"custom-header.description":"Enter custom HTML here (ex. Meta Tags, etc.), which will be appended to the <code><head></code> section of your forum's markup. Script tags are allowed, but are discouraged, as the <a href=\"#custom-header\" data-toggle=\"tab\">Custom Javascript</a> tab is available.",
"custom-header.description":"Inserisci di seguito il tuo codice HTML (come Meta Tags, ecc), che verrà inserito in coda nella sezione <code><head></code>del markup del tuo forum. Sono permessi i tags Script, sebbene si preferisca l'utilizzo del codice Javascript personalizzato.",
"custom-css.livereload":"Abilita riavvio a caldo (Live Reolad)",
"custom-css.livereload.description":"Enable this to force all sessions on every device under your account to refresh whenever you click save"
"custom-css.livereload.description":"Abilita questa opzione per forzare il refresh di tutte le sessioni dei tuoi account una volta salvate le modifiche."
"cant-delete-chat-message":"Non ti è permesso di eliminare questo messaggio",
"cant-delete-chat-message":"Non ti è permesso di eliminare questo messaggio",
"chat-edit-duration-expired":"You are only allowed to edit chat messages for %1 second(s) after posting",
"chat-edit-duration-expired":"Sei l'unico che ha il permesso di editare i messaggi per %1 secondi(o) dopo il loro invio",
"chat-delete-duration-expired":"You are only allowed to delete chat messages for %1 second(s) after posting",
"chat-delete-duration-expired":"Sei l'unico che ha il permesso di eliminare i messaggi per %1 secondi(o) dopo il loro invio",
"chat-deleted-already":"This chat message has already been deleted.",
"chat-deleted-already":"Il messaggio è già stato eliminato.",
"chat-restored'already":"This chat message has already been restored.",
"chat-restored'already":"Il messaggio è già stato ripristinato.",
"already-voting-for-this-post":"Hai già votato per questo post",
"already-voting-for-this-post":"Hai già votato per questo post",
"reputation-system-disabled":"Il sistema di reputazione è disabilitato.",
"reputation-system-disabled":"Il sistema di reputazione è disabilitato.",
"downvoting-disabled":"Il Downvoting è disabilitato",
"downvoting-disabled":"Il Downvoting è disabilitato",
"not-enough-reputation-to-downvote":"Non hai i privilegi per votare negativamente questo post",
"not-enough-reputation-to-downvote":"Non hai i privilegi per votare negativamente questo post",
"not-enough-reputation-to-flag":"Tu non hai abbastanza reputazione per segnalare questo Post",
"not-enough-reputation-to-flag":"Tu non hai abbastanza reputazione per segnalare questo Post",
"not-enough-reputation-min-rep-website":"You do not have enough reputation to add a website",
"not-enough-reputation-min-rep-website":"Non hai abbastanza reputazione per aggiungere un sito",
"not-enough-reputation-min-rep-aboutme":"You do not have enough reputation to add an about me",
"not-enough-reputation-min-rep-aboutme":"Non hai abbastanza reputazione per aggiungere informazioni su di te",
"not-enough-reputation-min-rep-signature":"You do not have enough reputation to add a signature",
"not-enough-reputation-min-rep-signature":"Non hai abbastanza reputazione per aggiungere una firma",
"not-enough-reputation-min-rep-profile-picture":"You do not have enough reputation to add a profile picture",
"not-enough-reputation-min-rep-profile-picture":"Non hai abbastanza reputazione per aggiungere un'immagine del profilo",
"not-enough-reputation-min-rep-cover-picture":"You do not have enough reputation to add a cover picture",
"not-enough-reputation-min-rep-cover-picture":"Non hai abbastanza reputazione per aggiungere un'immagine di copertina",
"already-flagged":"Hai già messo marcato questo post",
"already-flagged":"Hai già messo marcato questo post",
"self-vote":"Non puoi votare la tua stessa discussione",
"self-vote":"Non puoi votare la tua stessa discussione",
"reload-failed":"NodeBB ha incontrato un problema durante il ricaricamento: \"%1\". NodeBB continuerà a servire gli assets esistenti lato client, così puoi annullare quello che hai fatto prima di ricaricare.",
"reload-failed":"NodeBB ha incontrato un problema durante il ricaricamento: \"%1\". NodeBB continuerà a servire gli assets esistenti lato client, così puoi annullare quello che hai fatto prima di ricaricare.",
@ -138,8 +138,8 @@
"parse-error":"Qualcosa è andato storto durante l'analisi della risposta proveniente dal server",
"parse-error":"Qualcosa è andato storto durante l'analisi della risposta proveniente dal server",
"wrong-login-type-email":"Per favore usa la tua email per accedere",
"wrong-login-type-email":"Per favore usa la tua email per accedere",
"wrong-login-type-username":"Per favore usa il tuo nome utente per accedere",
"wrong-login-type-username":"Per favore usa il tuo nome utente per accedere",
"sso-registration-disabled":"Registration has been disabled for %1 accounts, please register with an email address first",
"sso-registration-disabled":"Registrazione disabilitata per %1 accounts, registrati prima con un'indirizzo email.",
"sso-multiple-association":"You cannot associate multiple accounts from this service to your NodeBB account. Please dissociate your existing account and try again.",
"sso-multiple-association":"Non puoi associare più di un account di questo servizio al tuo account NodeBB. Disassocia prima quello esistente e riprova.",
"invite-maximum-met":"Hai invitato il massimo numero di persone possibili (%1 su %2).",
"invite-maximum-met":"Hai invitato il massimo numero di persone possibili (%1 su %2).",
"no-session-found":"Nessuna sessione valida di login trovata!",
"no-session-found":"Nessuna sessione valida di login trovata!",
