|
|
|
@ -6,9 +6,9 @@
|
|
|
|
"no_posts_found": "找不到文章！",
|
|
|
|
"no_posts_found": "找不到文章！",
|
|
|
|
"post_is_deleted": "文章已被刪除！",
|
|
|
|
"post_is_deleted": "文章已被刪除！",
|
|
|
|
"topic_is_deleted": "主題已被刪除！",
|
|
|
|
"topic_is_deleted": "主題已被刪除！",
|
|
|
|
"profile": "資料",
|
|
|
|
"profile": "個人資料",
|
|
|
|
"posted_by": "由 %1 張貼",
|
|
|
|
"posted_by": "由 %1 發表",
|
|
|
|
"posted_by_guest": "由訪客張貼",
|
|
|
|
"posted_by_guest": "由訪客發表",
|
|
|
|
"chat": "聊天",
|
|
|
|
"chat": "聊天",
|
|
|
|
"notify_me": "該主題有新回覆時通知我",
|
|
|
|
"notify_me": "該主題有新回覆時通知我",
|
|
|
|
"quote": "引用",
|
|
|
|
"quote": "引用",
|
|
|
|
@ -62,12 +62,12 @@
|
|
|
|
"thread_tools.lock": "鎖定主題",
|
|
|
|
"thread_tools.lock": "鎖定主題",
|
|
|
|
"thread_tools.unlock": "解除主題鎖定",
|
|
|
|
"thread_tools.unlock": "解除主題鎖定",
|
|
|
|
"thread_tools.move": "移動主題",
|
|
|
|
"thread_tools.move": "移動主題",
|
|
|
|
"thread_tools.move-posts": "移動帖子",
|
|
|
|
"thread_tools.move-posts": "移動文章",
|
|
|
|
"thread_tools.move_all": "移動全部",
|
|
|
|
"thread_tools.move_all": "移動全部",
|
|
|
|
"thread_tools.select_category": "Select Category",
|
|
|
|
"thread_tools.select_category": "Select Category",
|
|
|
|
"thread_tools.fork": "分叉主題",
|
|
|
|
"thread_tools.fork": "分叉主題",
|
|
|
|
"thread_tools.delete": "刪除主題",
|
|
|
|
"thread_tools.delete": "刪除主題",
|
|
|
|
"thread_tools.delete-posts": "刪除張貼",
|
|
|
|
"thread_tools.delete-posts": "刪除文章",
|
|
|
|
"thread_tools.delete_confirm": "你確定要刪除這個主題？",
|
|
|
|
"thread_tools.delete_confirm": "你確定要刪除這個主題？",
|
|
|
|
"thread_tools.restore": "還原刪除的主題",
|
|
|
|
"thread_tools.restore": "還原刪除的主題",
|
|
|
|
"thread_tools.restore_confirm": "你確定你要恢復這個主題嗎？",
|
|
|
|
"thread_tools.restore_confirm": "你確定你要恢復這個主題嗎？",
|
|
|
|
@ -78,26 +78,26 @@
|
|
|
|
"topic_move_success": "主題已成功移至 %1",
|
|
|
|
"topic_move_success": "主題已成功移至 %1",
|
|
|
|
"post_delete_confirm": "你確定要刪除這文章嗎？",
|
|
|
|
"post_delete_confirm": "你確定要刪除這文章嗎？",
|
|
|
|
"post_restore_confirm": "你確定要還原這文章嗎？",
|
|
|
|
"post_restore_confirm": "你確定要還原這文章嗎？",
|
|
|
|
"post_purge_confirm": "你確定要清除這個帖子嗎？",
|
|
|
|
"post_purge_confirm": "你確定要清除這個文章嗎？",
|
|
|
|
"load_categories": "版面載入中",
|
|
|
|
"load_categories": "版面載入中",
|
|
|
|
"confirm_move": "移動",
|
|
|
|
"confirm_move": "移動",
|
|
|
|
"confirm_fork": "作為主題",
|
|
|
|
"confirm_fork": "作為主題",
|
|
|
|
"bookmark": "書籤",
|
|
|
|
"bookmark": "書籤",
|
|
|
|
"bookmarks": "書籤",
|
|
|
|
"bookmarks": "書籤",
|
|
|
|
"bookmarks.has_no_bookmarks": "你尚未將任何貼子加入書籤",
|
|
|
|
"bookmarks.has_no_bookmarks": "你尚未將任何文章加入書籤",
|
|
|
|
"loading_more_posts": "載入更多文章",
|
|
|
|
"loading_more_posts": "載入更多文章",
|
|
|
|
"move_topic": "移動主題",
|
|
|
|
"move_topic": "移動主題",
|
|
|
|
"move_topics": "移動主題",
|
|
