|
|
@ -4,9 +4,9 @@
|
|
|
|
"topic_id_placeholder": "輸入主題 ID",
|
|
|
|
"topic_id_placeholder": "輸入主題 ID",
|
|
|
|
"no_topics_found": "沒有找到主題!",
|
|
|
|
"no_topics_found": "沒有找到主題!",
|
|
|
|
"no_posts_found": "找不到帖子!",
|
|
|
|
"no_posts_found": "找不到帖子!",
|
|
|
|
"post_is_deleted": "This post is deleted!",
|
|
|
|
"post_is_deleted": "帖子已被刪除!",
|
|
|
|
"profile": "資料",
|
|
|
|
"profile": "資料",
|
|
|
|
"posted_by": "Posted by %1",
|
|
|
|
"posted_by": "由 %1 發布",
|
|
|
|
"chat": "聊天",
|
|
|
|
"chat": "聊天",
|
|
|
|
"notify_me": "該主題有新回覆時通知我",
|
|
|
|
"notify_me": "該主題有新回覆時通知我",
|
|
|
|
"quote": "引用",
|
|
|
|
"quote": "引用",
|
|
|
@ -40,17 +40,17 @@
|
|
|
|
"thread_tools.lock": "Lock Topic",
|
|
|
|
"thread_tools.lock": "Lock Topic",
|
|
|
|
"thread_tools.unlock": "Unlock Topic",
|
|
|
|
"thread_tools.unlock": "Unlock Topic",
|
|
|
|
"thread_tools.move": "Move Topic",
|
|
|
|
"thread_tools.move": "Move Topic",
|
|
|
|
"thread_tools.move_all": "Move All",
|
|
|
|
"thread_tools.move_all": "移動全部",
|
|
|
|
"thread_tools.fork": "Fork Topic",
|
|
|
|
"thread_tools.fork": "Fork Topic",
|
|
|
|
"thread_tools.delete": "Delete Topic",
|
|
|
|
"thread_tools.delete": "Delete Topic",
|
|
|
|
"thread_tools.delete_confirm": "你確定要刪除這討論串嗎?",
|
|
|
|
"thread_tools.delete_confirm": "你確定要刪除這討論串嗎?",
|
|
|
|
"thread_tools.restore": "Restore Topic",
|
|
|
|
"thread_tools.restore": "Restore Topic",
|
|
|
|
"thread_tools.restore_confirm": "你確定要還原這討論串嗎?",
|
|
|
|
"thread_tools.restore_confirm": "你確定要還原這討論串嗎?",
|
|
|
|
"topic_lock_success": "Topic has been successfully locked.",
|
|
|
|
"topic_lock_success": "已成功鎖住主題",
|
|
|
|
"topic_unlock_success": "Topic has been successfully unlocked.",
|
|
|
|
"topic_unlock_success": "已成功解除鎖定主題",
|
|
|
|
"topic_pin_success": "Topic has been successfully pinned.",
|
|
|
|
"topic_pin_success": "Topic has been successfully pinned.",
|
|
|
|
"topic_unpin_success": "Topic has been successfully unpinned.",
|
|
|
|
"topic_unpin_success": "Topic has been successfully unpinned.",
|
|
|
|
"topic_move_success": "This topic has been successfully moved to %1",
|
|
|
|
"topic_move_success": "主題已成功移至 %1",
|
|
|
|
"post_delete_confirm": "你確定要刪除這帖子嗎?",
|
|
|
|
"post_delete_confirm": "你確定要刪除這帖子嗎?",
|
|
|
|
"post_restore_confirm": "你確定要還原這帖子嗎?",
|
|
|
|
"post_restore_confirm": "你確定要還原這帖子嗎?",
|
|
|
|
"post_delete_error": "無法刪除這帖子!",
|
|
|
|
"post_delete_error": "無法刪除這帖子!",
|
|
|
@ -65,7 +65,7 @@
|
|
|
|
"loading_more_posts": "載入更多帖子",
|
|
|
|
"loading_more_posts": "載入更多帖子",
|
|
|
|
"move_topic": "移動主題",
|
|
|
|
"move_topic": "移動主題",
|
|
|
|
"move_post": "移動帖子",
|
|
|
|
"move_post": "移動帖子",
|
|
|
|
"post_moved": "Post moved!",
|
|
|
|
"post_moved": "帖子已移動!",
|
|
|
|
"fork_topic": "作為主題",
|
|
|
|
"fork_topic": "作為主題",
|
|
|
|
"topic_will_be_moved_to": "這個主題將會被移動到",
|
|
|
|
"topic_will_be_moved_to": "這個主題將會被移動到",
|
|
|
|
"fork_topic_instruction": "點擊要作為主題的帖子",
|
|
|
|
"fork_topic_instruction": "點擊要作為主題的帖子",
|
|
|
@ -77,7 +77,7 @@
|
|
|
|
"composer.help": "幫助",
|
|
|
|
"composer.help": "幫助",
|
|
|
|
"composer.discard": "放棄",
|
|
|
|
"composer.discard": "放棄",
|
|
|
|
"composer.submit": "發表",
|
|
|
|
"composer.submit": "發表",
|
|
|
|
"composer.replying_to": "Replying to %1",
|
|
|
|
"composer.replying_to": "回覆給 %1",
|
|
|
|
"composer.new_topic": "新主題",
|
|
|
|
"composer.new_topic": "新主題",
|
|
|
|
"composer.uploading": "上傳中...",
|
|
|
|
"composer.uploading": "上傳中...",
|
|
|
|
"composer.thumb_url_label": "Paste a topic thumbnail URL",
|
|
|
|
"composer.thumb_url_label": "Paste a topic thumbnail URL",
|
|
|
|