"not-in-room":"L'utente non è in questa stanza",
"not-in-room":"L'utente non è in questa stanza",
@ -150,8 +150,8 @@
"invalid-session":"Discrepanza della sessione",
"invalid-session":"Discrepanza della sessione",
"invalid-session-text":"Sembra che la tua sessione non sia più attiva, oppure non corrisponde con il server. Per favore ricarica la pagina.",
"invalid-session-text":"Sembra che la tua sessione non sia più attiva, oppure non corrisponde con il server. Per favore ricarica la pagina.",
"chat.placeholder":"Inserisci qui il messaggio, premi invio per mandarlo",
"chat.placeholder":"Inserisci qui il messaggio, premi invio per mandarlo",
"chat.send":"Invia",
"chat.send":"Invia",
"chat.no_active":"Non hai chat attive.",
"chat.no_active":"Non hai chat attive.",
@ -12,7 +12,7 @@
"chat.recent-chats":"Chat Recenti",
"chat.recent-chats":"Chat Recenti",
"chat.contacts":"Contatti",
"chat.contacts":"Contatti",
"chat.message-history":"Cronologia Messaggi",
"chat.message-history":"Cronologia Messaggi",
"chat.options":"Chat options",
"chat.options":"Opzioni chat",
"chat.pop-out":"Chat in finestra",
"chat.pop-out":"Chat in finestra",
"chat.minimize":"Minimizza",
"chat.minimize":"Minimizza",
"chat.maximize":"Ingrandisci",
"chat.maximize":"Ingrandisci",
@ -20,20 +20,20 @@
"chat.thirty_days":"30 Giorni",
"chat.thirty_days":"30 Giorni",
"chat.three_months":"3 Mesi",
"chat.three_months":"3 Mesi",
"chat.delete_message_confirm":"Sei sicuro di voler eliminare questo messaggio?",
"chat.delete_message_confirm":"Sei sicuro di voler eliminare questo messaggio?",
"chat.retrieving-users":"Retrieving users...",
"chat.retrieving-users":"Estrapolando gli utenti...",
"chat.manage-room":"Manage Chat Room",
"chat.manage-room":"Gestisci stanza di chat",
"chat.add-user-help":"Search for users here. When selected, the user will be added to the chat. The new user will not be able to see chat messages written before they were added to the conversation. Only room owners (<i class=\"fa fa-star text-warning\"></i>) may remove users from chat rooms.",
"chat.add-user-help":"Cerca l'utente qui. Una volta selezionato, l'utente verrà aggiunto alla stanza di chat. L'utente non vedrà i messaggi scritti prima della suo arrivo alla stanza. Soltanto i propietari delle stanze (<i class=\"fa fa-star text-warning\"></i>) possono rimuoverne gli utenti.",
"chat.confirm-chat-with-dnd-user":"Questo utente ha impostato il suo stato su Non Disturbare. Sei sicuro di voler iniziare una conversazione?",
"chat.confirm-chat-with-dnd-user":"Questo utente ha impostato il suo stato su Non Disturbare. Sei sicuro di voler iniziare una conversazione?",
"chat.rename-room":"Rename Room",
"chat.rename-room":"Rinomina chat",
"chat.rename-placeholder":"Enter your room name here",
"chat.rename-placeholder":"Inserisci qui il nome della stanza",
"chat.rename-help":"The room name set here will be viewable by all participants in the room.",
"chat.rename-help":"Il nome della stanza inserito sarà visibile a tutti i partecipanti.",
"chat.leave":"Leave Chat",
"chat.leave":"Abbandona Chat",
"chat.leave-prompt":"Are you sure you wish to leave this chat?",
"chat.leave-prompt":"Sei sicuro di volere abbandonare questa chat?",
"chat.leave-help":"Leaving this chat will remove you from future correspondence in this chat. If you are re-added in the future, you will not see any chat history from prior to your re-joining.",
"chat.leave-help":"Abbandonando questa chat perderai ogni sua traccia. Anche dopo un tuo eventuale rientro, non vedrai nessun messaggio precedente.",
"bookmark_instructions":"Clicca qui per tornare all'ultimo post letto in questa discussione.",
"bookmark_instructions":"Clicca qui per tornare all'ultimo post letto in questa discussione.",
"flag_title":"Segnala questo post per la moderazione",
"flag_title":"Segnala questo post per la moderazione",
"merged_message":"This topic has been merged into <a href=\"/topic/%1\">%2</a>",
"merged_message":"Discussione unita a <a href=\"/topic/%1\">%2</a>",
"deleted_message":"Questa discussione è stata cancellata. Solo gli utenti con diritti di gestione possono vederla.",
"deleted_message":"Questa discussione è stata cancellata. Solo gli utenti con diritti di gestione possono vederla.",
"following_topic.message":"Da ora riceverai notifiche quando qualcuno posterà in questa discussione.",
"following_topic.message":"Da ora riceverai notifiche quando qualcuno posterà in questa discussione.",
"not_following_topic.message":"Vedrai questa discussione nella lista delle discussioni non lette, ma non riceverai notifiche quando qualcuno risponde a questa discussione.",
"not_following_topic.message":"Vedrai questa discussione nella lista delle discussioni non lette, ma non riceverai notifiche quando qualcuno risponde a questa discussione.",
@ -56,13 +56,13 @@
"not-watching.description":"Non notificarmi sulle nuove risposte.<br/>Mostra la discussione fra le non lette se la categoria non è ignorata.",
"not-watching.description":"Non notificarmi sulle nuove risposte.<br/>Mostra la discussione fra le non lette se la categoria non è ignorata.",
"ignoring.description":"Non notificarmi sulle nuove risposte.<br/>Non mostrare la discussione fra le non lette.",
"ignoring.description":"Non notificarmi sulle nuove risposte.<br/>Non mostrare la discussione fra le non lette.",
"thread_tools.title":"Strumenti per la Discussione",
"thread_tools.title":"Strumenti per la Discussione",
"thread_tools.markAsUnreadForAll":"Mark Unread For All",
"thread_tools.markAsUnreadForAll":"Marca come Non Letta per tutti",
"fork_success":"Topic Diviso con successo ! Clicca qui per andare al Topic Diviso.",
"fork_success":"Topic Diviso con successo ! Clicca qui per andare al Topic Diviso.",
