Latest translations and fallbacks

v1.18.x
Misty (Bot) 6 years ago
parent 5fa5e999f8
commit 8ee5d32d4f

@ -13,7 +13,7 @@
"welcome.cta": "Кликните овде за потврду адресе ваше е-поште",
"invitation.text1": "%1 вас је позвао да се придружите %2",
"invitation.text2": "Ваша позивница ће истећи за %1 дана.",
"invitation.cta": "Click here to create your account.",
"invitation.cta": "Кликните овде да бисте креирали ваш налог.",
"reset.text1": "Примили смо захтев за ресетовање ваше лозинке, вероватно зато што сте је заборавили. Уколико то није случај, молимо да занемарите ово писмо.",
"reset.text2": "Да би наставили ас ресетовањем лозинке, кликните на следећу везу:",
"reset.cta": "Кликните овде да ресетујете лозинку",
@ -32,11 +32,11 @@
"notif.chat.cta": "Кликните овде да наставите са разговором",
"notif.chat.unsub.info": "Ова обавештење о ћаскању вам је послато услед вашег подешавања претплате.",
"notif.post.unsub.info": "Ово обавештење вам је послато услед вашег подешавања претплате.",
"notif.cta": "To the forum",
"notif.cta-new-reply": "View Post",
"notif.cta-new-chat": "View Chat",
"notif.test.short": "Testing Notifications",
"notif.test.long": "This is a test of the notifications email. Send help!",
"notif.cta": "Ка форуму",
"notif.cta-new-reply": "Погледајте поруку",
"notif.cta-new-chat": "Погледајте ћаскање",
"notif.test.short": "Тестирање обавештења",
"notif.test.long": "Ово је тест е-поште са обавештењима. Пошаљите помоћ!",
"test.text1": "Ово је пробно е-писмо за проверу исправности поставки е-поштара у NodeBB.",
"unsub.cta": "Кликните овде да измените та подешавања",
"banned.subject": "Забрањени сте на %1",

@ -3,10 +3,10 @@
"no-events": "暂无事件",
"control-panel": "事件控制面板",
"delete-events": "清除事件",
"filters": "Filters",
"filters-apply": "Apply Filters",
"filter-type": "Event Type",
"filter-start": "Start Date",
"filter-end": "End Date",
"filter-perPage": "Per Page"
"filters": "过滤器",
"filters-apply": "应用过滤器",
"filter-type": "事件类型",
"filter-start": "开始时间",
"filter-end": "结束时间",
"filter-perPage": "每页"
}

@ -8,7 +8,7 @@
"custom-js.enable": "启用自定义 Javascript",
"custom-header": "自定义 Header",
"custom-header.description": "Enter custom HTML here (ex. Meta Tags, etc.), which will be appended to the <code>&lt;head&gt;</code> section of your forum's markup. Script tags are allowed, but are discouraged, as the <a href=\"#custom-js\" data-toggle=\"tab\">Custom Javascript</a> tab is available.",
"custom-header.description": "在这里输入自定义的 HTML 代码 (如 Meta Tags 等),这些代码会被添加到论坛的 <code>&lt;head&gt;</code>部分。 您可以在这里使用 Script 标签,但我们更鼓励您将您的 JavaScript 写到 <a href=\"#custom-js\" data-toggle=\"tab\"> 自定义 Javascript </a> 中",
"custom-header.enable": "启用自定义 Header",
"custom-css.livereload": "启用实时重载",

@ -7,8 +7,8 @@
"online": "在线",
"git": "git",
"memory": "内存",
"load": "system load",
"cpu-usage": "cpu usage",
"load": "系统负载",
"cpu-usage": "CPU 使用情况",
"uptime": "运行时间",
"registered": "已注册",