|
|
"move_topics": "移動主題",
|
|
|
|
"move_post": "移動文章",
|
|
|
|
"move_post": "移動文章",
|
|
|
|
"post_moved": "文章已移動！",
|
|
|
|
"post_moved": "文章已移動！",
|
|
|
|
"fork_topic": "作為主題",
|
|
|
|
"fork_topic": "作為主題",
|
|
|
|
"fork_topic_instruction": "點擊要作為主題的文章",
|
|
|
|
"fork_topic_instruction": "點擊將分割的文章",
|
|
|
|
"fork_no_pids": "尚未選擇文章！",
|
|
|
|
"fork_no_pids": "尚未選擇文章！",
|
|
|
|
"fork_pid_count": "%1 張貼已選定",
|
|
|
|
"fork_pid_count": "已選擇 %1 篇文章",
|
|
|
|
"fork_success": "成功分叉成新的主題！點擊這裡進入新的主題。",
|
|
|
|
"fork_success": "成功分叉成新的主題！點擊這裡進入新的主題。",
|
|
|
|
"delete_posts_instruction": "點擊你想要刪除/清除的張貼",
|
|
|
|
"delete_posts_instruction": "點擊你想要刪除/清除的文章",
|
|
|
|
"merge_topics_instruction": "Click the topics you want to merge",
|
|
|
|
"merge_topics_instruction": "Click the topics you want to merge",
|
|
|
|
"move_posts_instruction": "Click the posts you want to move",
|
|
|
|
"move_posts_instruction": "點擊你想移動的文章",
|
|
|
|
"composer.title_placeholder": "輸入標題...",
|
|
|
|
"composer.title_placeholder": "輸入標題...",
|
|
|
|
"composer.handle_placeholder": "名字",
|
|
|
|
"composer.handle_placeholder": "名字",
|
|
|
|
"composer.discard": "放棄",
|
|
|
|
"composer.discard": "放棄",
|
|
|
|
@ -119,15 +119,15 @@
|
|
|
|
"oldest_to_newest": "從舊到新",
|
|
|
|
"oldest_to_newest": "從舊到新",
|
|
|
|
"newest_to_oldest": "從新到舊",
|
|
|
|
"newest_to_oldest": "從新到舊",
|
|
|
|
"most_votes": "Most Votes",
|
|
|
|
"most_votes": "Most Votes",
|
|
|
|
"most_posts": "Most Posts",
|
|
|
|
"most_posts": "發表最多",
|
|
|
|
"stale.title": "改為建立新的主題？",
|
|
|
|
"stale.title": "改為建立新的主題？",
|
|
|
|
"stale.warning": "你正回覆的主題是非常舊的一篇。你想要改為建立一個新主題，然後參考到這篇你回覆的？",
|
|
|
|
"stale.warning": "你正回覆的主題是非常舊的一篇。你想要改為建立一個新主題，然後參考到這篇你回覆的？",
|
|
|
|
"stale.create": "建立新主題",
|
|
|
|
"stale.create": "建立新主題",
|
|
|
|
"stale.reply_anyway": "無論如何都回覆這個主題",
|
|
|
|
"stale.reply_anyway": "無論如何都回覆這個主題",
|
|
|
|
"link_back": "回覆: [%1](%2)",
|
|
|
|
"link_back": "回覆: [%1](%2)",
|
|
|
|
"diffs.title": "Post Edit History",
|
|
|
|
"diffs.title": "歷史編輯紀錄",
|
|
|
|
"diffs.description": "This post has <strong>%1</strong> revisions. Click one of the revisions below to see the post content at that point in time.",
|
|
|
|
"diffs.description": "此文章有 <strong>%1</strong> 個版本。點擊下列其中一個版本來查看文章內容。",
|
|
|
|
"diffs.no-revisions-description": "This post has <strong>%1</strong> revisions.",
|
|
|
|
"diffs.no-revisions-description": "此文章有 <strong>%1</strong> 個版本.",
|
|
|
|
"diffs.current-revision": "current revision",
|
|
|
|
"diffs.current-revision": "current revision",
|
|
|
|
"diffs.original-revision": "original revision"
|
|
|
|
"diffs.original-revision": "original revision"
|
|
|
|
}
|
|
|
|
}
|
Misty (Bot)
6 years ago