",
+	"none-active": "Нет активных плагинов",
+	"find-plugins": "Найти плагины",
 
-	"plugin-search": "Plugin Search",
-	"plugin-search-placeholder": "Search for plugin...",
-	"reorder-plugins": "Re-order Plugins",
-	"order-active": "Order Active Plugins",
-	"dev-interested": "Interested in writing plugins for NodeBB?",
-	"docs-info": "Full documentation regarding plugin authoring can be found in the <a target=\"_blank\" href=\"https://docs.nodebb.org/en/latest/plugins/create.html\">NodeBB Docs Portal</a>.",
+	"plugin-search": "Поиск плагинов",
+	"plugin-search-placeholder": "Искать плагин...",
+	"reorder-plugins": "Изменить порядок плагинов",
+	"order-active": "Упорядочить активные плагины",
+	"dev-interested": "Заинтересованы в написании плагинов для NodeBB?",
+	"docs-info": "Полную документацию по разработки плагинов можно найти на <a target=\"_blank\" href=\"https://docs.nodebb.org/en/latest/plugins/create.html\">NodeBB Docs Portal</a>",
 
 	"order.description": "Certain plugins work ideally when they are initialised before/after other plugins.",
 	"order.explanation": "Plugins load in the order specified here, from top to bottom",
 	
-	"plugin-item.themes": "Themes",
+	"plugin-item.themes": "Темы",
 	"plugin-item.deactivate": "Deactivate",
 	"plugin-item.activate": "Activate",
-	"plugin-item.install": "Install",
-	"plugin-item.uninstall": "Uninstall",
-	"plugin-item.settings": "Settings",
-	"plugin-item.installed": "Installed",
-	"plugin-item.latest": "Latest",
-	"plugin-item.upgrade": "Upgrade",
+	"plugin-item.install": "Установить",
+	"plugin-item.uninstall": "Удалить",
+	"plugin-item.settings": "Настройки",
+	"plugin-item.installed": "Установленные",
+	"plugin-item.latest": "Недавние",
+	"plugin-item.upgrade": "Обновить",
 	"plugin-item.more-info": "For more information:",
-	"plugin-item.unknown": "Unknown",
+	"plugin-item.unknown": "Неизвестно",
 	"plugin-item.unknown-explanation": "The state of this plugin could not be determined, possibly due to a misconfiguration error.",
 
-	"alert.enabled": "Plugin Enabled",
-	"alert.disabled": "Plugin Disabled",
-	"alert.upgraded": "Plugin Upgraded",
-	"alert.installed": "Plugin Installed",
-	"alert.uninstalled": "Plugin Uninstalled",
+	"alert.enabled": "Плагин включен",
+	"alert.disabled": "Плагин выключен",
+	"alert.upgraded": "Плагин обновлен",
+	"alert.installed": "Плагин установлен",
+	"alert.uninstalled": "Плагин удален",
 	"alert.activate-success": "Please restart your NodeBB to fully activate this plugin",
-	"alert.deactivate-success": "Plugin successfully deactivated",
-	"alert.upgrade-success": "Please reload your NodeBB to fully upgrade this plugin",
-	"alert.install-success": "Plugin successfully installed, please activate the plugin.",
-	"alert.uninstall-success": "The plugin has been successfully deactivated and uninstalled.",
+	"alert.deactivate-success": "Плагин успешно отключен",
+	"alert.upgrade-success": "Пожалуйста перезапустите ваш NodeBB, чтобы полностью обновить этот плагин",
+	"alert.install-success": "Плагин успешно установлен, пожалуйста активируйте этот плагин.",
+	"alert.uninstall-success": "Плагин успешно отключен и удален.",
 	"alert.suggest-error": "<p>NodeBB could not reach the package manager, proceed with installation of latest version?</p><div class=\"alert alert-danger\"><strong>Server returned (%1)</strong>: %2</div>",
 	"alert.package-manager-unreachable": "<p>NodeBB could not reach the package manager, an upgrade is not suggested at this time.</p>",
 	"alert.incompatible": "<p>Your version of NodeBB (v%1) is only cleared to upgrade to v%2 of this plugin. Please update your NodeBB if you wish to install a newer version of this plugin.</p>",

public/language/ru/admin/extend/rewards.json

@@ -1,17 +1,17 @@
 {
-	"rewards": "Rewards",
+	"rewards": "Награды",
 	"condition-if-users": "If User's",
 	"condition-is": "Is:",
 	"condition-then": "Then:",
 	"max-claims": "Amount of times reward is claimable",
 	"zero-infinite": "Enter 0 for infinite",
-	"delete": "Delete",
-	"enable": "Enable",
-	"disable": "Disable",
+	"delete": "Удалить",
+	"enable": "Включить",
+	"disable": "Выключить",
 	"control-panel": "Rewards Control",
-	"new-reward": "New Reward",
+	"new-reward": "Новая награда",
 
-	"alert.delete-success": "Successfully deleted reward",
+	"alert.delete-success": "Награды успешно удалены",
 	"alert.no-inputs-found": "Illegal reward - no inputs found!",
-	"alert.save-success": "Successfully saved rewards"
+	"alert.save-success": "Награды успешно сохранены"
 }

public/language/ru/user.json

@@ -65,8 +65,8 @@
     "remove_uploaded_picture": "Удалить фото",
     "upload_cover_picture": "Загрузить обложку профиля",
     "remove_cover_picture_confirm": "Вы уверены, что хотите удалить изображение обложки?",
-    "crop_picture": "Crop picture",
-    "upload_cropped_picture": "Crop and upload",
+    "crop_picture": "Вырезать картинку",
+    "upload_cropped_picture": "Вырезать и загрузить",
     "settings": "Настройки",
     "show_email": "Показывать мою элетронную почту",
     "show_fullname": "Показывать полное имя",
@@ -131,5 +131,5 @@
     "info.email-history": "История изменения электронной почты",
     "info.moderation-note": "Примечание модератора",
     "info.moderation-note.success": "Примечание модератора сохранено",
-    "info.moderation-note.add": "Add note"
+    "info.moderation-note.add": "Добавить примечание"
 }