From 4ca7eaf1fc6801c36bf46d6cd1e23a9868607887 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Julian Lam Date: Wed, 23 Apr 2014 21:12:32 -0400 Subject: [PATCH] latest translations --- public/language/de/global.json | 18 +++++------ public/language/tr/category.json | 2 +- public/language/zh_CN/category.json | 2 +- public/language/zh_CN/global.json | 40 ++++++++++++------------ public/language/zh_CN/login.json | 2 +- public/language/zh_CN/modules.json | 2 +- public/language/zh_CN/notifications.json | 16 +++++----- public/language/zh_CN/pages.json | 2 +- public/language/zh_CN/success.json | 8 ++--- public/language/zh_CN/unread.json | 8 ++--- public/language/zh_CN/user.json | 28 ++++++++--------- public/language/zh_TW/global.json | 6 ++-- public/language/zh_TW/topic.json | 16 +++++----- 13 files changed, 75 insertions(+), 75 deletions(-) diff --git a/public/language/de/global.json b/public/language/de/global.json index d65b321c5f..af37df4287 100644 --- a/public/language/de/global.json +++ b/public/language/de/global.json @@ -45,16 +45,16 @@ "views": "Aufrufe", "reputation": "Reputation", "read_more": "weiterlesen", - "posted_ago_by_guest": "posted %1 by Guest", - "posted_ago_by": "posted %1 by %2", + "posted_ago_by_guest": "Gespostet %1 von Gast", + "posted_ago_by": "Geposted %1 von %2", "posted_ago": "posted %1", "posted_in_ago_by_guest": "posted in %1 %2 by Guest", - "posted_in_ago_by": "posted in %1 %2 by %3", - "posted_in_ago": "posted in %1", - "replied_ago": "replied %1", - "user_posted_ago": "%1 posted %2", + "posted_in_ago_by": "Geposted in %1 %2 von %3", + "posted_in_ago": "Geposted in %1", + "replied_ago": "antwortete %1", + "user_posted_ago": "1% schrieb %2", "guest_posted_ago": "Guest posted %1", - "last_edited_by_ago": "last edited by %1 %2", + "last_edited_by_ago": "zuletzt editirt von %1 %2", "norecentposts": "Keine aktuellen Beiträge", "norecenttopics": "Keine aktuellen Themen", "recentposts": "Aktuelle Beiträge", @@ -65,6 +65,6 @@ "offline": "Offline", "email": "E-Mail", "language": "Sprache", - "guest": "Guest", - "guests": "Guests" + "guest": "Gast", + "guests": "Gäste" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/tr/category.json b/public/language/tr/category.json index 1b3287f446..7ec2a32e14 100644 --- a/public/language/tr/category.json +++ b/public/language/tr/category.json @@ -1,7 +1,7 @@ { "new_topic_button": "Yeni Başlık", "no_topics": " Bu kategoride hiç konu yok.
Yeni bir konu açmak istemez misiniz?", - "browsing": "araştır", + "browsing": "dolaşıyor", "no_replies": "Kimse yanıtlamadı", "share_this_category": "Bu kategoriyi paylaş" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/zh_CN/category.json b/public/language/zh_CN/category.json index e4e779c6ff..3976ce94d4 100644 --- a/public/language/zh_CN/category.json +++ b/public/language/zh_CN/category.json @@ -3,5 +3,5 @@ "no_topics": "这个版面还没有任何内容。
