"privileges.description":"You can configure the access control privileges for this category in this section. Privileges can be granted on a per-user or a per-group basis. You can add a new user to this table by searching for them in the form below.",
"privileges.description":"Bu kategorideki erişim denetimi ayrıcalıklarını bu bölümde yapılandırabilirsiniz. Ayrıcalıklar kullanıcıya veya gruba göre verilebilir. Bu tabloda, aşağıdaki formdan arama yapabilir, yeni bir kullanıcı ekleyebilirsiniz.",
"privileges.warning":"<strong>Note</strong>: Privilege settings take effect immediately. It is not necessary to save the category after adjusting these settings.",
"privileges.warning":"<strong>Note</strong>: Privilege settings take effect immediately. It is not necessary to save the category after adjusting these settings.",
"description":"Occasionally, a user account ban is not enough of a deterrant. Other times, restricting access to the forum to a specific IP or a range of IPs is the best way to protect a forum. In these scenarios, you can add troublesome IP addresses or entire CIDR blocks to this blacklist, and they will be prevented from logging in to or registering a new account.",
"description":"Bazen bir kullanıcı hesabı yasağı caydırıcılık için yeterli değildir. Bazen, bir forumun belirli bir IP'ye veya bir dizi IP'ye kısıtlanması, bir forumu korumanın en iyi yoludur. Bu senaryolarda, zahmetli IP adresleri veya tüm CIDR bloklarını bu kara listeye ekleyebilirsiniz. Bu sayede farklı bir hesapta oturum açılması veya yeni bir hesapla kaydolunması engellenecektir.",
"active-rules":"Aktif Kurallar",
"active-rules":"Aktif Kurallar",
"validate":"Validate Blacklist",
"validate":"Kara Listeyi Onayla",
"apply":"Apply Blacklist",
"apply":"Kara Listeyi Uygula",
"hints":"Syntax Hints",
"hints":"Syntax İpuçları",
"hint-1":"Define a single IP addresses per line. You can add IP blocks as long as they follow the CIDR format (e.g. <code>192.168.100.0/22</code>).",
"hint-1":"Her satır için tek bir IP adresi tanımlayın. CIDR formatını izledikleri sürece IP blokları ekleyebilirsiniz (Örn: <code>192.168.100.0/22</code>).",
"hint-2":"You can add in comments by starting lines with the <code>#</code> symbol.",
"hint-2":"Yorumlara <code>#</code> sembolüyle başlayan satırları ekleyebilirsiniz.",
"validate.x-valid":"<strong>%1</strong> out of <strong>%2</strong> rule(s) valid.",
"validate.x-valid":"<strong>%1</strong> out of <strong>%2</strong> rule(s) valid.",
"validate.x-invalid":"The following <strong>%1</strong> rules are invalid:",
"validate.x-invalid":"The following <strong>%1</strong> rules are invalid:",
"alerts.applied-success":"Blacklist Applied",
"alerts.applied-success":"Kara Liste Uygulandı",
"analytics.blacklist-hourly":"<strong>Figure 1</strong> – Blacklist hits per hour",
"analytics.blacklist-hourly":"<strong>Şekil 1</strong> Saatlik kara liste isabeti",
"analytics.blacklist-daily":"<strong>Figure 2</strong> – Blacklist hits per day"
"analytics.blacklist-daily":"<strong>Şekil 2</strong> Günlük kara liste isabeti"
"invitations.description":"Below is a complete list of invitations sent. Use ctrl-f to search through the list by email or username. <br><br>The username will be displayed to the right of the emails for users who have redeemed their invitations.",
"invitations.description":"Aşağıda, gönderilen davetiyelerin tam listesi bulunmaktadır. E-posta veya kullanıcı adı ile listede arama yapmak için ctrl-f kısayolunu kullanın. <br><br>Davetiyelerini kullanan kullanıcıların e-postalarının sağında kullanıcı adı görüntülenir.",
"alerts.password-reset-confirm":"Do you want to send password reset email(s) to these user(s)?",
