Latest translations and fallbacks

public/language/lv/admin/advanced/cache.json

@@ -1,11 +1,11 @@
 {
 	"post-cache": "Post Cache",
 	"posts-in-cache": "Posts in Cache",
-	"average-post-size": "Vidējais ziņu lielums",
+	"average-post-size": "Vidējais rakstu garums",
 	"length-to-max": "Length / Max",
 	"percent-full": "%1% Full",
 	"post-cache-size": "Post Cache Size",
 	"items-in-cache": "Items in Cache",
-	"control-panel": "Control Panel",
+	"control-panel": "Vadības panelis",
 	"update-settings": "Update Cache Settings"
 }

public/language/lv/admin/advanced/database.json

@@ -7,34 +7,34 @@
 
 	"mongo": "Mongo",
 	"mongo.version": "MongoDB Version",
-	"mongo.storage-engine": "Datu dzinējs",
+	"mongo.storage-engine": "Krātuves dzinējs",
 	"mongo.collections": "Collections",
 	"mongo.objects": "Objects",
 	"mongo.avg-object-size": "Avg. Object Size",
-	"mongo.data-size": "Data Size",
+	"mongo.data-size": "Datu lielums",
-	"mongo.storage-size": "Datu lielums",
+	"mongo.storage-size": "Krātuves lielums",
-	"mongo.index-size": "Index Size",
+	"mongo.index-size": "Indeksa lielums",
-	"mongo.file-size": "File Size",
+	"mongo.file-size": "Faila lielums",
 	"mongo.resident-memory": "Resident Memory",
 	"mongo.virtual-memory": "Virtual Memory",
 	"mongo.mapped-memory": "Mapped Memory",
-	"mongo.raw-info": "MongoDB neapstrādāta info",
+	"mongo.raw-info": "MongoDB info kods",
 
 	"redis": "Redis",
-	"redis.version": "Redis Version",
+	"redis.version": "Redis versija",
-	"redis.connected-clients": "Connected Clients",
+	"redis.connected-clients": "Savienotie klienti",
-	"redis.connected-slaves": "Connected Slaves",
+	"redis.connected-slaves": "Savienotās kopijas",
 	"redis.blocked-clients": "Bloķētie klienti",
 	"redis.used-memory": "Used Memory",
 	"redis.memory-frag-ratio": "Memory Fragmentation Ratio",
-	"redis.total-connections-recieved": "Total Connections Received",
+	"redis.total-connections-recieved": "Kopējie saņemtie savienojumi",
-	"redis.total-commands-processed": "Total Commands Processed",
+	"redis.total-commands-processed": "Kopējās apstrādātas komandas",
-	"redis.iops": "Instantaneous Ops. Per Second",
+	"redis.iops": "Momentānais operāciju skaits sekundē",
 	"redis.keyspace-hits": "Keyspace Hits",
 	"redis.keyspace-misses": "Keyspace Misses",
-	"redis.raw-info": "Redis neapstrādāta info",
+	"redis.raw-info": "Redis info kods",
 
 	"postgres": "PostgreSQL",
 	"postgres.version": "PostgreSQL versija",
-	"postgres.raw-info": "PostgreSQL neapstrādāta info"
+	"postgres.raw-info": "PostgreSQL info kods"
 }

public/language/lv/admin/advanced/errors.json

@@ -1,14 +1,14 @@
 {
 	"figure-x": "Figure %1",
-	"error-events-per-day": "<code>%1</code> events per day",
+	"error-events-per-day": "<code>%1</code> notikumi dienā",
 	"error.404": "404 Not Found",
 	"error.503": "503 Service Unavailable",
 	"manage-error-log": "Pārvaldīt kļūdu žurnālu",
-	"export-error-log": "Export Error Log (CSV)",
+	"export-error-log": "Eksportēt kļūdu žurnālu (.csv)",
 	"clear-error-log": "Notīrīt kļūdu žurnālu",
 	"route": "Ceļš",
-	"count": "Count",
+	"count": "Skaits",
-	"no-routes-not-found": "Hooray! No 404 errors!",
+	"no-routes-not-found": "Labi! Nav \"404 Not Found\" kļūdu!",
-	"clear404-confirm": "Are you sure you wish to clear the 404 error logs?",
+	"clear404-confirm": "Vai tiešām vēlies notīrīt \"404 Not Found\" kļūdu žurnālu?",
-	"clear404-success": "\"404 Not Found\" errors cleared"
+	"clear404-success": "\"404 Not Found\" kļūdas notīrītas"
 }

public/language/lv/admin/advanced/events.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
-	"events": "Events",
+	"events": "Notikumi",
-	"no-events": "There are no events",
+	"no-events": "Nav notikumu",
-	"control-panel": "Events Control Panel",
+	"control-panel": "Notikumu vadības panelis",
 	"delete-events": "Izdzēst notikumus"
 }

public/language/lv/admin/advanced/logs.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
-	"logs": "Žurnāli",
+	"logs": "Žurnāls",
 	"control-panel": "Žurnālu vadības panelis",
-	"reload": "Pārlādēt žurnālus",
+	"reload": "Pārlādēt žurnālu",
-	"clear": "Notīrīt žurnālus",
+	"clear": "Notīrīt žurnālu",
-	"clear-success": "Zurnāli notīrīti!"
+	"clear-success": "Zurnāls notīrīts!"
 }

public/language/lv/admin/appearance/skins.json

@@ -1,9 +1,9 @@
 {
-	"loading": "Loading Skins...",
+	"loading": "Ielādē ādiņas...",
 	"homepage": "Sākumlapa",
-	"select-skin": "Select Skin",
+	"select-skin": "Izvēlēties ādiņu",
-	"current-skin": "Current Skin",
+	"current-skin": "Pašreizējā ādiņa",
-	"skin-updated": "Skin Updated",
+	"skin-updated": "Ādiņa atjaunināta",
-	"applied-success": "%1 skin was succesfully applied",
+	"applied-success": "%1 ādiņa veiksmīgi izmantota",
-	"revert-success": "Skin reverted to base colours"
+	"revert-success": "Ādiņa atgriezta pamata krāsās"
 }

public/language/lv/admin/appearance/themes.json

@@ -4,7 +4,7 @@
     "select-theme": "Atlasīt tēmu",
     "current-theme": "Pašreizējā tēma",
     "no-themes": "Nav instalēto tēmu",
-    "revert-confirm": "Are you sure you wish to restore the default NodeBB theme?",
+    "revert-confirm": "Vai tiešām vēlies atjaunot noklusējamo NodeBB tēmu?",
     "theme-changed": "Tēma ir mainīta",
     "revert-success": "You have successfully reverted your NodeBB back to it's default theme.",
     "restart-to-activate": "Please rebuild and restart your NodeBB to fully activate this theme."

public/language/lv/admin/development/logger.json

@@ -2,11 +2,11 @@
 	"logger-settings": "Žurnāla iestatījumi",
 	"description": "By enabling the check boxes, you will receive logs to your terminal. If you specify a path, logs will then be saved to a file instead. HTTP logging is useful for collecting statistics about who, when, and what people access on your forum. In addition to logging HTTP requests, we can also log socket.io events. Socket.io logging, in combination with redis-cli monitor, can be very helpful for learning NodeBB's internals.",
 	"explanation": "Simply check/uncheck the logging settings to enable or disable logging on the fly. No restart needed.",
-	"enable-http": "Enable HTTP logging",
+	"enable-http": "Iespējot HTTP žurnālu",
-	"enable-socket": "Enable socket.io event logging",
+	"enable-socket": "Iespējot socket.io notikumu žurnālu",
 	"file-path": "Ceļš uz žurnāla failu",
-	"file-path-placeholder": "/path/to/log/file.log ::: leave blank to log to your terminal",
+	"file-path-placeholder": "/ceļš/uz/žurnāla/failu.log ::: atstāt tukšu, lai izmantotu terminālu",
 
-	"control-panel": "Logger Control Panel",
+	"control-panel": "Žurnāla vadības panelis",
 	"update-settings": "Atjaunināt žurnāla iestatījumus"
 }

public/language/lv/admin/extend/plugins.json

@@ -4,13 +4,13 @@
 	"inactive": "Inactive",
 	"out-of-date": "Out of Date",
 	"none-found": "Nav spraudņu",
-	"none-active": "No Active Plugins",
+	"none-active": "Nav aktīvo spraudņu",
-	"find-plugins": "Find Plugins",
+	"find-plugins": "Meklēt spraudņus",
 
-	"plugin-search": "Plugin Search",
+	"plugin-search": "Meklēt spraudņus",
-	"plugin-search-placeholder": "Search for plugin...",
+	"plugin-search-placeholder": "Meklēt spraudni...",
-	"reorder-plugins": "Re-order Plugins",
+	"reorder-plugins": "Pārkārtot spraudņus",
-	"order-active": "Order Active Plugins",
+	"order-active": "Kārtot aktīvos spraudņus",
 	"dev-interested": "Interested in writing plugins for NodeBB?",
 	"docs-info": "Full documentation regarding plugin authoring can be found in the <a target=\"_blank\" href=\"https://docs.nodebb.org/development/plugins/\">NodeBB Docs Portal</a>.",
 
@@ -30,24 +30,24 @@
 	"plugin-item.unknown": "Unknown",
 	"plugin-item.unknown-explanation": "The state of this plugin could not be determined, possibly due to a misconfiguration error.",
 
-	"alert.enabled": "Plugin Enabled",
+	"alert.enabled": "Spraudnis iespējots",
-	"alert.disabled": "Plugin Disabled",
+	"alert.disabled": "Spraudnis atspējots",
-	"alert.upgraded": "Plugin Upgraded",
+	"alert.upgraded": "Spraudnis uzlabots",
-	"alert.installed": "Plugin Installed",
+	"alert.installed": "Spraudnis instalēts",
-	"alert.uninstalled": "Plugin Uninstalled",
+	"alert.uninstalled": "Spraudnis atinstalēts",
 	"alert.activate-success": "Please restart your NodeBB to fully activate this plugin",
-	"alert.deactivate-success": "Plugin successfully deactivated",
+	"alert.deactivate-success": "Spraudnis veiksmīgi atinstalēts",
 	"alert.upgrade-success": "Please rebuild and restart your NodeBB to fully upgrade this plugin.",
-	"alert.install-success": "Plugin successfully installed, please activate the plugin.",
+	"alert.install-success": "Spraudnis veiksmīgi instalēts, lūdzu, to aktivizēt.",
-	"alert.uninstall-success": "The plugin has been successfully deactivated and uninstalled.",
+	"alert.uninstall-success": "Spraudnis veiksmīgi deaktivizēts un atinstalēts.",
 	"alert.suggest-error": "<p>NodeBB could not reach the package manager, proceed with installation of latest version?</p><div class=\"alert alert-danger\"><strong>Server returned (%1)</strong>: %2</div>",
 	"alert.package-manager-unreachable": "<p>NodeBB could not reach the package manager, an upgrade is not suggested at this time.</p>",
 	"alert.incompatible": "<p>Your version of NodeBB (v%1) is only cleared to upgrade to v%2 of this plugin. Please update your NodeBB if you wish to install a newer version of this plugin.</p>",
 	"alert.possibly-incompatible": "<div class=\"alert alert-warning\"><p><strong>No Compatibility Information Found</strong></p><p>This plugin did not specify a specific version for installation given your NodeBB version. Full compatibility cannot be guaranteed, and may cause your NodeBB to no longer start properly.</p></div><p>In the event that NodeBB cannot boot properly:</p><pre><code>$ ./nodebb reset plugin=\"%1\"</code></pre><p>Continue installation of latest version of this plugin?</p>",
-	"alert.reorder": "Plugins Re-ordered",
+	"alert.reorder": "Spraudņi pārkārtoti",
 	"alert.reorder-success": "Please rebuild and restart your NodeBB to fully complete the process.",
 
-	"license.title": "Plugin License Information",
+	"license.title": "Spraudņa licences informācija",
 	"license.intro": "The plugin <strong>%1</strong> is licensed under the %2. Please read and understand the license terms prior to activating this plugin.",
 	"license.cta": "Do you wish to continue with activating this plugin?"
 }

public/language/lv/admin/extend/rewards.json

@@ -1,17 +1,17 @@
 {
-	"rewards": "Rewards",
+	"rewards": "Balvas",
-	"condition-if-users": "If User's",
+	"condition-if-users": "Ja lietotāja",
-	"condition-is": "Is:",
+	"condition-is": "Ir:",
-	"condition-then": "Then:",
+	"condition-then": "Tad:",
-	"max-claims": "Amount of times reward is claimable",
+	"max-claims": "Cik reižu balva ir pieprasāma",
-	"zero-infinite": "Enter 0 for infinite",
+	"zero-infinite": "Ievadīt 0, lai nebūtu gala",
 	"delete": "Izdzēst",
-	"enable": "Enable",
+	"enable": "Iespējot",
 	"disable": "Disable",
-	"control-panel": "Rewards Control",
+	"control-panel": "Balvu vadības panelis",
-	"new-reward": "New Reward",
+	"new-reward": "Jauna balva",
 
-	"alert.delete-success": "Veiksmīgi izdzēsts atalgojums",
+	"alert.delete-success": "Veiksmīgi izdzēsta balva",
-	"alert.no-inputs-found": "Illegal reward - no inputs found!",
+	"alert.no-inputs-found": "Nederīga balva - nav ievažu!",
-	"alert.save-success": "Veiksmīgi saglabāts atalgojums"
+	"alert.save-success": "Veiksmīgi saglabāta balva"
 }

public/language/lv/admin/extend/widgets.json

@@ -8,9 +8,9 @@
 	"containers.none": "Nav",
 	"container.well": "Well",
 	"container.jumbotron": "Jumbotron",
-	"container.panel": "Panel",
+	"container.panel": "Panelis",
-	"container.panel-header": "Panel Header",
+	"container.panel-header": "Paneļa galvene",
-	"container.panel-body": "Panel Body",
+	"container.panel-body": "Paneļa korpuss",
 	"container.alert": "Alert",
 