@ -17,7 +17,7 @@
"parent-category": "父版块",
"optional-parent-category": "(可选)父版块",
"parent-category-none": "(无)",
"copy-parent": "Copy Parent",
"copy-parent": "复制 父类",
"copy-settings": "复制设置",
"optional-clone-settings": "(可选) 从版块复制设置",
"clone-children": "克隆子类别并进行设置",
@ -45,12 +45,12 @@
"privileges.search-group": "添加群组",
"privileges.copy-to-children": "复制到子版块",
"privileges.copy-from-category": "从版块复制",
"privileges.copy-privileges-to-all-categories": "Copy to All Categories",
"privileges.copy-group-privileges-to-children": "Copy this group's privileges to the children of this category.",
"privileges.copy-group-privileges-to-all-categories": "Copy this group's privileges to all categories.",
"privileges.copy-group-privileges-from": "Copy this group's privileges from another category.",
"privileges.copy-privileges-to-all-categories": "复制到全部板块",
"privileges.copy-group-privileges-to-children": "复制此用户组的权限到此版块的子类",
"privileges.copy-group-privileges-to-all-categories": "复制此用户组的权限到全部版块",
"privileges.copy-group-privileges-from": "从其他版块复制权限到此用户组",
"privileges.inherit": "如果 <code>registered-users</code> 组被授予特定权限,所有其他组都会收到<strong>隐式权限</strong>,即使它们未被明确定义/检查。 将显示此隐式权限,因为所有用户都是 <code>registered-users</code> 群组的一部分,因此无需显式授予其他组的权限。",
"privileges.copy-success": "Privileges copied!",
"privileges.copy-success": "权限已复制",
"analytics.back": "返回版块列表",
"analytics.title": "“%1”版块的统计",

@ -1,12 +1,12 @@
{
"name": "群组名",
"badge": "Badge",
"properties": "Properties",
"badge": "奖章",
"properties": "属性",
"description": "群组描述",
"member-count": "成员数量",
"system": "System",
"hidden": "Hidden",
"private": "Private",
"system": "系统",
"hidden": "隐藏",
"private": "私有",
"edit": "编辑",
"search-placeholder": "搜索",
"create": "创建群组",
@ -21,7 +21,7 @@
"edit.user-title": "成员标题",
"edit.icon": "群组标志",
"edit.label-color": "群组标签颜色",
"edit.text-color": "Group Text Color",
"edit.text-color": "用户组文本颜色",
"edit.show-badge": "显示徽章",
"edit.private-details": "启用此选项后,加入群组的请求将需要群组所有者审批。",
"edit.private-override": "警告:系统已禁用了私有群组,优先级高于该选项。",

@ -6,7 +6,7 @@
"validate-email": "验证邮箱",
"send-validation-email": "发送验证邮件",
"password-reset-email": "发送密码重置邮件",
"force-password-reset": "Force Password Reset & Log User Out",
"force-password-reset": "强制密码重置 & 登录用户已退出",
"ban": "封禁用户",
"temp-ban": "暂时封禁用户",
"unban": "解禁用户",
@ -28,10 +28,10 @@
"pills.banned": "被封禁",
"pills.search": "搜寻用户",
"50-per-page": "50 per page",
"100-per-page": "100 per page",
"250-per-page": "250 per page",
"500-per-page": "500 per page",
"50-per-page": "每页50",
"100-per-page": "每页100",
"250-per-page": "每页250",
"500-per-page": "每页500",
"search.uid": "通过用户ID",
"search.uid-placeholder": "搜索用户ID",
@ -87,9 +87,9 @@
"alerts.confirm-remove-moderator": "您确定要删除该版主?",
"alerts.remove-moderator-success": "该用户已不再是管理员",
"alerts.confirm-validate-email": "您确定要验证这些用户的邮箱地址吗?",
"alerts.confirm-force-password-reset": "Are you sure you want to force the password reset and log out these user(s)?",
"alerts.confirm-force-password-reset": "你确定您想要向这个(这些)用户强制密码重置并退出吗?",
"alerts.validate-email-success": "电子邮箱已验证",
"alerts.validate-force-password-reset-success": "User(s) passwords have been reset and their existing sessions have been revoked.",
"alerts.validate-force-password-reset-success": "用户密码已经被重置,现存的会话已经被移除",
"alerts.password-reset-confirm": "您确定要向这些用户发送密码重置邮件吗?",
"alerts.confirm-delete": "<b>警告</b><br/>您确定要删除这些用户吗?<br/> 该操作不可逆转!该操作只会删除用户账号,他们的回复与主题仍会保留。",
"alerts.delete-success": "用户已删除!",

