"image_spec":"لايمكنك رفع إلا الصور ذات الصيغ PNG أو JPG أو GIF.",
"image_spec":"لايمكنك رفع إلا الصور ذات الصيغ PNG أو JPG أو GIF.",
"max":"الحد الأقصى",
"settings":"خيارات",
"settings":"خيارات",
"show_email":"أظهر بريدي الإلكتروني",
"show_email":"أظهر بريدي الإلكتروني",
"show_fullname":"أظهر اسمي الكامل",
"show_fullname":"أظهر اسمي الكامل",
@ -69,16 +68,16 @@
"has_no_watched_topics":"This user didn't watch any topics yet.",
"has_no_watched_topics":"This user didn't watch any topics yet.",
"email_hidden":"البريد الإلكتروني مخفي",
"email_hidden":"البريد الإلكتروني مخفي",
"hidden":"مخفي",
"hidden":"مخفي",
"paginate_description":"عرض المواضيع والردود موزعة على صفحات عوض صفحة واحدة.",
"paginate_description":"Paginate topics and posts instead of using infinite scroll",
"topics_per_page":"المواضيع في كل صفحة",
"topics_per_page":"المواضيع في كل صفحة",
"posts_per_page":"الردود في كل صفحة",
"posts_per_page":"الردود في كل صفحة",
"notification_sounds":"تشغيل ملف صوتي عند استلام التنبيهات.",
"notification_sounds":"Play a sound when you receive a notification",
"browsing":"خيارات التصفح",
"browsing":"خيارات التصفح",
"open_links_in_new_tab":"فتح الروابط الخارجية في تبويب جديد؟",
"open_links_in_new_tab":"Open outgoing links in new tab",
"enable_topic_searching":"تفعيل خاصية البحث داخل المواضيع",
"enable_topic_searching":"تفعيل خاصية البحث داخل المواضيع",
"topic_search_help":"في حالة تفعيلها، ستعوض خاصيةُ البحث داخل المواضيع خاصيةَ البحث الخاصة بالمتصفح، فتمكنك بالتالي بالبحث في الموضوع بأكمله دون الاقتصار على مايظهر في الشاشة فحسب.",
"topic_search_help":"If enabled, in-topic searching will override the browser's default page search behaviour and allow you to search through the entire topic, instead of what is only shown on screen",
"follow_topics_you_reply_to":"متابعة المشاركات التي ترد عليها",
"follow_topics_you_reply_to":"Follow topics that you reply to",
"follow_topics_you_create":"متابعة المشاركات التي تكتبها",
"follow_topics_you_create":"Follow topics you create",
"grouptitle":"Select the group title you would like to display",
"grouptitle":"Select the group title you would like to display",
"too-many-posts-newbie":"নতুন সদস্য হিসাবে %2 সন্মানণা পাওয়া পর্যন্ত আপনি প্রতি %1 সেকেন্ডে একবার পোষ্ট করতে পারবেন। পরবর্তী পোষ্ট করার জন্য অপেক্ষা করুন। ",
"too-many-posts-newbie":"নতুন সদস্য হিসাবে %2 সন্মানণা পাওয়া পর্যন্ত আপনি প্রতি %1 সেকেন্ডে একবার পোষ্ট করতে পারবেন। পরবর্তী পোষ্ট করার জন্য অপেক্ষা করুন। ",
"tag-too-short":"Please enter a longer tag. Tags should contain at least %1 characters",
"tag-too-short":"Please enter a longer tag. Tags should contain at least %1 characters",
"tag-too-long":"Please enter a shorter tag. Tags can't be longer than %1 characters",
"tag-too-long":"Please enter a shorter tag. Tags can't be longer than %1 characters",
"file-too-big":"সর্বোচ্চ গৃহীত ফাইলসাইজ হচ্ছে %1 kb - অনুগ্রহপূর্বক ছোট ফাইল আপলোড করুন",
"file-too-big":"Maximum allowed file size is %1 kb - please upload a smaller file",
"cant-vote-self-post":"আপনি নিজের পোস্টে ভোট দিতে পারবেন না।",
"cant-vote-self-post":"আপনি নিজের পোস্টে ভোট দিতে পারবেন না।",
"already-favourited":"আপনি ইতিমধ্যে এই পোষ্টটি পছন্দের তালিকায় যোগ করেছেন",
"already-favourited":"আপনি ইতিমধ্যে এই পোষ্টটি পছন্দের তালিকায় যোগ করেছেন",
"already-unfavourited":"আপনি ইতিমধ্যে এই পোষ্টটি আপনার পছন্দের তালিকা থেকে সরিয়ে ফেলেছেন",
"already-unfavourited":"আপনি ইতিমধ্যে এই পোষ্টটি আপনার পছন্দের তালিকা থেকে সরিয়ে ফেলেছেন",
@ -63,6 +63,7 @@
"post-already-restored":"এই পোষ্টটি ইতিমধ্যে পুনরোদ্ধার করা হয়েছে",
"post-already-restored":"এই পোষ্টটি ইতিমধ্যে পুনরোদ্ধার করা হয়েছে",
"topic-already-deleted":"এই টপিকটি ইতিমধ্যে ডিলিট করা হয়েছে",
"topic-already-deleted":"এই টপিকটি ইতিমধ্যে ডিলিট করা হয়েছে",
"topic-already-restored":"এই টপিকটি ইতিমধ্যে পুনরোদ্ধার করা হয়েছে",
"topic-already-restored":"এই টপিকটি ইতিমধ্যে পুনরোদ্ধার করা হয়েছে",
"cant-purge-main-post":"You can't purge the main post, please delete the topic instead",
"topic-thumbnails-are-disabled":"টপিক থাম্বনেল নিষ্ক্রিয় করা। ",
"topic-thumbnails-are-disabled":"টপিক থাম্বনেল নিষ্ক্রিয় করা। ",
"topic_search_help":"যদি এনাবল করা হয়ে থাকে, In-topic সার্চিং ব্রাউজারের ডিফল্ট সার্চের বদলে পুরো টপিকজুড়ে সার্চ করার সুবিধা দিবে, যা কেবলমাত্র বর্তমান স্কৃণে দেখানো অংশের মধ্যে সীমাবদ্ধ থাকবে না। ",
"topic_search_help":"If enabled, in-topic searching will override the browser's default page search behaviour and allow you to search through the entire topic, instead of what is only shown on screen",
"follow_topics_you_reply_to":"আপনার উত্তর দেয়া টপিকগুলো ফলো করুন",
"follow_topics_you_reply_to":"Follow topics that you reply to",
"too-many-posts-newbie":"Jako nový uživatel můžete své příspěvky odesílat po %1 sekundách, dokud nedosáhnete %2 reputace - vyčkejte, prosím, před dalším odesláním",
"too-many-posts-newbie":"Jako nový uživatel můžete své příspěvky odesílat po %1 sekundách, dokud nedosáhnete %2 reputace - vyčkejte, prosím, před dalším odesláním",
"tag-too-short":"Please enter a longer tag. Tags should contain at least %1 characters",
"tag-too-short":"Please enter a longer tag. Tags should contain at least %1 characters",
"tag-too-long":"Please enter a shorter tag. Tags can't be longer than %1 characters",
"tag-too-long":"Please enter a shorter tag. Tags can't be longer than %1 characters",
"file-too-big":"Maximální povolená velikost souboru je %1 kbs - nahrávejte, prosím, menší soubory",
"file-too-big":"Maximum allowed file size is %1 kb - please upload a smaller file",
"cant-vote-self-post":"Nemůžete hlasovat pro svůj vlastní příspěvek",
"cant-vote-self-post":"Nemůžete hlasovat pro svůj vlastní příspěvek",
"already-favourited":"You have already favourited this post",
"already-favourited":"You have already favourited this post",
"already-unfavourited":"You have already unfavourited this post",
"already-unfavourited":"You have already unfavourited this post",
@ -63,6 +63,7 @@
"post-already-restored":"Tento příspěvek byl již obnoven",
"post-already-restored":"Tento příspěvek byl již obnoven",
"topic-already-deleted":"Toto téma bylo již vymazáno",
"topic-already-deleted":"Toto téma bylo již vymazáno",
"topic-already-restored":"Toto téma bylo již obnoveno",
"topic-already-restored":"Toto téma bylo již obnoveno",
"cant-purge-main-post":"You can't purge the main post, please delete the topic instead",
"topic-thumbnails-are-disabled":"Topic thumbnails are disabled.",
"topic-thumbnails-are-disabled":"Topic thumbnails are disabled.",
"topic_search_help":"If enabled, in-topic searching will override the browser's default page search behaviour and allow you to search through the entire topic, instead of what is only shown on screen.",
"topic_search_help":"If enabled, in-topic searching will override the browser's default page search behaviour and allow you to search through the entire topic, instead of what is only shown on screen",
"follow_topics_you_reply_to":"Follow topics that you reply to.",
"follow_topics_you_reply_to":"Follow topics that you reply to",
"follow_topics_you_create":"Follow topics you create.",
"follow_topics_you_create":"Follow topics you create",
"grouptitle":"Select the group title you would like to display",
"grouptitle":"Select the group title you would like to display",
"too-many-posts-newbie":"Als neuer Benutzer kannst du nur alle %1 Sekunden einen Beitrag verfassen, bis du %2 Reputationspunkte hast - Bitte warte etwas, bevor du erneut einen Beitrag verfasst",
"too-many-posts-newbie":"Als neuer Benutzer kannst du nur alle %1 Sekunden einen Beitrag verfassen, bis du %2 Reputationspunkte hast - Bitte warte etwas, bevor du erneut einen Beitrag verfasst",
"tag-too-short":"Bitte gib ein längeres Stichwort an. Stichwörter sollten aus mindestens %1 Zeichen bestehen.",
"tag-too-short":"Bitte gib ein längeres Stichwort an. Stichwörter sollten aus mindestens %1 Zeichen bestehen.",
"tag-too-long":"Bitte gib ein kürzeres Stichwort ein. Stichwörter können nicht länger als %1 Zeichen sein.",
"tag-too-long":"Bitte gib ein kürzeres Stichwort ein. Stichwörter können nicht länger als %1 Zeichen sein.",
"file-too-big":"Die maximale Dateigröße beträgt %1 kB - bitte lade eine kleinere Datei hoch",
"file-too-big":"Maximum allowed file size is %1 kb - please upload a smaller file",
"cant-vote-self-post":"Du kannst deinen eigenen Beitrag nicht bewerten",
"cant-vote-self-post":"Du kannst deinen eigenen Beitrag nicht bewerten",
"already-favourited":"Dieser Beitrag ist bereits in deinen Favoriten enthalten",
"already-favourited":"Dieser Beitrag ist bereits in deinen Favoriten enthalten",
"already-unfavourited":"Du hast diesen Beitrag bereits aus deinen Favoriten entfernt",
"already-unfavourited":"Du hast diesen Beitrag bereits aus deinen Favoriten entfernt",
@ -63,6 +63,7 @@
"post-already-restored":"Dieser Beitrag ist bereits wiederhergestellt worden",
"post-already-restored":"Dieser Beitrag ist bereits wiederhergestellt worden",
"topic-already-deleted":"Dieses Thema ist bereits gelöscht worden",
"topic-already-deleted":"Dieses Thema ist bereits gelöscht worden",
"topic-already-restored":"Dieses Thema ist bereits wiederhergestellt worden",
"topic-already-restored":"Dieses Thema ist bereits wiederhergestellt worden",
"cant-purge-main-post":"You can't purge the main post, please delete the topic instead",
"topic-thumbnails-are-disabled":"Vorschaubilder für Themen sind deaktiviert",
"topic-thumbnails-are-disabled":"Vorschaubilder für Themen sind deaktiviert",
"invalid-file":"Datei ungültig",
"invalid-file":"Datei ungültig",
"uploads-are-disabled":"Uploads sind deaktiviert",
"uploads-are-disabled":"Uploads sind deaktiviert",
"image_spec":"Sie dürfen nur Dateien vom Typ PNG, JPG oder GIF hochladen",
"image_spec":"Sie dürfen nur Dateien vom Typ PNG, JPG oder GIF hochladen",
"max":"max.",
"settings":"Einstellungen",
"settings":"Einstellungen",
"show_email":"Zeige meine E-Mail Adresse an.",
"show_email":"Zeige meine E-Mail Adresse an.",
"show_fullname":"Zeige meinen kompletten Namen an",
"show_fullname":"Zeige meinen kompletten Namen an",
@ -69,16 +68,16 @@
"has_no_watched_topics":"Diese Person beobachtet keine Themen",
"has_no_watched_topics":"Diese Person beobachtet keine Themen",
"email_hidden":"E-Mail Adresse versteckt",
"email_hidden":"E-Mail Adresse versteckt",
"hidden":"versteckt",
"hidden":"versteckt",
"paginate_description":"Themen und Beiträge auf Seiten aufteilen statt unendliches Scrollen verwenden.",
"paginate_description":"Paginate topics and posts instead of using infinite scroll",
"topics_per_page":"Themen pro Seite",
"topics_per_page":"Themen pro Seite",
"posts_per_page":"Beiträge pro Seite",
"posts_per_page":"Beiträge pro Seite",
"notification_sounds":"Ton abspielen, wenn ich eine Benachrichtigung erhalte.",
"notification_sounds":"Play a sound when you receive a notification",
"browsing":"Browser Einstellungen",
"browsing":"Browser Einstellungen",
"open_links_in_new_tab":"Externe Links in neuem Tab öffnen?",
"open_links_in_new_tab":"Open outgoing links in new tab",
"enable_topic_searching":"Suchen innerhalb von Themen aktivieren",
"enable_topic_searching":"Suchen innerhalb von Themen aktivieren",
"topic_search_help":"Falls aktiviert, wird die Suche im Thema das Standardsuchverhalten des Browsers überschreiben und es Ihnen erlauben, das ganze Thema statt dessen, was sich auf dem Bildschirm befindet, zu durchsuchen.",
"topic_search_help":"If enabled, in-topic searching will override the browser's default page search behaviour and allow you to search through the entire topic, instead of what is only shown on screen",
"follow_topics_you_reply_to":"Folge Themen, auf die du antwortest.",
"follow_topics_you_reply_to":"Follow topics that you reply to",
"follow_topics_you_create":"Folge Themen, die du erstellst.",
"follow_topics_you_create":"Follow topics you create",
"grouptitle":"Wähle den anzuzeigenden Gruppen Titel aus",
"grouptitle":"Wähle den anzuzeigenden Gruppen Titel aus",
"too-many-posts-newbie":"As a new user, you can only post once every %1 seconds until you have earned %2 reputation - please wait before posting again",
"too-many-posts-newbie":"As a new user, you can only post once every %1 seconds until you have earned %2 reputation - please wait before posting again",
"tag-too-short":"Please enter a longer tag. Tags should contain at least %1 characters",
"tag-too-short":"Please enter a longer tag. Tags should contain at least %1 characters",
"tag-too-long":"Please enter a shorter tag. Tags can't be longer than %1 characters",
"tag-too-long":"Please enter a shorter tag. Tags can't be longer than %1 characters",
"file-too-big":"Maximum allowed file size is %1 kbs - please upload a smaller file",
"file-too-big":"Maximum allowed file size is %1 kb - please upload a smaller file",
"cant-vote-self-post":"Δεν μπορείς να ψηφίσεις την δημοσίευσή σου",
"cant-vote-self-post":"Δεν μπορείς να ψηφίσεις την δημοσίευσή σου",
"already-favourited":"You have already favourited this post",
"already-favourited":"You have already favourited this post",
"already-unfavourited":"You have already unfavourited this post",
"already-unfavourited":"You have already unfavourited this post",
@ -63,6 +63,7 @@
"post-already-restored":"This post has already been restored",
"post-already-restored":"This post has already been restored",
"topic-already-deleted":"This topic has already been deleted",
"topic-already-deleted":"This topic has already been deleted",
"topic-already-restored":"This topic has already been restored",
"topic-already-restored":"This topic has already been restored",
"cant-purge-main-post":"You can't purge the main post, please delete the topic instead",