 	"alert.confirm-delete": "Vai tiešām vēlies izdzēst šo logrīku?",

public/language/lv/admin/general/dashboard.json

@@ -3,7 +3,7 @@
 	"page-views": "Lapu skatījumi",
 	"unique-visitors": "Unique Visitors",
 	"users": "Users",
-	"posts": "Posts",
+	"posts": "Raksti",
 	"topics": "Topics",
 	"page-views-seven": "Last 7 Days",
 	"page-views-thirty": "Last 30 Days",
@@ -32,11 +32,11 @@
 	"notices": "Notices",
 	"restart-not-required": "Restart not required",
 	"restart-required": "Restart required",
-	"search-plugin-installed": "Search Plugin installed",
+	"search-plugin-installed": "Meklēšanas spraudnis instalēts",
-	"search-plugin-not-installed": "Search Plugin not installed",
+	"search-plugin-not-installed": "Meklēšanas spraudnis nav instalēts",
 	"search-plugin-tooltip": "Install a search plugin from the plugin page in order to activate search functionality",
 
-	"control-panel": "System Control",
+	"control-panel": "Sistēmas kontrole",
 	"rebuild-and-restart": "Rebuild & Restart",
 	"restart": "Restart",
 	"restart-warning": "Rebuilding or Restarting your NodeBB will drop all existing connections for a few seconds.",
@@ -48,8 +48,8 @@
 	"active-users": "Active Users",
 	"active-users.users": "Users",
 	"active-users.guests": "Guests",
-	"active-users.total": "Total",
+	"active-users.total": "Kopējie",
-	"active-users.connections": "Connections",
+	"active-users.connections": "Savienojumi",
 
 	"anonymous-registered-users": "Anonymous vs Registered Users",
 	"anonymous": "Anonymous",
@@ -57,7 +57,7 @@
 
 	"user-presence": "User Presence",
 	"on-categories": "On categories list",
-	"reading-posts": "Reading posts",
+	"reading-posts": "Lasa rakstus",
 	"browsing-topics": "Browsing topics",
 	"recent": "Nesenie",
 	"unread": "Nelasītie",

public/language/lv/admin/general/homepage.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
 	"home-page": "Sākumlapa",
-	"description": "Choose what page is shown when users navigate to the root URL of your forum.",
+	"description": "Izvēlies, kāda lapa tiek rādīta, kad lietotāji izvēlas foruma saknes URL.",
 	"home-page-route": "Sākumlapas ceļš",
 	"custom-route": "Pielāgots ceļš",
 	"allow-user-home-pages": "Atļaut lietotāju mājaslapas",

public/language/lv/admin/general/languages.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
 	"language-settings": "Valodas iestatījumi",
 	"description": "The default language determines the language settings for all users who are visiting your forum. <br />Individual users can override the default language on their account settings page.",
-	"default-language": "Noklusējamā valoda",
+	"default-language": "Noklusējama valoda",
 	"auto-detect": "Auto Detect Language Setting for Guests"
 }

public/language/lv/admin/general/navigation.json

@@ -7,7 +7,7 @@
 	"text-class": "Text Class: <small>optional</small>",
 	"id": "ID: <small>optional</small>",
 
-	"properties": "Properties:",
+	"properties": "Īpašības:",
 	"only-admins": "Only display to Admins",
 	"only-global-mods-and-admins": "Only display to Global Moderators and Admins",
 	"only-logged-in": "Rādīt tikai ielogojušiem lietotājiem",
@@ -16,10 +16,10 @@
 
 	"btn.delete": "Izdzēst",
 	"btn.disable": "Disable",
-	"btn.enable": "Enable",
+	"btn.enable": "Iespējot",
 
 	"available-menu-items": "Available Menu Items",
 	"custom-route": "Pielāgots ceļš",
 	"core": "core",
-	"plugin": "plugin"
+	"plugin": "spraudnis"
 }

public/language/lv/admin/general/sounds.json

@@ -1,9 +1,9 @@
 {
 	"notifications": "Paziņojumi",
 	"chat-messages": "Sarunas",
-	"play-sound": "Play",
+	"play-sound": "Spēlēt",
-	"incoming-message": "Ienākošā ziņa",
+	"incoming-message": "Ienākošs raksts",
-	"outgoing-message": "Izejošā ziņa",
+	"outgoing-message": "Izejošs raksts",
 	"upload-new-sound": "Augšupielādēt jaunu skaņu",
 	"saved": "Iestatījumi saglabāti"
 }

public/language/lv/admin/manage/categories.json

@@ -4,7 +4,7 @@
 
 	"name": "Category Name",
 	"description": "Category Description",
-	"bg-color": "Background Colour",
+	"bg-color": "Fona krāsa",
 	"text-color": "Text Colour",
 	"bg-image-size": "Fona bildes lielums",
 	"custom-class": "Pielāgotā klase",
@@ -22,7 +22,7 @@
 	"clone-children": "Clone Children Categories And Settings",
 	"purge": "Purge Category",
 
-	"enable": "Enable",
+	"enable": "Iespējot",
 	"disable": "Disable",
 	"edit": "Rediģēt",
 
@@ -44,12 +44,12 @@
 	"privileges.copy-from-category": "Copy from Category",
 	"privileges.inherit": "If the <code>registered-users</code> group is granted a specific privilege, all other groups receive an <strong>implicit privilege</strong>, even if they are not explicitly defined/checked. This implicit privilege is shown to you because all users are part of the <code>registered-users</code> user group, and so, privileges for additional groups need not be explicitly granted.",
 
-	"analytics.back": "Back to Categories List",
+	"analytics.back": "Atpakaļ uz kategoriju sarakstu",
 	"analytics.title": "Analytics for \"%1\" category",
 	"analytics.pageviews-hourly": "<strong>Figure 1</strong> &ndash; Hourly page views for this category</small>",
 	"analytics.pageviews-daily": "<strong>Attēls 2</strong> &ndash; Kategorijas lapas skatījumi dienā</small>",
 	"analytics.topics-daily": "<strong>Attēls 3</strong> &ndash; Kategorijas jauni temati dienā</small>",
-	"analytics.posts-daily": "<strong>Attēls 4</strong> &ndash; Kategorijas publicētās ziņas dienā</small>",
+	"analytics.posts-daily": "<strong>Attēls 4</strong> &ndash; Kategorijas publicētā raksta dienā</small>",
 
 	"alert.created": "Izveidotie",
 	"alert.create-success": "Kategorija veiksmīgi izveidota",
@@ -61,7 +61,7 @@
 	"alert.copy-success": "Iestatījumi kopēti!",
 	"alert.set-parent-category": "Set Parent Category",
 	"alert.updated": "Updated Categories",
-	"alert.updated-success": "Category IDs %1 successfully updated.",
+	"alert.updated-success": "Kategoriju ID %1 veiksmīgi atjaunināti.",
 	"alert.upload-image": "Augšupielādēt kategorijas bildi",
 	"alert.find-user": "Find a User",
 	"alert.user-search": "Meklēt lietotājus šeit",

public/language/lv/admin/manage/groups.json

@@ -1,12 +1,12 @@
 {
 	"name": "Group Name",
 	"description": "Group Description",
-	"member-count": "Member Count",
+	"member-count": "Biedru skaits",
 	"system": "System Group",
 	"edit": "Rediģēt",
 	"search-placeholder": "Meklēt",
 	"create": "Izveidot grupu",
-	"description-placeholder": "A short description about your group",
+	"description-placeholder": "Īss grupas apraksts",
 	"create-button": "Izveidot",
 
 	"alerts.create-failure": "<strong>Uh-Oh</strong><p>There was a problem creating your group. Please try again later!</p>",
@@ -14,7 +14,7 @@
 
 	"edit.name": "Name",
 	"edit.description": "Description",
-	"edit.user-title": "Title of Members",
+	"edit.user-title": "Biedru virsraksts",
 	"edit.icon": "Group Icon",
 	"edit.label-color": "Group Label Color",
 	"edit.show-badge": "Rādīt nozīmīti",
@@ -25,8 +25,8 @@
 	"edit.hidden-details": "Ja ir iespējota, šī grupa nebūs redzama grupu sarakstā un lietotāji būs jāuzaicina pašrocīgi",
 	"edit.add-user": "Add User to Group",
 	"edit.add-user-search": "Meklēt lietotājus",
-	"edit.members": "Member List",
+	"edit.members": "Biedru saraksts",
-	"control-panel": "Groups Control Panel",
+	"control-panel": "Grupu vadības panelis",
 	"revert": "Revert",
 
 	"edit.no-users-found": "Nav lietotāju",

public/language/lv/admin/manage/ip-blacklist.json

@@ -1,9 +1,9 @@
 {
-	"lead": "Iestatīt savu IP adrešu melno sarakstu šeit.",
+	"lead": "Iestatīt IP adrešu melno sarakstu šeit.",
 	"description": "Reizēm lietotāja konta bloķēšana nav pietiekošs preventīvs līdzeklis. Citā gadījumā labākais veids, kā aizsargāt forumu, ir ierobežot piekļuvi forumam konkrētai IP adresei vai vairākām IP adresēm. Šajos scenārijos varat ievietot traucējošas IP adreses vai visus CIDR blokus šajā melnajā sarakstā, un no viņām neļaus ielogoties vai reģistrēt jaunu kontu.",
 	"active-rules": "Active Rules",
 	"validate": "Apstiprināt melno sarakstu",
-	"apply": "Apply Blacklist",
+	"apply": "Izmantot melno sarakstu",
 	"hints": "Syntax Hints",
 	"hint-1": "Define a single IP addresses per line. You can add IP blocks as long as they follow the CIDR format (e.g. <code>192.168.100.0/22</code>).",
 	"hint-2": "You can add in comments by starting lines with the <code>#</code> symbol.",
@@ -11,9 +11,9 @@
 	"validate.x-valid": "<strong>%1</strong> out of <strong>%2</strong> rule(s) valid.",
 	"validate.x-invalid": "Šie <strong>%1</strong> noteikumi nav derīgi:",
 
-	"alerts.applied-success": "Blacklist Applied",
+	"alerts.applied-success": "Melnais saraksts izmantots",
 
-	"analytics.blacklist-hourly": "<strong>Figure 1</strong> &ndash; Blacklist hits per hour",
+	"analytics.blacklist-hourly": "<strong>Attēls 1</strong> &ndash; Melnā saraksta trāpījumi stundā",
-	"analytics.blacklist-daily": "<strong>Figure 2</strong> &ndash; Blacklist hits per day",
+	"analytics.blacklist-daily": "<strong>Attēls 2</strong> &ndash; Melnā saraksta trāpījumi dienā",
 	"ip-banned": "IP adrese bloķēta"
 }

public/language/lv/admin/manage/post-queue.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-	"post-queue": "Ziņu rinda",
+	"post-queue": "Rakstu apstiprināšanas rinda",
 	"description": "There are no posts in the post queue. <br> To enable this feature, go to <a href=\"%1\">Settings &rarr; Post &rarr; Posting Restrictions</a> and enable <strong>Post Queue</strong>.",
 	"user": "User",
 	"category": "Category",

public/language/lv/admin/manage/privileges.json

@@ -18,12 +18,12 @@
 	"create-topics": "Izveidot tematus",
 	"reply-to-topics": "Reply to Topics",
 	"tag-topics": "Tag Topics",
-	"edit-posts": "Rediģēt ziņas",
+	"edit-posts": "Rediģēt rakstus",
 	"view-edit-history": "Iespējot rediģēšanas vēsturi",
-	"delete-posts": "Izdzēst ziņas",
+	"delete-posts": "Izdzēst rakstus",
-	"view_deleted": "Skatīt izdzēstās ziņas",
+	"view_deleted": "Skatīt izdzēstos rakstus",
-	"upvote-posts": "Ziņas, kurām ir balsis par",
+	"upvote-posts": "Raksti, kuriem ir balsis par",
-	"downvote-posts": "Ziņas, kurām ir balsis pret",
+	"downvote-posts": "Raksti, kuriem ir balsis pret",
 	"delete-topics": "Izdzēst tematus",
 	"purge": "Purge",
 	"moderate": "Moderate"

public/language/lv/admin/manage/registration.json

@@ -16,5 +16,5 @@
 	"invitations.invitee-email": "Lietotājs, kurš ir uzaicināts",
 	"invitations.invitee-username": "Lietotājs, kurš ir uzaicināts (ja ir reģistrēts)",
 
-	"invitations.confirm-delete": "Vai tiešām vēlies dzēst šo uzaicinājumu?"
+	"invitations.confirm-delete": "Vai tiešām vēlies izdzēst šo uzaicinājumu?"
 } 

public/language/lv/admin/manage/tags.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
 	"none": "Your forum does not have any topics with tags yet.",
-	"bg-color": "Background Colour",
+	"bg-color": "Fona krāsa",
 	"text-color": "Text Colour",
 	"create-modify": "Izveidot & rediģēt birkas",
 	"description": "Select tags via clicking and/or dragging, use shift to select multiple.",

public/language/lv/admin/manage/users.json

@@ -19,8 +19,8 @@
 
 	"pills.latest": "Latest Users",
 	"pills.unvalidated": "Not Validated",
-	"pills.no-posts": "No Posts",
+	"pills.no-posts": "Nav rakstu",
-	"pills.top-posters": "Visvairāk ziņu",
+	"pills.top-posters": "Lielākie publicētāji",
 	"pills.top-rep": "Visvairāk ranga punktu",
 	"pills.inactive": "Inactive",
 	"pills.flagged": "Visvairāk atzīmēto",

public/language/lv/admin/menu.json

@@ -14,7 +14,7 @@
 	"manage/users": "Users",
 	"manage/admins-mods": "Admins & Mods",
 	"manage/registration": "Reģistrāciju rinda",
-	"manage/post-queue": "Ziņu rinda",
+	"manage/post-queue": "Rakstu apstiprināšanas rinda",
 	"manage/groups": "Groups",
 	"manage/ip-blacklist": "IP adrešu melnais saraksts",
 	"manage/uploads": "Augšupielādes",
@@ -41,23 +41,23 @@
 
 	"section-appearance": "Appearance",
 	"appearance/themes": "Themes",
-	"appearance/skins": "Skins",
+	"appearance/skins": "Ādiņas",
 	"appearance/customise": "Pielāgotais saturs (HTML/JS/CSS)",
 