@ -1,7 +1,7 @@
{
"maintenance-mode": "维护模式",
"maintenance-mode.help": "当论坛处在维护模式时,所有请求将被重定向到一个静态页面。管理员不受重定向限制,并可正常访问站点。",
"maintenance-mode.status": "Maintenance Mode Status Code",
"maintenance-mode.status": "维护模式状态码",
"maintenance-mode.message": "维护消息",
"headers": "标题",
"headers.allow-from": "设置 ALLOW-FROM 来放置 NodeBB 于 iFrame 中",

@ -6,6 +6,6 @@
"max-length": "聊天信息的最大长度",
"max-room-size": "聊天室的最多用户数",
"delay": "聊天信息间的毫秒数",
"restrictions.seconds-edit-after": "Number of seconds a chat message will remain editable. (0 disabled)",
"restrictions.seconds-delete-after": "Number of seconds a chat message will remain deletable. (0 disabled)"
"restrictions.seconds-edit-after": "用户在发布聊天消息后允许编辑帖子的秒数0为禁用",
"restrictions.seconds-delete-after": "用户在发布聊天消息后允许删除帖子的秒数0为禁用"
}

@ -4,9 +4,9 @@
"address-help": "下面的电子邮件地址代表收件人在“发件人”和“回复”中所看到的地址。",
"from": "发送者",
"from-help": "用于邮件中显示的发送者",
"sendmail-rate-limit": "Send <em>X</em> emails...",
"sendmail-rate-delta": "... every <em>X</em> milliseconds",
"sendmail-rate-help": "Instructs the NodeBB mailer to limit the number of messages sent at once in order to not overwhelm email receiving services. These options do not apply if SMTP Transport is enabled (below).",
"sendmail-rate-limit": "发送<em>X</em>电子邮件",
"sendmail-rate-delta": "。。。每个<em>X</em>毫秒",
"sendmail-rate-help": "立刻配置 NodeBB 邮件程序限制 发送的电子邮件数量,以免压倒电子邮件接收服务。 如果启用了SMTP 传输,则这些选项不适用(如下所示)。",
"smtp-transport": "SMTP 通信",
"smtp-transport.enabled": "使用一个外部电子邮箱系统来发送邮件",

@ -17,8 +17,8 @@
"restrictions.seconds-between-new": "新用户发帖间隔(单位:秒)",
"restrictions.rep-threshold": "取消发帖限制所需的声望值",
"restrictions.seconds-defore-new": "见习时间(单位:秒)",
"restrictions.seconds-edit-after": "Number of seconds a post remains editable. (0 disabled)",
"restrictions.seconds-delete-after": "Number of seconds a post remains deletable. (0 disabled)",
"restrictions.seconds-edit-after": "用户在发布后允许编辑帖子的秒数0为禁用",
"restrictions.seconds-delete-after": "用户在发布后允许删除帖子的秒数0为禁用",
"restrictions.replies-no-delete": "在用户被禁止删除自己的主题后的回复数。 (0为禁用) ",
"restrictions.min-title-length": "最小标题长度",
"restrictions.max-title-length": "最大标题长度",