"topic-thumbnails-are-disabled":"Οι εικόνες θεμάτων είναι απενεργοποιημένες",
"topic-thumbnails-are-disabled":"Οι εικόνες θεμάτων είναι απενεργοποιημένες",
"invalid-file":"Άκυρο Αρχείο",
"invalid-file":"Άκυρο Αρχείο",
"uploads-are-disabled":"Το ανέβασμα αρχείων έχει απενεργοποιηθεί",
"uploads-are-disabled":"Το ανέβασμα αρχείων έχει απενεργοποιηθεί",
"topic_search_help":"If enabled, in-topic searching will override the browser's default page search behaviour and allow you to search through the entire topic, instead of what is only shown on screen.",
"topic_search_help":"If enabled, in-topic searching will override the browser's default page search behaviour and allow you to search through the entire topic, instead of what is only shown on screen",
"follow_topics_you_reply_to":"Ακολούθα τα θέματα στα οποία απαντάς.",
"follow_topics_you_reply_to":"Follow topics that you reply to",
"follow_topics_you_create":"Ακολούθα τα θέματα που δημιουργείς.",
"follow_topics_you_create":"Follow topics you create",
"grouptitle":"Select the group title you would like to display",
"grouptitle":"Select the group title you would like to display",
"too-many-posts-newbie":"As a new user, you can only post once every %1 seconds until you have earned %2 reputation - please wait before posting again",
"too-many-posts-newbie":"As a new user, you can only post once every %1 seconds until you have earned %2 reputation - please wait before posting again",
"tag-too-short":"Please enter a longer tag. Tags should contain at least %1 characters",
"tag-too-short":"Please enter a longer tag. Tags should contain at least %1 characters",
"tag-too-long":"Please enter a shorter tag. Tags can't be longer than %1 characters",
"tag-too-long":"Please enter a shorter tag. Tags can't be longer than %1 characters",
"file-too-big":"Maximum allowed file size is %1 kbs - please upload a smaller file",
"file-too-big":"Maximum allowed file size is %1 kb - please upload a smaller file",
"cant-vote-self-post":"You cannot vote for your own post",
"cant-vote-self-post":"You cannot vote for your own post",
"already-favourited":"You have already favourited this post",
"already-favourited":"You have already favourited this post",
"already-unfavourited":"You have already unfavourited this post",
"already-unfavourited":"You have already unfavourited this post",
@ -63,6 +63,7 @@
"post-already-restored":"This post has already been restored",
"post-already-restored":"This post has already been restored",
"topic-already-deleted":"This topic has already been deleted",
"topic-already-deleted":"This topic has already been deleted",
"topic-already-restored":"This topic has already been restored",
"topic-already-restored":"This topic has already been restored",
"cant-purge-main-post":"You can't purge the main post, please delete the topic instead",
"topic-thumbnails-are-disabled":"Topic thumbnails are disabled.",
"topic-thumbnails-are-disabled":"Topic thumbnails are disabled.",
"topic_search_help":"If enabled, in-topic searching will override the browser's default page search behaviour and allow you to search through the entire topic, instead of what is only shown on screen.",
"topic_search_help":"If enabled, in-topic searching will override the browser's default page search behaviour and allow you to search through the entire topic, instead of what is only shown on screen",
"follow_topics_you_reply_to":"Follow topics that you reply to.",
"follow_topics_you_reply_to":"Follow topics that you reply to",
"follow_topics_you_create":"Follow topics you create.",
"follow_topics_you_create":"Follow topics you create",
"grouptitle":"Select the group title you would like to display",
"grouptitle":"Select the group title you would like to display",
"too-many-posts-newbie":"As a new user, you can only post once every %1 seconds until you have earned %2 reputation - please wait before posting again",
"too-many-posts-newbie":"As a new user, you can only post once every %1 seconds until you have earned %2 reputation - please wait before posting again",
"tag-too-short":"Please enter a longer tag. Tags should contain at least %1 characters",
"tag-too-short":"Please enter a longer tag. Tags should contain at least %1 characters",
"tag-too-long":"Please enter a shorter tag. Tags can't be longer than %1 characters",
"tag-too-long":"Please enter a shorter tag. Tags can't be longer than %1 characters",
"file-too-big":"Maximum allowed file size is %1 kbs - please upload a smaller file",
"file-too-big":"Maximum allowed file size is %1 kb - please upload a smaller file",
"cant-vote-self-post":"You cannot vote for your own post",
"cant-vote-self-post":"You cannot vote for your own post",
"already-favourited":"You have already favourited this post",
"already-favourited":"You have already favourited this post",
"already-unfavourited":"You have already unfavourited this post",
"already-unfavourited":"You have already unfavourited this post",
@ -63,6 +63,7 @@
"post-already-restored":"This post has already been restored",
"post-already-restored":"This post has already been restored",
"topic-already-deleted":"This topic has already been deleted",
"topic-already-deleted":"This topic has already been deleted",
"topic-already-restored":"This topic has already been restored",
"topic-already-restored":"This topic has already been restored",
"cant-purge-main-post":"You can't purge the main post, please delete the topic instead",
"topic-thumbnails-are-disabled":"Topic thumbnails are disabled.",
"topic-thumbnails-are-disabled":"Topic thumbnails are disabled.",
"topic_search_help":"If enabled, in-topic searching will override the browser's default page search behaviour and allow you to search through the entire topic, instead of what is only shown on screen.",
"topic_search_help":"If enabled, in-topic searching will override the browser's default page search behaviour and allow you to search through the entire topic, instead of what is only shown on screen",
"follow_topics_you_reply_to":"Follow topics that you reply to.",
"follow_topics_you_reply_to":"Follow topics that you reply to",
"follow_topics_you_create":"Follow topics you create.",
"follow_topics_you_create":"Follow topics you create",
"grouptitle":"Select the group title you would like to display",
"grouptitle":"Select the group title you would like to display",
"email-not-confirmed":"Su cuenta de correo electrónico no ha sido confirmada aún, por favor haga click aquí para confirmarla.",
"email-not-confirmed":"Su cuenta de correo electrónico no ha sido confirmada aún, por favor haga click aquí para confirmarla.",
"email-not-confirmed-chat":"You are unable to chat until your email is confirmed, please click here to confirm your email.",
"email-not-confirmed-chat":"No puedes usar el chat hasta que confirmes tu dirección de correo electrónico, por favor haz click aquí para confirmar tu correo.",
"no-email-to-confirm":"Este foro requiere confirmación de su email, por favor pulse aquí para introducir un email",
"no-email-to-confirm":"Este foro requiere confirmación de su email, por favor pulse aquí para introducir un email",
"email-confirm-failed":"No se ha podido confirmar su email, por favor inténtelo de nuevo más tarde.",
"email-confirm-failed":"No se ha podido confirmar su email, por favor inténtelo de nuevo más tarde.",
"confirm-email-already-sent":"Confirmation email already sent, please wait %1 minutes to send another one.",
"confirm-email-already-sent":"El email de confirmación ya ha sido enviado, por favor espera %1 minuto para enviar otro.",
"username-too-short":"Nombre de usuario es demasiado corto",
"username-too-short":"Nombre de usuario es demasiado corto",
"username-too-long":"Nombre de usuario demasiado largo",
"username-too-long":"Nombre de usuario demasiado largo",
"user-banned":"Usuario baneado",
"user-banned":"Usuario baneado",
@ -46,7 +46,7 @@
"too-many-posts-newbie":"Como nuevo usuario, solo puedes publicar una vez cada %1 segundos hasta hayas ganado una reputación de %2 - por favor espere antes de volver a publicar",
"too-many-posts-newbie":"Como nuevo usuario, solo puedes publicar una vez cada %1 segundos hasta hayas ganado una reputación de %2 - por favor espere antes de volver a publicar",
"tag-too-short":"Por favor introduce una etiqueta más larga. Las etiquetas deben contener por lo menos %1 caracteres",
"tag-too-short":"Por favor introduce una etiqueta más larga. Las etiquetas deben contener por lo menos %1 caracteres",
"tag-too-long":"Por favor introduce una etiqueta más pequeña. Las etiquetas no pueden exceder los %1 caracteres",
"tag-too-long":"Por favor introduce una etiqueta más pequeña. Las etiquetas no pueden exceder los %1 caracteres",
"file-too-big":"El tamaño de fichero máximo es de %1 kbs - por favor, suba un fichero más pequeño",
"file-too-big":"Maximum allowed file size is %1 kb - please upload a smaller file",
"cant-vote-self-post":"No puedes votar tus propios posts",
"cant-vote-self-post":"No puedes votar tus propios posts",
"already-favourited":"Ya ha marcado esta publicación como favorita",
"already-favourited":"Ya ha marcado esta publicación como favorita",
"already-unfavourited":"Ya ha desmarcado esta publicación como favorita",
"already-unfavourited":"Ya ha desmarcado esta publicación como favorita",
@ -63,6 +63,7 @@
"post-already-restored":"Esta publicación ya ha sido restaurada",
"post-already-restored":"Esta publicación ya ha sido restaurada",
"topic-already-deleted":"Este tema ya ha sido borrado",
"topic-already-deleted":"Este tema ya ha sido borrado",
"topic-already-restored":"Este tema ya ha sido restaurado",
"topic-already-restored":"Este tema ya ha sido restaurado",
"cant-purge-main-post":"You can't purge the main post, please delete the topic instead",
"topic-thumbnails-are-disabled":"Las miniaturas de los temas están deshabilitadas.",
"topic-thumbnails-are-disabled":"Las miniaturas de los temas están deshabilitadas.",
"invalid-file":"Archivo no válido",
"invalid-file":"Archivo no válido",
"uploads-are-disabled":"Las subidas están deshabilitadas.",
"uploads-are-disabled":"Las subidas están deshabilitadas.",
"profile_update_success":"¡El perfil ha sido actualizado correctamente!",
"profile_update_success":"¡El perfil ha sido actualizado correctamente!",
"change_picture":"Cambiar imágen",
"change_picture":"Cambiar imágen",
"edit":"Editar",
"edit":"Editar",
@ -48,7 +48,6 @@
"upload_picture":"Subir foto",
"upload_picture":"Subir foto",
"upload_a_picture":"Subir una foto",
"upload_a_picture":"Subir una foto",
"image_spec":"Sólo puedes subir imágenes en formato PNG, JPG o GIF.",
"image_spec":"Sólo puedes subir imágenes en formato PNG, JPG o GIF.",
"max":"máx.",
"settings":"Opciones",
"settings":"Opciones",
"show_email":"Mostrar mi correo electrónico",
"show_email":"Mostrar mi correo electrónico",
"show_fullname":"Mostrar mi nombre completo",
"show_fullname":"Mostrar mi nombre completo",
@ -61,7 +60,7 @@
"digest_monthly":"Mensualmente",
"digest_monthly":"Mensualmente",
"send_chat_notifications":"Enviar un email si recibo un mensaje de chat cuando no esté en línea.",
"send_chat_notifications":"Enviar un email si recibo un mensaje de chat cuando no esté en línea.",
"send_post_notifications":"Enviarme un email cuando se realicen contestaciones en los temas en los que estoy subscrito",
"send_post_notifications":"Enviarme un email cuando se realicen contestaciones en los temas en los que estoy subscrito",
"settings-require-reload":"Some setting changes require a reload. Click here to reload the page.",
"settings-require-reload":"Algunos cambios de configuración requieren una recarga la página. Haz click aquí para recargar la página.",
"has_no_follower":"Este usuario no tiene seguidores :(",
"has_no_follower":"Este usuario no tiene seguidores :(",
"follows_no_one":"Este miembro no sigue a nadie :(",
"follows_no_one":"Este miembro no sigue a nadie :(",
"has_no_posts":"Este usuario aún no ha publicado nada.",
"has_no_posts":"Este usuario aún no ha publicado nada.",
@ -69,16 +68,16 @@
"has_no_watched_topics":"Este usuario todavía no ha visto ninguna publicación.",
"has_no_watched_topics":"Este usuario todavía no ha visto ninguna publicación.",
"email_hidden":"Correo electrónico oculto",
"email_hidden":"Correo electrónico oculto",
"hidden":"oculto",
"hidden":"oculto",
"paginate_description":"Paginar hilos y mensajes en lugar de usar desplazamiento infinito.",
"paginate_description":"Paginate topics and posts instead of using infinite scroll",
"topics_per_page":"Temas por página",
"topics_per_page":"Temas por página",
"posts_per_page":"Post por página",
"posts_per_page":"Post por página",
"notification_sounds":"Reproducir un sonido al recibir una notificación.",
"notification_sounds":"Play a sound when you receive a notification",
"browsing":"Preferencias de navegación.",
"browsing":"Preferencias de navegación.",
"open_links_in_new_tab":"¿Abrir los enlaces externos en una nueva pestaña?",
"open_links_in_new_tab":"Open outgoing links in new tab",
"enable_topic_searching":"Activar la búsqueda \"in-topic\"",
"enable_topic_searching":"Activar la búsqueda \"in-topic\"",
"topic_search_help":"Si está activada, la búsqueda 'in-topic' invalidará el comportamiento por defecto del navegador de buscar sólo en la página mostrada y le permitirá entonces buscar en el tema al completo, en vez de hacer una búsqueda únicamente sobre el contenido de la pantalla.",
"topic_search_help":"If enabled, in-topic searching will override the browser's default page search behaviour and allow you to search through the entire topic, instead of what is only shown on screen",
"follow_topics_you_reply_to":"Seguir los temas en las que respondes.",