 	"section-extend": "Extend",
-	"extend/plugins": "Plugins",
+	"extend/plugins": "Spraudņi",
 	"extend/widgets": "Widgets",
-	"extend/rewards": "Rewards",
+	"extend/rewards": "Balvas",
 
 	"section-social-auth": "Social Authentication",
 
-	"section-plugins": "Plugins",
+	"section-plugins": "Spraudņi",
-	"extend/plugins.install": "Install Plugins",
+	"extend/plugins.install": "Instalēt spraudņus",
 
 	"section-advanced": "Advanced",
-	"advanced/database": "Database",
+	"advanced/database": "Datu bāze",
-	"advanced/events": "Events",
+	"advanced/events": "Notikumi",
-	"advanced/logs": "Žurnāli",
+	"advanced/logs": "Žurnāls",
 	"advanced/errors": "Errors",
 	"advanced/cache": "Cache",
 	"development/logger": "Logger",
@@ -74,7 +74,7 @@
 	"search.keep-typing": "Type more to see results...",
 	"search.start-typing": "Start typing to see results...",
 
-	"connection-lost": "Connection to %1 has been lost, attempting to reconnect...",
+	"connection-lost": "Savienojums ar %1 ir pārtraukts, mēģina no jauna savienoties...",
 
 	"alerts.version": "Running <strong>NodeBB v%1</strong>",
 	"alerts.upgrade": "Upgrade to v%1"

public/language/lv/admin/settings/advanced.json

@@ -13,14 +13,14 @@
 	"headers.acam": "Access-Control-Allow-Methods",
 	"headers.acah": "Access-Control-Allow-Headers",
 	"hsts": "Strict Transport Security",
-	"hsts.enabled": "Enabled HSTS (recommended)",
+	"hsts.enabled": "Iespējots HSTS (ieteicams)",
 	"hsts.subdomains": "Include subdomains in HSTS header",
 	"hsts.preload": "Allow preloading of HSTS header",
 	"hsts.help": "If enabled, an HSTS header will be set for this site. You can elect to include subdomains and preloading flags in your header. If in doubt, you can leave these unchecked. <a href=\"%1\">More information <i class=\"fa fa-external-link\"></i></a>",
 	"traffic-management": "Traffic Management",
 	"traffic.help": "NodeBB deploys equipped with a module that automatically denies requests in high-traffic situations. You can tune these settings here, although the defaults are a good starting point.",
 	"traffic.enable": "Enable Traffic Management",
-	"traffic.event-lag": "Event Loop Lag Threshold (in milliseconds)",
+	"traffic.event-lag": "Notikumu cilpas novilcināšanas slieksnis (milisekundēs)",
 	"traffic.event-lag-help": "Lowering this value decreases wait times for page loads, but will also show the \"excessive load\" message to more users. (Restart required)",
 	"traffic.lag-check-interval": "Check Interval (in milliseconds)",
 	"traffic.lag-check-interval-help": "Lowering this value causes NodeBB to become more sensitive to spikes in load, but may also cause the check to become too sensitive. (Restart required)"

public/language/lv/admin/settings/cookies.json

@@ -1,11 +1,11 @@
 {
-	"eu-consent": "EU Consent",
+	"eu-consent": "ES piekrišana",
-	"consent.enabled": "Enabled",
+	"consent.enabled": "Iespējots",
 	"consent.message": "Notifikācija",
 	"consent.acceptance": "Pieņemšanas ziņojums",
 	"consent.link-text": "Policy Link Text",
 	"consent.blank-localised-default": "Leave blank to use NodeBB localised defaults",
 	"settings": "Iestatījumi",
 	"cookie-domain": "Savienojuma sīkfailu domēns",
-	"blank-default": "Leave blank for default"
+	"blank-default": "Atstāt tukšu, lai izvēlētos pēc noklusējuma"
 }

public/language/lv/admin/settings/email.json

@@ -15,7 +15,7 @@
 	"smtp-transport.gmail-warning2": "For more information about this workaround, <a href=\"https://nodemailer.com/usage/using-gmail/\">please consult this NodeMailer article on the issue.</a> An alternative would be to utilise a third-party emailer plugin such as SendGrid, Mailgun, etc. <a href=\"../extend/plugins\">Browse available plugins here</a>.",
 	"smtp-transport.host": "SMTP Host",
 	"smtp-transport.port": "SMTP Port",
-	"smtp-transport.security": "Connection security",
+	"smtp-transport.security": "Savienojumu drošība",
 	"smtp-transport.security-encrypted": "Encrypted",
 	"smtp-transport.security-starttls": "StartTLS",
 	"smtp-transport.security-none": "Nav",

public/language/lv/admin/settings/general.json

@@ -10,7 +10,7 @@
 	"browser-title-help": "If no browser title is specified, the site title will be used",
 	"title-layout": "Title Layout",
 	"title-layout-help": "Define how the browser title will be structured ie. {pageTitle} | {browserTitle}",
-	"description.placeholder": "A short description about your community",
+	"description.placeholder": "Īss kopienas apraksts",
 	"description": "Site Description",
 	"keywords": "Site Keywords",
 	"keywords-placeholder": "Keywords describing your community, comma-separated",

public/language/lv/admin/settings/group.json

@@ -6,7 +6,7 @@
 	"allow-creation": "Allow Group Creation",
 	"allow-creation-help": "If enabled, users can create groups <em>(Default: disabled)</em>",
 	"allow-multiple-badges-help": "This flag can be used to allow users to select multiple group badges, requires theme support.",
-	"max-name-length": "Maximum Group Name Length",
+	"max-name-length": "Maksimālais grupas nosaukuma garums",
 	"cover-image": "Grupas galvenes bilde",
 	"default-cover": "Noklusējama galvenes bildes",
 	"default-cover-help": "Add comma-separated default cover images for groups that don't have an uploaded cover image"

public/language/lv/admin/settings/pagination.json

@@ -1,10 +1,10 @@
 {
-	"pagination": "Numerācijas iestatījumi",
+	"pagination": "Dalīšana pa lapām",
-	"enable": "Paginate topics and posts instead of using infinite scroll.",
+	"enable": "Dalīt tematus un rakstus pa lapām bezgalīgas ritināšanas vietā.",
-	"topics": "Tematu numerācija",
+	"topics": "Tematu dalīšana pa lapām",
-	"posts-per-page": "Ziņas vienā lappusē",
+	"posts-per-page": "Rakstu skaits lapā",
-	"max-posts-per-page": "Maksimālais ziņu skaits vienā lappusē",
+	"max-posts-per-page": "Maksimālais rakstu skaits lapā",
-	"categories": "Kategoriju numerācija",
+	"categories": "Kategoriju dalīšana pa lapām",
-	"topics-per-page": "Temati vienā lappusē",
+	"topics-per-page": "Tematu skaits lapā",
-	"max-topics-per-page": "Maksimālais tematu skaits vienā lappusē"
+	"max-topics-per-page": "Maksimālais tematu skaits lapā"
 }

public/language/lv/admin/settings/post.json

@@ -1,19 +1,19 @@
 {
 	"sorting": "Post Sorting",
-	"sorting.post-default": "Default Post Sorting",
+	"sorting.post-default": "Noklusējuma ziņu kārtošana",
 	"sorting.oldest-to-newest": "Oldest to Newest",
 	"sorting.newest-to-oldest": "Newest to Oldest",
 	"sorting.most-votes": "Visvairāk balsu",
-	"sorting.most-posts": "Most Posts",
+	"sorting.most-posts": "Visvairāk rakstu",
-	"sorting.topic-default": "Default Topic Sorting",
+	"sorting.topic-default": "Noklusējuma temata kārtošana",
 	"length": "Post Length",
 	"restrictions": "Posting Restrictions",
 	"restrictions-new": "New User Restrictions",
-	"restrictions.post-queue": "Iespējot ziņu rindu",
+	"restrictions.post-queue": "Iespējot rakstu apstiprināšanas rindu",
-	"restrictions-new.post-queue": "Enable new user restrictions",
+	"restrictions-new.post-queue": "Iespējot jauno lietotāju ierobežojumus",
-	"restrictions.post-queue-help": "Enabling post queue will put the posts of new users in a queue for approval.",
+	"restrictions.post-queue-help": "Iespējojot rakstu apstiprināšanas rindu, jaunu lietotāju raksti tiks ievietoti rindā apstiprināšanai.",
 	"restrictions-new.post-queue-help": "Enabling new user restrictions will set restrictions on posts created by new users.",
-	"restrictions.seconds-between": "Seconds between posts",
+	"restrictions.seconds-between": "Sekundes starp rakstiem",
 	"restrictions.seconds-between-new": "Seconds between posts for new users",
 	"restrictions.rep-threshold": "Reputācijas slieksnis pirms ierobežojumu atcelšanas",
 	"restrictions.seconds-defore-new": "Seconds before new user can post",
@@ -21,9 +21,9 @@
 	"restrictions.seconds-delete-after": "Number of seconds before users are allowed to delete posts after posting. (0 disabled)",
 	"restrictions.replies-no-delete": "Number of replies after users are disallowed to delete their own topics. (0 disabled)",
 	"restrictions.min-title-length": "Minimum Title Length",
-	"restrictions.max-title-length": "Maximum Title Length",
+	"restrictions.max-title-length": "Maksimālais virsraksta garums",
 	"restrictions.min-post-length": "Minimum Post Length",
-	"restrictions.max-post-length": "Maximum Post Length",
+	"restrictions.max-post-length": "Maksimālais raksta garums",
 	"restrictions.days-until-stale": "Days until topic is considered stale",
 	"restrictions.stale-help": "If a topic is considered \"stale\", then a warning will be shown to users who attempt to reply to that topic.",
 	"timestamp": "Timestamp",
@@ -42,7 +42,7 @@
 	"signature.disable": "Disable signatures",
 	"signature.no-links": "Disable links in signatures",
 	"signature.no-images": "Disable images in signatures",
-	"signature.max-length": "Maximum Signature Length",
+	"signature.max-length": "Maksimālais paraksta garums",
 	"composer": "Composer Settings",
 	"composer-help": "The following settings govern the functionality and/or appearance of the post composer shown\n\t\t\t\tto users when they create new topics, or reply to existing topics.",
 	"composer.show-help": "Show \"Help\" tab",
@@ -50,5 +50,5 @@
 	"composer.custom-help": "Pielāgotais palīdzības teksts",
 	"ip-tracking": "IP Tracking",
 	"ip-tracking.each-post": "Track IP Address for each post",
-	"enable-post-history": "Iespējot ziņu vēsturi"
+	"enable-post-history": "Iespējot rakstu vēsturi"
 }

public/language/lv/admin/settings/reputation.json

@@ -4,11 +4,11 @@
 	"disable-down-voting": "Disable Down Voting",
 	"votes-are-public": "Visas balsis ir publiskas",
 	"thresholds": "Activity Thresholds",
-	"min-rep-downvote": "Minimālie ranga punkti, lai balsotu pret ziņām",
+	"min-rep-downvote": "Minimālie ranga punkti, lai balsotu pret rakstiem",
-	"min-rep-flag": "Minimālie ranga punkti, lai atzīmēt ziņas",
+	"min-rep-flag": "Minimālie ranga punkti, lai atzīmētu rakstus",
-	"min-rep-website": "Minimālie ranga punkti, lai lietotāja profilam pievienotu \"Mājaslapu\"",
+	"min-rep-website": "Minimālie ranga punkti, lai lietotāja profilam pievienotu mājaslapu",
 	"min-rep-aboutme": "Minimālie ranga punkti, lai lietotāja profilam pievienotu \"Par mani\"",
-	"min-rep-signature": "Minimālie ranga punkti, lai lietotāja profilam pievienotu \"Parakstu\"",
+	"min-rep-signature": "Minimālie ranga punkti, lai lietotāja profilam pievienotu parakstu",
-	"min-rep-profile-picture": "Minimālie ranga punkti, lai lietotāja profilam pievienotu \"Profila bildi\"",
+	"min-rep-profile-picture": "Minimālie ranga punkti, lai lietotāja profilam pievienotu profila bildi",
-	"min-rep-cover-picture": "Minimālie ranga punkti, lai lietotāja profilam pievienotu \"Galvenes bildi\""
+	"min-rep-cover-picture": "Minimālie ranga punkti, lai lietotāja profilam pievienotu galvenes bildi"
 }

public/language/lv/admin/settings/sockets.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
-    "reconnection": "Reconnection Settings",
+    "reconnection": "Savienoties no jauna iestatījumi",
-    "max-attempts": "Max Reconnection Attempts",
+    "max-attempts": "Maksimālais mēģinājumu skaits savienoties no jauna",
-    "default-placeholder": "Default: %1",
+    "default-placeholder": "Pēc noklusējuma: %1",
-    "delay": "Reconnection Delay"
+    "delay": "Atlikšana, pirms savienoties no jauna"
 }

public/language/lv/admin/settings/tags.json

@@ -1,9 +1,9 @@
 {
     "tag": "Birku iestatījumi",
-    "min-per-topic": "Minimum Tags per Topic",
+    "min-per-topic": "Maksimālais birku skaits tematā",
-    "max-per-topic": "Maximum Tags per Topic",
+    "max-per-topic": "Maksimālais birku skaits tematā",
     "min-length": "Minimum Tag Length",
-    "max-length": "Maximum Tag Length",
+    "max-length": "Maksimālais birkas nosaukuma garums",
     "goto-manage": "Click here to visit the tag management page.",
     "privacy": "Privacy",
     "list-private": "Make the tags list private",