"alerts.password-reset-confirm":"Do you want to send password reset email(s) to these user(s)?",
"alerts.confirm-delete":"<b>Warning!</b><br/>Do you really want to delete user(s)?<br/> This action is not reversable! Only the user account will be deleted, their posts and topics will remain.",
"alerts.confirm-delete":"<b>Uyarı!</b><br/>Kullanıcı(ları) silmeyi gerçekten istiyor musunuz?<br/> Bu işlem geri alınamaz! Yalnızca kullanıcı hesapları silinecektir, iletiler ve konular kalacaktır.",
"alerts.confirm-purge":"<b>Warning!</b><br/>Do you really want to delete user(s) and their content?<br/> This action is not reversable! All user data and content will be erased!",
"alerts.confirm-purge":"<b>Uyarı!</b><br/>Kullanıcı(ları) ve içeriklerini silmeyi gerçekten istiyor musunuz?<br/> Bu işlem geri alınamaz! Tüm kullanıcı verileri ve içerikleri silinecektir.",
"maintenance-mode.help":"When the forum is in maintenance mode, all requests will be redirected to a static holding page. Administrators are exempt from this redirection, and are able to access the site normally.",
"maintenance-mode.help":"Forum bakım modundayken, tüm istekler statik bir bekletme sayfasına yönlendirilir. Yöneticiler bu yönlendirmeden muaftır ve siteye normal olarak erişebilirler.",
"maintenance-mode.message":"Bakım Mesajı",
"maintenance-mode.message":"Bakım Mesajı",
"headers":"Headers",
"headers":"Headers",
"headers.allow-from":"Set ALLOW-FROM to Place NodeBB in an iFrame",
"headers.allow-from":"Set ALLOW-FROM to Place NodeBB in an iFrame",
"smtp-transport.enabled":"Use an external email server to send emails",
"smtp-transport.enabled":"Use an external email server to send emails",
"smtp-transport-help":"You can select from a list of well-known services or enter a custom one.",
"smtp-transport-help":"You can select from a list of well-known services or enter a custom one.",
"smtp-transport.service":"Select a service",
"smtp-transport.service":"Select a service",
"smtp-transport.service-custom":"Custom Service",
"smtp-transport.service-custom":"Özel Servis",
"smtp-transport.service-help":"Select a service name above in order to use the known information about it. Alternatively, select 'Custom Service' and enter the details below.",
"smtp-transport.service-help":"Bilinen bilgileri kullanmak için yukarıdan bir hizmet adı seçin. Alternatif olarak, 'Özel Servis'i seçin ve aşağıdaki bilgileri girin.",
"smtp-transport.gmail-warning1":"There have been reports of the Gmail service not working on accounts with heightened security. In those scenarios, you will have to <a href=\"https://www.google.com/settings/security/lesssecureapps\">configure your GMail account to allow less secure apps</a>.",
"smtp-transport.gmail-warning1":"There have been reports of the Gmail service not working on accounts with heightened security. In those scenarios, you will have to <a href=\"https://www.google.com/settings/security/lesssecureapps\">configure your GMail account to allow less secure apps</a>.",
"smtp-transport.gmail-warning2":"For more information about this workaround, <a href=\"https://nodemailer.com/usage/using-gmail/\">please consult this NodeMailer article on the issue.</a> An alternative would be to utilise a third-party emailer plugin such as SendGrid, Mailgun, etc. <a href=\"{config.relative_path}/admin/extend/plugins\">Browse available plugins here</a>.",
"smtp-transport.gmail-warning2":"For more information about this workaround, <a href=\"https://nodemailer.com/usage/using-gmail/\">please consult this NodeMailer article on the issue.</a> An alternative would be to utilise a third-party emailer plugin such as SendGrid, Mailgun, etc. <a href=\"{config.relative_path}/admin/extend/plugins\">Browse available plugins here</a>.",
Misty (Bot)
7 years ago