"follow_topics_you_reply_to":"Follow topics that you reply to",
"follow_topics_you_create":"Seguir publicaciones que creas.",
"follow_topics_you_create":"Follow topics you create",
"grouptitle":"Select the group title you would like to display",
"grouptitle":"Selecciona el título del grupo que deseas visualizar",
"email-not-confirmed-chat":"Sõnumeid ei ole võimalik enne saata kui sinu email on kinnitatud. Kinnitamiseks vajuta siia.",
"email-not-confirmed-chat":"Sõnumeid ei ole võimalik enne saata kui sinu email on kinnitatud. Kinnitamiseks vajuta siia.",
"no-email-to-confirm":"See foorum nõuab emaili kinnitust, palun vajuta siia, et sisestada email",
"no-email-to-confirm":"See foorum nõuab emaili kinnitust, palun vajuta siia, et sisestada email",
"email-confirm-failed":"Meil ei õnnestunud sinu emaili kinnitada, proovi hiljem uuesti.",
"email-confirm-failed":"Meil ei õnnestunud sinu emaili kinnitada, proovi hiljem uuesti.",
"confirm-email-already-sent":"Confirmation email already sent, please wait %1 minutes to send another one.",
"confirm-email-already-sent":"Kinnitus e-mail on juba saadetud, palun oota %1 minutit uue saatmiseks.",
"username-too-short":"Kasutajanimi on liiga lühike",
"username-too-short":"Kasutajanimi on liiga lühike",
"username-too-long":"Kasutajanimi on liiga pikk",
"username-too-long":"Kasutajanimi on liiga pikk",
"user-banned":"Kasutaja bannitud",
"user-banned":"Kasutaja bannitud",
@ -46,7 +46,7 @@
"too-many-posts-newbie":"Uue kasutajana saad postitada vaid iga %1 sekundi tagant, seniks kuni oled teeninud vähemalt %2 reputatsiooni - palun oota enne uue postituse tegemist",
"too-many-posts-newbie":"Uue kasutajana saad postitada vaid iga %1 sekundi tagant, seniks kuni oled teeninud vähemalt %2 reputatsiooni - palun oota enne uue postituse tegemist",
"tag-too-short":"Palun sisesta pikem märksõna. Märksõna peaks koosnema vähemalt %1 tähemärgist",
"tag-too-short":"Palun sisesta pikem märksõna. Märksõna peaks koosnema vähemalt %1 tähemärgist",
"tag-too-long":"Palun sisesta lühem märksõna. Märksõnad ei saa olla pikemad kui %1 tähemärki",
"tag-too-long":"Palun sisesta lühem märksõna. Märksõnad ei saa olla pikemad kui %1 tähemärki",
"file-too-big":"Maksimaalne üleslaetava faili suurus on %1 kb - vali väiksema mahuga fail",
"file-too-big":"Maximum allowed file size is %1 kb - please upload a smaller file",
"cant-vote-self-post":"Sa ei saa hääletada enda postituse poolt",
"cant-vote-self-post":"Sa ei saa hääletada enda postituse poolt",
"already-favourited":"Sa juba märkisid selle postituse lemmikuks",
"already-favourited":"Sa juba märkisid selle postituse lemmikuks",
"already-unfavourited":"Sa juba eemaldasid selle postituse lemmikute hulgast",
"already-unfavourited":"Sa juba eemaldasid selle postituse lemmikute hulgast",
@ -63,6 +63,7 @@
"post-already-restored":"Postitus on juba taastatud",
"post-already-restored":"Postitus on juba taastatud",
"topic-already-deleted":"Teema on juba kustutatud",
"topic-already-deleted":"Teema on juba kustutatud",
"topic-already-restored":"Teema on juba taastatud",
"topic-already-restored":"Teema on juba taastatud",
"cant-purge-main-post":"You can't purge the main post, please delete the topic instead",
"topic-thumbnails-are-disabled":"Teema thumbnailid on keelatud.",
"topic-thumbnails-are-disabled":"Teema thumbnailid on keelatud.",
"invalid-file":"Vigane fail",
"invalid-file":"Vigane fail",
"uploads-are-disabled":"Üleslaadimised on keelatud",
"uploads-are-disabled":"Üleslaadimised on keelatud",
"topic_search_help":"Kui sisse lülitatud, siis teemasisisene otsing võtab üle brauseri tavapärase lehe otsingu käitumise ning võimaldab otsida terve teema ulatuses ainult ekraanile mahtuva teema asemel.",
"topic_search_help":"If enabled, in-topic searching will override the browser's default page search behaviour and allow you to search through the entire topic, instead of what is only shown on screen",
"follow_topics_you_reply_to":"Järgi teemasid millele vastuse kirjutad.",
"follow_topics_you_reply_to":"Follow topics that you reply to",
"follow_topics_you_create":"Järgi teemasid, mis on sinu loodud.",
"follow_topics_you_create":"Follow topics you create",
"grouptitle":"Vali grupile tiitel mida kuvada soovid",
"grouptitle":"Vali grupile tiitel mida kuvada soovid",
"too-many-posts-newbie":"به عنوان یک کاربر جدید، شما تنها قادرید هر 1٪ ثانیه دیدگاه ارسال کنید تا زمانی که شما ٪ 2 اعتبار بدست آورید - لطفا قبل از ارسالِ دوباره صبر کنید",
"too-many-posts-newbie":"به عنوان یک کاربر جدید، شما تنها قادرید هر 1٪ ثانیه دیدگاه ارسال کنید تا زمانی که شما ٪ 2 اعتبار بدست آورید - لطفا قبل از ارسالِ دوباره صبر کنید",
"tag-too-short":"لطفا برچسب بلندتری را وارد کنید. برچسب هاباید حداقل شامل 1% نویسه باشند.",
"tag-too-short":"لطفا برچسب بلندتری را وارد کنید. برچسب هاباید حداقل شامل 1% نویسه باشند.",
"tag-too-long":"لطفا برچسب کوتاه تری را وارد کنید. برچسب ها نمیتوانند بیشتر از 1% نویسه باشند.",
"tag-too-long":"لطفا برچسب کوتاه تری را وارد کنید. برچسب ها نمیتوانند بیشتر از 1% نویسه باشند.",
"file-too-big":"بیشترین اندازه مجاز فایل 1% کیلوبایت میباشد - لطفا یک فایل کم حجم تر آپلود کنید",
"file-too-big":"Maximum allowed file size is %1 kb - please upload a smaller file",
"cant-vote-self-post":"شما نمیتوانید به دیدگاه خود رای بدهید.",
"cant-vote-self-post":"شما نمیتوانید به دیدگاه خود رای بدهید.",
"already-favourited":"شما قبلا این دیدگاه را محبوب کرده اید",
"already-favourited":"شما قبلا این دیدگاه را محبوب کرده اید",
"already-unfavourited":"شما قبلا این دیدگاه را نامحبوب کرده اید",
"already-unfavourited":"شما قبلا این دیدگاه را نامحبوب کرده اید",
@ -63,6 +63,7 @@
"post-already-restored":"دیدگاه پیشتر بازگردانی شده است.",
"post-already-restored":"دیدگاه پیشتر بازگردانی شده است.",
"topic-already-deleted":"جستار پیشتر حذف شده است",
"topic-already-deleted":"جستار پیشتر حذف شده است",
"topic-already-restored":"جستار پیشتر بازگردانی شده است",
"topic-already-restored":"جستار پیشتر بازگردانی شده است",
"cant-purge-main-post":"You can't purge the main post, please delete the topic instead",
"topic-thumbnails-are-disabled":"چهرکهای جستار غیرفعال شده است.",
"topic-thumbnails-are-disabled":"چهرکهای جستار غیرفعال شده است.",
"invalid-file":"فایل نامعتبر است.",
"invalid-file":"فایل نامعتبر است.",
"uploads-are-disabled":"امکان بارگذاری غیرفعال شده است.",
"uploads-are-disabled":"امکان بارگذاری غیرفعال شده است.",
"profile_update_success":"نمایه باموفقیت به روز شده است!",
"profile_update_success":"نمایه باموفقیت به روز شده است!",
"change_picture":"تغییر تصویر",
"change_picture":"تغییر تصویر",
"edit":"ویرایش",
"edit":"ویرایش",
@ -48,7 +48,6 @@
"upload_picture":"بارگذاری تصویر",
"upload_picture":"بارگذاری تصویر",
"upload_a_picture":"یک تصویر بارگذاری کنید",
"upload_a_picture":"یک تصویر بارگذاری کنید",
"image_spec":"شما تنها میتوانید پروندههای PNG، JPG و GIF بار بگذارید.",
"image_spec":"شما تنها میتوانید پروندههای PNG، JPG و GIF بار بگذارید.",
"max":"بیشینه",
"settings":"تنظیمات",
"settings":"تنظیمات",
"show_email":"نمایش رایانامهام",
"show_email":"نمایش رایانامهام",
"show_fullname":"نام کامل من را نشان بده",
"show_fullname":"نام کامل من را نشان بده",
@ -69,16 +68,16 @@
"has_no_watched_topics":"این کاربر هنوز هیچ جستاری را نپاییده است.",
"has_no_watched_topics":"این کاربر هنوز هیچ جستاری را نپاییده است.",
"email_hidden":"رایانامه پنهان شده",
"email_hidden":"رایانامه پنهان شده",
"hidden":"پنهان",
"hidden":"پنهان",
"paginate_description":"محدود کردن شمار جستارها و دیدگاهها در هر برگه به جای مرور بیپایان برگهها",
"paginate_description":"Paginate topics and posts instead of using infinite scroll",
"topics_per_page":"شمار جستارها در هر برگه",
"topics_per_page":"شمار جستارها در هر برگه",
"posts_per_page":"شمار دیدگاهها در هر برگه",
"posts_per_page":"شمار دیدگاهها در هر برگه",
"notification_sounds":"پخش صدا هنگامی که شما یک آگاهسازی دریافت میکنید.",
"notification_sounds":"Play a sound when you receive a notification",
"browsing":"تنظیمات مرور",
"browsing":"تنظیمات مرور",
"open_links_in_new_tab":"بازکردن لینکهای خارجی در تب جدید؟",
"open_links_in_new_tab":"Open outgoing links in new tab",
"enable_topic_searching":"فعال کردن جستجوی داخل-جستار ",
"enable_topic_searching":"فعال کردن جستجوی داخل-جستار ",
"topic_search_help":"اگر فعال باشد، جستجوی داخل-جستار قابلیت جستجوی مرورگر را تغییر داده و به شما اجازه میدهد تا در کل جستار، به جای انچه در حال نمایش است جستجو کنید",
"topic_search_help":"If enabled, in-topic searching will override the browser's default page search behaviour and allow you to search through the entire topic, instead of what is only shown on screen",
"follow_topics_you_reply_to":"دنبال کردن جستارهایی که پاسخ داده اید",
"follow_topics_you_reply_to":"Follow topics that you reply to",
"follow_topics_you_create":"دنبال کردن جستارهایی که ساخته اید.",
"follow_topics_you_create":"Follow topics you create",
"grouptitle":"عنوان گروهی که میخواهید نشان داده شود را انتخاب کنید.",
"grouptitle":"عنوان گروهی که میخواهید نشان داده شود را انتخاب کنید.",
"too-many-posts-newbie":"As a new user, you can only post once every %1 seconds until you have earned %2 reputation - please wait before posting again",
"too-many-posts-newbie":"As a new user, you can only post once every %1 seconds until you have earned %2 reputation - please wait before posting again",
"tag-too-short":"Please enter a longer tag. Tags should contain at least %1 characters",
"tag-too-short":"Please enter a longer tag. Tags should contain at least %1 characters",
"tag-too-long":"Please enter a shorter tag. Tags can't be longer than %1 characters",
"tag-too-long":"Please enter a shorter tag. Tags can't be longer than %1 characters",
"file-too-big":"Suurin sallittu tiedostokoko on %1 kbs - ole hyvä ja lataa pienempi tiedosto",
"file-too-big":"Maximum allowed file size is %1 kb - please upload a smaller file",
"cant-vote-self-post":"Et voi antaa ääntä omalle viestillesi",
"cant-vote-self-post":"Et voi antaa ääntä omalle viestillesi",
"already-favourited":"Tämä viesti on jo suosikeissasi",
"already-favourited":"Tämä viesti on jo suosikeissasi",
"already-unfavourited":"Olet jo poistanut tämän viestin suosikeistasi",
"already-unfavourited":"Olet jo poistanut tämän viestin suosikeistasi",
@ -63,6 +63,7 @@
"post-already-restored":"This post has already been restored",
"post-already-restored":"This post has already been restored",
"topic-already-deleted":"This topic has already been deleted",
"topic-already-deleted":"This topic has already been deleted",
"topic-already-restored":"This topic has already been restored",
"topic-already-restored":"This topic has already been restored",
"cant-purge-main-post":"You can't purge the main post, please delete the topic instead",
"topic-thumbnails-are-disabled":"Aiheiden kuvakkeet eivät ole käytössä",
"topic-thumbnails-are-disabled":"Aiheiden kuvakkeet eivät ole käytössä",
"invalid-file":"Virheellinen tiedosto",
"invalid-file":"Virheellinen tiedosto",
"uploads-are-disabled":"Et voi lähettää tiedostoa",
"uploads-are-disabled":"Et voi lähettää tiedostoa",
"topic_search_help":"If enabled, in-topic searching will override the browser's default page search behaviour and allow you to search through the entire topic, instead of what is only shown on screen.",
"topic_search_help":"If enabled, in-topic searching will override the browser's default page search behaviour and allow you to search through the entire topic, instead of what is only shown on screen",
"follow_topics_you_reply_to":"Seuraa aiheita, joihin olen vastannut.",
"follow_topics_you_reply_to":"Follow topics that you reply to",
"too-many-posts-newbie":"En tant que nouvel utilisateur, vous ne pouvez poster que toutes les %1 secondes jusqu'à ce que vous obteniez une réputation de %2 - patientez avant de publier de nouveau. ",
"too-many-posts-newbie":"En tant que nouvel utilisateur, vous ne pouvez poster que toutes les %1 secondes jusqu'à ce que vous obteniez une réputation de %2 - patientez avant de publier de nouveau. ",
"tag-too-short":"Veuillez entrer un mot-clé plus long. Les mots-clés devraient contenir au moins %1 caractères.",
"tag-too-short":"Veuillez entrer un mot-clé plus long. Les mots-clés devraient contenir au moins %1 caractères.",
"tag-too-long":"Veuillez entrer un mot-clé plus court. Les mot-clés ne peuvent faire plus de %1 caractères.",
"tag-too-long":"Veuillez entrer un mot-clé plus court. Les mot-clés ne peuvent faire plus de %1 caractères.",
"file-too-big":"La taille maximum des fichiers est de %1 kbs.",
"file-too-big":"Maximum allowed file size is %1 kb - please upload a smaller file",
"cant-vote-self-post":"Vous ne pouvez pas voter pour vos propres messages",
"cant-vote-self-post":"Vous ne pouvez pas voter pour vos propres messages",
"already-favourited":"Vous avez déjà mis ce message en favoris",
"already-favourited":"Vous avez déjà mis ce message en favoris",
"already-unfavourited":"Vous avez déjà retiré ce message des favoris",
"already-unfavourited":"Vous avez déjà retiré ce message des favoris",
@ -63,6 +63,7 @@
"post-already-restored":"Message déjà restauré",
"post-already-restored":"Message déjà restauré",
"topic-already-deleted":"Sujet déjà supprimé",
"topic-already-deleted":"Sujet déjà supprimé",
"topic-already-restored":"Sujet déjà restauré",
"topic-already-restored":"Sujet déjà restauré",
"cant-purge-main-post":"You can't purge the main post, please delete the topic instead",
"topic-thumbnails-are-disabled":"Les miniatures de sujet sont désactivés",
"topic-thumbnails-are-disabled":"Les miniatures de sujet sont désactivés",
"invalid-file":"Fichier invalide",
"invalid-file":"Fichier invalide",
"uploads-are-disabled":"Les envois sont désactivés",
"uploads-are-disabled":"Les envois sont désactivés",