赶紧来发帖吧！", "browsing": "正在浏览", "no_replies": "还没有回复", - "share_this_category": "Share this category" + "share_this_category": "分享这个版块" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/zh_CN/global.json b/public/language/zh_CN/global.json index 4778f27d7c..866f659c48 100644 --- a/public/language/zh_CN/global.json +++ b/public/language/zh_CN/global.json @@ -39,32 +39,32 @@ "alert.unfollow": "你不再是关注的那1%!", "alert.follow": "你现在属于关注的1%!", "online": " 在线", - "users": "Users", - "topics": "Topics", + "users": "用户", + "topics": "主题", "posts": "帖子", "views": "浏览", - "reputation": "Reputation", - "read_more": "read more", - "posted_ago_by_guest": "posted %1 by Guest", - "posted_ago_by": "posted %1 by %2", - "posted_ago": "posted %1", - "posted_in_ago_by_guest": "posted in %1 %2 by Guest", - "posted_in_ago_by": "posted in %1 %2 by %3", - "posted_in_ago": "posted in %1", - "replied_ago": "replied %1", - "user_posted_ago": "%1 posted %2", - "guest_posted_ago": "Guest posted %1", - "last_edited_by_ago": "last edited by %1 %2", - "norecentposts": "No Recent Posts", - "norecenttopics": "No Recent Topics", + "reputation": "声望", + "read_more": "阅读更多", + "posted_ago_by_guest": "游客发布于 %1", + "posted_ago_by": "%1 发布于 %2", + "posted_ago": "发布于 %1", + "posted_in_ago_by_guest": "游客发布于 %1 %2", + "posted_in_ago_by": "%3 在 %1 发布于 %2", + "posted_in_ago": "发布在 %1", + "replied_ago": "%1 回复", + "user_posted_ago": "%1 于 %2 发布", + "guest_posted_ago": "游客发布于 %1", + "last_edited_by_ago": "最后被 %1 编辑于 %2", + "norecentposts": "最近没有帖子", + "norecenttopics": "最近没有主题", "recentposts": "最新发表", "recentips": "最近登录ip", "away": "离开", "dnd": "不打扰", "invisible": "不可见", "offline": "离线", - "email": "Email", - "language": "Language", - "guest": "Guest", - "guests": "Guests" + "email": "邮箱", + "language": "语言", + "guest": "游客", + "guests": "游客" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/zh_CN/login.json b/public/language/zh_CN/login.json index 0ed2ee7e1c..82e8f90ef7 100644 --- a/public/language/zh_CN/login.json +++ b/public/language/zh_CN/login.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "username": "Username / Email", + "username": "用户名/邮箱", "remember_me": "记住我？", "forgot_password": "忘记密码？", "alternative_logins": "其他登录方式", diff --git a/public/language/zh_CN/modules.json b/public/language/zh_CN/modules.json index 6a3cb342eb..7ac44c4222 100644 --- a/public/language/zh_CN/modules.json +++ b/public/language/zh_CN/modules.json @@ -3,5 +3,5 @@ "chat.placeholder": "在这里输入消息，按Enter发送", "chat.send": "发送", "chat.no_active": "暂无聊天", - "chat.user_typing": "%1 is typing ..." + "chat.user_typing": "%1 正在输入……" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/zh_CN/notifications.json b/public/language/zh_CN/notifications.json index 20a44a68d7..ac30af6ae8 100644 --- a/public/language/zh_CN/notifications.json +++ b/public/language/zh_CN/notifications.json @@ -7,12 +7,12 @@ "outgoing_link_message": "你正在离开本站", "continue_to": "继续前往", "return_to": "返回", - "new_notification": "New Notification", - "you_have_unread_notifications": "You have unread notifications.", - "user_made_post": "%1 made a new post", - "new_message_from": "New message from %1", - "upvoted_your_post": "%1 has upvoted your post.", - "favourited_your_post": "%1 has favourited your post.", - "user_flagged_post": "%1 flagged a post.", - "user_posted_to": "%1 has posted a reply to: %2" + "new_notification": "新通知", + "you_have_unread_notifications": "你有未读的通知", + "user_made_post": "%1 发布了一个新帖", + "new_message_from": "来自%1的新信息", + "upvoted_your_post": "%1给你的帖子点了赞", + "favourited_your_post": "%1收藏了你的帖子", + "user_flagged_post": "%1标记了一个帖子", + "user_posted_to": "%1回复了%2" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/zh_CN/pages.json