public/language/lv/admin/settings/uploads.json

@@ -1,18 +1,18 @@
 {
-	"posts": "Posts",
+	"posts": "Raksti",
 	"allow-files": "Allow users to upload regular files",
 	"private": "Make uploaded files private",
 	"private-extensions": "File extensions to make private",
 	"private-uploads-extensions-help": "Enter comma-separated list of file extensions to make private here (e.g. <code>pdf,xls,doc</code>). An empty list means all files are private.",
 	"max-image-width": "Resize images down to specified width (in pixels)",
-	"max-image-width-help": "(in pixels, default: 760 pixels, set to 0 to disable)",
+	"max-image-width-help": "(pikseļos, pēc noklusējuma: 760 pikseļi, iestatīt 0, lai atspējotu)",
 	"resize-image-quality": "Quality to use when resizing images",
 	"resize-image-quality-help": "Use a lower quality setting to reduce the file size of resized images.",
-	"max-file-size": "Maximum File Size (in KiB)",
+	"max-file-size": "Maksimālais faila lielums (KiB)",
-	"max-file-size-help": "(in kibibytes, default: 2048 KiB)",
+	"max-file-size-help": "(kibibaitos, pēc noklusējuma: 2.048 KiB)",
-	"reject-image-width": "Maximum Image Width (in pixels)",
+	"reject-image-width": "Maksimālais bildes platums (pikseļos)",
 	"reject-image-width-help": "Images wider than this value will be rejected.",
-	"reject-image-height": "Maximum Image Height (in pixels)",
+	"reject-image-height": "Maksimālais bildes augstums (pikseļos)",
 	"reject-image-height-help": "Images taller than this value will be rejected.",
 	"allow-topic-thumbnails": "Allow users to upload topic thumbnails",
 	"topic-thumb-size": "Topic Thumb Size",
@@ -24,11 +24,11 @@
 	"default-avatar": "Pielāgotais noklusējuma stilizētais portrets",
 	"upload": "Augšupielādēt",
 	"profile-image-dimension": "Profila bildes izmēri",
-	"profile-image-dimension-help": "(in pixels, default: 128 pixels)",
+	"profile-image-dimension-help": "(pikseļos, pēc noklusējuma: 128 pikseļi)",
 	"max-profile-image-size": "Maksimālais profila bildes faila lielums",
-	"max-profile-image-size-help": "(in kibibytes, default: 256 KiB)",
+	"max-profile-image-size-help": "(kibibaitos, pēc noklusējuma: 256 KiB)",
-	"max-cover-image-size": "Maximum Cover Image File Size",
+	"max-cover-image-size": "Maksimālais galvenes bildes faila lielums",
-	"max-cover-image-size-help": "(in kibibytes, default: 2,048 KiB)",
+	"max-cover-image-size-help": "(kibibaitos, pēc noklusējuma: 2.048 KiB)",
 	"keep-all-user-images": "Saglabāt serverī avataru un profila vāku vecās versijas",
 	"profile-covers": "Profilu vāki",
 	"default-covers": "Noklusējama galvenes bildes",

public/language/lv/admin/settings/user.json

@@ -16,14 +16,14 @@
 	"hide-fullname": "Slēpt vārdu un uzvārdu no lietotājiem",
 	"hide-email": "Slēpt e-pasta adresi no lietotājiem",
 	"themes": "Themes",
-	"disable-user-skins": "Prevent users from choosing a custom skin",
+	"disable-user-skins": "Neļaut lietotājiem izvēlēties pielāgotu ādiņu",
 	"account-protection": "Account Protection",
 	"admin-relogin-duration": "Admin relogin duration (minutes)",
 	"admin-relogin-duration-help": "After a set amount of time accessing the admin section will require re-login, set to 0 to disable",
 	"login-attempts": "Ielogošanās mēģinājumi stundā",
 	"login-attempts-help": "If login attempts to a user's account exceeds this threshold, that account will be locked for a pre-configured amount of time",
 	"lockout-duration": "Account Lockout Duration (minutes)",
-	"login-days": "Dienas, lai atcerētos lietotāju savienojumus",
+	"login-days": "Cik dienas, lai atcerētos lietotāju savienojumus",
 	"password-expiry-days": "Piespiest paroles atiestatīšanu pēc noteiktā dienu skaita",
 	"registration": "Lietotāju reģistrācija",
 	"registration-type": "Reģistrācijas veids",
@@ -36,14 +36,14 @@
 	"registration-type.help": "Normal - Users can register from the /register page.<br/>\nAdmin Approval - User registrations are placed in an <a href=\"%1/admin/manage/registration\">approval queue</a> for administrators.<br/>\nAdmin Approval for IPs - Normal for new users, Admin Approval for IP addresses that already have an account.<br/>\nInvite Only - Users can invite others from the <a href=\"%1/users\" target=\"_blank\">users</a> page.<br/>\nAdmin Invite Only - Only administrators can invite others from <a href=\"%1/users\" target=\"_blank\">users</a> and <a href=\"%1/admin/manage/users\">admin/manage/users</a> pages.<br/>\nNo registration - No user registration.<br/>",
 	"registration.max-invites": "Maksimālais uzaicinājumu skaits vienam lietotājam\n",
 	"max-invites": "Maksimālais uzaicinājumu skaits vienam lietotājam",
-	"max-invites-help": "0 bez ierobežojuma. Administratori var uzaicināt bez gala. <br>Attiecas tikai uz \"tikai ar uzaicinājumu\"",
+	"max-invites-help": "Ievadīt 0, lai nebūtu gala. Administratori var uzaicināt bez gala. <br>Attiecas tikai uz \"Tikai ar uzaicinājumu\"",
 	"invite-expiration": "Uzaicinājuma derīguma termiņš",
 	"invite-expiration-help": "Cik dienās beidzas uzaicinājumu derīguma termiņš.",
 	"min-username-length": "Minimum Username Length",
-	"max-username-length": "Maximum Username Length",
+	"max-username-length": "Maksimālais lietotājvārda garums",
 	"min-password-length": "Minimum Password Length",
 	"min-password-strength": "Minimum Password Strength",
-	"max-about-me-length": "Maximum About Me Length",
+	"max-about-me-length": "Maksimālais \"Par mani\" garums",
 	"terms-of-use": "Forum Terms of Use <small>(Leave blank to disable)</small>",
 	"user-search": "Meklēt lietotājus",
 	"user-search-results-per-page": "Number of results to display",
@@ -52,7 +52,7 @@
 	"show-fullname": "Rādīt vārdu un uzvārdu",
 	"restrict-chat": "Atļaut sarunas tikai no tiem lietotājiem, kurus es sekoju",
 	"outgoing-new-tab": "Open outgoing links in new tab",
-	"topic-search": "Enable In-Topic Searching",
+	"topic-search": "Iespējot meklēšanu tematu saturā",
 	"digest-freq": "Subscribe to Digest",
 	"digest-freq.off": "Off",
 	"digest-freq.daily": "Dienā",
@@ -62,5 +62,5 @@
 	"email-post-notif": "Sūtīt e-pastu, kad kāds atbild uz tēmatiem, kurus esmu abonējis",
 	"follow-created-topics": "Sekot tēmatiem, kurus Tu izveido",
 	"follow-replied-topics": "Sekot tēmatiem, kuros esi atbildējis",
-	"default-notification-settings": "Default notification settings"
+	"default-notification-settings": "Noklusējuma ziņojumu iestatījumi"
 }

public/language/lv/category.json

@@ -1,19 +1,19 @@
 {
     "category": "Kategorija",
     "subcategories": "Apakškategorijas",
-    "new_topic_button": "Jauns temats",
+    "new_topic_button": "Izveidot jaunu tematu",
     "guest-login-post": "Ielogojies lai rakstītu",
-    "no_topics": "<strong>Šinī kategorijā nav ziņu.</strong><br />Vēlies rakstīt kādu ziņu?",
+    "no_topics": "<strong>Šinī kategorijā nav rakstu.</strong><br />Vēlies izveidot kādu rakstu?",
     "browsing": "pārlūko",
     "no_replies": "Nav atbilžu",
-    "no_new_posts": "Nav jaunu ziņu",
+    "no_new_posts": "Nav jaunu rakstu.",
     "share_this_category": "Dalīties ar šo kategoriju",
     "watch": "Novērošana",
     "ignore": "Ignorēt",
     "watching": "Novēro",
     "ignoring": "Ignorē",
-    "watching.description": "Rādīt neizlasitos tematus",
+    "watching.description": "Rādīt neizlasītos tematus",
-    "ignoring.description": "Nerādīt neizlasitos tematus",
+    "ignoring.description": "Nerādīt neizlasītos tematus",
     "watch.message": "Tu tagad novēro maiņas šinī kategorijā un visās apakškategorijās",
     "ignore.message": "Tu tagad neievēro maiņas šinī kategorijā un visās apakškategorijās",
     "watched-categories": "Novērotās kategorijas"

public/language/lv/email.json

@@ -8,7 +8,7 @@
     "email.verify.text1": "Tava e-pasta adrese ir mainījusies",
     "welcome.text1": "Paldies, ka reģistrējies %1!",
     "welcome.text2": "Lai pilnībā aktivizētu Tavu kontu, mums ir jāpārliecinās, ka Tev pieder e-pasta adrese, ar ko reģistrējies.",
-    "welcome.text3": "Administrators ir pieņēmis Tavu reģistrācijas pieteikumu. Tu tagad vari ielogoties ar savu lietotājvārdu un paroli.",
+    "welcome.text3": "Administrators ir apstiprinājis Tavu reģistrācijas pieteikumu. Tu tagad vari ielogoties ar savu lietotājvārdu un paroli.",
     "welcome.cta": "Noklikšķini, lai apstiprinātu savu e-pasta adresi",
     "invitation.text1": "%1 ir uzaicinājis Tevi pievienoties %2",
     "invitation.text2": "Tavs uzaicinājums beigsies %1 dienu laikā.",
@@ -19,7 +19,7 @@
     "reset.notify.subject": "Parole veiksmīgi mainīta",
     "reset.notify.text1": "Mēs Tevi informējam, ka %1 Tava parole tika veiksmīgi mainīta.",
     "reset.notify.text2": "Ja neesi to pilnvarojis, nekavējoties informē administratoru par to.",
-    "digest.notifications": "Tev ir nelasīti paziņojumi no %1:",
+    "digest.notifications": "Ir nelasīti paziņojumi no %1:",
     "digest.latest_topics": "Jaunākie temati no %1",
     "digest.cta": "Noklikšķini, lai apmeklētu %1",
     "digest.unsub.info": "Šis kopsavilkums tika nosūtīts Tev Tavu abonēšanas iestatījumu dēļ.",
@@ -30,9 +30,9 @@
     "digest.subject": "Kopsavilkums par %1",
     "notif.chat.subject": "Jauna saruna saņemta no %1",
     "notif.chat.cta": "Noklikšķini, lai turpinātu sarunu",
-    "notif.chat.unsub.info": "Šis sarunas paziņojums tika Tev nosūtīts Tavu abonēšanas iestatījumu dēļ.",
+    "notif.chat.unsub.info": "Sarunas paziņojums tika Tev nosūtīts Tavu abonēšanas iestatījumu dēļ.",
     "notif.post.cta": "Noklikšķini, lai izlasītu visu tematu",
-    "notif.post.unsub.info": "Šis ziņas paziņojums tika nosūtīts Tev Tavu abonēšanas iestatījumu dēļ.",
+    "notif.post.unsub.info": "Rakstu paziņojums tika Tev nosūtīts Tavu abonēšanas iestatījumu dēļ.",
     "notif.cta": "Noklikšķini, lai dotos uz forumu",
     "test.text1": "Šis ir e-pasts, lai pārbaudītu, vai e-pasta sūtītājs ir pareizi iestatīts Tavā NodeBB.",
     "unsub.cta": "Noklikšķini, lai mainītu šos iestatījumus",

