Latest translations and fallbacks

v1.18.x
Misty (Bot) 7 years ago
parent ec831a7355
commit 01daf4b662

@ -150,8 +150,8 @@
"consent.lead": "Toto komunitní fórum sbírá zpracovává vaše osobní údaje.", "consent.lead": "Toto komunitní fórum sbírá zpracovává vaše osobní údaje.",
"consent.intro": "Tyto informace používáme pouze pro peronizaci vašich zkušeností v této komunitě, stejně tak k rozpoznání příspěvků, které jste pod uživatelským účtem vytvořil. Během jednotlivých registračních kroků budete požádán/a o zadání Vašeho uživatelského jména a e-mailové adresy. Můžete také dobrovolně poskytnout některé dodatečné informace do vašeho profilu na webové stránce.Tyto informace uchováváme po dobu životnosti vašeho uživatelského účtu a Vy můžete kdykoliv zrušit tento svůj souhlas smazáním vašeho účtu. Kdykoli můžete požadovat kopii svých příspěvků na této webové stránce pomocí stránky „Práva a souhlas”<br /><br />Máte-li nějaké otázky nebo obavy, obraťte se na tým správců fóra.", "consent.intro": "Tyto informace používáme pouze pro peronizaci vašich zkušeností v této komunitě, stejně tak k rozpoznání příspěvků, které jste pod uživatelským účtem vytvořil. Během jednotlivých registračních kroků budete požádán/a o zadání Vašeho uživatelského jména a e-mailové adresy. Můžete také dobrovolně poskytnout některé dodatečné informace do vašeho profilu na webové stránce.Tyto informace uchováváme po dobu životnosti vašeho uživatelského účtu a Vy můžete kdykoliv zrušit tento svůj souhlas smazáním vašeho účtu. Kdykoli můžete požadovat kopii svých příspěvků na této webové stránce pomocí stránky „Práva a souhlas”<br /><br />Máte-li nějaké otázky nebo obavy, obraťte se na tým správců fóra.",
"consent.email_intro": "Občas Vám zašleme zprávu na vaši registrovanou e-mailovou schránku za účelem poskytnutí přehledu novinek a/nebo Vám oznámíme o nových příspěvcích, které jsou pro vás relevantní. Časový přehled novinek si můžete kdykoliv upravit (popřípadě ho zakázat), stejně tak vybrat, které typy oznámení chcete dostávat na e-mail. Docílíte toho v uživatelském nastavení.", "consent.email_intro": "Občas Vám zašleme zprávu na vaši registrovanou e-mailovou schránku za účelem poskytnutí přehledu novinek a/nebo Vám oznámíme o nových příspěvcích, které jsou pro vás relevantní. Časový přehled novinek si můžete kdykoliv upravit (popřípadě ho zakázat), stejně tak vybrat, které typy oznámení chcete dostávat na e-mail. Docílíte toho v uživatelském nastavení.",
"consent.digest_frequency": "Unless explicitly changed in your user settings, this community delivers email digests every %1.", "consent.digest_frequency": "Není-li ve vašem uživatelském nastavení uvedeno jinak, tato komunita rozesílá e-mailový přehled každých %1.",
"consent.digest_off": "Unless explicitly changed in your user settings, this community does not send out email digests", "consent.digest_off": "Není-li ve vašem uživatelském nastavení uvedeno jinak, tato komunita nerozesílá e-mailové přehledy",
"consent.received": "Souhlasil/a jste, že tato stránka může shromažďovat a zpracovávat informace o Vás. Žádný dodatečný úkon není třeba.", "consent.received": "Souhlasil/a jste, že tato stránka může shromažďovat a zpracovávat informace o Vás. Žádný dodatečný úkon není třeba.",
"consent.not_received": "Neposkytl/a jste souhlas se sběrem a zpracováním dat. V tuto chvíly tato webová stránka a její tým správců může smazat váš účet za účelem naplnění zákona „Obecné nařízení o ochraně osobních údajů (GDPR)”.", "consent.not_received": "Neposkytl/a jste souhlas se sběrem a zpracováním dat. V tuto chvíly tato webová stránka a její tým správců může smazat váš účet za účelem naplnění zákona „Obecné nařízení o ochraně osobních údajů (GDPR)”.",
"consent.give": "Dát souhlas", "consent.give": "Dát souhlas",