b/public/language/zh_CN/pages.json index c321a1d897..b6a6888fdb 100644 --- a/public/language/zh_CN/pages.json +++ b/public/language/zh_CN/pages.json @@ -9,7 +9,7 @@ "user.following": "%1的人关注", "user.followers": "%1关注的人", "user.posts": "%1 发表", - "user.topics": "Topics created by %1", + "user.topics": "%1 创建的主题", "user.favourites": "%1 喜爱的帖子", "user.settings": "用户设置" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/zh_CN/success.json b/public/language/zh_CN/success.json index fde8a77044..e1896e5564 100644 --- a/public/language/zh_CN/success.json +++ b/public/language/zh_CN/success.json @@ -1,6 +1,6 @@ { - "success": "Success", - "topic-post": "You have successfully posted.", - "authentication-successful": "Authentication Successful", - "settings-saved": "Settings saved!" + "success": "成功", + "topic-post": "帖子发布成功", + "authentication-successful": "验证成功", + "settings-saved": "设置已保存" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/zh_CN/unread.json b/public/language/zh_CN/unread.json index 296a432e01..c5001347c1 100644 --- a/public/language/zh_CN/unread.json +++ b/public/language/zh_CN/unread.json @@ -2,8 +2,8 @@ "title": "未读", "no_unread_topics": "没有未读主题。", "load_more": "载入更多", - "mark_as_read": "Mark as Read", - "selected": "Selected", - "all": "All", - "topics_marked_as_read.success": "Topics marked as read!" + "mark_as_read": "标记为已读", + "selected": "已选", + "all": "全部", + "topics_marked_as_read.success": "主题已被标记为已读！" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/zh_CN/user.json b/public/language/zh_CN/user.json index 7c23888132..d71a32feff 100644 --- a/public/language/zh_CN/user.json +++ b/public/language/zh_CN/user.json @@ -21,22 +21,22 @@ "chat": "聊天", "follow": "关注", "unfollow": "取消关注", - "profile_update_success": "Profile has been updated successfully!", + "profile_update_success": "资料已经成功更新。", "change_picture": "改变头像", "edit": "编辑", "uploaded_picture": "已有头像", "upload_new_picture": "上传新头像", "current_password": "当前密码", "change_password": "更改密码", - "change_password_error": "Invalid Password!", - "change_password_error_wrong_current": "Your current password is not correct!", - "change_password_error_length": "Password too short!", - "change_password_error_match": "Passwords must match!", - "change_password_error_privileges": "You do not have the rights to change this password.", - "change_password_success": "Your password is updated!", + "change_password_error": "非法的密码！", + "change_password_error_wrong_current": "你输入的密码不正确！", + "change_password_error_length": "密码过短！", + "change_password_error_match": "两次输入的密码必须一致！", + "change_password_error_privileges": "你没有权限更改该密码。", + "change_password_success": "你的密码已经更新。", "confirm_password": "确认密码", "password": "密码", - "username_taken_workaround": "The username you requested was already taken, so we have altered it slightly. You are now known as %1", + "username_taken_workaround": "你输入的用户名已被占用，我们稍微更改了一下，你现在的用户名是%1", "upload_picture": "上传头像", "upload_a_picture": "上传一张照片", "image_spec": "您只能上传PNG,JPG或者是GIF图片文件", @@ -45,18 +45,18 @@ "show_email": "显示我的邮箱", "digest_label": "Subscribe to Digest", "digest_description": "Subscribe to email updates for this forum (new notifications and topics) according to a set