public/language/lv/error.json

@@ -3,11 +3,11 @@
     "invalid-json": "Nederīgs JSON",
     "not-logged-in": "Šķiet, ka neesi ielogojies.",
     "account-locked": "Jūsu konts ir uz laiku bloķēts",
-    "search-requires-login": "Meklēšanai nepieciešams konts - lūdzu, piesakies vai reģistrējies.",
+    "search-requires-login": "Meklēšanai nepieciešams konts - lūdzu, ielogojies vai reģistrējies.",
     "goback": "Nospiedi atpakaļ, lai atgrieztos iepriekšējā lapā",
     "invalid-cid": "Nederīgs kategorijas ID",
     "invalid-tid": "Nederīgs temata ID",
-    "invalid-pid": "Nederīgs ziņas ID",
+    "invalid-pid": "Nederīgs raksta ID",
     "invalid-uid": "Nederīgs lietotāja ID",
     "invalid-username": "Nederīgs lietotājvārds",
     "invalid-email": "Nederīga e-pasta adrese",
@@ -18,13 +18,13 @@
     "invalid-username-or-password": "Lūdzu, norādi gan lietotājvārdu, gan paroli",
     "invalid-search-term": "Nederīga meklēšanas frāze",
     "invalid-url": "Nederīga saite\n",
-    "local-login-disabled": "Pieteikšanās sistēma ir atspējota nepriviliģētiem kontiem.",
+    "local-login-disabled": "Ielogošanās ir atspējota nepriviliģētiem kontiem.",
     "csrf-invalid": "Mēs nevarējām Tevi ielogot, iespējams, beigušo savienojuma dēļ. Lūdzu, mēģini vēlreiz",
     "invalid-pagination-value": "Nederīga numerācijas vērtība, ir jābūt vismaz %1 un ne vairāk kā %2",
     "username-taken": "Lietotājvārds jau izmantots",
     "email-taken": "E-pasta adrese jau izmantota",
     "email-not-confirmed": "Tava e-pasta adrese vēl nav apstiprināta, lūdzu, noklikšķini, lai apstiprinātu savu e-pasta adresi.",
-    "email-not-confirmed-chat": "Tu nevari sarunāties, kamēr Tava e-pasta adrese netiek apstiprināta, lūdzu, noklikšķini, lai apstiprinātu savu e-pasta adresi.",
+    "email-not-confirmed-chat": "Nevar sarunāties, kamēr Tava e-pasta adrese netiek apstiprināta, lūdzu, noklikšķini, lai apstiprinātu savu e-pasta adresi.",
     "email-not-confirmed-email-sent": "Tava e-pasta adrese vēl nav apstiprināta, lūdzu, pārbaudi ienākušos e-pastus apstiprinājuma e-pastam.",
     "no-email-to-confirm": "Šis forums prasa e-pasta apstiprinājumu, lūdzu, noklikšķini, lai ievadītu e-pasta adresi",
     "email-confirm-failed": "Mēs nevarējām apstiprināt Tavu e-pasta adresi, lūdzu, vēlāk mēģiniet vēlreiz.",
@@ -36,41 +36,41 @@
     "user-banned": "Lietotājs ir bloķēts",
     "user-banned-reason": "Diemžēl šis konts ir bloķēts (Iemesls: %1)",
     "user-banned-reason-until": "Diemžēl šis konts ir bloķēts līdz %1 (Iemesls: %2)",
-    "user-too-new": "Atvaino, pirms pirmās ziņas izveides Tev jāgaida %1 sekundes",
+    "user-too-new": "Atvaino, pirms pirmā raksta izveides Tev jāgaida %1 sekundes",
     "blacklisted-ip": "Diemžēl Tava IP adrese ir bloķēta šajā kopienā. Ja Tev liekas, ka esam kļūdījušies, lūdzu, sazinies ar administratoru.",
     "ban-expiry-missing": "Lūdzu, norādi šīs bloķēšanas beigu datumu",
     "no-category": "Kategorija nav atrasta",
     "no-topic": "Temats nav atrasts",
-    "no-post": "Ziņa nav atrasta",
+    "no-post": "Raksts nav atrasts",
     "no-group": "Grupa nav atrasta",
     "no-user": "Lietotājs nav atrasts",
     "no-teaser": "Ievadapraksts nav atrasts",
     "no-privileges": "Tev nepietiek tiesības šai darbībai.",
     "category-disabled": "Kategorija ir atspējota",
     "topic-locked": "Temats ir slēgts",
-    "post-edit-duration-expired": "Tev ir atļauts rediģēt ziņas tikai līdz %1 sekundēm pēc publicēšanas",
+    "post-edit-duration-expired": "Rakstus drīkst rediģēt tikai līdz %1 sekundēm pēc publicēšanas",
-    "post-edit-duration-expired-minutes": "Tev ir atļauts rediģēt ziņas tikai līdz %1 minūtēm pēc publicēšanas",
+    "post-edit-duration-expired-minutes": "Rakstus drīkst rediģēt tikai līdz %1 minūtēm pēc publicēšanas",
-    "post-edit-duration-expired-minutes-seconds": "Tev ir atļauts rediģēt ziņas tikai līdz %1 minūtēm un %2 sekundēm pēc publicēšanas",
+    "post-edit-duration-expired-minutes-seconds": "Rakstus drīkst rediģēt tikai līdz %1 minūtēm un %2 sekundēm pēc publicēšanas",
-    "post-edit-duration-expired-hours": "Tev ir atļauts rediģēt ziņas tikai līdz %1 stundām pēc publicēšanas",
+    "post-edit-duration-expired-hours": "Rakstus drīkst rediģēt tikai līdz %1 stundām pēc publicēšanas",
-    "post-edit-duration-expired-hours-minutes": "Tev ir atļauts rediģēt ziņas tikai līdz %1 stundām un %2 minūtēm pēc publicēšanas",
+    "post-edit-duration-expired-hours-minutes": "Rakstus drīkst rediģēt tikai līdz %1 stundām un %2 minūtēm pēc publicēšanas",
-    "post-edit-duration-expired-days": "Tev ir atļauts rediģēt ziņas tikai līdz %1 dienām pēc publicēšanas",
+    "post-edit-duration-expired-days": "Rakstus drīkst rediģēt tikai līdz %1 dienām pēc publicēšanas",
-    "post-edit-duration-expired-days-hours": "Tev ir atļauts rediģēt ziņas tikai līdz %1 dienām un %2 stundām pēc publicēšanas",
+    "post-edit-duration-expired-days-hours": "Rakstus drīkst rediģēt tikai līdz %1 dienām un %2 stundām pēc publicēšanas",
-    "post-delete-duration-expired": "Pēc publicēšanas Tev ir atļauts tikai %1 sekundes laika izdzēst ziņas",
+    "post-delete-duration-expired": "Rakstus drīkst izdzēst tikai līdz %1 sekundēm pēc publicēšanas",
-    "post-delete-duration-expired-minutes": "Pēc publicēšanas Tev ir atļauts tikai %1 minūtes laika izdzēst ziņas",
+    "post-delete-duration-expired-minutes": "Rakstus drīkst izdzēst tikai līdz %1 minūtēm pēc publicēšanas",
-    "post-delete-duration-expired-minutes-seconds": "Pēc publicēšanas Tev ir atļauts tikai %1 minūtes un %2 sekundes laika izdzēst ziņas",
+    "post-delete-duration-expired-minutes-seconds": "Rakstus drīkst izdzēst tikai līdz %1 minūtēm un %2 sekundēm pēc publicēšanas",
-    "post-delete-duration-expired-hours": "Pēc publicēšanas Tev ir atļauts tikai %1 stundas laika izdzēst ziņas",
+    "post-delete-duration-expired-hours": "Rakstus drīkst izdzēst tikai līdz %1 stundām pēc publicēšanas",
-    "post-delete-duration-expired-hours-minutes": "Pēc publicēšanas Tev ir atļauts tikai %1 stundas un %2 minūtes laika izdzēst ziņas",
+    "post-delete-duration-expired-hours-minutes": "Rakstus drīkst izdzēst tikai līdz %1 stundām un %2 minūtēm pēc publicēšanas",
-    "post-delete-duration-expired-days": "Pēc publicēšanas Tev ir atļauts tikai %1 dienas laika izdzēst ziņas",
+    "post-delete-duration-expired-days": "Rakstus drīkst izdzēst tikai līdz %1 dienām pēc publicēšanas",
-    "post-delete-duration-expired-days-hours": "Pēc publicēšanas Tev ir atļauts tikai %1 dienas un %2 stundas laika izdzēst ziņas",
+    "post-delete-duration-expired-days-hours": "Rakstus drīkst izdzēst tikai līdz %1 dienām un %2 stundām pēc publicēšanas",
-    "cant-delete-topic-has-reply": "Tu nevari izdzēst savu tematu pēc tam, kad tam ir atbilde",
+    "cant-delete-topic-has-reply": "Nevar izdzēst savu tematu pēc tam, kad tam ir atbilde",
-    "cant-delete-topic-has-replies": "Tu nevari izdzēst savu tematu pēc tam, kad tam ir %1 atbildes",
+    "cant-delete-topic-has-replies": "Nevari izdzēst tematu pēc tam, kad tam ir %1 atbildes",
-    "content-too-short": "Lūdzu, ievadiet garāku ziņu. Ziņā jāsatur vismaz %1 rakstzīmes.",
+    "content-too-short": "Lūdzu, ievadiet garāku rakstu. Rakstā jāsatur vismaz %1 rakstzīmes.",
-    "content-too-long": "Lūdzu, ievadiet īsāku ziņu. Ziņā nevar būt vairāk kā %1 rakstzīmes.",
+    "content-too-long": "Lūdzu, ievadi īsāku rakstu. Rakstā nevar būt vairāk kā %1 rakstzīmju.",
     "title-too-short": "Lūdzu, ievadiet garāku virsrakstu. Virsrakstā jāsatur vismaz %1 rakstzīmes.",
     "title-too-long": "Lūdzu, ievadiet īsāku virsrakstu. Virsrakstā nevar būt vairāk kā %1 rakstzīmes.",
     "category-not-selected": "Kategorija nav atlasīta.",
-    "too-many-posts": "Tu vari ievietot tikai vienu ziņu katras %1 sekundes - lūdzu, uzgaidi, pirms ievieto vēlreiz",
+    "too-many-posts": "Tu vari publicēt tikai vienu rakstu katras %1 sekundes - lūdzu, uzgaidi, pirms publicē vēlreiz",
-    "too-many-posts-newbie": "Kā jauns lietotājs Tu vari ievietot tikai vienu ziņu katras %1 sekundes, līdz esat nopelnījis %2 ranga punktus - lūdzu, uzgaidi, pirms ievieto vēlreiz",
+    "too-many-posts-newbie": "Kā jauns lietotājs Tu vari ievietot tikai vienu rakstu katras %1 sekundes, līdz esat nopelnījis %2 ranga punktus - lūdzu, uzgaidi, pirms publicē vēlreiz",
     "tag-too-short": "Lūdzu, ievadiet garāku birku. Birkā jāsatur vismaz %1 rakstzīmes.",
     "tag-too-long": "Lūdzu, ievadiet īsāku birku. Birkā nevar būt vairāk kā %1 rakstzīmes.",
     "not-enough-tags": "Nav pietiekami daudz birku. Tematiem jābūt vismaz %1 birkām",
@@ -79,9 +79,9 @@
     "file-too-big": "Lielākais atļauto faila lielums ir %1 kB - lūdzu, augšupielādē mazāku failu",
     "guest-upload-disabled": "Viesu failu augšupielāde ir atspējota",
     "cors-error": "Neizdevās augšupielādēt bildi nepareizo CORS iestatījumu dēļ",
-    "already-bookmarked": "Tu jau esi atzīmējis šo ziņu ar grāmatzīmi",
+    "already-bookmarked": "Tu jau esi atzīmējis šo rakstu ar grāmatzīmi",
-    "already-unbookmarked": "Tu jau esi noņēmis grāmatzīmi no šīs ziņas",
+    "already-unbookmarked": "Tu jau esi noņēmis grāmatzīmi no šī raksta",
-    "cant-ban-other-admins": "Tu nevari bloķēt citus administratorus!",
+    "cant-ban-other-admins": "Nevar bloķēt citus administratorus!",
     "cant-remove-last-admin": "Tu esi vienīgais administrators. Pievieno vēl vienu lietotāju kā administratoru, pirms noņemi sevi kā administratoru",
     "cant-delete-admin": "Noņemi administratora tiesības no šī konta, pirms mēģināt to izdzēst.",
     "invalid-image": "Nederīgs attēls",
@@ -98,60 +98,60 @@
     "group-needs-owner": "Šai grupai ir nepieciešams vismaz viens īpašnieks",
     "group-already-invited": "Šis lietotājs jau ir uzaicināts",
     "group-already-requested": "Tavs biedru pieteikums jau ir iesniegts",
-    "post-already-deleted": "Šī ziņa jau ir izdzēsta",
+    "post-already-deleted": "Raksts jau ir izdzēsts",
-    "post-already-restored": "Šī ziņa jau ir atjaunota",
+    "post-already-restored": "Raksts jau ir atjaunots",
     "topic-already-deleted": "Šis temats jau ir izdzēsts",
-    "topic-already-restored": "Šis temats jau ir atjaunots",
+    "topic-already-restored": "Temats jau ir atjaunots",
-    "cant-purge-main-post": "Tu nevari iztīrīt galveno ziņu, lūdzu, tā vietā izdzēsi tematu",
+    "cant-purge-main-post": "Nevar iztīrīt galveno rakstu, lūdzu, tā vietā izdzēsi tematu",
     "topic-thumbnails-are-disabled": "Tematu sīktēli ir atspējoti.",
     "invalid-file": "Nederīgs fails",
     "uploads-are-disabled": "Augšupielāde ir atspējota",
     "signature-too-long": "Atvaino, Tavā parakstā nevar būt vairāk kā %1 rakstzīmes.",
-    "about-me-too-long": "Atvaino, Tavā 'par mani' rakstā nevar būt vairāk kā %1 rakstzīmes.",
+    "about-me-too-long": "Atvaino, Tavā \"Par mani\" nevar būt vairāk kā %1 rakstzīmes.",
-    "cant-chat-with-yourself": "Tu nevari sarunāties pats ar sevi!",
+    "cant-chat-with-yourself": "Nevar sarunāties pats ar sevi!",
     "chat-restricted": "Šis lietotājs ir ierobežojis savas sarunas. Viņam ir Tev jāseko, pirms vari sarunāties ar viņu",
     "chat-disabled": "Sarunu sistēma ir atspējota",
-    "too-many-messages": "Tu esi publicējis pārāk daudz ziņu, lūdzu, kādu laiku uzgaidi.",
+    "too-many-messages": "Tu esi publicējis pārāk daudz rakstu, lūdzu, kādu laiku uzgaidi.",
     "invalid-chat-message": "Nederīga saruna",
     "chat-message-too-long": "Sarunā nevar būt vairāk kā %1 rakstzīmes.",
-    "cant-edit-chat-message": "Tev nav atļauts rediģēt šo ziņu",
+    "cant-edit-chat-message": "Tev nav atļauts rediģēt šo rakstu",
-    "cant-remove-last-user": "Tu nevari noņemt pēdējo lietotāju",
+    "cant-remove-last-user": "Nevar noņemt pēdējo lietotāju",
-    "cant-delete-chat-message": "Tev nav atļauts izdzēst šo ziņu",
+    "cant-delete-chat-message": "Tev nav atļauts izdzēst šo rakstu",
     "chat-edit-duration-expired": "Pēc publicēšanas Tev ir atļauts tikai %1 sekundes laika rediģēt sarunu",
     "chat-delete-duration-expired": "Pēc publicēšanas Tev ir atļauts tikai %1 sekundes laika izdzēst sarunu",
     "chat-deleted-already": "Saruna jau ir izdzēsta.",
     "chat-restored'already": "Saruna jau ir atjaunota.",
-    "already-voting-for-this-post": "Tu jau balsoji par šo ziņu.",
+    "already-voting-for-this-post": "Tu jau balsoji par šo rakstu.",
     "reputation-system-disabled": "Ranga punktu sistēma ir atspējota.",
     "downvoting-disabled": "Balsošana pret ir atspējota",
-    "not-enough-reputation-to-downvote": "Tev nepietiek ranga punktu, lai balsotu pret šo ziņu",
+    "not-enough-reputation-to-downvote": "Tev nepietiek ranga punktu, lai balsotu pret šo rakstu",
-    "not-enough-reputation-to-flag": "Tev nepietiek ranga punktu, lai paziņot par šo ziņu",
+    "not-enough-reputation-to-flag": "Tev nepietiek ranga punktu, lai atzīmētu šo rakstu",
-    "not-enough-reputation-min-rep-website": "Tev nepietiek ranga punktu, lai pievienot mājas lapu",
+    "not-enough-reputation-min-rep-website": "Tev nepietiek ranga punktu, lai pievienotu mājaslapu",
-    "not-enough-reputation-min-rep-aboutme": "Tev nepietiek ranga punktu, lai pievienot 'par mani' rakstu",
+    "not-enough-reputation-min-rep-aboutme": "Tev nepietiek ranga punktu, lai pievienotu \"Par mani\"",
-    "not-enough-reputation-min-rep-signature": "Tev nepietiek ranga punktu, lai pievienot parakstu",
+    "not-enough-reputation-min-rep-signature": "Tev nepietiek ranga punktu, lai pievienotu parakstu",
-    "not-enough-reputation-min-rep-profile-picture": "Tev nepietiek ranga punktu, lai pievienot  profila bildi",
+    "not-enough-reputation-min-rep-profile-picture": "Tev nepietiek ranga punktu, lai pievienotu  profila bildi",
-    "not-enough-reputation-min-rep-cover-picture": "Tev nepietiek ranga punktu, lai pievienot galvenes bildi",
+    "not-enough-reputation-min-rep-cover-picture": "Tev nepietiek ranga punktu, lai pievienotu galvenes bildi",
-    "already-flagged": "Tu jau paziņoji par šo ziņu",
+    "already-flagged": "Tu jau atzīmēji šo rakstu",
-    "self-vote": "Tu nevari balsot pats par savu ziņu",
+    "self-vote": "Nevar balsot pats par savu rakstu",
-    "reload-failed": "NodeBB radās problēma pārlādēšanas laikā: \"%1\". NodeBB turpinās apkalpot esošos klienta puses failus, lai gan Tev būtu jāatceļ tas, ko Tu veici tieši pirms pārlādēšanas.",
+    "reload-failed": "NodeBB radās problēma pārlādēšanas laikā: \"%1\". NodeBB turpinās apkalpot esošos klienta puses failus, lai gan Tev būtu jāatceļ tas, ko Tu darīji tieši pirms pārlādēšanas.",
     "registration-error": "Kļūda pie reģistrācijas",
     "parse-error": "Radās kļūda parsējot servera atbildi",
-    "wrong-login-type-email": "Lūdzu, izmanto savu e-pasta adresi, lai pieteiktos",
+    "wrong-login-type-email": "Lūdzu, izmanto savu e-pasta adresi, lai ielogotos",
-    "wrong-login-type-username": "Lūdzu, izmanto savu lietotājvārdu, lai pieteiktos",
+    "wrong-login-type-username": "Lūdzu, izmanto savu lietotājvārdu, lai ielogotos",
     "sso-registration-disabled": "Reģistrācija ir atspējota %1 kontos, lūdzu, vispirms reģistrējies ar e-pasta adresi",
-    "sso-multiple-association": "Tu nevari saistīt vairākus kontus no šī pakalpojuma savā NodeBB kontā. Lūdzu, nošķiri savu esošo kontu un mēģini vēlreiz.",
+    "sso-multiple-association": "Nevar saistīt vairākus kontus no šī pakalpojuma savā NodeBB kontā. Lūdzu, nošķiri savu esošo kontu un mēģini vēlreiz.",
     "invite-maximum-met": "Tu esi uzaicinājis maksimālo cilvēku skaitu (%1 no %2).",
     "no-session-found": "Savienojumu nevarēja atrast!",
     "not-in-room": "Lietotājs nav istabā",
     "no-users-in-room": "Šajā istabā nav lietotāju",
-    "cant-kick-self": "Tu nevari sevi izslēgt no grupas",
+    "cant-kick-self": "Nevar sevi izslēgt no grupas",
     "no-users-selected": "Nav atlasīts neviens lietotājs(-i)",
     "invalid-home-page-route": "Nederīgs sākumlapas ceļš",
     "invalid-session": "Savienojums nesakrīt",
     "invalid-session-text": "Izskatās, ka Tavs savienojums vairs nav aktīvs vai vairs nesakrīt ar serveri. Lūdzu, atsvaidzini šo lapu.",
     "no-topics-selected": "Nav atlasīts neviens temats",
     "cant-move-to-same-topic": "Nevar pārnest uz pašu tematu!",
-    "cannot-block-self": "Tu nevari pats sevi bloķēt!",
+    "cannot-block-self": "Nevar pats sevi bloķēt!",
-    "cannot-block-privileged": "Tu nevari bloķēt administratorus vai globālos moderatorus",
+    "cannot-block-privileged": "Nevar bloķēt administratorus vai globālos moderatorus",
-    "no-connection": "Šķiet, ka pastāv problēma ar Tavu interneta pieslēgumu"
+    "no-connection": "Šķiet, ka pastāv problēma ar Tavu interneta savienojumu"
 }