"image_spec":"Vous ne pouvez envoyer que des fichiers PNG, JPG ou GIF",
"image_spec":"Vous ne pouvez envoyer que des fichiers PNG, JPG ou GIF",
"max":"max.",
"settings":"Paramètres",
"settings":"Paramètres",
"show_email":"Afficher mon email",
"show_email":"Afficher mon email",
"show_fullname":"Afficher mon nom complet",
"show_fullname":"Afficher mon nom complet",
@ -69,16 +68,16 @@
"has_no_watched_topics":"Cet utilisateur ne suis encore aucun sujet.",
"has_no_watched_topics":"Cet utilisateur ne suis encore aucun sujet.",
"email_hidden":"Email masqué",
"email_hidden":"Email masqué",
"hidden":"masqué",
"hidden":"masqué",
"paginate_description":"Utiliser la pagination des sujets et des messages au lieu du défilement infini.",
"paginate_description":"Paginate topics and posts instead of using infinite scroll",
"topics_per_page":"Sujets par page",
"topics_per_page":"Sujets par page",
"posts_per_page":"Messages par page",
"posts_per_page":"Messages par page",
"notification_sounds":"Émettre un son lors de la réception de notifications.",
"notification_sounds":"Play a sound when you receive a notification",
"browsing":"Paramètres de navigation",
"browsing":"Paramètres de navigation",
"open_links_in_new_tab":"Ouvrir les liens externes dans un nouvel onglet ?",
"open_links_in_new_tab":"Open outgoing links in new tab",
"enable_topic_searching":"Activer la recherche dans les sujets",
"enable_topic_searching":"Activer la recherche dans les sujets",
"topic_search_help":"Une fois activé, la recherche dans les sujets va remplacer la recherche de page du navigateur et vous permettra de rechercher dans l'intégralité d'un sujet au lieu des seuls posts chargés.",
"topic_search_help":"If enabled, in-topic searching will override the browser's default page search behaviour and allow you to search through the entire topic, instead of what is only shown on screen",
"follow_topics_you_reply_to":"Suivre les sujets auxquels vous répondez.",
"follow_topics_you_reply_to":"Follow topics that you reply to",
"follow_topics_you_create":"Suivre les sujets que vous créez.",
"follow_topics_you_create":"Follow topics you create",
"grouptitle":"Sélectionnez le titre de groupe que vous souhaitez afficher",
"grouptitle":"Sélectionnez le titre de groupe que vous souhaitez afficher",
"open_links_in_new_tab":"Open outgoing links in new tab",
"enable_topic_searching":"הפעל חיפוש בתוך נושא",
"enable_topic_searching":"הפעל חיפוש בתוך נושא",
"topic_search_help":"אם מופעל, חיפוש בתוך נושא יעקוף את מנגנון החיפוש הרגיל של הדפדפן שלך על מנת לאפשר לך לחפש בתוך כל הנושא ולא רק מה שמוצג כרגע בעמוד.",
"topic_search_help":"If enabled, in-topic searching will override the browser's default page search behaviour and allow you to search through the entire topic, instead of what is only shown on screen",
"follow_topics_you_reply_to":"עקוב אחר נושאים שהגבת עליהם.",
"follow_topics_you_reply_to":"Follow topics that you reply to",
"follow_topics_you_create":"עקוב אחר נושאים שיצרת.",
"follow_topics_you_create":"Follow topics you create",
"grouptitle":"Select the group title you would like to display",
"grouptitle":"Select the group title you would like to display",
"too-many-posts-newbie":"Mint friss tag, csak egy hozzászólást küldhetsz be %1 másodpercenként, míg nem kapsz %2 jó hírnevet - kérlek várj mielőtt újból hozzászólnál",
"too-many-posts-newbie":"Mint friss tag, csak egy hozzászólást küldhetsz be %1 másodpercenként, míg nem kapsz %2 jó hírnevet - kérlek várj mielőtt újból hozzászólnál",
"tag-too-short":"Kérlek hosszabb címkét válassz. Legalább %1 karakter hosszúnak kell lennie",
"tag-too-short":"Kérlek hosszabb címkét válassz. Legalább %1 karakter hosszúnak kell lennie",
"tag-too-long":"Kérlek rövidebb címkét válassz. Legfeljebb %1 karakter lehet",
"tag-too-long":"Kérlek rövidebb címkét válassz. Legfeljebb %1 karakter lehet",
"file-too-big":"Maximális engedélyezett fájlméret %1 kbs - kérlek kisebb fájlt tölts fel",
"file-too-big":"Maximum allowed file size is %1 kb - please upload a smaller file",
"cant-vote-self-post":"Nem szavazhatsz a saját hozzászólásodra",
"cant-vote-self-post":"Nem szavazhatsz a saját hozzászólásodra",
"already-favourited":"Már bejelölted Kedvencnek ezt a hozzászólást",
"already-favourited":"Már bejelölted Kedvencnek ezt a hozzászólást",
"already-unfavourited":"Már kivetted a Kedvenceid közül ezt a hozzászólást",
"already-unfavourited":"Már kivetted a Kedvenceid közül ezt a hozzászólást",
@ -63,6 +63,7 @@
"post-already-restored":"Ez a bejegyzés már visszaállításra került",
"post-already-restored":"Ez a bejegyzés már visszaállításra került",
"topic-already-deleted":"Ezt a témakör már törlésre került",
"topic-already-deleted":"Ezt a témakör már törlésre került",
"topic-already-restored":"Ez a témakör már helyreállításra került",
"topic-already-restored":"Ez a témakör már helyreállításra került",
"cant-purge-main-post":"You can't purge the main post, please delete the topic instead",
"image_spec":"Csak PNG, JPG vagy GIF kiterjesztésű fájlokat tölthetsz fel",
"image_spec":"Csak PNG, JPG vagy GIF kiterjesztésű fájlokat tölthetsz fel",
"max":"max.",
"settings":"Beállítások",
"settings":"Beállítások",
"show_email":"E-mail címem mutatása",
"show_email":"E-mail címem mutatása",
"show_fullname":"A teljes nevem mutatása",
"show_fullname":"A teljes nevem mutatása",
@ -69,16 +68,16 @@
"has_no_watched_topics":"Ez a felhasználó nem figyel egyetlen témát sem még.",
"has_no_watched_topics":"Ez a felhasználó nem figyel egyetlen témát sem még.",
"email_hidden":"E-mail rejtett",
"email_hidden":"E-mail rejtett",
"hidden":"rejtett",
"hidden":"rejtett",
"paginate_description":"Oldalszámok használata a témáknál és hozzászólásoknál a végtelen görgetés helyett.",
"paginate_description":"Paginate topics and posts instead of using infinite scroll",
"topics_per_page":"Téma oldalanként",
"topics_per_page":"Téma oldalanként",
"posts_per_page":"Hozzászólás oldalanként",
"posts_per_page":"Hozzászólás oldalanként",
"notification_sounds":"Hang lejátszása ha értesítés érkezett.",
"notification_sounds":"Play a sound when you receive a notification",
"browsing":"Browsing Settings",
"browsing":"Browsing Settings",
"open_links_in_new_tab":"Kívülre mutató linkek megnyitása új fülön?",
"open_links_in_new_tab":"Open outgoing links in new tab",
"enable_topic_searching":"Témán belüli keresés bekapcsolása",
"enable_topic_searching":"Témán belüli keresés bekapcsolása",
"topic_search_help":"Amennyiben be van kapcsolva, a témán belüli keresés felül fogja írni a böngésző alapértelmezett oldalon belüli keresőjét és engedélyezni fogja neked, hogy a teljes témában kereshess, ne csak abban, ami jelenleg is megjelenik a képernyőn.",
"topic_search_help":"If enabled, in-topic searching will override the browser's default page search behaviour and allow you to search through the entire topic, instead of what is only shown on screen",
"follow_topics_you_reply_to":"Minden olyan téma követése, amihez hozzászóltál.",
"follow_topics_you_reply_to":"Follow topics that you reply to",
"follow_topics_you_create":"Minden általad létrehozott téma követése.",
"follow_topics_you_create":"Follow topics you create",
"grouptitle":"Select the group title you would like to display",
"grouptitle":"Select the group title you would like to display",
"too-many-posts-newbie":"Sebagai pengguna baru, kamu hanya diijinkan membuat posting satu kali setiap %1 detik sampai kamu mendapatkan %2 reputasi - mohon tunggu beberapa saat sebelum melakukan posting kembali",
"too-many-posts-newbie":"Sebagai pengguna baru, kamu hanya diijinkan membuat posting satu kali setiap %1 detik sampai kamu mendapatkan %2 reputasi - mohon tunggu beberapa saat sebelum melakukan posting kembali",
"tag-too-short":"Please enter a longer tag. Tags should contain at least %1 characters",
"tag-too-short":"Please enter a longer tag. Tags should contain at least %1 characters",
"tag-too-long":"Please enter a shorter tag. Tags can't be longer than %1 characters",
"tag-too-long":"Please enter a shorter tag. Tags can't be longer than %1 characters",
"file-too-big":"Ukuran file yang boleh diupload %1 kbs - mohon upload file dengan ukuran lebih kecil",
"file-too-big":"Maximum allowed file size is %1 kb - please upload a smaller file",
"cant-vote-self-post":"Kamu tidak dapat vote postingan sendiri",
"cant-vote-self-post":"Kamu tidak dapat vote postingan sendiri",
"already-favourited":"Post ini sudah kamu favorit",
"already-favourited":"Post ini sudah kamu favorit",
"already-unfavourited":"Postingan ini sudah kamu unfavorit",
"already-unfavourited":"Postingan ini sudah kamu unfavorit",
@ -63,6 +63,7 @@
"post-already-restored":"Postingan ini sudah direstore",
"post-already-restored":"Postingan ini sudah direstore",
"topic-already-deleted":"Topik ini sudah dihapus",
"topic-already-deleted":"Topik ini sudah dihapus",
"topic-already-restored":"Topik ini sudah direstore",
"topic-already-restored":"Topik ini sudah direstore",
"cant-purge-main-post":"You can't purge the main post, please delete the topic instead",
"topic-thumbnails-are-disabled":"Thumbnail di topik ditiadakan",
"topic-thumbnails-are-disabled":"Thumbnail di topik ditiadakan",
"image_spec":"Kamu hanya diijinkan mengunggah berkas dengan format PNG, JPG, atau GIF",
"image_spec":"Kamu hanya diijinkan mengunggah berkas dengan format PNG, JPG, atau GIF",
"max":"maks.",
"settings":"Pengaturan",
"settings":"Pengaturan",
"show_email":"Tampilkan Email Saya",
"show_email":"Tampilkan Email Saya",
"show_fullname":"Tampilkan Nama Lengkap Saya",
"show_fullname":"Tampilkan Nama Lengkap Saya",
@ -69,16 +68,16 @@
"has_no_watched_topics":"This user didn't watch any topics yet.",
"has_no_watched_topics":"This user didn't watch any topics yet.",
"email_hidden":"Email Disembunyikan",
"email_hidden":"Email Disembunyikan",
"hidden":"disembunyikan",
"hidden":"disembunyikan",
"paginate_description":"Gunakan halaman topik dan posting sebagai ganti penggunaan gulungan tanpa batas.",
"paginate_description":"Paginate topics and posts instead of using infinite scroll",
"topics_per_page":"Topik per Halaman",
"topics_per_page":"Topik per Halaman",
"posts_per_page":"Posting per Halaman",
"posts_per_page":"Posting per Halaman",
"notification_sounds":"Mainkan suara saat kamu menerima pemberitahuan.",
"notification_sounds":"Play a sound when you receive a notification",
"browsing":"Pengaturan Penelusuran",
"browsing":"Pengaturan Penelusuran",
"open_links_in_new_tab":"Buka tautan ke luar pada tab baru?",
"open_links_in_new_tab":"Open outgoing links in new tab",
"enable_topic_searching":"Gunakan Pencarian Di dalam Topik",
"enable_topic_searching":"Gunakan Pencarian Di dalam Topik",
"topic_search_help":"Jika digunakan, pencarian di dalam topik akan mengambil alih tindakan pencarian default browser dan mengijinkan kamu untuk mencari keseluruhan topik sebagai pengganti pencarian hanya yang tampil pada layar saja.",
"topic_search_help":"If enabled, in-topic searching will override the browser's default page search behaviour and allow you to search through the entire topic, instead of what is only shown on screen",
"follow_topics_you_reply_to":"Ikuti topik yang kamu balas.",
"follow_topics_you_reply_to":"Follow topics that you reply to",
"follow_topics_you_create":"Ikuti topik yang kamu buat.",
"follow_topics_you_create":"Follow topics you create",
"grouptitle":"Select the group title you would like to display",
"grouptitle":"Select the group title you would like to display",
"email-not-confirmed-chat":"Non potrai chattare finchè non avrai confermato la tua email, per favore clicca qui per farlo ora.",
"email-not-confirmed-chat":"Non potrai chattare finchè non avrai confermato la tua email, per favore clicca qui per farlo ora.",
"no-email-to-confirm":"Questo forum richiede la conferma dell'indirizzo email, per favore clicca qui per inserirne uno",
"no-email-to-confirm":"Questo forum richiede la conferma dell'indirizzo email, per favore clicca qui per inserirne uno",
"email-confirm-failed":"Non possiamo confermare la tua email, per favore prova ancora più tardi.",
"email-confirm-failed":"Non possiamo confermare la tua email, per favore prova ancora più tardi.",
"confirm-email-already-sent":"Confirmation email already sent, please wait %1 minutes to send another one.",
"confirm-email-already-sent":"Email di conferma già inviata, per favore attendere %1 minuti per richiederne un'altra.",
"username-too-short":"Nome utente troppo corto",
"username-too-short":"Nome utente troppo corto",
"username-too-long":"Nome utente troppo lungo",
"username-too-long":"Nome utente troppo lungo",
"user-banned":"Utente bannato",
"user-banned":"Utente bannato",
@ -46,7 +46,7 @@
"too-many-posts-newbie":"Come nuovo utente puoi postare solamente una volta ogni %1 secondi finché non hai raggiunto un livello di reputazione %2 - per favore attendi prima di inviare ancora",
"too-many-posts-newbie":"Come nuovo utente puoi postare solamente una volta ogni %1 secondi finché non hai raggiunto un livello di reputazione %2 - per favore attendi prima di inviare ancora",
"tag-too-short":"Per favore inserisci un tag più lungo. I tag dovrebbero avere almeno %1 caratteri",
"tag-too-short":"Per favore inserisci un tag più lungo. I tag dovrebbero avere almeno %1 caratteri",
"tag-too-long":"Per favore inserisci un tag più corto. I tags non dovrebbero essere più lunghi di %1 caratteri",
"tag-too-long":"Per favore inserisci un tag più corto. I tags non dovrebbero essere più lunghi di %1 caratteri",
"file-too-big":"La dimensione massima del file consentita è di % 1 kbs - si prega di caricare un file più piccolo",
"file-too-big":"Maximum allowed file size is %1 kb - please upload a smaller file",