"delete_posts_instruction":"Clicca sui post che vuoi cancellare/eliminare",
"delete_posts_instruction":"Clicca sui post che vuoi cancellare/eliminare",
"merge_topics_instruction":"Clicca sulle discussioni che vuoi unire",
"merge_topics_instruction":"Clicca sulle discussioni che vuoi unire",
"move_posts_instruction":"Click the posts you want to move",
"move_posts_instruction":"Clicca sui post che vuoi spostare",
"composer.title_placeholder":"Inserisci qui il titolo della discussione...",
"composer.title_placeholder":"Inserisci qui il titolo della discussione...",
"composer.handle_placeholder":"Nome",
"composer.handle_placeholder":"Nome",
"composer.discard":"Annulla",
"composer.discard":"Annulla",
@ -118,16 +118,16 @@
"sort_by":"Ordina per",
"sort_by":"Ordina per",
"oldest_to_newest":"Da Vecchi a Nuovi",
"oldest_to_newest":"Da Vecchi a Nuovi",
"newest_to_oldest":"Da Nuovi a Vecchi",
"newest_to_oldest":"Da Nuovi a Vecchi",
"most_votes":"Most Votes",
"most_votes":"Sposta dei Voti",
"most_posts":"Most Posts",
"most_posts":"Sposta dei Posts",
"stale.title":"Preferisci creare una nuova discussione?",
"stale.title":"Preferisci creare una nuova discussione?",
"stale.warning":"Il topic al quale stai rispondendo è abbastanza vecchio. Vorresti piuttosto creare un nuovo topic in riferimento a questo nella tua risposta?",
"stale.warning":"Il topic al quale stai rispondendo è abbastanza vecchio. Vorresti piuttosto creare un nuovo topic in riferimento a questo nella tua risposta?",
"stale.create":"Crea una nuova discussione",
"stale.create":"Crea una nuova discussione",
"stale.reply_anyway":"Rispondi comunque a questa discussione",
"stale.reply_anyway":"Rispondi comunque a questa discussione",
"link_back":"Re: [%1](%2)",
"link_back":"Re: [%1](%2)",
"diffs.title":"Post Edit History",
"diffs.title":"Cronologia modifiche del Post",
"diffs.description":"This post has <strong>%1</strong> revisions. Click one of the revisions below to see the post content at that point in time.",
"diffs.description":"Questo post ha <strong>%1</strong> revisioni. Clicca su una revisione in basso per vederne il contenuto in un momento precedente.",
"diffs.no-revisions-description":"This post has <strong>%1</strong> revisions.",
"diffs.no-revisions-description":"Questo post ha <strong>%1</strong> revisioni.",
"ban_account_confirm":"Sei sicuro di voler bannare questo utente?",
"ban_account_confirm":"Sei sicuro di voler bannare questo utente?",
"unban_account":"Togli il BAN",
"unban_account":"Togli il BAN",
"delete_account":"Elimina Account",
"delete_account":"Elimina Account",
"delete_account_confirm":"Are you sure you want to delete your account? <br /><strong>This action is irreversible and you will not be able to recover any of your data</strong><br /><br />Enter your password to confirm that you wish to destroy this account.",
"delete_account_confirm":"Sicuro di volere eliminare il tuo account? <br /><strong>Questa azione è irreversibile e non ti sarà possibile recuperare nessuno dei tuoi dati</strong><br /><br />Inserisci la tua password per confermare l'eliminazione del tuo account.",
"delete_this_account_confirm":"Sei sicuro di voler cancellare questo account? <br /><strong>Questa azione è irreversibile e non potrai recuperare nessun dato</strong><br /><br />",
"delete_this_account_confirm":"Sei sicuro di voler cancellare questo account? <br /><strong>Questa azione è irreversibile e non potrai recuperare nessun dato</strong><br /><br />",
"account-deleted":"Account eliminato",
"account-deleted":"Account eliminato",
"fullname":"Nome e Cognome",
"fullname":"Nome e Cognome",
@ -100,7 +100,7 @@
"topics_per_page":"Discussioni per Pagina",
"topics_per_page":"Discussioni per Pagina",
"posts_per_page":"Post per Pagina",
"posts_per_page":"Post per Pagina",
"max_items_per_page":"Massimo %1",
"max_items_per_page":"Massimo %1",
"acp_language":"Admin Page Language",
"acp_language":"Lingua pagina Admin",
"notification_sounds":"Riproduci un suono quando si riceve una notifica",
"notification_sounds":"Riproduci un suono quando si riceve una notifica",
"notifications_and_sounds":"Notifiche e Suoni",
"notifications_and_sounds":"Notifiche e Suoni",
"incoming-message-sound":"Suono messaggio in entrata",
"incoming-message-sound":"Suono messaggio in entrata",
@ -109,9 +109,9 @@
"no-sound":"Nessun suono",
"no-sound":"Nessun suono",
"upvote-notif-freq":"Frequenza Notifiche dei Mi Piace ",
"upvote-notif-freq":"Frequenza Notifiche dei Mi Piace ",
"upvote-notif-freq.all":"Tutti i Mi Piace",
"upvote-notif-freq.all":"Tutti i Mi Piace",
"upvote-notif-freq.first":"First Per Post",
"upvote-notif-freq.first":"Primo per post",
"upvote-notif-freq.everyTen":"Ogni Dieci Mi Piace",
"upvote-notif-freq.everyTen":"Ogni Dieci Mi Piace",
"sso.dissociate-confirm":"Are you sure you wish to dissociate your account from %1?",
"sso.dissociate-confirm":"Sei sicuro di voler dissociare il tuo account da %1?",
"info.latest-flags":"Ultime Segnalazioni",
"info.latest-flags":"Ultime Segnalazioni",
"info.no-flags":"Non è stato trovato nessun post segnalato",
"info.no-flags":"Non è stato trovato nessun post segnalato",
"info.ban-history":"Storico dei Ban recenti",
"info.ban-history":"Storico dei Ban recenti",
@ -150,17 +150,17 @@
"info.moderation-note":"Nota di moderazione",
"info.moderation-note":"Nota di moderazione",
"info.moderation-note.success":"Nota di moderazione salvata",
"info.moderation-note.success":"Nota di moderazione salvata",
"info.moderation-note.add":"Aggiungi nota",
"info.moderation-note.add":"Aggiungi nota",
"sessions.description":"This page allows you to view any active sessions on this forum and revoke them if necessary. You can revoke your own session by logging out of your account.",