public/language/lv/flags.json

@@ -14,23 +14,23 @@
 	"filter-reset": "Noņemt filtrus",
 	"filters": "Filtrēšanas opcijas",
 	"filter-reporterId": "Ziņotāja UID",
-	"filter-targetUid": "Atzīmētās ziņas UID",
+	"filter-targetUid": "Atzīmētā raksta UID",
 	"filter-type": "Atzīmes veids",
 	"filter-type-all": "Viss saturs",
-	"filter-type-post": "Ziņa",
+	"filter-type-post": "Raksts",
 	"filter-type-user": "Lietotājs",
 	"filter-state": "Stāvoklis",
 	"filter-assignee": "Piešķirtā UID",
 	"filter-cid": "Kategorija",
 	"filter-quick-mine": "Piešķirts man",
 	"filter-cid-all": "Visas kategorijas",
-	"apply-filters": "Lietot filtrus",
+	"apply-filters": "Izmantot filtrus",
 
 	"quick-links": "Ātrās saites",
 	"flagged-user": "Atzīmētais lietotājs",
 	"view-profile": "Skatīt profilu",
 	"start-new-chat": "Sākt jaunu sarunu",
-	"go-to-target": "Skatīt atzīmēto ziņu",
+	"go-to-target": "Skatīt atzīmēto rakstu",
 
 	"user-view": "Skatīt profilu",
 	"user-edit": "Rediģēt profilu",

public/language/lv/global.json

@@ -51,8 +51,8 @@
     "online": "Klāt",
     "users": "Lietotāji",
     "topics": "Temati",
-    "posts": "Ziņas",
+    "posts": "Raksti",
-    "best": "Labākās ziņas",
+    "best": "Labāki raksti",
     "votes": "Balsis",
     "upvoters": "Balsoja par",
     "upvoted": "Balsoja par",
@@ -62,19 +62,19 @@
     "reputation": "Ranga punkti",
     "read_more": "lasīt vairāk",
     "more": "Vairāk",
-    "posted_ago_by_guest": "Viesis ziņoja %1",
+    "posted_ago_by_guest": "Viesis publicēja %1",
-    "posted_ago_by": "%2 ziņoja %1",
+    "posted_ago_by": "%2 publicēja %1",
-    "posted_ago": "ziņoja %1",
+    "posted_ago": "publicēja %1",
-    "posted_in": "ziņoja kategorijā %1",
+    "posted_in": "publicēja kategorijā %1",
-    "posted_in_by": "%2 ziņoja kategorijā %1",
+    "posted_in_by": "%2 publicēja kategorijā %1",
-    "posted_in_ago": "ziņoja kategorijā %1 %2",
+    "posted_in_ago": "publicēja kategorijā %1 %2",
-    "posted_in_ago_by": "%3 ziņoja kategorijā %1 %2",
+    "posted_in_ago_by": "%3 publicēja kategorijā %1 %2",
-    "user_posted_ago": "%1 ziņoja %2",
+    "user_posted_ago": "%1 publicēja %2",
-    "guest_posted_ago": "Viesis ziņoja %1",
+    "guest_posted_ago": "Viesis publicēja %1",
     "last_edited_by": "pēdējoreiz rediģējis %1",
-    "norecentposts": "Nav nesenu ziņu",
+    "norecentposts": "Nav nesenu rakstu",
     "norecenttopics": "Nav nesenu tematu",
-    "recentposts": "Nesenās ziņas",
+    "recentposts": "Nesenie raksti",
     "recentips": "Nesen lietotās IP adreses",
     "moderator_tools": "Moderatora rīki",
     "away": "Prom",

public/language/lv/groups.json

@@ -21,8 +21,8 @@
     "details.members": "Biedru saraksts",
     "details.pending": "Neapstiprinātie biedri",
     "details.invited": "Uzaicinātie biedri",
-    "details.has_no_posts": "Šīs grupas biedri nav publicējuši nevienu ziņu.",
+    "details.has_no_posts": "Šīs grupas biedri nav publicējuši nevienu rakstu.",
-    "details.latest_posts": "Pēdējās ziņas",
+    "details.latest_posts": "Pēdējie raksti",
     "details.private": "Slēgts",
     "details.disableJoinRequests": "Atspējot dalībnieka pieprasījumus",
     "details.grant": "Piešķirt/atsaukt īpašumtiesības",

public/language/lv/modules.json

@@ -29,7 +29,7 @@
     "chat.rename-help": "Šeit norādītais tērzētavas nosaukums būs redzams visiem dalībniekiem.",
     "chat.leave": "Pamest sarunu",
     "chat.leave-prompt": "Vai tiešām vēlies pamest šo sarunu?",
-    "chat.leave-help": "Atstājot šo sarunu, Tu tiksi noņemts no turpmākām sarunām. Ja Tu atkārtoti pievienojies nākotnē, Tu neredzēsi nevienu sarunu no pirms tā brīža.",
+    "chat.leave-help": "Atstājot šo sarunu, Tu tiksi noņemts no turpmākām sarunām. Ja Tu nākotnē atkārtoti pievienojies, Tu neredzēsi nevienu sarunu no pirms tā brīža.",
     "chat.in-room": "Šajā tērzētavā",
     "chat.kick": "Izslēgt",
     "chat.show-ip": "Rādīt IP adresi",
@@ -39,7 +39,7 @@
     "composer.hide_preview": "Slēpt priekšskatu",
     "composer.user_said_in": "%1 sacīja %2:",
     "composer.user_said": "%1 sacīja:",
-    "composer.discard": "Vai tiešām vēlies atmest šo ziņu?",
+    "composer.discard": "Vai tiešām vēlies atmest šo rakstu?",
     "composer.submit_and_lock": "Iesniegt un aizslēgt",
     "composer.toggle_dropdown": "Pārslēgt izvēlni",
     "composer.uploading": "Augšupielādē %1",

public/language/lv/notifications.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
     "title": "Paziņojumi",
-    "no_notifs": "Tev nav jaunu paziņojumu",
+    "no_notifs": "Nav jaunu paziņojumu",
     "see_all": "Skatīt visus paziņojumus",
     "mark_all_read": "Atzīmēt visus paziņojumus kā lasītus",
     "back_to_home": "Atpakaļ uz %1",
@@ -9,8 +9,8 @@
     "continue_to": "Turpināt uz %1",
     "return_to": "Atgriezties pie %1",
     "new_notification": "Jauns paziņojums",
-    "new_notification_from": "Tev ir jauns paziņojums no %1",
+    "new_notification_from": "Ir jauns paziņojums no %1",
-    "you_have_unread_notifications": "Tev ir nelasīti paziņojumi",
+    "you_have_unread_notifications": "Ir nelasīti paziņojumi",
     "all": "Visi",
     "topics": "Temati",
     "replies": "Atbildes",
@@ -20,15 +20,15 @@
     "new-flags": "Jaunās atzīmes",
     "my-flags": "Atzīmes piešķirtas man",
     "bans": "Bloķēšanas",
-    "new_message_from": "Jauna ziņa no <strong>%1</strong>",
+    "new_message_from": "Jauns raksts no <strong>%1</strong>",
-    "upvoted_your_post_in": "<strong>%1</strong> ir balsojis par Tavu ziņu <strong>%2</strong>.",
+    "upvoted_your_post_in": "<strong>%1</strong> ir balsojis par Tavu rakstu<strong>%2</strong>.",
-    "upvoted_your_post_in_dual": "<strong>%1</strong> un <strong>%2</strong> ir balsojuši par Tavu ziņu <strong>%3</strong>.",
+    "upvoted_your_post_in_dual": "<strong>%1</strong> un <strong>%2</strong> ir balsojuši par Tavu rakstu <strong>%3</strong>.",
-    "upvoted_your_post_in_multiple": "<strong>%1</strong> un %2 citi ir balsojuši par Tavu ziņu <strong>%3</strong>.",
+    "upvoted_your_post_in_multiple": "<strong>%1</strong> un %2 citi ir balsojuši par Tavu rakstu <strong>%3</strong>.",
-    "moved_your_post": "<strong>%1</strong> ir pārvietojis Tavu ziņu <strong>%2</strong>",
+    "moved_your_post": "<strong>%1</strong> ir pārvietojis Tavu rakstu <strong>%2</strong>",
     "moved_your_topic": "<strong>%1</strong> ir pārvietojis <strong>%2</strong>",
-    "user_flagged_post_in": "<strong>%1</strong> ir atzīmējis ziņu <strong>%2</strong>",
+    "user_flagged_post_in": "<strong>%1</strong> ir atzīmējis rakstu <strong>%2</strong>",
-    "user_flagged_post_in_dual": "<strong>%1</strong> un <strong>%2</strong> ir atzīmējuši ziņu <strong>%3</strong>",
+    "user_flagged_post_in_dual": "<strong>%1</strong> un <strong>%2</strong> ir atzīmējuši rakstu <strong>%3</strong>",
-    "user_flagged_post_in_multiple": "<strong>%1</strong> un %2 citi ir atzīmējuši ziņu <strong>%3</strong>",
+    "user_flagged_post_in_multiple": "<strong>%1</strong> un %2 citi ir atzīmējuši rakstu <strong>%3</strong>",
     "user_flagged_user": "<strong>%1</strong> ir atzīmējis lietotāja profilu (%2)",
     "user_flagged_user_dual": "<strong>%1</strong> un %2 ir atzīmējuši lietotāja profilu (%3)",
     "user_flagged_user_multiple": "<strong>%1</strong> un %2 citi ir atzīmējuši lietotāja profilu (%3)",
@@ -42,7 +42,7 @@
     "new_register": "<strong>%1</strong> sūtīja reģistrācijas pieteikumu.",
     "new_register_multiple": "Ir <strong>%1</strong> reģistrācijas pietiekumi, kas jāpārskata.",
     "flag_assigned_to_you": "<strong>Atzīme %1</strong> ir piešķirta Tev",
-    "post_awaiting_review": "Ziņa, kas jāpārskata",
+    "post_awaiting_review": "Raksts, kas jāpārskata",
     "email-confirmed": "E-pasta adrese ir apstiprināta",
     "email-confirmed-message": "Paldies, ka apstiprināji e-pasta adresi. Tavs konts tagad ir pilnībā aktivizēts.",
     "email-confirm-error-message": "Tavā e-pasta adreses apstiprināšanā radās problēma. Iespējams, kods ir nederīgs vai ir beidzies derīguma termiņš.",
@@ -51,14 +51,14 @@
     "notification_only": "Paziņojums",
     "email_only": "E-pasts",
     "notification_and_email": "Paziņojums un e-pasts",
-    "notificationType_upvote": "Kad kāds balso par Tavu ziņu",
+    "notificationType_upvote": "Kad kāds balso par Tavu rakstu",
-    "notificationType_new-topic": "Kad kāds, kuru Tu seko, publicē ziņu",
+    "notificationType_new-topic": "Kad kāds, kuru Tu seko, publicē rakstu",
     "notificationType_new-reply": "Kad jauna atbilde tiek pievienota tematam, kuru vēro",
     "notificationType_follow": "Kad kāds sāk Tev sekot",
     "notificationType_new-chat": "Kad saņemi sarunu",
     "notificationType_group-invite": "Kad saņemi grupas uzaicinājumu",
-    "notificationType_new-register": "Kad kāds tiek pievienots reģistrāciju rindai",
+    "notificationType_new-register": "Kad kāds tiek ievietots reģistrāciju rindā",
-    "notificationType_post-queue": "Kad jauna ziņa tiek pievienot rindai",
+    "notificationType_post-queue": "Kad raksts tiek ievietots apstiprināšanas rindā",
-    "notificationType_new-post-flag": "Kad ziņa tiek atzīmēta",
+    "notificationType_new-post-flag": "Kad raksts tiek atzīmēts",
     "notificationType_new-user-flag": "Kad lietotājs tiek atzīmēts"
 }