"cant-vote-self-post":"Non puoi votare il tuo stesso post",
"cant-vote-self-post":"Non puoi votare il tuo stesso post",
"already-favourited":"Hai già inserito tra i preferiti questo post",
"already-favourited":"Hai già inserito tra i preferiti questo post",
"already-unfavourited":"Hai già inserito tra i Non Preferiti questo post",
"already-unfavourited":"Hai già inserito tra i Non Preferiti questo post",
@ -63,6 +63,7 @@
"post-already-restored":"Questo Post è già stato ripristinato",
"post-already-restored":"Questo Post è già stato ripristinato",
"topic-already-deleted":"Questo Topic è già stato cancellato",
"topic-already-deleted":"Questo Topic è già stato cancellato",
"topic-already-restored":"Questo Topic è già stato ripristinato",
"topic-already-restored":"Questo Topic è già stato ripristinato",
"cant-purge-main-post":"You can't purge the main post, please delete the topic instead",
"topic-thumbnails-are-disabled":"Le anteprime della Discussione sono disabilitate.",
"topic-thumbnails-are-disabled":"Le anteprime della Discussione sono disabilitate.",
"image_spec":"Puoi caricare solo file PNG, JPG o GIF",
"image_spec":"Puoi caricare solo file PNG, JPG o GIF",
"max":"massimo.",
"settings":"Impostazioni",
"settings":"Impostazioni",
"show_email":"Mostra la mia Email",
"show_email":"Mostra la mia Email",
"show_fullname":"Vedi il Mio Nome Completo",
"show_fullname":"Vedi il Mio Nome Completo",
@ -69,16 +68,16 @@
"has_no_watched_topics":"Questo utente non sta ancora osservando alcuna discussione.",
"has_no_watched_topics":"Questo utente non sta ancora osservando alcuna discussione.",
"email_hidden":"Email Nascosta",
"email_hidden":"Email Nascosta",
"hidden":"nascosta",
"hidden":"nascosta",
"paginate_description":"Dividi discussioni e post in pagine anziché usare lo scroll infinito.",
"paginate_description":"Paginate topics and posts instead of using infinite scroll",
"topics_per_page":"Discussioni per Pagina",
"topics_per_page":"Discussioni per Pagina",
"posts_per_page":"Post per Pagina",
"posts_per_page":"Post per Pagina",
"notification_sounds":"Riproduci un suono quando ricevi una notifica.",
"notification_sounds":"Play a sound when you receive a notification",
"browsing":"Impostazioni di Navigazione",
"browsing":"Impostazioni di Navigazione",
"open_links_in_new_tab":"Aprire i link esterni in una nuova tab?",
"open_links_in_new_tab":"Open outgoing links in new tab",
"enable_topic_searching":"Abilita la ricerca negli argomenti",
"enable_topic_searching":"Abilita la ricerca negli argomenti",
"topic_search_help":"Se abilitata, la ricerca negli argomenti sovrascriverà la pagina di ricerca preimpostata del browser per consentirti di cercare all'interno delle discussioni, anziché soltanto nel contenuto visibile a schermo.",
"topic_search_help":"If enabled, in-topic searching will override the browser's default page search behaviour and allow you to search through the entire topic, instead of what is only shown on screen",
"follow_topics_you_reply_to":"Segui le discussioni in cui rispondi.",
"follow_topics_you_reply_to":"Follow topics that you reply to",
"follow_topics_you_create":"Segui le discussioni che crei.",
"follow_topics_you_create":"Follow topics you create",
"grouptitle":"Seleziona il titolo del gruppo che vorresti vedere",
"grouptitle":"Seleziona il titolo del gruppo che vorresti vedere",
"too-many-posts-newbie":"As a new user, you can only post once every %1 seconds until you have earned %2 reputation - please wait before posting again",
"too-many-posts-newbie":"As a new user, you can only post once every %1 seconds until you have earned %2 reputation - please wait before posting again",
"tag-too-short":"Please enter a longer tag. Tags should contain at least %1 characters",
"tag-too-short":"Please enter a longer tag. Tags should contain at least %1 characters",
"tag-too-long":"Please enter a shorter tag. Tags can't be longer than %1 characters",
"tag-too-long":"Please enter a shorter tag. Tags can't be longer than %1 characters",
"file-too-big":"Maximum allowed file size is %1 kbs - please upload a smaller file",
"file-too-big":"Maximum allowed file size is %1 kb - please upload a smaller file",
"cant-vote-self-post":"自分のポストに評価することはできません。",
"cant-vote-self-post":"自分のポストに評価することはできません。",
"already-favourited":"You have already favourited this post",
"already-favourited":"You have already favourited this post",
"already-unfavourited":"You have already unfavourited this post",
"already-unfavourited":"You have already unfavourited this post",
@ -63,6 +63,7 @@
"post-already-restored":"This post has already been restored",
"post-already-restored":"This post has already been restored",
"topic-already-deleted":"This topic has already been deleted",
"topic-already-deleted":"This topic has already been deleted",
"topic-already-restored":"This topic has already been restored",
"topic-already-restored":"This topic has already been restored",
"cant-purge-main-post":"You can't purge the main post, please delete the topic instead",
"topic_search_help":"If enabled, in-topic searching will override the browser's default page search behaviour and allow you to search through the entire topic, instead of what is only shown on screen.",
"topic_search_help":"If enabled, in-topic searching will override the browser's default page search behaviour and allow you to search through the entire topic, instead of what is only shown on screen",
"follow_topics_you_reply_to":"Follow topics that you reply to.",
"follow_topics_you_reply_to":"Follow topics that you reply to",
"follow_topics_you_create":"Follow topics you create.",
"follow_topics_you_create":"Follow topics you create",
"grouptitle":"Select the group title you would like to display",
"grouptitle":"Select the group title you would like to display",
"too-many-posts-newbie":"As a new user, you can only post once every %1 seconds until you have earned %2 reputation - please wait before posting again",
"too-many-posts-newbie":"As a new user, you can only post once every %1 seconds until you have earned %2 reputation - please wait before posting again",
"tag-too-short":"Please enter a longer tag. Tags should contain at least %1 characters",
"tag-too-short":"Please enter a longer tag. Tags should contain at least %1 characters",
"tag-too-long":"Please enter a shorter tag. Tags can't be longer than %1 characters",
"tag-too-long":"Please enter a shorter tag. Tags can't be longer than %1 characters",
"file-too-big":"파일의 크기는 최대 %1KB로 제한됩니다 - 더 작은 파일을 업로드하세요.",
"file-too-big":"Maximum allowed file size is %1 kb - please upload a smaller file",
"cant-vote-self-post":"자신의 게시물에는 투표할 수 없습니다.",
"cant-vote-self-post":"자신의 게시물에는 투표할 수 없습니다.",
"already-favourited":"You have already favourited this post",
"already-favourited":"You have already favourited this post",
"already-unfavourited":"You have already unfavourited this post",
"already-unfavourited":"You have already unfavourited this post",
@ -63,6 +63,7 @@
"post-already-restored":"이미 복원된 게시물입니다.",
"post-already-restored":"이미 복원된 게시물입니다.",
"topic-already-deleted":"이미 삭제된 주제입니다.",
"topic-already-deleted":"이미 삭제된 주제입니다.",
"topic-already-restored":"이미 복원된 주제입니다.",
"topic-already-restored":"이미 복원된 주제입니다.",
"cant-purge-main-post":"You can't purge the main post, please delete the topic instead",
"topic-thumbnails-are-disabled":"주제 섬네일이 이미 해제되었습니다.",
"topic-thumbnails-are-disabled":"주제 섬네일이 이미 해제되었습니다.",
"topic_search_help":"If enabled, in-topic searching will override the browser's default page search behaviour and allow you to search through the entire topic, instead of what is only shown on screen.",
"topic_search_help":"If enabled, in-topic searching will override the browser's default page search behaviour and allow you to search through the entire topic, instead of what is only shown on screen",
"follow_topics_you_reply_to":"답글을 작성한 주제를 팔로우합니다.",
"follow_topics_you_reply_to":"Follow topics that you reply to",
"follow_topics_you_create":"직접 작성한 주제를 팔로우합니다.",
"follow_topics_you_create":"Follow topics you create",
"grouptitle":"Select the group title you would like to display",
"grouptitle":"Select the group title you would like to display",
"too-many-posts-newbie":"As a new user, you can only post once every %1 seconds until you have earned %2 reputation - please wait before posting again",
"too-many-posts-newbie":"As a new user, you can only post once every %1 seconds until you have earned %2 reputation - please wait before posting again",
"tag-too-short":"Please enter a longer tag. Tags should contain at least %1 characters",
"tag-too-short":"Please enter a longer tag. Tags should contain at least %1 characters",
"tag-too-long":"Please enter a shorter tag. Tags can't be longer than %1 characters",
"tag-too-long":"Please enter a shorter tag. Tags can't be longer than %1 characters",
"file-too-big":"Maximum allowed file size is %1 kbs - please upload a smaller file",
"file-too-big":"Maximum allowed file size is %1 kb - please upload a smaller file",
"cant-vote-self-post":"Jūs negalite balsuoti už savo pranešimą",
"cant-vote-self-post":"Jūs negalite balsuoti už savo pranešimą",
"already-favourited":"You have already favourited this post",
"already-favourited":"You have already favourited this post",
"already-unfavourited":"You have already unfavourited this post",
"already-unfavourited":"You have already unfavourited this post",
@ -63,6 +63,7 @@
"post-already-restored":"Šis įrašas jau atstatytas",
"post-already-restored":"Šis įrašas jau atstatytas",
"topic-already-deleted":"Ši tema jau ištrinta",
"topic-already-deleted":"Ši tema jau ištrinta",
"topic-already-restored":"Ši tema jau atkurta",
"topic-already-restored":"Ši tema jau atkurta",
"cant-purge-main-post":"You can't purge the main post, please delete the topic instead",
"topic_search_help":"If enabled, in-topic searching will override the browser's default page search behaviour and allow you to search through the entire topic, instead of what is only shown on screen.",
"topic_search_help":"If enabled, in-topic searching will override the browser's default page search behaviour and allow you to search through the entire topic, instead of what is only shown on screen",
"follow_topics_you_reply_to":"Sekite temas, į kurias jūs atsakėte.",
"follow_topics_you_reply_to":"Follow topics that you reply to",
"follow_topics_you_create":"Sekite jūsų sukurtas temas.",
"follow_topics_you_create":"Follow topics you create",
"grouptitle":"Select the group title you would like to display",
"grouptitle":"Select the group title you would like to display",
"too-many-posts-newbie":"As a new user, you can only post once every %1 seconds until you have earned %2 reputation - please wait before posting again",
"too-many-posts-newbie":"As a new user, you can only post once every %1 seconds until you have earned %2 reputation - please wait before posting again",
"tag-too-short":"Please enter a longer tag. Tags should contain at least %1 characters",
"tag-too-short":"Please enter a longer tag. Tags should contain at least %1 characters",
"tag-too-long":"Please enter a shorter tag. Tags can't be longer than %1 characters",
"tag-too-long":"Please enter a shorter tag. Tags can't be longer than %1 characters",
"file-too-big":"Maximum allowed file size is %1 kbs - please upload a smaller file",
"file-too-big":"Maximum allowed file size is %1 kb - please upload a smaller file",
"cant-vote-self-post":"You cannot vote for your own post",
"cant-vote-self-post":"You cannot vote for your own post",
"already-favourited":"You have already favourited this post",
"already-favourited":"You have already favourited this post",
"already-unfavourited":"You have already unfavourited this post",
"already-unfavourited":"You have already unfavourited this post",
@ -63,6 +63,7 @@
"post-already-restored":"This post has already been restored",
"post-already-restored":"This post has already been restored",
"topic-already-deleted":"This topic has already been deleted",
"topic-already-deleted":"This topic has already been deleted",
"topic-already-restored":"This topic has already been restored",
"topic-already-restored":"This topic has already been restored",
"cant-purge-main-post":"You can't purge the main post, please delete the topic instead",
"topic-thumbnails-are-disabled":"Topic thumbnails are disabled.",
"topic-thumbnails-are-disabled":"Topic thumbnails are disabled.",
"topic_search_help":"If enabled, in-topic searching will override the browser's default page search behaviour and allow you to search through the entire topic, instead of what is only shown on screen.",
"topic_search_help":"If enabled, in-topic searching will override the browser's default page search behaviour and allow you to search through the entire topic, instead of what is only shown on screen",
"follow_topics_you_reply_to":"Follow topics that you reply to.",
"follow_topics_you_reply_to":"Follow topics that you reply to",
"follow_topics_you_create":"Follow topics you create.",
"follow_topics_you_create":"Follow topics you create",
"grouptitle":"Select the group title you would like to display",
"grouptitle":"Select the group title you would like to display",
"too-many-posts-newbie":"Som en ny bruker, kan du bare poste et innlegg hvert %1 sekund til du har tjent deg opp %2 i rykte - vennligst vent før du poster igjen",
"too-many-posts-newbie":"Som en ny bruker, kan du bare poste et innlegg hvert %1 sekund til du har tjent deg opp %2 i rykte - vennligst vent før du poster igjen",
"tag-too-short":"Please enter a longer tag. Tags should contain at least %1 characters",
"tag-too-short":"Please enter a longer tag. Tags should contain at least %1 characters",