"sessions.description":"Questa pagina ti permette di vedere tutte le sessioni attive nel forum ed eventualmente revocarle. Puoi revocare la tua sessione facendo logout dal tuo account.",
"consent.title":"Your Rights & Consent",
"consent.title":"Your Rights & Consent",
"consent.lead":"Questo forum raccoglie ed elabora i tuoi dati personali.",
"consent.lead":"Questo forum raccoglie ed elabora i tuoi dati personali.",
"consent.intro":"Utilizziamo i tuoi dati al solo scopo di personalizzare la tua esperienza in questa Community e di associare al tuo account i post che scrivi.<br /><br />Le informazioni che fornisci verranno conservate fino a quando non deciderai di rimuoverle, chiedendo la cancellazione del tuo profilo. <br /><br />Per qualsiasi dubbio, contatta gli Amministratori del forum. ",
"consent.intro":"Utilizziamo i tuoi dati al solo scopo di personalizzare la tua esperienza in questa Community e di associare al tuo account i post che scrivi.<br /><br />Le informazioni che fornisci verranno conservate fino a quando non deciderai di rimuoverle, chiedendo la cancellazione del tuo profilo. <br /><br />Per qualsiasi dubbio, contatta gli Amministratori del forum. ",
"consent.email_intro":"Occasionalmente, potremmo scriverti via email per fornirti aggiornamenti o informarti sulle novità della Community. Dalle impostazioni del tuo profilo puoi decidere che tipo di notifiche desideri ricevere via mail.",
"consent.email_intro":"Occasionalmente, potremmo scriverti via email per fornirti aggiornamenti o informarti sulle novità della Community. Dalle impostazioni del tuo profilo puoi decidere che tipo di notifiche desideri ricevere via mail.",
"consent.digest_frequency":"Unless explicitly changed in your user settings, this community delivers email digests every %1.",
"consent.digest_frequency":"Questa community ti invia delle email riassuntive ogni %1, a meno di cambiamenti nelle tue impostazioni utente.",
"consent.digest_off":"Unless explicitly changed in your user settings, this community does not send out email digests",
"consent.digest_off":"Questa community non ti invia delle email riassuntive, a meno di cambiamenti nelle tue impostazioni utente.",
"consent.received":"You have provided consent for this website to collect and process your information. No additional action is required.",
"consent.received":"You have provided consent for this website to collect and process your information. No additional action is required.",
"consent.not_received":"You have not provided consent for data collection and processing. At any time this website's administration may elect to delete your account in order to become compliant with the General Data Protection Regulation.",
"consent.not_received":"You have not provided consent for data collection and processing. At any time this website's administration may elect to delete your account in order to become compliant with the General Data Protection Regulation.",
"consent.give":"Give consent",
"consent.give":"Consenti",
"consent.right_of_access":"You have the Right of Access",
"consent.right_of_access":"Hai i privilegi di accesso",
"consent.right_of_access_description":"You have the right to access any data collected by this website upon request. You can retrieve a copy of this data by clicking the appropriate button below.",
"consent.right_of_access_description":"You have the right to access any data collected by this website upon request. You can retrieve a copy of this data by clicking the appropriate button below.",
"consent.right_to_rectification":"You have the Right to Rectification",
"consent.right_to_rectification":"You have the Right to Rectification",
"consent.right_to_rectification_description":"You have the right to change or update any inaccurate data provided to us. Your profile can be updated by editing your profile, and post content can always be edited. If this is not the case, please contact this site's administrative team.",
"consent.right_to_rectification_description":"You have the right to change or update any inaccurate data provided to us. Your profile can be updated by editing your profile, and post content can always be edited. If this is not the case, please contact this site's administrative team.",
"description":"By enabling the check boxes, you will receive logs to your terminal. If you specify a path, logs will then be saved to a file instead. HTTP logging is useful for collecting statistics about who, when, and what people access on your forum. In addition to logging HTTP requests, we can also log socket.io events. Socket.io logging, in combination with redis-cli monitor, can be very helpful for learning NodeBB's internals.",
"description":"By enabling the check boxes, you will receive logs to your terminal. If you specify a path, logs will then be saved to a file instead. HTTP logging is useful for collecting statistics about who, when, and what people access on your forum. In addition to logging HTTP requests, we can also log socket.io events. Socket.io logging, in combination with redis-cli monitor, can be very helpful for learning NodeBB's internals.",
"explanation":"Simply check/uncheck the logging settings to enable or disable logging on the fly. No restart needed.",
"explanation":"Vienkārši atzīmēt / noņemt atzīmi no žūrnāla iestatījumiem, lai aktivizētu vai atspējotu žurnālu reālā laikā. Nav nepieciešams restartēt.",
"enable-http":"Iespējot HTTP žurnālu",
"enable-http":"Iespējot HTTP žurnālu",
"enable-socket":"Iespējot socket.io notikumu žurnālu",
"enable-socket":"Iespējot socket.io notikumu žurnālu",
"dev-interested":"Interested in writing plugins for NodeBB?",