public/language/lv/pages.json

@@ -13,10 +13,10 @@
     "moderator-tools": "Moderatora rīki",
     "flagged-content": "Atzīmētais saturs",
     "ip-blacklist": "IP adrešu melnais saraksts",
-    "post-queue": "Ziņu rinda",
+    "post-queue": "Rakstu apstiprināšanas rinda",
     "users/online": "Lietotāji tiešsaistē",
     "users/latest": "Jaunākie lietotāji",
-    "users/sort-posts": "Lietotāji ar visvairāk ziņu",
+    "users/sort-posts": "Lietotāji ar visvairāk rakstu",
     "users/sort-reputation": "Lietotāji ar visvairāk ranga punktu",
     "users/banned": "Bloķētie lietotāji",
     "users/most-flags": "Visvairāk atzīmēto lietotāju",
@@ -42,16 +42,16 @@
     "account/info": "Konta info",
     "account/following": "Tie, kuri %1 seko",
     "account/followers": "Tie, kuri seko %1",
-    "account/posts": "%1 ziņas",
+    "account/posts": "%1 raksti",
     "account/topics": "%1 temati",
     "account/groups": "%1 grupas",
-    "account/bookmarks": "%1 atzīmētas ziņas",
+    "account/bookmarks": "%1 atzīmēti raksti",
     "account/settings": "Lietotāja iestatījumi",
     "account/watched": "Temati, kurus %1 novēro",
     "account/ignored": "Temati, kurus %1 ignorē",
-    "account/upvoted": "Ziņas, kurām %1 balsoja par",
+    "account/upvoted": "Raksti, kuriem %1 balsoja par",
-    "account/downvoted": "Ziņas, kurām %1 balsoja pret",
+    "account/downvoted": "Raksti, kuriem %1 balsoja pret",
-    "account/best": "%1 labākās ziņas",
+    "account/best": "%1 labākie raksti",
     "account/blocks": "%1 bloķētie lietotāji",
     "account/uploads": "%1 augšupielādētie",
     "account/sessions": "Savienojumi",

public/language/lv/recent.json

@@ -8,12 +8,12 @@
     "no_recent_topics": "Nesenie temati nav.",
     "no_popular_topics": "Populāras tēmas nav.",
     "there-is-a-new-topic": "Ir jauns temats.",
-    "there-is-a-new-topic-and-a-new-post": "Ir jauns temats un jauna ziņa.",
+    "there-is-a-new-topic-and-a-new-post": "Ir jauns temats un jauns raksts.",
-    "there-is-a-new-topic-and-new-posts": "Ir jauns temats un %1 jaunas ziņas.",
+    "there-is-a-new-topic-and-new-posts": "Ir jauns temats un %1 jauni raksti.",
     "there-are-new-topics": "Ir %1 jauni temati.",
-    "there-are-new-topics-and-a-new-post": "Ir %1 jauni temati un jauna ziņa.",
+    "there-are-new-topics-and-a-new-post": "Ir %1 jauni temati un jauns raksts.",
-    "there-are-new-topics-and-new-posts": "Ir %1 jauni temati un %2 jaunas ziņas.",
+    "there-are-new-topics-and-new-posts": "Ir %1 jauni temati un %2 jauni raksti.",
-    "there-is-a-new-post": "Ir jauna ziņa.",
+    "there-is-a-new-post": "Ir jauns raksts.",
-    "there-are-new-posts": "Ir %1 jaunas ziņas.",
+    "there-are-new-posts": "Ir %1 jauni raksti.",
     "click-here-to-reload": "Noklikšķini, lai pārlādētu."
 }

public/language/lv/register.json

@@ -17,7 +17,7 @@
     "terms_of_use": "Lietošanas noteikumi",
     "agree_to_terms_of_use": "Es piekrītu lietošanas noteikumiem",
     "terms_of_use_error": "Tev ir jāpiekrīt lietošanas noteikumiem",
-    "registration-added-to-queue": "Tavs reģistrācijas pieteikums ir pievienots apstiprināšanas rindai. Tu saņemsi e-pastu, kad to pieņems administrators.",
+    "registration-added-to-queue": "Tavs reģistrācijas pieteikums ir ievietots apstiprināšanas rindā. Tu saņemsi e-pastu, kad to apstiprinās administrators.",
     "interstitial.intro": "Pirms varam izveidot Tavu kontu, mums ir nepieciešama papildu informācija.",
     "interstitial.errors-found": "Mēs nevarējām pabeigt jūsu reģistrāciju:",
     "gdpr_agree_data": "Es piekrītu manas personas informācijas vākšanai un apstrādei šajā vietnē.",

public/language/lv/search.json

@@ -4,7 +4,7 @@
     "advanced-search": "Meklēt izvērsti",
     "in": "Kur",
     "titles": "Nosaukumos",
-    "titles-posts": "Nosaukumos un ziņās",
+    "titles-posts": "Nosaukumos un rakstos",
     "match-words": "Meklēt vārdus",
     "all": "Visi",
     "any": "Jebkurš",

public/language/lv/success.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
     "success": "Veiksme",
     "topic-post": "Veiksmīgi publicēts.",
-    "post-queued": "Tava ziņa ir rindā apstiprināšanai.",
+    "post-queued": "Tavs raksts gaida apstiprināšanu.",
     "authentication-successful": "Veiksmīgi autentificējies",
     "settings-saved": "Iestatījumi saglabāti!"
 }

public/language/lv/topic.json

@@ -3,8 +3,8 @@
     "topic_id": "Temata ID",
     "topic_id_placeholder": "Ievadīt temata ID",
     "no_topics_found": "Nav tematu!",
-    "no_posts_found": "Nav ziņu!",
+    "no_posts_found": "Nav rakstu!",
-    "post_is_deleted": "Ziņa izdzēsta!",
+    "post_is_deleted": "Raksts izdzēsts!",
     "topic_is_deleted": "Temats izdzēsts!",
     "profile": "Profils",
     "posted_by": "Publicēja %1",
@@ -16,7 +16,7 @@
     "replies_to_this_post": "%1 atbildes",
     "one_reply_to_this_post": "1 atbilde",
     "last_reply_time": "Pēdējā atbilde",
-    "reply-as-topic": "Atbildēt ar jaunu tematu",
+    "reply-as-topic": "Atbildēt jaunā tematā",
     "guest-login-reply": "Ielogojies, lai atbildētu",
     "edit": "Rediģēt",
     "delete": "Izdzēst",
@@ -34,7 +34,7 @@
     "ban-ip": "Bloķēt IP adresi",
     "view-history": "Rediģēšanas vēsture",
     "bookmark_instructions": "Click here to return to the last read post in this thread.",
-    "flag_title": "Atzīmēt šo ziņu moderācijai",
+    "flag_title": "Atzīmēt šo rakstu moderācijai",
     "merged_message": "This topic has been merged into <a href=\"/topic/%1\">%2</a>",
     "deleted_message": "This topic has been deleted. Only users with topic management privileges can see it.",
     "following_topic.message": "You will now be receiving notifications when somebody posts to this topic.",
@@ -48,7 +48,7 @@
     "unwatch": "Pārtraukt novērošanu",
     "watch.title": "Tiec informēts par jaunām atbildēm šajā tematā",
     "unwatch.title": "Pārtraukt temata novērošanu",
-    "share_this_post": "Kopīgot ziņu",
+    "share_this_post": "Kopīgot rakstu",
     "watching": "Novēro",
     "not-watching": "Nenovēro",
     "ignoring": "Ignorē",
@@ -62,12 +62,12 @@
     "thread_tools.lock": "Slēgt tematu",
     "thread_tools.unlock": "Atslēgt tematu",
     "thread_tools.move": "Pārvietot tematu",
-    "thread_tools.move-posts": "Pārvietot ziņas",
+    "thread_tools.move-posts": "Pārvietot rakstus",
     "thread_tools.move_all": "Pārvietot visus",
     "thread_tools.select_category": "Atlasīt kategoriju",
     "thread_tools.fork": "Nozarot tematu",
     "thread_tools.delete": "Izdzēst tematu",
-    "thread_tools.delete-posts": "Izdzēst ziņas",
+    "thread_tools.delete-posts": "Izdzēst rakstus",
     "thread_tools.delete_confirm": "Vai tiešām vēlies izdzēst šo tematu?",
     "thread_tools.restore": "Atjaunot tematu",
     "thread_tools.restore_confirm": "Vai tiešām vēlies atjaunot šo tematu?",
@@ -76,34 +76,34 @@
     "thread_tools.merge_topics": "Apvienot tematus",
     "thread_tools.merge": "Apvienot",
     "topic_move_success": "Temats ir veiksmīgi pārvietots uz %1",
-    "post_delete_confirm": "Vai tiešām vēlies izdzēst šo ziņu?",
+    "post_delete_confirm": "Vai tiešām vēlies izdzēst šo rakstu?",
-    "post_restore_confirm": "Vai tiešām vēlies atjaunot šo ziņu?",
+    "post_restore_confirm": "Vai tiešām vēlies atjaunot šo rakstu?",
-    "post_purge_confirm": "Vai tiešām vēlies iztīrīt šo ziņu?",
+    "post_purge_confirm": "Vai tiešām vēlies iztīrīt šo rakstu?",
     "load_categories": "Ielādē kategorijas",
     "confirm_move": "Pārvietot",
     "confirm_fork": "Nozarot",
     "bookmark": "Grāmatzīme",
-    "bookmarks": "Atzīmētās ziņas",
+    "bookmarks": "Atzīmētie raksti",
-    "bookmarks.has_no_bookmarks": "Tu vēl neesi nevienu ziņu atzīmējis ar grāmatzīmi.",
+    "bookmarks.has_no_bookmarks": "Tu vēl neesi nevienu rakstu atzīmējis ar grāmatzīmi.",
-    "loading_more_posts": "Ielādē vēl ziņas",
+    "loading_more_posts": "Ielādē vēl rakstus",
     "move_topic": "Pārvietot tematu",
     "move_topics": "Pārvietot tematus",
-    "move_post": "Pārvietot ziņu",
+    "move_post": "Pārvietot rakstu",
-    "post_moved": "Ziņa pārvietota!",
+    "post_moved": "Raksts pārvietots!",
     "fork_topic": "Nozarot tematu",
-    "fork_topic_instruction": "Click the posts you want to fork",
+    "fork_topic_instruction": "Noklikšķini uz rakstiem, kurus nozarot",
-    "fork_no_pids": "No posts selected!",
+    "fork_no_pids": "Nav atlasīto rakstu!",
     "fork_pid_count": "%1 post(s) selected",
     "fork_success": "Veiksmīgi nozarots temats! Noklikšķini, lai dotos uz nozaroto tematu.",
-    "delete_posts_instruction": "Click the posts you want to delete/purge",
+    "delete_posts_instruction": "Noklikšķini uz rakstiem, kurus notīrīt/iztīrīt",
-    "merge_topics_instruction": "Click the topics you want to merge",
+    "merge_topics_instruction": "Noklikšķini uz rakstiem, kurus apvienot",
-    "move_posts_instruction": "Click the posts you want to move",
+    "move_posts_instruction": "Noklikšķini uz rakstiem, kurus pārvietot",
     "composer.title_placeholder": "Enter your topic title here...",
     "composer.handle_placeholder": "Nosaukums",
     "composer.discard": "Atmest",
-    "composer.submit": "Iesniegt",
+    "composer.submit": "Publicēt",
     "composer.replying_to": "Replying to %1",
-    "composer.new_topic": "Jauns temats",
+    "composer.new_topic": "Izveidot jaunu tematu",
     "composer.uploading": "augšupielādē...",
     "composer.thumb_url_label": "Paste a topic thumbnail URL",
     "composer.thumb_title": "Add a thumbnail to this topic",
@@ -119,13 +119,13 @@
     "oldest_to_newest": "No vecākā līdz jaunākam",
     "newest_to_oldest": "No jaunākā līdz vecākam",
     "most_votes": "Visvairāk balsu",
-    "most_posts": "Visvairāk ziņu",
+    "most_posts": "Visvairāk rakstu",
     "stale.title": "Tā vietā izveidot jaunu tematu?",
     "stale.warning": "The topic you are replying to is quite old. Would you like to create a new topic instead, and reference this one in your reply?",
     "stale.create": "Izveidot jaunu tematu",
     "stale.reply_anyway": "Reply to this topic anyway",
     "link_back": "Re: [%1](%2)",
-    "diffs.title": "Ziņas rediģēšanas vēsture",
+    "diffs.title": "Raksta rediģēšanas vēsture",
     "diffs.description": "This post has <strong>%1</strong> revisions. Click one of the revisions below to see the post content at that point in time.",
     "diffs.no-revisions-description": "This post has <strong>%1</strong> revisions.",
     "diffs.current-revision": "pašreizējā versija",