"tag-too-long":"Please enter a shorter tag. Tags can't be longer than %1 characters",
"tag-too-long":"Please enter a shorter tag. Tags can't be longer than %1 characters",
"file-too-big":"Max tilatte filstørrelse er %1 kbs - vennligst last opp en mindre fil",
"file-too-big":"Maximum allowed file size is %1 kb - please upload a smaller file",
"cant-vote-self-post":"Du kan ikke stemme på ditt eget innlegg",
"cant-vote-self-post":"Du kan ikke stemme på ditt eget innlegg",
"already-favourited":"Du har allerede favorittmerket dette innlegget",
"already-favourited":"Du har allerede favorittmerket dette innlegget",
"already-unfavourited":"Du har allerede avfavorisert dette innlegget",
"already-unfavourited":"Du har allerede avfavorisert dette innlegget",
@ -63,6 +63,7 @@
"post-already-restored":"Dette innlegget har allerede blitt gjenopprettet",
"post-already-restored":"Dette innlegget har allerede blitt gjenopprettet",
"topic-already-deleted":"Dette emnet har allerede blitt slettet",
"topic-already-deleted":"Dette emnet har allerede blitt slettet",
"topic-already-restored":"Dette emnet har allerede blitt gjenopprettet",
"topic-already-restored":"Dette emnet har allerede blitt gjenopprettet",
"cant-purge-main-post":"You can't purge the main post, please delete the topic instead",
"topic-thumbnails-are-disabled":"Emne-minatyrbilder har blitt deaktivert",
"topic-thumbnails-are-disabled":"Emne-minatyrbilder har blitt deaktivert",
"invalid-file":"Ugyldig fil",
"invalid-file":"Ugyldig fil",
"uploads-are-disabled":"Opplastninger er deaktivert",
"uploads-are-disabled":"Opplastninger er deaktivert",
"image_spec":"Du kan bare laste opp PNG, JPG eller GIF-filer",
"image_spec":"Du kan bare laste opp PNG, JPG eller GIF-filer",
"max":"maks.",
"settings":"Innstillinger",
"settings":"Innstillinger",
"show_email":"Vis min e-post",
"show_email":"Vis min e-post",
"show_fullname":"Vis mitt fulle navn",
"show_fullname":"Vis mitt fulle navn",
@ -69,16 +68,16 @@
"has_no_watched_topics":"Denne brukeren overvåker ingen innlegg foreløpig.",
"has_no_watched_topics":"Denne brukeren overvåker ingen innlegg foreløpig.",
"email_hidden":"E-post skjult",
"email_hidden":"E-post skjult",
"hidden":"skjult",
"hidden":"skjult",
"paginate_description":"Paginer tråder og innlegg istedet for å bruke uendelig skrolling.",
"paginate_description":"Paginate topics and posts instead of using infinite scroll",
"topics_per_page":"Tråd per side",
"topics_per_page":"Tråd per side",
"posts_per_page":"Innlegg per side",
"posts_per_page":"Innlegg per side",
"notification_sounds":"Spill av en lyd når du mottar ett varsel.",
"notification_sounds":"Play a sound when you receive a notification",
"browsing":"Surfeinnstillinger",
"browsing":"Surfeinnstillinger",
"open_links_in_new_tab":"Åpne utgående linker i en ny fane?",
"open_links_in_new_tab":"Open outgoing links in new tab",
"enable_topic_searching":"Aktiver søk-i-emne",
"enable_topic_searching":"Aktiver søk-i-emne",
"topic_search_help":"Hvis aktivert, vil i-emne-søk overstyre nettleseren sin standard sidesøk-oppførsel og tillate deg å søke gjennom hele emnet, i stedet for bare det som vises på skjermen.",
"topic_search_help":"If enabled, in-topic searching will override the browser's default page search behaviour and allow you to search through the entire topic, instead of what is only shown on screen",
"follow_topics_you_reply_to":"Følg emner du svarer i.",
"follow_topics_you_reply_to":"Follow topics that you reply to",
"follow_topics_you_create":"Følg emner du oppretter.",
"follow_topics_you_create":"Follow topics you create",
"grouptitle":"Select the group title you would like to display",
"grouptitle":"Select the group title you would like to display",
"too-many-posts-newbie":"Als een nieuwe gebruiker kan je maar om de %1 seconden een bericht plaatsen vanwege je reputatie. Uw moet deze level van reputatie verdienen %2. Wacht alstublieft met het plaatsen van uw bericht.",
"too-many-posts-newbie":"Als een nieuwe gebruiker kan je maar om de %1 seconden een bericht plaatsen vanwege je reputatie. Uw moet deze level van reputatie verdienen %2. Wacht alstublieft met het plaatsen van uw bericht.",
"tag-too-short":"Maakt u alstublieft de tag iets langer. Tags dienen minimaal %1 karakters te bevatten",
"tag-too-short":"Maakt u alstublieft de tag iets langer. Tags dienen minimaal %1 karakters te bevatten",
"tag-too-long":"Maakt u alstublieft de tag iets korter. Tags mogen maximaal %1 karakters bevatten",
"tag-too-long":"Maakt u alstublieft de tag iets korter. Tags mogen maximaal %1 karakters bevatten",
"file-too-big":"De maximale bestandsgrootte is %1 kbs",
"file-too-big":"Maximum allowed file size is %1 kb - please upload a smaller file",
"cant-vote-self-post":"Je kan niet op je eigen berichten stemmen",
"cant-vote-self-post":"Je kan niet op je eigen berichten stemmen",
"already-favourited":"U heeft al dit bericht in uw favorieten staan",
"already-favourited":"U heeft al dit bericht in uw favorieten staan",
"already-unfavourited":"U heeft al dit bericht uit uw favorieten gehaald",
"already-unfavourited":"U heeft al dit bericht uit uw favorieten gehaald",
@ -63,6 +63,7 @@
"post-already-restored":"Dit bericht is al hersteld",
"post-already-restored":"Dit bericht is al hersteld",
"topic-already-deleted":"Deze topic is al verwijderd",
"topic-already-deleted":"Deze topic is al verwijderd",
"topic-already-restored":"Deze topic is al hersteld",
"topic-already-restored":"Deze topic is al hersteld",
"cant-purge-main-post":"You can't purge the main post, please delete the topic instead",
"topic-thumbnails-are-disabled":"Onderwerp thumbnails zijn uitgeschakeld",
"topic-thumbnails-are-disabled":"Onderwerp thumbnails zijn uitgeschakeld",
"invalid-file":"Ongeldig bestand",
"invalid-file":"Ongeldig bestand",
"uploads-are-disabled":"Uploads zijn uitgeschakeld",
"uploads-are-disabled":"Uploads zijn uitgeschakeld",
"image_spec":"Je mag alleen PNG, JPG, of GIF bestanden uploaden.",
"image_spec":"Je mag alleen PNG, JPG, of GIF bestanden uploaden.",
"max":"max.",
"settings":"Instellingen",
"settings":"Instellingen",
"show_email":"Laat Mijn Email Zien",
"show_email":"Laat Mijn Email Zien",
"show_fullname":"Laat mijn volledige naam zien",
"show_fullname":"Laat mijn volledige naam zien",
@ -69,16 +68,16 @@
"has_no_watched_topics":"Deze gebruiker heeft nog geen berichten bekeken",
"has_no_watched_topics":"Deze gebruiker heeft nog geen berichten bekeken",
"email_hidden":"Email Verborgen",
"email_hidden":"Email Verborgen",
"hidden":"verborgen",
"hidden":"verborgen",
"paginate_description":"Blader door onderwerpen en berichten in plaats van oneindig scrollen.",
"paginate_description":"Paginate topics and posts instead of using infinite scroll",
"topics_per_page":"Onderwerpen per Pagina",
"topics_per_page":"Onderwerpen per Pagina",
"posts_per_page":"Berichten per Pagina",
"posts_per_page":"Berichten per Pagina",
"notification_sounds":"Speel een geluid af wanneer ik een notificatie ontvang.",
"notification_sounds":"Play a sound when you receive a notification",
"browsing":"Zoek Instellingen",
"browsing":"Zoek Instellingen",
"open_links_in_new_tab":"Open de uitgaande links in een nieuw tabblad?",
"open_links_in_new_tab":"Open outgoing links in new tab",
"enable_topic_searching":"Zet zoeken in het onderwerp aan",
"enable_topic_searching":"Zet zoeken in het onderwerp aan",
"topic_search_help":"Als het is ingeschakeld, dan zal het standaard zoeken overschrijven en zal je vanaf nu het gehele onderwerp kunnen doorzoeken ipv wat je standaard ziet.",
"topic_search_help":"If enabled, in-topic searching will override the browser's default page search behaviour and allow you to search through the entire topic, instead of what is only shown on screen",
"follow_topics_you_reply_to":"Volg de onderwerpen waarop u gereageerd heeft.",
"follow_topics_you_reply_to":"Follow topics that you reply to",
"follow_topics_you_create":"Volg de onderwerpen die u gecreëerd heeft.",
"follow_topics_you_create":"Follow topics you create",
"grouptitle":"Selecteer de groepstitel die u wilt weergeven ",
"grouptitle":"Selecteer de groepstitel die u wilt weergeven ",
"too-many-posts-newbie":"Jako nowy użytkownik, możesz wysyłać posty co %1 sekund, do chwili aż zbierzesz %2 reputacji - proszę poczekać przed ponownym wysłaniem posta",
"too-many-posts-newbie":"Jako nowy użytkownik, możesz wysyłać posty co %1 sekund, do chwili aż zbierzesz %2 reputacji - proszę poczekać przed ponownym wysłaniem posta",
"tag-too-short":"Proszę podać dłuższy tag. Tagi powinny zawierać co najmniej %1 znaków.",
"tag-too-short":"Proszę podać dłuższy tag. Tagi powinny zawierać co najmniej %1 znaków.",
"tag-too-long":"Proszę podać krótszy tag. Tagi nie mogą być dłuższe niż %1 znaków.",
"tag-too-long":"Proszę podać krótszy tag. Tagi nie mogą być dłuższe niż %1 znaków.",
"profile_update_success":"Profil został zaktualizowany pomyślnie!",
"profile_update_success":"Profil został zaktualizowany pomyślnie!",
"change_picture":"Zmień zdjęcie",
"change_picture":"Zmień zdjęcie",
"edit":"Edytuj",
"edit":"Edytuj",
@ -48,7 +48,6 @@
"upload_picture":"Prześlij zdjęcie",
"upload_picture":"Prześlij zdjęcie",
"upload_a_picture":"Prześlij zdjęcie",
"upload_a_picture":"Prześlij zdjęcie",
"image_spec":"Możesz przesłać tylko pliki PNG, JPG lub GIF.",
"image_spec":"Możesz przesłać tylko pliki PNG, JPG lub GIF.",
"max":"maks.",
"settings":"Ustawienia",
"settings":"Ustawienia",
"show_email":"Wyświetlaj mój adres e-mail",
"show_email":"Wyświetlaj mój adres e-mail",
"show_fullname":"Wyświetlaj moją pełną nazwę",
"show_fullname":"Wyświetlaj moją pełną nazwę",
@ -69,16 +68,16 @@
"has_no_watched_topics":"Ten użytkownik nie obserwował jeszcze żadnego wątku.",
"has_no_watched_topics":"Ten użytkownik nie obserwował jeszcze żadnego wątku.",
"email_hidden":"Adres e-mail ukryty",
"email_hidden":"Adres e-mail ukryty",
"hidden":"ukryty",
"hidden":"ukryty",
"paginate_description":"Użyj klasycznego trybu paginacji zamiast nieskończonego przewijania.",
"paginate_description":"Paginate topics and posts instead of using infinite scroll",
"topics_per_page":"Wątków na stronę",
"topics_per_page":"Wątków na stronę",
"posts_per_page":"Postów na stronę",
"posts_per_page":"Postów na stronę",
"notification_sounds":"Odtwórz dźwięk po otrzymaniu powiadomienia.",
"notification_sounds":"Play a sound when you receive a notification",
"browsing":"Ustawienia szukania",
"browsing":"Ustawienia szukania",
"open_links_in_new_tab":"Otwierać linki zewnętrzne w nowych kartach?",
"open_links_in_new_tab":"Open outgoing links in new tab",
"enable_topic_searching":"Odblokuj szukanie w wątku",
"enable_topic_searching":"Odblokuj szukanie w wątku",
"topic_search_help":"Jeśli odblokowane, szukanie w wątku zastąpi domyślną funkcję szukania przeglądarki, pozwalając na wyszukiwanie fraz tylko w wątku, a nie na całej stronie.",
"topic_search_help":"If enabled, in-topic searching will override the browser's default page search behaviour and allow you to search through the entire topic, instead of what is only shown on screen",
"follow_topics_you_reply_to":"Śledź tematy, w których piszesz.",
"follow_topics_you_reply_to":"Follow topics that you reply to",
"follow_topics_you_create":"Śledź swoje tematy.",
"follow_topics_you_create":"Follow topics you create",
"grouptitle":"Select the group title you would like to display",
"grouptitle":"Select the group title you would like to display",
"email-not-confirmed-chat":"Você não está habilitado a conversar até que seu email seja confirmado, por favor clique aqui para confirmar seu email.",
"email-not-confirmed-chat":"Você não está habilitado a conversar até que seu email seja confirmado, por favor clique aqui para confirmar seu email.",
"no-email-to-confirm":"Este fórum exige confirmação de email, por gentileza clique aqui para digitar um email",
"no-email-to-confirm":"Este fórum exige confirmação de email, por gentileza clique aqui para digitar um email",
"email-confirm-failed":"Nós não pudemos confirmar seu email, por gentileza tente novamente mais tarde.",
"email-confirm-failed":"Nós não pudemos confirmar seu email, por gentileza tente novamente mais tarde.",
"confirm-email-already-sent":"Confirmation email already sent, please wait %1 minutes to send another one.",
"confirm-email-already-sent":"Email de confirmação já enviado, por favor aguarde %1 minutos para enviar outro.",
"username-too-short":"Nome de usuário muito curto",
"username-too-short":"Nome de usuário muito curto",
"username-too-long":"Nome de usuário muito longo",
"username-too-long":"Nome de usuário muito longo",
"user-banned":"Usuário banido",
"user-banned":"Usuário banido",
@ -46,7 +46,7 @@
"too-many-posts-newbie":"Como novo usuário, você pode postar apenas uma vez a cada %1 segundos até que você tenha recebido reputação de %2 - por favor aguarde antes de postar novamente",
"too-many-posts-newbie":"Como novo usuário, você pode postar apenas uma vez a cada %1 segundos até que você tenha recebido reputação de %2 - por favor aguarde antes de postar novamente",
"tag-too-short":"Por favor digite uma tag mais longa. Tags devem conter pelo menos %1 caracteres",
"tag-too-short":"Por favor digite uma tag mais longa. Tags devem conter pelo menos %1 caracteres",
"tag-too-long":"Por favor digite uma tag mais curta. Tags não podem ter mais do que %1 caracteres",
"tag-too-long":"Por favor digite uma tag mais curta. Tags não podem ter mais do que %1 caracteres",
"file-too-big":"O tamanho máximo permitido de arquivo é %1 kbs - por favor faça upload de um arquivo menor",
"file-too-big":"Maximum allowed file size is %1 kb - please upload a smaller file",