"dev-interested":"Vai esi ieinteresēts rakstīt spraudņus NodeBB?",
"docs-info":"Full documentation regarding plugin authoring can be found in the <a target=\"_blank\" href=\"https://docs.nodebb.org/development/plugins/\">NodeBB Docs Portal</a>.",
"order.description":"Certain plugins work ideally when they are initialised before/after other plugins.",
"order.description":"Atsevišķi spraudņi darbojas labāk, kad tie tiek inicializēti pirms / pēc citiem spraudņiem.",
"order.explanation":"Plugins load in the order specified here, from top to bottom",
"order.explanation":"Spraudņi tiek ielādēti šeit norādītajā secībā, no augšas uz leju",
"plugin-item.themes":"Themes",
"plugin-item.themes":"Tēmas",
"plugin-item.deactivate":"Deaktivizēt",
"plugin-item.deactivate":"Deaktivizēt",
"plugin-item.activate":"Aktivizēt",
"plugin-item.activate":"Aktivizēt",
"plugin-item.install":"Install",
"plugin-item.install":"Instalēt",
"plugin-item.uninstall":"Uninstall",
"plugin-item.uninstall":"Atinstalēt",
"plugin-item.settings":"Iestatījumi",
"plugin-item.settings":"Iestatījumi",
"plugin-item.installed":"Installed",
"plugin-item.installed":"Instalētie",
"plugin-item.latest":"Jaunākie",
"plugin-item.latest":"Jaunākie",
"plugin-item.upgrade":"Upgrade",
"plugin-item.upgrade":"Atjaunināt",
"plugin-item.more-info":"For more information:",
"plugin-item.more-info":"Lai iegūtu vairāk informācijas:",
"plugin-item.unknown":"Unknown",
"plugin-item.unknown":"Nezināmie",
"plugin-item.unknown-explanation":"The state of this plugin could not be determined, possibly due to a misconfiguration error.",
"plugin-item.unknown-explanation":"Šī spraudņa stāvokli nevarēja noteikt, iespējams, iestatījumu kļūdas dēļ.",
"alert.enabled":"Spraudnis iespējots",
"alert.enabled":"Spraudnis iespējots",
"alert.disabled":"Spraudnis atspējots",
"alert.disabled":"Spraudnis atspējots",
"alert.upgraded":"Spraudnis uzlabots",
"alert.upgraded":"Spraudnis uzlabots",
"alert.installed":"Spraudnis instalēts",
"alert.installed":"Spraudnis instalēts",
"alert.uninstalled":"Spraudnis atinstalēts",
"alert.uninstalled":"Spraudnis atinstalēts",
"alert.activate-success":"Please restart your NodeBB to fully activate this plugin",
"alert.activate-success":"Lūdzu, pārstartēt NodeBB, lai pilnībā atjauninātu spraudni.",
"alert.deactivate-success":"Spraudnis veiksmīgi deaktivizēts",
"alert.deactivate-success":"Spraudnis veiksmīgi deaktivizēts",
"alert.upgrade-success":"Please rebuild and restart your NodeBB to fully upgrade this plugin.",
"alert.upgrade-success":"Lūdzu, pārkompilēt un pārstartēt NodeBB, lai pilnībā atjauninātu spraudni.",
"alert.install-success":"Spraudnis veiksmīgi instalēts, lūdzu, to aktivizēt.",
"alert.install-success":"Spraudnis veiksmīgi instalēts, lūdzu, to aktivizēt.",
"alert.uninstall-success":"Spraudnis veiksmīgi deaktivizēts un atinstalēts.",
"alert.uninstall-success":"Spraudnis veiksmīgi deaktivizēts un atinstalēts.",
"alert.suggest-error":"<p>NodeBB could not reach the package manager, proceed with installation of latest version?</p><div class=\"alert alert-danger\"><strong>Server returned (%1)</strong>: %2</div>",
"alert.suggest-error":"<p>NodeBB nevarēja sasniegt pakotņu pārvaldnieku, turpināt instalēt jaunāko versiju?</p> <div class=\"alert alert-danger\"><strong>Serveris atbildēja (%1)</strong>: %2</div>",
"alert.package-manager-unreachable":"<p>NodeBB could not reach the package manager, an upgrade is not suggested at this time.</p>",
"alert.package-manager-unreachable":"<p>NodeBB nevarēja sasniegt pakotņu pārvaldnieku, pašlaik atjaunināšana nav ieteikta.</p>",
"alert.incompatible":"<p>Your version of NodeBB (v%1) is only cleared to upgrade to v%2 of this plugin. Please update your NodeBB if you wish to install a newer version of this plugin.</p>",
"alert.incompatible":"<p>Šī NodeBB versija (v%1) atļauj atjaunināt spraudni tikai uz v%2 versiju. Lūdzu, atjaunināt NodeBB, ja vēlies instalēt šī spraudņa jaunāko versiju.</p>",
"alert.possibly-incompatible":"<div class=\"alert alert-warning\"><p><strong>No Compatibility Information Found</strong></p><p>This plugin did not specify a specific version for installation given your NodeBB version. Full compatibility cannot be guaranteed, and may cause your NodeBB to no longer start properly.</p></div><p>In the event that NodeBB cannot boot properly:</p><pre><code>$ ./nodebb reset plugin=\"%1\"</code></pre><p>Continue installation of latest version of this plugin?</p>",
"alert.possibly-incompatible":"<div class=\"alert alert-warning\"><p><strong>No Compatibility Information Found</strong></p><p>This plugin did not specify a specific version for installation given your NodeBB version. Full compatibility cannot be guaranteed, and may cause your NodeBB to no longer start properly.</p></div><p>In the event that NodeBB cannot boot properly:</p><pre><code>$ ./nodebb reset plugin=\"%1\"</code></pre><p>Continue installation of latest version of this plugin?</p>",
"alert.reorder":"Spraudņi pārkārtoti",
"alert.reorder":"Spraudņi pārkārtoti",
"alert.reorder-success":"Please rebuild and restart your NodeBB to fully complete the process.",
"alert.reorder-success":"Lūdzu, pārkompilēt un pārstartēt NodeBB, lai pilnībā pabeigtu procesu.",
"license.title":"Spraudņa licences informācija",
"license.title":"Spraudņa licences informācija",
"license.intro":"The plugin <strong>%1</strong> is licensed under the %2. Please read and understand the license terms prior to activating this plugin.",
"license.intro":"Spraudnis <strong>%1</strong> ir licencēts pēc %2. Pirms spraudņa aktivizēšanas, lūdzu, izlasīt un izprast licences noteikumus.",
"license.cta":"Do you wish to continue with activating this plugin?"