public/language/lv/unread.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
     "title": "Nelasītie",
-    "no_unread_topics": "Nav nevieni nelasīti temati",
+    "no_unread_topics": "Nav nevieni nelasīti temati.",
     "load_more": "Ielādēt vairāk",
     "mark_as_read": "Atzīmēt kā lasītu",
     "selected": "Atlasītie",

public/language/lv/user.json

@@ -3,8 +3,8 @@
     "offline": "Offline",
     "deleted": "Izdzēstie",
     "username": "User Name",
-    "joindate": "Pievienošanas datums",
+    "joindate": "Reģistrēšanas datums",
-    "postcount": "Ziņu skaits",
+    "postcount": "Rakstu skaits",
     "email": "E-pasta adrese",
     "confirm_email": "Apstiprināt e-pasta adresi",
     "account_info": "Konta info",
@@ -19,12 +19,12 @@
     "website": "Website",
     "location": "Vieta",
     "age": "Vecums",
-    "joined": "Pievienojās",
+    "joined": "Reģistrējās",
     "lastonline": "Pēdējoreiz tiešsaistē",
     "profile": "Profils",
     "profile_views": "Profila skatījumi",
     "reputation": "Ranga punkti",
-    "bookmarks": "Atzīmētās ziņas",
+    "bookmarks": "Atzīmētie raksti",
     "watched": "Novērotie",
     "ignored": "Ignorētie",
     "followers": "Man seko",
@@ -33,7 +33,7 @@
     "block_toggle": "Pārslēgt bloķēto",
     "block_user": "Bloķēt lietotāju",
     "unblock_user": "Atbloķēt lietotāju",
-    "aboutme": "About me",
+    "aboutme": "Par mani",
     "signature": "Signature",
     "birthday": "Birthday",
     "chat": "Sarunāties",
@@ -49,7 +49,7 @@
     "change_email": "Mainīt e-pasta adresi",
     "edit": "Rediģēt",
     "edit-profile": "Rediģēt profilu",
-    "default_picture": "Default Icon",
+    "default_picture": "Noklusējuma ikona",
     "uploaded_picture": "Augšupielādētā bilde",
     "upload_new_picture": "Augšupielādēt jaunu bildi",
     "upload_new_picture_from_url": "Augšupielādēt jaunu bildi no URL",
@@ -58,7 +58,7 @@
     "change_password_error": "Nederīga parole!",
     "change_password_error_wrong_current": "Your current password is not correct!",
     "change_password_error_match": "Passwords must match!",
-    "change_password_error_privileges": "You do not have the rights to change this password.",
+    "change_password_error_privileges": "Tev nav tiesību mainīt šo paroli.",
     "change_password_success": "Your password is updated!",
     "confirm_password": "Confirm Password",
     "password": "Password",
@@ -90,21 +90,21 @@
     "has_no_topics": "This user hasn't posted any topics yet.",
     "has_no_watched_topics": "Lietotājs vēl nenovēro nevienu tematu.",
     "has_no_ignored_topics": "This user hasn't ignored any topics yet.",
-    "has_no_upvoted_posts": "Šis lietotājs vēl nav balsojis par nevienu ziņu.",
+    "has_no_upvoted_posts": "Šis lietotājs vēl nav balsojis par nevienu rakstu.",
     "has_no_downvoted_posts": "This user hasn't downvoted any posts yet.",
     "has_no_voted_posts": "This user has no voted posts",
     "has_no_blocks": "Tu neesi bloķējis nevienu lietotāju.",
     "email_hidden": "E-pasta adrese paslēpta",
     "hidden": "paslēpts",
-    "paginate_description": "Paginate topics and posts instead of using infinite scroll",
+    "paginate_description": "Dalīt tematus un rakstus pa lapām bezgalīgas ritināšanas vietā",
-    "topics_per_page": "Temati vienā lappusē",
+    "topics_per_page": "Tematu skaits lapā",
-    "posts_per_page": "Ziņas vienā lappusē",
+    "posts_per_page": "Rakstu skaits lapā",
-    "max_items_per_page": "Maximum %1",
+    "max_items_per_page": "Maksimāli %1",
     "acp_language": "Administrācijas lapu valoda",
     "notification_sounds": "Play a sound when you receive a notification",
     "notifications_and_sounds": "Paziņojumi & skaņas",
-    "incoming-message-sound": "Ienākošās ziņas skaņa",
+    "incoming-message-sound": "Ienākošā rakstu skaņa",
-    "outgoing-message-sound": "Izejošās ziņas skaņa",
+    "outgoing-message-sound": "Izejošā rakstu skaņa",
     "notification-sound": "Notification sound",
     "no-sound": "No sound",
     "upvote-notif-freq": "Balsojumu par biežums",
@@ -116,16 +116,16 @@
     "upvote-notif-freq.disabled": "Disabled",
     "browsing": "Pārlūkošanas iestatījumi",
     "open_links_in_new_tab": "Open outgoing links in new tab",
-    "enable_topic_searching": "Enable In-Topic Searching",
+    "enable_topic_searching": "Iespējot meklēšanu tematu saturā",
     "topic_search_help": "If enabled, in-topic searching will override the browser's default page search behaviour and allow you to search through the entire topic, instead of what is only shown on screen",
     "delay_image_loading": "Delay Image Loading",
     "image_load_delay_help": "If enabled, images in topics will not load until they are scrolled into view",
-    "scroll_to_my_post": "Rādīt jauno ziņu pēc publicēšanas",
+    "scroll_to_my_post": "Rādīt jauno rakstu pēc publicēšanas",
     "follow_topics_you_reply_to": "Novērot tematus, kuros esi atbildējis",
     "follow_topics_you_create": "Novērot tematus, kurus esi izveidojis",
     "grouptitle": "Group Title",
     "no-group-title": "No group title",
-    "select-skin": "Select a Skin",
+    "select-skin": "Izvēlēties ādiņu",
     "select-homepage": "Sākumlapa",
     "homepage": "Sākumlapa",
     "homepage_description": "Izvēlies lapu, kuru izmantot kā foruma sākumlapu vai 'Nav', lai izmantotu noklusējuma sākumlapu.",
@@ -138,7 +138,7 @@
     "sso.dissociate-confirm-title": "Confirm Dissociation",
     "sso.dissociate-confirm": "Are you sure you wish to dissociate your account from %1?",
     "info.latest-flags": "Jaunākās atzīmes",
-    "info.no-flags": "Nav atzīmēto ziņu",
+    "info.no-flags": "Nav atzīmēto rakstu",
     "info.ban-history": "Nesenā bloķēšanas vēsture",
     "info.no-ban-history": "Šis lietotājs nekad nav bijis bloķēts",
     "info.banned-until": "Bloķēts līdz %1",
@@ -151,7 +151,7 @@
     "info.moderation-note.success": "Moderatora piezīmes saglabātas",
     "info.moderation-note.add": "Add note",
     "sessions.description": "This page allows you to view any active sessions on this forum and revoke them if necessary. You can revoke your own session by logging out of your account.",
-    "consent.title": "Your Rights & Consent",
+    "consent.title": "Tavas tiesības & piekrišana",
     "consent.lead": "This community forum collects and processes your personal information.",
     "consent.intro": "We use this information strictly to personalise your experience in this community, as well as to associate the posts you make to your user account. During the registration step you were asked to provide a username and email address, you can also optionally provide additional information to complete your user profile on this website.<br /><br />We retain this information for the life of your user account, and you are able to withdraw consent at any time by deleting your account. At any time you may request a copy of your contribution to this website, via your Rights &amp; Consent page.<br /><br />If you have any questions or concerns, we encourage you to reach out to this forum's administrative team.",
     "consent.email_intro": "Occasionally, we may send emails to your registered email address in order to provide updates and/or to notify you of new activity that is pertinent to you. You can customise the frequency of the community digest (including disabling it outright), as well as select which types of notifications to receive via email, via your user settings page.",
@@ -159,16 +159,16 @@
     "consent.digest_off": "Unless explicitly changed in your user settings, this community does not send out email digests",
     "consent.received": "You have provided consent for this website to collect and process your information. No additional action is required.",
     "consent.not_received": "You have not provided consent for data collection and processing. At any time this website&apos;s administration may elect to delete your account in order to become compliant with the General Data Protection Regulation.",
-    "consent.give": "Give consent",
+    "consent.give": "Piekrist",
-    "consent.right_of_access": "You have the Right of Access",
+    "consent.right_of_access": "Tev ir tiesības uz piekļuvi",
     "consent.right_of_access_description": "You have the right to access any data collected by this website upon request. You can retrieve a copy of this data by clicking the appropriate button below.",
-    "consent.right_to_rectification": "You have the Right to Rectification",
+    "consent.right_to_rectification": "Tev ir tiesības uz labošanu",
     "consent.right_to_rectification_description": "You have the right to change or update any inaccurate data provided to us. Your profile can be updated by editing your profile, and post content can always be edited. If this is not the case, please contact this site&apos;s administrative team.",
-    "consent.right_to_erasure": "You have the Right to Erasure",
+    "consent.right_to_erasure": "Tev ir tiesības uz izdzēšanu",
     "consent.right_to_erasure_description": "At any time, you are able to revoke your consent to data collection and/or processing by deleting your account. Your individual profile can be deleted, although your posted content will remain. If you wish to delete both your account <strong>and</strong> your content, please contact the administrative team for this website.",
-    "consent.right_to_data_portability": "You have the Right to Data Portability",
+    "consent.right_to_data_portability": "Tev ir tiesības uz datu pārnesamību",
     "consent.right_to_data_portability_description": "You may request from us a machine-readable export of any collected data about you and your account. You can do so by clicking the appropriate button below.",
     "consent.export_profile": "Eksportēt profilu (.csv)",
-    "consent.export_uploads": "Export Uploaded Content (.zip)",
+    "consent.export_uploads": "Eksportēt augšupielādēto saturu (.zip)",
-    "consent.export_posts": "Export Posts (.csv)"
+    "consent.export_posts": "Eksportēt rakstus (.zip)"
 }

public/language/lv/users.json

@@ -1,10 +1,10 @@
 {
     "latest_users": "Jaunākie lietotāji",
-    "top_posters": "Visvairāk ziņu",
+    "top_posters": "Visvairāk rakstu",
     "most_reputation": "Visvairāk ranga punktu",
     "most_flags": "Visvairāk atzīmju",
     "search": "Meklēt",
-    "enter_username": "Ievadi meklējamo lietotājvārdu",
+    "enter_username": "Meklējamais lietotājvārds",
     "load_more": "Ielādēt vairāk",
     "users-found-search-took": "Atrasti %1 lietotājs(-i)! Meklēšana ilga %2 sekundes.",
     "filter-by": "Filtrēt pēc",

public/language/ru/admin/settings/post.json

@@ -5,7 +5,7 @@
 	"sorting.newest-to-oldest": "Начиная с новых записей",
 	"sorting.most-votes": "По голосам",
 	"sorting.most-posts": "По количеству ответов",
-	"sorting.topic-default": "Default Topic Sorting",
+	"sorting.topic-default": "Сортировка постов по умолчанию",
 	"length": "Post Length",
 	"restrictions": "Posting Restrictions",
 	"restrictions-new": "New User Restrictions",

public/language/sr/error.json

@@ -88,7 +88,7 @@
     "invalid-image-type": "Неважећи тип слике. Дозвољени типови су: %1",
     "invalid-image-extension": "Неважећи тип слике",
     "invalid-file-type": "Неважећи тип датотеке. Дозвољени типови су: %1",
-    "invalid-image-dimensions": "Image dimensions are too big",
+    "invalid-image-dimensions": "Димензије слике су превелике",
     "group-name-too-short": "Име групе је прекратко",
     "group-name-too-long": "Име групе је предугачко",
     "group-already-exists": "Група већ постоји",

public/language/sr/modules.json

@@ -47,7 +47,7 @@
     "composer.formatting.italic": "Курзив",
     "composer.formatting.list": "Листа",
     "composer.formatting.strikethrough": "Прецртано",
-    "composer.formatting.code": "Code",
+    "composer.formatting.code": "Код",
     "composer.formatting.link": "Веза",
     "composer.formatting.picture": "Слика",
     "composer.upload-picture": "Отпреми слику",

public/language/sr/user.json

@@ -150,7 +150,7 @@
     "info.moderation-note": "Белешка модерације",
     "info.moderation-note.success": "Белешка модерације је сачувана",
     "info.moderation-note.add": "Додај белешку",
-    "sessions.description": "This page allows you to view any active sessions on this forum and revoke them if necessary. You can revoke your own session by logging out of your account.",
+    "sessions.description": "Ова страница вам омогућује да прегледате активне сесије на овом форуму и опозовете их ако је потребно. Можете опозвати своју сесију тако што ћете се одјавити са вашег налога.",
     "consent.title": "Ваша права и сагласност",
     "consent.lead": "Овај форум прикупља и обрађује ваше личне информације.",
     "consent.intro": "Ове информације користимо стриктно за персонализовње вашег искуства у овој заједници, као и за повезивање порука које уносите са својим корисничким налогом. Током регистрационог корака од вас је тражено да наведете корисничко име и адресу е-поште, такође можете опционо пружити додатне информације да бисте комплетирали свој кориснички профил на овом веб сајту.<br /><br /> Ми задржавамо ове информације током трајања вашег корисничког налога, а ви сте у могућности повући сагласност у било ком тренутку брисањем вашег налога. У било ком тренутку можете затражити копију вашег доприноса овом веб сајту путем странице ваших права и сагласности.<br /><br /> Ако имате било каквих питања или проблема, саветујемо вас да контактирате административни тим овог форума.",

public/language/sr/users.json

@@ -10,7 +10,7 @@
     "filter-by": "Филтрирај према",
     "online-only": "Само корисници на мрежи",
     "invite": "Позови",
-    "prompt-email": "Emails:",
+    "prompt-email": "Е-поштe:",
     "invitation-email-sent": "Е-пошта са позивом  је послата на %1",
     "user_list": "Листа корисника",
     "recent_topics": "Недавне теме",