@ -2,7 +2,7 @@
"posts": "帖子",
"allow-files": "允许用户上传普通文件",
"private": "使上传的文件私有化",
"strip-exif-data": "Strip EXIF Data",
"strip-exif-data": "去除 EXIF 数据",
"private-extensions": "自定义文件扩展名",
"private-uploads-extensions-help": "在此处输入以逗号分隔的文件扩展名列表 (例如<code> pdfxlsdoc </code>)并将其用于自定义。为空则表示允许所有扩展名。",
"resize-image-width-threshold": "如果图像宽度超过指定大小,则对图像进行缩放",

@ -34,15 +34,15 @@
"online-cutoff-help": "若用户在此时间后未作出任何动作,他们将被视为不活跃状态且不会收到实时更新。",
"registration": "用户注册",
"registration-type": "注册方式",
"registration-approval-type": "Registration Approval Type",
"registration-approval-type": "注册批准类型",
"registration-type.normal": "通常",
"registration-type.admin-approval": "管理员通过",
"registration-type.admin-approval-ip": "管理员批准 IP地址",
"registration-type.invite-only": "仅限邀请",
"registration-type.admin-invite-only": "仅限管理员邀请",
"registration-type.disabled": "禁止注册",
"registration-type.help": "Normal - Users can register from the /register page.<br/>\nInvite Only - Users can invite others from the <a href=\"%1/users\" target=\"_blank\">users</a> page.<br/>\nAdmin Invite Only - Only administrators can invite others from <a href=\"%1/users\" target=\"_blank\">users</a> and <a href=\"%1/admin/manage/users\">admin/manage/users</a> pages.<br/>\nNo registration - No user registration.<br/>",
"registration-approval-type.help": "Normal - Users are registered immediately.<br/>\nAdmin Approval - User registrations are placed in an <a href=\"%1/admin/manage/registration\">approval queue</a> for administrators.<br/>\nAdmin Approval for IPs - Normal for new users, Admin Approval for IP addresses that already have an account.<br/>",
"registration-type.help": "通常 - 用户可以通过 /register页面注册<br/>\n管理员批准 - 用户注册请求会被放入 <a href=\"%1/users\" target=\"_blank\">请求队列</a>待管理员批准。<br/>\n邀请制 - 用户可以通过 用户 页面邀请其它用户。\n管理员邀请制 - 只有管理员可以通过 <a href=\"%1/users\" target=\"_blank\">用户</a> 和 <a href=\"%1/admin/manage/users\">admin/manage/users</a> 页面邀请其它用户。<br/>\n无注册 - 不开放用户注册。<br/>",
"registration-approval-type.help": "通常 - 用户可以通过/register页面注册<br/>\n管理员批准 - 用户注册请求会被放入 <a href=\"%1/admin/manage/registration\">请求队列</a> 待管理员批准。<br/>\n管理员批准 IP地址 - 新用户不受影响已存在账号的IP地址注册需要管理员批准。<br/>",
"registration.max-invites": "每个用户最大邀请数",
"max-invites": "每个用户最大邀请数",
"max-invites-help": "无限制填 0 。管理员没有邀请限制<br>仅在邀请制时可用",
@ -72,7 +72,7 @@
"follow-created-topics": "关注您创建的主题",
"follow-replied-topics": "关注您回复的主题",
"default-notification-settings": "默认通知设置",
"categoryWatchState": "Default category watch state",
"categoryWatchState": "默认版块关注状态",
"categoryWatchState.watching": "已关注",
"categoryWatchState.notwatching": "未关注",
"categoryWatchState.ignoring": "已忽略"

@ -10,13 +10,13 @@
"watch": "关注",
"ignore": "忽略",
"watching": "已关注",
"not-watching": "Not Watching",
"not-watching": "未关注",
"ignoring": "已忽略",
"watching.description": "显示未读和最近的主题",
"not-watching.description": "不显示未读主题,显示最近主题",
"ignoring.description": "不显示未读和最近的主题",
"watching.message": "You are now watching updates from this category and all subcategories",
"notwatching.message": "You are not watching updates from this category and all subcategories",
"ignoring.message": "You are now ignoring updates from this category and all subcategories",
"watching.message": "您关注了此版块和全部子版块的动态。",
"notwatching.message": "您未关注了此版块和全部子版块的动态。",
"ignoring.message": "您未关注此版块和全部子版块的动态。",
"watched-categories": "已关注的版块"
}