"license.cta":"Vai vēlies turpināt aktivizēt spraudni?"
"page-views-custom-help":"Enter a date range of page views you would like to view. If no date picker is available, the accepted format is <code>YYYY-MM-DD</code>",
"page-views-custom-help":"Ievadi datumu diapazonu, kā lapu skatījumu skaitu vēlies redzēt. Ja datumu atlasītājs nav pieejams, derīgais formāts ir <code>YYYY-MM-DD</code>",
"page-views-custom-error":"Please enter a valid date range in the format <code>YYYY-MM-DD</code>",
"upgrade-available":"<p>A new version (v%1) has been released. Consider <a href=\"https://docs.nodebb.org/configuring/upgrade/\" target=\"_blank\">upgrading your NodeBB</a>.</p>",
"upgrade-available":"<p>Ir izlaista jauna versija (v%1). Apsvērt <a href=\"https://docs.nodebb.org/configuring/upgrade/\" target=\"_blank\">NodeBB atjaunināšanu</a>.</p>",
"prerelease-upgrade-available":"<p>This is an outdated pre-release version of NodeBB. A new version (v%1) has been released. Consider <a href=\"https://docs.nodebb.org/configuring/upgrade/\" target=\"_blank\">upgrading your NodeBB</a>.</p>",
"prerelease-upgrade-available":"<p>Šī ir novecojusies pirmizlaides NodeBB versija. Jauna versija (v%1) ir bijusi izlaista. Apsvērt <a href=\"https://docs.nodebb.org/configuring/upgrade/\" target=\"_blank\">NodeBB atjaunināšanu</a>.</p>",
"prerelease-warning":"<p>This is a <strong>pre-release</strong> version of NodeBB. Unintended bugs may occur. <i class=\"fa fa-exclamation-triangle\"></i></p>",
"prerelease-warning":"<p>Ši ir <strong>pirmizlaides</strong> NodeBB versija. Neparedzētas kļūdas var rasties. <i class=\"fa fa-exclamation-triangle\"></i></p>",
"running-in-development":"<span>Forum is running in development mode. The forum may be open to potential vulnerabilities; please contact your system administrator.</span>",
"running-in-development":"<span>NodeBB darbojas attīstītāju režīmā. NodeBB var būt neaizsargāts pret iespējamiem uzbrukumiem; lūdzu, sazināties ar sistēmas administratoru.</span>",
"latest-lookup-failed":"<p>Failed to look up latest available version of NodeBB</p>",
"latest-lookup-failed":"<p>Neizdevās atrast jaunāko pieejamo NodeBB versiju</p>",
"notices":"Paziņojumi",
"notices":"Paziņojumi",
"restart-not-required":"Nav nepieciešama pārstartēšana",
"restart-not-required":"Nav nepieciešama pārstartēšana",
"description":"The default language determines the language settings for all users who are visiting your forum. <br />Individual users can override the default language on their account settings page.",
"description":"Noklusējuma valoda nosaka valodas iestatījumus visiem lietotājiem, kuri apmeklē forumu. <br />Atsevišķi lietotāji savā konta iestatījumu lapā var ignorēt noklusējuma valodu.",
"default-language":"Noklusējama valoda",
"default-language":"Noklusējama valoda",
"auto-detect":"Auto Detect Language Setting for Guests"
"auto-detect":"Viesiem automātiski izprast valodas iestatījumus"
"optional-clone-settings":"(Neobligāts) klonēt iestatījumus no kategorijas",
"optional-clone-settings":"(Neobligāts) klonēt iestatījumus no kategorijas",
"clone-children":"Clone Children Categories And Settings",
"clone-children":"Klonēt apakškategorijas un iestatījumus",
"purge":"Iztīrīt kategoriju",
"purge":"Iztīrīt kategoriju",
"enable":"Iespējot",
"enable":"Iespējot",
@ -31,16 +31,16 @@
"privileges.description":"You can configure the access control privileges for this category in this section. Privileges can be granted on a per-user or a per-group basis. You can add a new user to this table by searching for them in the form below.",
"privileges.description":"You can configure the access control privileges for this category in this section. Privileges can be granted on a per-user or a per-group basis. You can add a new user to this table by searching for them in the form below.",
"privileges.warning":"<strong>Note</strong>: Privilege settings take effect immediately. It is not necessary to save the category after adjusting these settings.",
"privileges.warning":"<strong>Note</strong>: Privilege settings take effect immediately. It is not necessary to save the category after adjusting these settings.",
"privileges.copy-from-category":"Kopēt no kategorijas",
"privileges.copy-from-category":"Kopēt no kategorijas",
"privileges.inherit":"If the <code>registered-users</code> group is granted a specific privilege, all other groups receive an <strong>implicit privilege</strong>, even if they are not explicitly defined/checked. This implicit privilege is shown to you because all users are part of the <code>registered-users</code> user group, and so, privileges for additional groups need not be explicitly granted.",
"privileges.inherit":"If the <code>registered-users</code> group is granted a specific privilege, all other groups receive an <strong>implicit privilege</strong>, even if they are not explicitly defined/checked. This implicit privilege is shown to you because all users are part of the <code>registered-users</code> user group, and so, privileges for additional groups need not be explicitly granted.",
"description":"There are no posts in the post queue. <br> To enable this feature, go to <a href=\"%1\">Settings → Post → Posting Restrictions</a> and enable <strong>Post Queue</strong>.",
"description":"There are no posts in the post queue. <br> To enable this feature, go to <a href=\"%1\">Settings → Post → Posting Restrictions</a> and enable <strong>Post Queue</strong>.",
"user":"User",
"user":"Lietotājs",
"category":"Kategorija",
"category":"Kategorija",
"title":"Title",
"title":"Virsraksts",
"content":"Content",
"content":"Saturs",
"posted":"Posted",
"posted":"Datums",
"reply-to":"Atbildēt \"%1\"",
"reply-to":"Atbildēt \"%1\"",
"content-editable":"You can click on individual content to edit before posting."