"cant-vote-self-post":"Você não pode votar no seu próprio post",
"cant-vote-self-post":"Você não pode votar no seu próprio post",
"already-favourited":"Você já adicionou este post aos favoritos",
"already-favourited":"Você já adicionou este post aos favoritos",
"already-unfavourited":"Você já removeu este post dos favoritos",
"already-unfavourited":"Você já removeu este post dos favoritos",
@ -63,6 +63,7 @@
"post-already-restored":"Este post já foi restaurado",
"post-already-restored":"Este post já foi restaurado",
"topic-already-deleted":"Esté tópico já foi deletado",
"topic-already-deleted":"Esté tópico já foi deletado",
"topic-already-restored":"Este tópico já foi restaurado",
"topic-already-restored":"Este tópico já foi restaurado",
"cant-purge-main-post":"You can't purge the main post, please delete the topic instead",
"topic-thumbnails-are-disabled":"Thumbnails para tópico estão desativados.",
"topic-thumbnails-are-disabled":"Thumbnails para tópico estão desativados.",
"invalid-file":"Arquivo Inválido",
"invalid-file":"Arquivo Inválido",
"uploads-are-disabled":"Uploads estão desativados",
"uploads-are-disabled":"Uploads estão desativados",
"image_spec":"Você pode usar somente arquivos PNG, JPG ou GIF",
"image_spec":"Você pode usar somente arquivos PNG, JPG ou GIF",
"max":"máx.",
"settings":"Configurações",
"settings":"Configurações",
"show_email":"Mostrar Meu Email",
"show_email":"Mostrar Meu Email",
"show_fullname":"Mostrar Meu Nome Completo",
"show_fullname":"Mostrar Meu Nome Completo",
@ -69,16 +68,16 @@
"has_no_watched_topics":"Este usuário ainda não acompanhou quaisquer tópicos.",
"has_no_watched_topics":"Este usuário ainda não acompanhou quaisquer tópicos.",
"email_hidden":"Email Escondido",
"email_hidden":"Email Escondido",
"hidden":"escondido",
"hidden":"escondido",
"paginate_description":"Paginação de tópicos e posts ao invés de usar \"rolagem infinita\".",
"paginate_description":"Paginate topics and posts instead of using infinite scroll",
"topics_per_page":"Tópicos por Página",
"topics_per_page":"Tópicos por Página",
"posts_per_page":"Posts por Página",
"posts_per_page":"Posts por Página",
"notification_sounds":"Tocar um som quando você recebe notificação.",
"notification_sounds":"Play a sound when you receive a notification",
"browsing":"Configurações de Navegação",
"browsing":"Configurações de Navegação",
"open_links_in_new_tab":"Abrir links externos em nova aba?",
"open_links_in_new_tab":"Open outgoing links in new tab",
"enable_topic_searching":"Habilitar Pesquisa dentro de Tópico",
"enable_topic_searching":"Habilitar Pesquisa dentro de Tópico",
"topic_search_help":"Se habilitado, a pesquisa dentro de tópico irá substituir o funcionamento padrão de pesquisa de página do navegador e permitir que você pesquise pelo tópico todo, ao invés de apenas o que é mostrado na tela.",
"topic_search_help":"If enabled, in-topic searching will override the browser's default page search behaviour and allow you to search through the entire topic, instead of what is only shown on screen",
"follow_topics_you_reply_to":"Seguir tópicos que você responde.",
"follow_topics_you_reply_to":"Follow topics that you reply to",
"follow_topics_you_create":"Seguir tópicos que você cria.",
"follow_topics_you_create":"Follow topics you create",
"grouptitle":"Escolha o título do grupo que você deseja exibir",
"grouptitle":"Escolha o título do grupo que você deseja exibir",
"too-many-posts-newbie":"As a new user, you can only post once every %1 seconds until you have earned %2 reputation - please wait before posting again",
"too-many-posts-newbie":"As a new user, you can only post once every %1 seconds until you have earned %2 reputation - please wait before posting again",
"tag-too-short":"Please enter a longer tag. Tags should contain at least %1 characters",
"tag-too-short":"Please enter a longer tag. Tags should contain at least %1 characters",
"tag-too-long":"Please enter a shorter tag. Tags can't be longer than %1 characters",
"tag-too-long":"Please enter a shorter tag. Tags can't be longer than %1 characters",
"file-too-big":"Maximum allowed file size is %1 kbs - please upload a smaller file",
"file-too-big":"Maximum allowed file size is %1 kb - please upload a smaller file",
"cant-vote-self-post":"Nu poți vota propriul tău mesaj",
"cant-vote-self-post":"Nu poți vota propriul tău mesaj",
"already-favourited":"You have already favourited this post",
"already-favourited":"You have already favourited this post",
"already-unfavourited":"You have already unfavourited this post",
"already-unfavourited":"You have already unfavourited this post",
@ -63,6 +63,7 @@
"post-already-restored":"This post has already been restored",
"post-already-restored":"This post has already been restored",
"topic-already-deleted":"This topic has already been deleted",
"topic-already-deleted":"This topic has already been deleted",
"topic-already-restored":"This topic has already been restored",
"topic-already-restored":"This topic has already been restored",
"cant-purge-main-post":"You can't purge the main post, please delete the topic instead",
"topic-thumbnails-are-disabled":"Pictogramele pentru subiect sunt interzise.",
"topic-thumbnails-are-disabled":"Pictogramele pentru subiect sunt interzise.",
"invalid-file":"Fișier invalid",
"invalid-file":"Fișier invalid",
"uploads-are-disabled":"Uploadurile sunt dezactivate",
"uploads-are-disabled":"Uploadurile sunt dezactivate",
"topic_search_help":"If enabled, in-topic searching will override the browser's default page search behaviour and allow you to search through the entire topic, instead of what is only shown on screen.",
"topic_search_help":"If enabled, in-topic searching will override the browser's default page search behaviour and allow you to search through the entire topic, instead of what is only shown on screen",
"follow_topics_you_reply_to":"Urmărește subiectele în care ai răspuns.",
"follow_topics_you_reply_to":"Follow topics that you reply to",
"follow_topics_you_create":"Urmărește subiectele care le creezi.",
"follow_topics_you_create":"Follow topics you create",
"grouptitle":"Select the group title you would like to display",
"grouptitle":"Select the group title you would like to display",
"image_spec":"Поддерживаются только PNG, JPG или GIF файлы",
"image_spec":"Поддерживаются только PNG, JPG или GIF файлы",
"max":"макс.",
"settings":"Настройки",
"settings":"Настройки",
"show_email":"Показывать мой Email",
"show_email":"Показывать мой Email",
"show_fullname":"Показывать Полное Имя",
"show_fullname":"Показывать Полное Имя",
@ -69,16 +68,16 @@
"has_no_watched_topics":"Этот пользователь еще не просмотрел ни одной темы",
"has_no_watched_topics":"Этот пользователь еще не просмотрел ни одной темы",
"email_hidden":"Email скрыт",
"email_hidden":"Email скрыт",
"hidden":"скрыто",
"hidden":"скрыто",
"paginate_description":"Использовать пагинацию тем и постов вместо бесконечной прокрутки",
"paginate_description":"Paginate topics and posts instead of using infinite scroll",
"topics_per_page":"Тем на Странице",
"topics_per_page":"Тем на Странице",
"posts_per_page":"Постов на Странице",
"posts_per_page":"Постов на Странице",
"notification_sounds":"Звук при получении уведомления",
"notification_sounds":"Play a sound when you receive a notification",
"browsing":"Настройки просмотра",
"browsing":"Настройки просмотра",
"open_links_in_new_tab":"Открывать ссылки, ведущие на другие сайты, в новой вкладке?",
"open_links_in_new_tab":"Open outgoing links in new tab",
"enable_topic_searching":"Активировать поиск внутри тем",
"enable_topic_searching":"Активировать поиск внутри тем",
"topic_search_help":"Если включено, то стандартный \"Поиск на странице\" Вашего браузера будет осуществлять поиск по всей теме вместо одной её страницы.",
"topic_search_help":"If enabled, in-topic searching will override the browser's default page search behaviour and allow you to search through the entire topic, instead of what is only shown on screen",
"follow_topics_you_reply_to":"Следить за темами, в которых Вы отвечали.",
"follow_topics_you_reply_to":"Follow topics that you reply to",
"follow_topics_you_create":"Следить за темами, которые Вы создали.",
"follow_topics_you_create":"Follow topics you create",
"grouptitle":"Выберите бейдж группы для отображения",
"grouptitle":"Выберите бейдж группы для отображения",
"too-many-posts-newbie":"As a new user, you can only post once every %1 seconds until you have earned %2 reputation - please wait before posting again",
"too-many-posts-newbie":"As a new user, you can only post once every %1 seconds until you have earned %2 reputation - please wait before posting again",
"tag-too-short":"Please enter a longer tag. Tags should contain at least %1 characters",
"tag-too-short":"Please enter a longer tag. Tags should contain at least %1 characters",
"tag-too-long":"Please enter a shorter tag. Tags can't be longer than %1 characters",
"tag-too-long":"Please enter a shorter tag. Tags can't be longer than %1 characters",
"file-too-big":"Maximum allowed file size is %1 kbs - please upload a smaller file",
"file-too-big":"Maximum allowed file size is %1 kb - please upload a smaller file",
"cant-vote-self-post":"You cannot vote for your own post",
"cant-vote-self-post":"You cannot vote for your own post",
"already-favourited":"You have already favourited this post",
"already-favourited":"You have already favourited this post",
"already-unfavourited":"You have already unfavourited this post",
"already-unfavourited":"You have already unfavourited this post",
@ -63,6 +63,7 @@
"post-already-restored":"This post has already been restored",
"post-already-restored":"This post has already been restored",
"topic-already-deleted":"This topic has already been deleted",
"topic-already-deleted":"This topic has already been deleted",
"topic-already-restored":"This topic has already been restored",
"topic-already-restored":"This topic has already been restored",
"cant-purge-main-post":"You can't purge the main post, please delete the topic instead",
"topic-thumbnails-are-disabled":"Topic thumbnails are disabled.",
"topic-thumbnails-are-disabled":"Topic thumbnails are disabled.",
"topic_search_help":"If enabled, in-topic searching will override the browser's default page search behaviour and allow you to search through the entire topic, instead of what is only shown on screen.",
"topic_search_help":"If enabled, in-topic searching will override the browser's default page search behaviour and allow you to search through the entire topic, instead of what is only shown on screen",
"follow_topics_you_reply_to":"Follow topics that you reply to.",
"follow_topics_you_reply_to":"Follow topics that you reply to",
"follow_topics_you_create":"Follow topics you create.",
"follow_topics_you_create":"Follow topics you create",
"grouptitle":"Select the group title you would like to display",
"grouptitle":"Select the group title you would like to display",
"too-many-posts-newbie":"As a new user, you can only post once every %1 seconds until you have earned %2 reputation - please wait before posting again",
"too-many-posts-newbie":"As a new user, you can only post once every %1 seconds until you have earned %2 reputation - please wait before posting again",
"tag-too-short":"Please enter a longer tag. Tags should contain at least %1 characters",
"tag-too-short":"Please enter a longer tag. Tags should contain at least %1 characters",
"tag-too-long":"Please enter a shorter tag. Tags can't be longer than %1 characters",
"tag-too-long":"Please enter a shorter tag. Tags can't be longer than %1 characters",
"file-too-big":"Maximum allowed file size is %1 kbs - please upload a smaller file",
"file-too-big":"Maximum allowed file size is %1 kb - please upload a smaller file",
"cant-vote-self-post":"Nedá sa hlasovať za vlastný príspevok",
"cant-vote-self-post":"Nedá sa hlasovať za vlastný príspevok",
"already-favourited":"You have already favourited this post",
"already-favourited":"You have already favourited this post",
"already-unfavourited":"You have already unfavourited this post",
"already-unfavourited":"You have already unfavourited this post",
@ -63,6 +63,7 @@
"post-already-restored":"This post has already been restored",
"post-already-restored":"This post has already been restored",
"topic-already-deleted":"This topic has already been deleted",
"topic-already-deleted":"This topic has already been deleted",
"topic-already-restored":"This topic has already been restored",
"topic-already-restored":"This topic has already been restored",
"cant-purge-main-post":"You can't purge the main post, please delete the topic instead",
"topic-thumbnails-are-disabled":"Nahľady tém sú znefunkčnené.",
"topic-thumbnails-are-disabled":"Nahľady tém sú znefunkčnené.",
"invalid-file":"Neplatný súbor",
"invalid-file":"Neplatný súbor",
"uploads-are-disabled":"Nahrávanie je znefunkčnené",
"uploads-are-disabled":"Nahrávanie je znefunkčnené",
"topic_search_help":"If enabled, in-topic searching will override the browser's default page search behaviour and allow you to search through the entire topic, instead of what is only shown on screen.",
"topic_search_help":"If enabled, in-topic searching will override the browser's default page search behaviour and allow you to search through the entire topic, instead of what is only shown on screen",
"follow_topics_you_reply_to":"Follow topics that you reply to.",
"follow_topics_you_reply_to":"Follow topics that you reply to",
"follow_topics_you_create":"Follow topics you create.",
"follow_topics_you_create":"Follow topics you create",