schedule", - "digest_off": "Off", - "digest_daily": "Daily", - "digest_weekly": "Weekly", - "digest_monthly": "Monthly", + "digest_off": "关闭", + "digest_daily": "今天", + "digest_weekly": "本周", + "digest_monthly": "本月", "has_no_follower": "该用户还没有被任何人关注。", "follows_no_one": "该用户还没有关注过任何人。", "has_no_posts": "此用户还未发表过任何帖子.", - "has_no_topics": "This user didn't post any topics yet.", + "has_no_topics": "这个用户还没有发布过任何主题。", "email_hidden": "邮箱被隐藏", "hidden": "隐藏", "paginate_description": "使用分页方式显示话题和帖子,代替滚动显示", "topics_per_page": "每页话题数量设置", "posts_per_page": "每页帖子数量设置", - "notification_sounds": "Play a sound when you receive a notification." + "notification_sounds": "通知时播放声音提示。" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/zh_TW/global.json b/public/language/zh_TW/global.json index 2305642975..69262ee6ad 100644 --- a/public/language/zh_TW/global.json +++ b/public/language/zh_TW/global.json @@ -39,8 +39,8 @@ "alert.unfollow": "你已不再關注 %1!", "alert.follow": "你正在關注 %1!", "online": "在線", - "users": "Users", - "topics": "Topics", + "users": "使用者", + "topics": "主題", "posts": "Posts", "views": "Views", "reputation": "Reputation", @@ -64,7 +64,7 @@ "invisible": "隱形", "offline": "離線", "email": "Email", - "language": "Language", + "language": "語言", "guest": "Guest", "guests": "Guests" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/zh_TW/topic.json b/public/language/zh_TW/topic.json index 68a5883cf0..e4e90365fb 100644 --- a/public/language/zh_TW/topic.json +++ b/public/language/zh_TW/topic.json @@ -4,9 +4,9 @@ "topic_id_placeholder": "輸入主題 ID", "no_topics_found": "沒有找到主題！", "no_posts_found": "找不到帖子!", - "post_is_deleted": "This post is deleted!", + "post_is_deleted": "帖子已被刪除！", "profile": "資料", - "posted_by": "Posted by %1", + "posted_by": "由 %1 發布", "chat": "聊天", "notify_me": "該主題有新回覆時通知我", "quote": "引用", @@ -40,17 +40,17 @@ "thread_tools.lock": "Lock Topic", "thread_tools.unlock": "Unlock Topic", "thread_tools.move": "Move Topic", - "thread_tools.move_all": "Move All", + "thread_tools.move_all": "移動全部", "thread_tools.fork": "Fork Topic", "thread_tools.delete": "Delete Topic", "thread_tools.delete_confirm": "你確定要刪除這討論串嗎？", "thread_tools.restore": "Restore Topic", "thread_tools.restore_confirm": "你確定要還原這討論串嗎？", - "topic_lock_success": "Topic has been successfully locked.", - "topic_unlock_success": "Topic has been successfully unlocked.", + "topic_lock_success": "已成功鎖住主題", + "topic_unlock_success": "已成功解除鎖定主題", "topic_pin_success": "Topic has been successfully pinned.", "topic_unpin_success": "Topic has been successfully unpinned.", - "topic_move_success": "This topic has been successfully moved to %1", + "topic_move_success": "主題已成功移至 %1", "post_delete_confirm": "你確定要刪除這帖子嗎？", "post_restore_confirm": "你確定要還原這帖子嗎？", "post_delete_error": "無法刪除這帖子！", @@ -65,7 +65,7 @@ "loading_more_posts": "載入更多帖子", "move_topic": "移動主題", "move_post": "移動帖子", - "post_moved": "Post moved!", + "post_moved": "帖子已移動！", "fork_topic": "作為主題", "topic_will_be_moved_to": "這個主題將會被移動到", "fork_topic_instruction": "點擊要作為主題的帖子", @@ -77,7 +77,7 @@ "composer.help": "幫助", "composer.discard": "放棄", "composer.submit": "發表", - "composer.replying_to": "Replying to %1", + "composer.replying_to": "回覆給 %1", "composer.new_topic": "新主題", "composer.uploading": "上傳中...", "composer.thumb_url_label": "Paste a topic thumbnail URL",