"content-editable":"You can click on individual content to edit before posting."
"description":"There are no users in the registration queue. <br> To enable this feature, go to <a href=\"%1\">Settings → User → User Registration</a> and set <strong>Registration Type</strong> to \"Admin Approval\".",
"description":"There are no users in the registration queue. <br> To enable this feature, go to <a href=\"%1\">Settings → User → User Registration</a> and set <strong>Registration Type</strong> to \"Admin Approval\".",
"invitations.description":"Below is a complete list of invitations sent. Use ctrl-f to search through the list by email or username. <br><br>The username will be displayed to the right of the emails for users who have redeemed their invitations.",
"invitations.description":"Below is a complete list of invitations sent. Use ctrl-f to search through the list by email or username. <br><br>The username will be displayed to the right of the emails for users who have redeemed their invitations.",
"invitations.inviter-username":"Lietotājs, kurš uzaicināja",
"invitations.inviter-username":"Lietotājs, kurš uzaicināja",
"invitations.invitee-email":"Lietotājs, kurš ir uzaicināts",
"invitations.invitee-email":"Uzaicinātā lietotāja e-pasta adrese",
"invitations.invitee-username":"Lietotājs, kurš ir uzaicināts (ja ir reģistrēts)",
"invitations.invitee-username":"Uzaicinātais lietotājvārds (ja ir jau reģistrējies)",
"invitations.confirm-delete":"Vai tiešām vēlies izdzēst šo uzaicinājumu?"
"invitations.confirm-delete":"Vai tiešām vēlies izdzēst šo uzaicinājumu?"
"registration-type.admin-approval-ip":"Admin Approval for IPs",
"registration-type.admin-approval-ip":"Administratora apstiprināts IP adresēm",
"registration-type.invite-only":"Tikai ar uzaicinājumu",
"registration-type.invite-only":"Tikai ar uzaicinājumu",
"registration-type.admin-invite-only":"Tikai ar administratora uzaicinājumu",
"registration-type.admin-invite-only":"Tikai ar administratora uzaicinājumu",
"registration-type.disabled":"Bez reģistrēšanas",
"registration-type.disabled":"Nav",
"registration-type.help":"Normal - Users can register from the /register page.<br/>\nAdmin Approval - User registrations are placed in an <a href=\"%1/admin/manage/registration\">approval queue</a> for administrators.<br/>\nAdmin Approval for IPs - Normal for new users, Admin Approval for IP addresses that already have an account.<br/>\nInvite Only - Users can invite others from the <a href=\"%1/users\" target=\"_blank\">users</a> page.<br/>\nAdmin Invite Only - Only administrators can invite others from <a href=\"%1/users\" target=\"_blank\">users</a> and <a href=\"%1/admin/manage/users\">admin/manage/users</a> pages.<br/>\nNo registration - No user registration.<br/>",
"registration-type.help":"Normal - Users can register from the /register page.<br/>\nAdmin Approval - User registrations are placed in an <a href=\"%1/admin/manage/registration\">approval queue</a> for administrators.<br/>\nAdmin Approval for IPs - Normal for new users, Admin Approval for IP addresses that already have an account.<br/>\nInvite Only - Users can invite others from the <a href=\"%1/users\" target=\"_blank\">users</a> page.<br/>\nAdmin Invite Only - Only administrators can invite others from <a href=\"%1/users\" target=\"_blank\">users</a> and <a href=\"%1/admin/manage/users\">admin/manage/users</a> pages.<br/>\nNo registration - No user registration.<br/>",
"registration.max-invites":"Maksimālais uzaicinājumu skaits vienam lietotājam\n",
"registration.max-invites":"Maksimālais uzaicinājumu skaits vienam lietotājam\n",
"max-invites":"Maksimālais uzaicinājumu skaits vienam lietotājam",
"max-invites":"Maksimālais uzaicinājumu skaits vienam lietotājam",
@ -41,23 +41,23 @@
"invite-expiration-help":"Cik dienās beidzas uzaicinājumu derīguma termiņš.",
"invite-expiration-help":"Cik dienās beidzas uzaicinājumu derīguma termiņš.",
"email-not-confirmed-chat":"Nevar sarunāties, kamēr Tava e-pasta adrese netiek apstiprināta, lūdzu, noklikšķini, lai apstiprinātu savu e-pasta adresi.",
"email-not-confirmed-chat":"Nevar sarunāties, kamēr Tava e-pasta adrese netiek apstiprināta, lūdzu, noklikšķini, lai apstiprinātu savu e-pasta adresi.",
"email-not-confirmed-email-sent":"Tava e-pasta adrese vēl nav apstiprināta, lūdzu, pārbaudi ienākušos e-pastus apstiprinājuma e-pastam.",
"email-not-confirmed-email-sent":"Tava e-pasta adrese vēl nav apstiprināta, lūdzu, pārbaudi ienākušos e-pastus apstiprinājuma e-pastam.",
"email-confirm-failed":"Mēs nevarējām apstiprināt Tavu e-pasta adresi, lūdzu, vēlāk mēģiniet vēlreiz.",