@ -13,7 +13,7 @@
"welcome.cta": "点击这里确认您的电子邮箱地址",
"invitation.text1": "%1 邀请您加入 %2",
"invitation.text2": "您的邀请将在 %1 天后过期。",
"invitation.cta": "Click here to create your account.",
"invitation.cta": "点击这里新建账号",
"reset.text1": "可能由于您忘记了密码,我们收到了重置您帐户密码的申请。 如果您没有提交密码重置的请求,请忽略这封邮件。",
"reset.text2": "如需继续重置密码,请点击下面的链接:",
"reset.cta": "点击这里重置您的密码",
@ -27,16 +27,16 @@
"digest.week": "周",
"digest.month": "月",
"digest.subject": "%1 的摘要",
"digest.title": "Your Daily Digest",
"digest.title": "您的每日摘要",
"notif.chat.subject": "收到来自 %1 的新聊天消息",
"notif.chat.cta": "点击这里继续会话",
"notif.chat.unsub.info": "根据您的订阅设置,为您发送此聊天提醒。",
"notif.post.unsub.info": "根据您的订阅设置,为您发送此回帖提醒。",
"notif.cta": "To the forum",
"notif.cta-new-reply": "View Post",
"notif.cta-new-chat": "View Chat",
"notif.test.short": "Testing Notifications",
"notif.test.long": "This is a test of the notifications email. Send help!",
"notif.cta": "点击这里前往论坛",
"notif.cta-new-reply": "查看帖子",
"notif.cta-new-chat": "查看聊天",
"notif.test.short": "测试通知",
"notif.test.long": "这是一个测试的通知邮件。",
"test.text1": "这是一封测试邮件,用来验证 NodeBB 的邮件配置是否设置正确。",
"unsub.cta": "点击这里修改这些设置",
"banned.subject": "您已被封禁从 %1",

@ -33,7 +33,7 @@
"username-too-short": "用户名太短",
"username-too-long": "用户名太长",
"password-too-long": "密码太长",
"reset-rate-limited": "Too many password reset requests (rate limited)",
"reset-rate-limited": "太多密码重置请求(总数有限)",
"user-banned": "用户已禁止",
"user-banned-reason": "抱歉,此帐号已经被封禁 (原因:%1)",
"user-banned-reason-until": "抱歉,此帐户已被封禁,直到%1原因%2",

@ -9,7 +9,7 @@
"updated": "已更新",
"target-purged": "被举报的内容已经被清除,不再可用。",
"graph-label": "Daily Flags",
"graph-label": "日举报",
"quick-filters": "快速过滤器",
"filter-active": "该列中有一个或更多激活的过滤器",
"filter-reset": "删除过滤器",

@ -36,8 +36,8 @@
"details.description": "描述",
"details.badge_preview": "徽章预览",
"details.change_icon": "更改图标",
"details.change_label_colour": "Change Label Colour",
"details.change_text_colour": "Change Text Colour",
"details.change_label_colour": "更改标签颜色",
"details.change_text_colour": "更改文本颜色",
"details.badge_text": "徽章文本",
"details.userTitleEnabled": "显示组内称号",
"details.private_help": "启用此选项后,加入群组需要组长审批。",

@ -28,7 +28,7 @@
"watched_categories": "已关注的版块",
"watched": "已关注",
"ignored": "忽略",
"default-category-watch-state": "Default category watch state",
"default-category-watch-state": "默认版块关注状态",
"followers": "粉丝",
"following": "关注",
"blocks": "屏蔽",

Loading…
Cancel
Save