"grouptitle":"Select the group title you would like to display",
"grouptitle":"Select the group title you would like to display",
"too-many-posts-newbie":"Som en ny användare kan du endast skapa nya inlägg var %1:e sekund tills du har %2 förtroende - vänta ett tag innan du försöker skapa ett nytt inlägg",
"too-many-posts-newbie":"Som en ny användare kan du endast skapa nya inlägg var %1:e sekund tills du har %2 förtroende - vänta ett tag innan du försöker skapa ett nytt inlägg",
"tag-too-short":"Please enter a longer tag. Tags should contain at least %1 characters",
"tag-too-short":"Please enter a longer tag. Tags should contain at least %1 characters",
"tag-too-long":"Please enter a shorter tag. Tags can't be longer than %1 characters",
"tag-too-long":"Please enter a shorter tag. Tags can't be longer than %1 characters",
"file-too-big":"Maximal filstorlek är %1 kbs - var god ladda upp en mindre fil",
"file-too-big":"Maximum allowed file size is %1 kb - please upload a smaller file",
"cant-vote-self-post":"Du kan inte rösta på ditt eget inlägg.",
"cant-vote-self-post":"Du kan inte rösta på ditt eget inlägg.",
"already-favourited":"Du har redan favoriserat det här inlägget",
"already-favourited":"Du har redan favoriserat det här inlägget",
"already-unfavourited":"Du har redan avfavoriserat det här inlägget",
"already-unfavourited":"Du har redan avfavoriserat det här inlägget",
@ -63,6 +63,7 @@
"post-already-restored":"Inlägget är redan återställt",
"post-already-restored":"Inlägget är redan återställt",
"topic-already-deleted":"Ämnet är redan raderat",
"topic-already-deleted":"Ämnet är redan raderat",
"topic-already-restored":"Ämnet är redan återställt",
"topic-already-restored":"Ämnet är redan återställt",
"cant-purge-main-post":"You can't purge the main post, please delete the topic instead",
"topic-thumbnails-are-disabled":"Miniatyrbilder för ämnen är inaktiverat",
"topic-thumbnails-are-disabled":"Miniatyrbilder för ämnen är inaktiverat",
"invalid-file":"Ogiltig fil",
"invalid-file":"Ogiltig fil",
"uploads-are-disabled":"Uppladdningar är inaktiverat",
"uploads-are-disabled":"Uppladdningar är inaktiverat",
"image_spec":"Du får bara ladda upp PNG, JPG eller GIF-filer",
"image_spec":"Du får bara ladda upp PNG, JPG eller GIF-filer",
"max":"max",
"settings":"Inställningar",
"settings":"Inställningar",
"show_email":"Visa min epost",
"show_email":"Visa min epost",
"show_fullname":"Visa Fullständigt Namn",
"show_fullname":"Visa Fullständigt Namn",
@ -69,16 +68,16 @@
"has_no_watched_topics":"This user didn't watch any topics yet.",
"has_no_watched_topics":"This user didn't watch any topics yet.",
"email_hidden":"Epost dold",
"email_hidden":"Epost dold",
"hidden":"dold",
"hidden":"dold",
"paginate_description":"Gör så att ämnen och inlägg visas som sidor istället för oändlig scroll.",
"paginate_description":"Paginate topics and posts instead of using infinite scroll",
"topics_per_page":"Ämnen per sida",
"topics_per_page":"Ämnen per sida",
"posts_per_page":"Inlägg per sida",
"posts_per_page":"Inlägg per sida",
"notification_sounds":"Spela ett ljud när du får en notis.",
"notification_sounds":"Play a sound when you receive a notification",
"browsing":"Inställning för bläddring",
"browsing":"Inställning för bläddring",
"open_links_in_new_tab":"Öppna utgående länkar på ny flik?",
"open_links_in_new_tab":"Open outgoing links in new tab",
"enable_topic_searching":"Aktivera Sökning Inom Ämne",
"enable_topic_searching":"Aktivera Sökning Inom Ämne",
"topic_search_help":"Om aktiverat kommer sökning inom ämne överskrida webbläsarens vanliga sid-sökfunktion och tillåta dig att söka genom hela ämnet istället för det som endast visas på skärmen.",
"topic_search_help":"If enabled, in-topic searching will override the browser's default page search behaviour and allow you to search through the entire topic, instead of what is only shown on screen",
"follow_topics_you_reply_to":"Följ ämnen so du svarat på.",
"follow_topics_you_reply_to":"Follow topics that you reply to",
"follow_topics_you_create":"Följ ämnen du skapat.",
"follow_topics_you_create":"Follow topics you create",
"grouptitle":"Select the group title you would like to display",
"grouptitle":"Select the group title you would like to display",
"too-many-posts-newbie":"As a new user, you can only post once every %1 seconds until you have earned %2 reputation - please wait before posting again",
"too-many-posts-newbie":"As a new user, you can only post once every %1 seconds until you have earned %2 reputation - please wait before posting again",
"tag-too-short":"Please enter a longer tag. Tags should contain at least %1 characters",
"tag-too-short":"Please enter a longer tag. Tags should contain at least %1 characters",
"tag-too-long":"Please enter a shorter tag. Tags can't be longer than %1 characters",
"tag-too-long":"Please enter a shorter tag. Tags can't be longer than %1 characters",
"file-too-big":"Maximum allowed file size is %1 kbs - please upload a smaller file",
"file-too-big":"Maximum allowed file size is %1 kb - please upload a smaller file",
"cant-vote-self-post":"You cannot vote for your own post",
"cant-vote-self-post":"You cannot vote for your own post",
"already-favourited":"You have already favourited this post",
"already-favourited":"You have already favourited this post",
"already-unfavourited":"You have already unfavourited this post",
"already-unfavourited":"You have already unfavourited this post",
@ -63,6 +63,7 @@
"post-already-restored":"This post has already been restored",
"post-already-restored":"This post has already been restored",
"topic-already-deleted":"This topic has already been deleted",
"topic-already-deleted":"This topic has already been deleted",
"topic-already-restored":"This topic has already been restored",
"topic-already-restored":"This topic has already been restored",
"cant-purge-main-post":"You can't purge the main post, please delete the topic instead",
"topic-thumbnails-are-disabled":"Topic thumbnails are disabled.",
"topic-thumbnails-are-disabled":"Topic thumbnails are disabled.",
"topic_search_help":"If enabled, in-topic searching will override the browser's default page search behaviour and allow you to search through the entire topic, instead of what is only shown on screen",
"too-many-posts-newbie":"Yeni bir kullanıcı olarak, %2 saygınlığınız olana kadar sadece %1 saniyede bir mesaj gönderebilirsiniz. Lütfen tekrar ileti göndermeden önce bekleyin.",
"too-many-posts-newbie":"Yeni bir kullanıcı olarak, %2 saygınlığınız olana kadar sadece %1 saniyede bir mesaj gönderebilirsiniz. Lütfen tekrar ileti göndermeden önce bekleyin.",
"tag-too-short":"Lütfen daha uzun bir etiket giriniz. Etiketler en az %1 karakter uzunluğunda olmalı",
"tag-too-short":"Lütfen daha uzun bir etiket giriniz. Etiketler en az %1 karakter uzunluğunda olmalı",
"tag-too-long":"Lütfen daha kısa bir etiket girin. Etiketler %1 karakterden daha uzun olamaz",
"tag-too-long":"Lütfen daha kısa bir etiket girin. Etiketler %1 karakterden daha uzun olamaz",
"file-too-big":"İzin verilen en büyük dosya boyutu %1 kbs.",
"file-too-big":"Maximum allowed file size is %1 kb - please upload a smaller file",
"cant-vote-self-post":"Kendi iletinize oy veremezsiniz",
"cant-vote-self-post":"Kendi iletinize oy veremezsiniz",
"already-favourited":"Bu iletiyi zaten favorilerinize eklediniz",
"already-favourited":"Bu iletiyi zaten favorilerinize eklediniz",
"already-unfavourited":"Bu iletiyi zaten favorilerinizden çıkardınız",
"already-unfavourited":"Bu iletiyi zaten favorilerinizden çıkardınız",
@ -63,6 +63,7 @@
"post-already-restored":"İleti zaten geri getirilmiş",
"post-already-restored":"İleti zaten geri getirilmiş",
"topic-already-deleted":"Başlık zaten silinmiş",
"topic-already-deleted":"Başlık zaten silinmiş",
"topic-already-restored":"Başlık zaten geri getirilmiş",
"topic-already-restored":"Başlık zaten geri getirilmiş",
"cant-purge-main-post":"You can't purge the main post, please delete the topic instead",
"image_spec":"Sadece PNG, JPG veya GIF dosyaları yükleyebilirsiniz",
"image_spec":"Sadece PNG, JPG veya GIF dosyaları yükleyebilirsiniz",
"max":"maks.",
"settings":"Ayarlar",
"settings":"Ayarlar",
"show_email":"E-postamı göster",
"show_email":"E-postamı göster",
"show_fullname":"Tam ismimi göster",
"show_fullname":"Tam ismimi göster",
@ -69,16 +68,16 @@
"has_no_watched_topics":"Bu kullanıcı henüz hiçbir konuyu izlemedi.",
"has_no_watched_topics":"Bu kullanıcı henüz hiçbir konuyu izlemedi.",
"email_hidden":"E-posta gizli",
"email_hidden":"E-posta gizli",
"hidden":"gizli",
"hidden":"gizli",
"paginate_description":"Sonsuz yükleme yerine konu ve iletileri sayfalara böl.",
"paginate_description":"Paginate topics and posts instead of using infinite scroll",
"topics_per_page":"Sayfa başına Konular",
"topics_per_page":"Sayfa başına Konular",
"posts_per_page":"Sayfa başına İletiler",
"posts_per_page":"Sayfa başına İletiler",
"notification_sounds":"Bildirim alındığında ses çal",
"notification_sounds":"Play a sound when you receive a notification",
"browsing":"Tarayıcı Ayaları",
"browsing":"Tarayıcı Ayaları",
"open_links_in_new_tab":"Dışarı giden bağlantıları yeni sekmede aç?",
"open_links_in_new_tab":"Open outgoing links in new tab",
"enable_topic_searching":"Konu içi aramayı aktive et",
"enable_topic_searching":"Konu içi aramayı aktive et",
"topic_search_help":"Aktive edilirse, konu içi arama tarayıcının normal arama davranışını değiştirerek tüm konuyu aramanızı sağlar.",
"topic_search_help":"If enabled, in-topic searching will override the browser's default page search behaviour and allow you to search through the entire topic, instead of what is only shown on screen",
"follow_topics_you_reply_to":"İleti gönderdiğim konuları takip et.",
"follow_topics_you_reply_to":"Follow topics that you reply to",
"follow_topics_you_create":"Kendi yarattığım konuları takip et.",
"follow_topics_you_create":"Follow topics you create",
"too-many-posts-newbie":"Tài khoản mới chỉ có thể gởi 1 bài mỗi %1 giây cho đến khi bạn có được %2 điểm tín nhiệm - Xin vui lòng chờ giây lát trước khi thử lại",
"too-many-posts-newbie":"Tài khoản mới chỉ có thể gởi 1 bài mỗi %1 giây cho đến khi bạn có được %2 điểm tín nhiệm - Xin vui lòng chờ giây lát trước khi thử lại",
"tag-too-short":"Please enter a longer tag. Tags should contain at least %1 characters",
"tag-too-short":"Please enter a longer tag. Tags should contain at least %1 characters",
"tag-too-long":"Please enter a shorter tag. Tags can't be longer than %1 characters",
"tag-too-long":"Please enter a shorter tag. Tags can't be longer than %1 characters",
"file-too-big":"Kích thước tối đa cho phép là %1 kb - xin lựa chọn tập tin nhỏ hơn",
"file-too-big":"Maximum allowed file size is %1 kb - please upload a smaller file",
"cant-vote-self-post":"Bạn không thể vote cho chính bài viết của bạn",
"cant-vote-self-post":"Bạn không thể vote cho chính bài viết của bạn",
"already-favourited":"Bạn đã bấm yêu thích cho bài viết này rồi",
"already-favourited":"Bạn đã bấm yêu thích cho bài viết này rồi",
"already-unfavourited":"Bạn đã bỏ thích bài này rồi",
"already-unfavourited":"Bạn đã bỏ thích bài này rồi",
@ -63,6 +63,7 @@
"post-already-restored":"Bài viết này đã được phục hồi",
"post-already-restored":"Bài viết này đã được phục hồi",
"topic-already-deleted":"Chủ đề này đã bị xóa",
"topic-already-deleted":"Chủ đề này đã bị xóa",
"topic-already-restored":"Chủ đề này đã được phục hồi",
"topic-already-restored":"Chủ đề này đã được phục hồi",
"cant-purge-main-post":"You can't purge the main post, please delete the topic instead",
"topic-thumbnails-are-disabled":"Thumbnails cho chủ đề đã bị tắt",
"topic-thumbnails-are-disabled":"Thumbnails cho chủ đề đã bị tắt",
"topic_search_help":"Nếu được bật, in-topic searching sẽ thay thế tính năng tìm kiếu mặc định của trình duyệt và giúp bạn tìm trong toàn bộ nội dung bài viết, thay vì chỉ tìm trong những gì đang có trên màn hình.",
"topic_search_help":"If enabled, in-topic searching will override the browser's default page search behaviour and allow you to search through the entire topic, instead of what is only shown on screen",
"follow_topics_you_reply_to":"Theo dõi chủ đề mà bạn trả lời",
"follow_topics_you_reply_to":"Follow topics that you reply to",
"follow_topics_you_create":"Theo dõi chủ đề bạn tạo",
"follow_topics_you_create":"Follow topics you create",
"grouptitle":"Chọn tên nhóm mà bạn muốn hiển thị",
"grouptitle":"Chọn tên nhóm mà bạn muốn hiển thị",
"topic_search_help":"If enabled, in-topic searching will override the browser's default page search behaviour and allow you to search through the entire topic, instead of what is only shown on screen",
"follow_topics_you_reply_to":"关注您回复的主题。",
"follow_topics_you_reply_to":"Follow topics that you reply to",
"follow_topics_you_create":"关注您创建的主题。",
"follow_topics_you_create":"Follow topics you create",
"topic_search_help":"If enabled, in-topic searching will override the browser's default page search behaviour and allow you to search through the entire topic, instead of what is only shown on screen.",
"topic_search_help":"If enabled, in-topic searching will override the browser's default page search behaviour and allow you to search through the entire topic, instead of what is only shown on screen",
"follow_topics_you_reply_to":"關注您回复的主題。",
"follow_topics_you_reply_to":"Follow topics that you reply to",
"follow_topics_you_create":"關注您創建的主題。",
"follow_topics_you_create":"Follow topics you create",
"grouptitle":"Select the group title you would like to display",
"grouptitle":"Select the group title you would like to display",
Julian Lam
10 years ago