"email-confirm-failed":"Mēs nevarējām apstiprināt Tavu e-pasta adresi, lūdzu, vēlāk mēģini vēlreiz.",
"confirm-email-already-sent":"Apstiprinājuma e-pasts ir jau nosūtīts, lūdzu, uzgaidiet %1 minūti(-es), lai nosūtītu vēl vienu.",
"confirm-email-already-sent":"Apstiprinājuma e-pasts ir jau nosūtīts, lūdzu, uzgaidi %1 minūti(-es), lai nosūtītu vēl vienu.",
"sendmail-not-found":"Sendmail programmu nevarēja atrast, lūdzu, pārliecinies, ka lietotājs, kas darbojas ar NodeBB, ir to instalējis un izdarījis palaižamu.",
"sendmail-not-found":"Sendmail programmu nevarēja atrast, lūdzu, pārliecinies, ka lietotājs, kas darbojas ar NodeBB, ir to instalējis un izdarījis palaižamu.",
"username-too-short":"Pārāk īss lietotājvārds",
"username-too-short":"Pārāk īss lietotājvārds",
"username-too-long":"Pārāk garš lietotājvārds",
"username-too-long":"Pārāk garš lietotājvārds",
@ -63,16 +63,16 @@
"post-delete-duration-expired-days":"Rakstus drīkst izdzēst tikai līdz %1 dienām pēc publicēšanas",
"post-delete-duration-expired-days":"Rakstus drīkst izdzēst tikai līdz %1 dienām pēc publicēšanas",
"post-delete-duration-expired-days-hours":"Rakstus drīkst izdzēst tikai līdz %1 dienām un %2 stundām pēc publicēšanas",
"post-delete-duration-expired-days-hours":"Rakstus drīkst izdzēst tikai līdz %1 dienām un %2 stundām pēc publicēšanas",
"cant-delete-topic-has-reply":"Nevar izdzēst tematu pēc tam, kad tam ir atbilde",
"cant-delete-topic-has-reply":"Nevar izdzēst tematu pēc tam, kad tam ir atbilde",
"cant-delete-topic-has-replies":"Nevari izdzēst tematu pēc tam, kad tam ir %1 atbildes",
"cant-delete-topic-has-replies":"Nevar izdzēst tematu pēc tam, kad tam ir %1 atbildes",
"content-too-short":"Lūdzu, ievadiet garāku rakstu. Rakstā jāsatur vismaz %1 rakstzīmes.",
"content-too-short":"Lūdzu, ievadi garāku rakstu. Rakstā jāsatur vismaz %1 rakstzīmes.",
"content-too-long":"Lūdzu, ievadi īsāku rakstu. Rakstā nevar būt vairāk kā %1 rakstzīmju.",
"content-too-long":"Lūdzu, ievadi īsāku rakstu. Rakstā nevar būt vairāk kā %1 rakstzīmju.",
"title-too-short":"Lūdzu, ievadiet garāku virsrakstu. Virsrakstā jāsatur vismaz %1 rakstzīmes.",
"title-too-short":"Lūdzu, ievadi garāku virsrakstu. Virsrakstā jāsatur vismaz %1 rakstzīmes.",
"title-too-long":"Lūdzu, ievadiet īsāku virsrakstu. Virsrakstā nevar būt vairāk kā %1 rakstzīmes.",
"title-too-long":"Lūdzu, ievadi īsāku virsrakstu. Virsrakstā nevar būt vairāk kā %1 rakstzīmes.",
"category-not-selected":"Kategorija nav atlasīta.",
"category-not-selected":"Kategorija nav atlasīta.",
"too-many-posts":"Tu vari publicēt tikai vienu rakstu katras %1 sekundes - lūdzu, uzgaidi, pirms publicē vēlreiz",
"too-many-posts":"Var publicēt tikai vienu rakstu katras %1 sekundes - lūdzu, uzgaidi, pirms publicē vēlreiz",
"too-many-posts-newbie":"Kā jauns lietotājs Tu vari ievietot tikai vienu rakstu katras %1 sekundes, līdz esat nopelnījis %2 ranga punktus - lūdzu, uzgaidi, pirms publicē vēlreiz",
"too-many-posts-newbie":"Jauni lietotāji var ievietot tikai vienu rakstu katras %1 sekundes, līdz ir nopelnīti %2 ranga punkti - lūdzu, uzgaidi, pirms publicē vēlreiz",
"tag-too-short":"Lūdzu, ievadiet garāku birku. Birkā jāsatur vismaz %1 rakstzīmes.",
"tag-too-short":"Lūdzu, ievadi garāku birku. Birkā jāsatur vismaz %1 rakstzīmes.",
"tag-too-long":"Lūdzu, ievadiet īsāku birku. Birkā nevar būt vairāk kā %1 rakstzīmes.",
"tag-too-long":"Lūdzu, ievadi īsāku birku. Birkā nevar būt vairāk kā %1 rakstzīmes.",
"not-enough-tags":"Nav pietiekami daudz birku. Tematiem jābūt vismaz %1 birkām",
"not-enough-tags":"Nav pietiekami daudz birku. Tematiem jābūt vismaz %1 birkām",
"too-many-tags":"Pārāk daudz birku. Tematiem nevar būt vairāk kā %1 birkas",
"too-many-tags":"Pārāk daudz birku. Tematiem nevar būt vairāk kā %1 birkas",
"still-uploading":"Lūdzu, uzgaidi, līdz augšupielādes beidzas.",
"still-uploading":"Lūdzu, uzgaidi, līdz augšupielādes beidzas.",
"terms_of_use_error":"Tev ir jāpiekrīt lietošanas noteikumiem",
"terms_of_use_error":"Tev ir jāpiekrīt lietošanas noteikumiem",
"registration-added-to-queue":"Tavs reģistrācijas pieteikums ir ievietots apstiprināšanas rindā. Tu saņemsi e-pastu, kad to apstiprinās administrators.",
"registration-added-to-queue":"Tavs reģistrācijas pieteikums ir ievietots reģistrēšanas rindā. Tu saņemsi e-pastu, kad administrators to apstiprinās.",
"interstitial.intro":"Pirms varam izveidot Tavu kontu, mums ir nepieciešama papildu informācija.",
"interstitial.intro":"Pirms varam izveidot Tavu kontu, mums ir nepieciešama papildu informācija.",