@ -1,81 +1,81 @@
{ {
"section-general": "General", "section-general": "Általános",
"general/dashboard": "Dashboard", "general/dashboard": "Műszerfal",
"general/homepage": "Home Page", "general/homepage": "Kezdőlap",
"general/navigation": "Navigation", "general/navigation": "Navigáció",
"general/languages": "Languages", "general/languages": "Nyelvek",
"general/sounds": "Sounds", "general/sounds": "Hangok",
"general/social": "Social", "general/social": "Közösség",
"section-manage": "Manage", "section-manage": "Kezelés",
"manage/categories": "Categories", "manage/categories": "Kategóriák",
"manage/privileges": "Privileges", "manage/privileges": "Előjogok",
"manage/tags": "Tags", "manage/tags": "Címkék",
"manage/users": "Users", "manage/users": "Felhasználók",
"manage/admins-mods": "Admins & Mods", "manage/admins-mods": "Adminok & Modok",
"manage/registration": "Registration Queue", "manage/registration": "Regisztrációs várósor",
"manage/post-queue": "Post Queue", "manage/post-queue": "Hozzászólási várósor",
"manage/groups": "Groups", "manage/groups": "Csoportok",
"manage/ip-blacklist": "IP Blacklist", "manage/ip-blacklist": "IP tiltólista",
"manage/uploads": "Uploads", "manage/uploads": "Feltöltések",
"section-settings": "Settings", "section-settings": "Beállítások",
"settings/general": "General", "settings/general": "Általános",
"settings/reputation": "Reputation", "settings/reputation": "Hírnév",
"settings/email": "Email", "settings/email": "E-mail",
"settings/user": "User", "settings/user": "Felhasználó",
"settings/group": "Group", "settings/group": "Csoport",
"settings/guest": "Guests", "settings/guest": "Vendégek",
"settings/uploads": "Uploads", "settings/uploads": "Feltöltések",
"settings/post": "Post", "settings/post": "Hozzászólás",
"settings/chat": "Chat", "settings/chat": "Chat",
"settings/pagination": "Pagination", "settings/pagination": "Lapszámozás",
"settings/tags": "Tags", "settings/tags": "Címkék",
"settings/notifications": "Notifications", "settings/notifications": "Értesítések",
"settings/cookies": "Cookies", "settings/cookies": "Süti",
"settings/web-crawler": "Web Crawler", "settings/web-crawler": "Web indexelő",
"settings/sockets": "Sockets", "settings/sockets": "Csatlakozók",
"settings/advanced": "Advanced", "settings/advanced": "Haladó",
"settings.page-title": "%1 Settings", "settings.page-title": "%1 Beállítások",
"section-appearance": "Appearance", "section-appearance": "Kinézet",
"appearance/themes": "Themes", "appearance/themes": "Témák",
"appearance/skins": "Skins", "appearance/skins": "Felületek",
"appearance/customise": "Custom Content (HTML/JS/CSS)", "appearance/customise": "Egyéni tartalom (HTML/JS/CSS)",
"section-extend": "Extend", "section-extend": "Bővítés",
"extend/plugins": "Plugins", "extend/plugins": "Beépülők",
"extend/widgets": "Widgets", "extend/widgets": "Modulok",
"extend/rewards": "Rewards", "extend/rewards": "Jutalmak",
"section-social-auth": "Social Authentication", "section-social-auth": "Közösségi hitelesítés",
"section-plugins": "Plugins", "section-plugins": "Beépülők",
"extend/plugins.install": "Install Plugins", "extend/plugins.install": "Beépülők telepítése",
"section-advanced": "Advanced", "section-advanced": "Haladó",
"advanced/database": "Database", "advanced/database": "Adatbázis",
"advanced/events": "Events", "advanced/events": "Események",
"advanced/logs": "Logs", "advanced/logs": "Naplók",
"advanced/errors": "Errors", "advanced/errors": "Hibák",
"advanced/cache": "Cache", "advanced/cache": "Gyorsítótár",
"development/logger": "Logger", "development/logger": "Naplózó",
"development/info": "Info", "development/info": "Információ",
"rebuild-and-restart-forum": "Rebuild & Restart Forum", "rebuild-and-restart-forum": "Fórum újraépítése & újraindítása",
"restart-forum": "Restart Forum", "restart-forum": "Fórum újraindítása",
"logout": "Log out", "logout": "Kilépés",
"view-forum": "View Forum", "view-forum": "Fórum megtekintése",
"search.placeholder": "Search for settings", "search.placeholder": "Beállítások keresése",
"search.no-results": "No results...", "search.no-results": "Nincs eredmény...",
"search.search-forum": "Search the forum for <strong></strong>", "search.search-forum": "<strong></strong> keresése a fórumon",
"search.keep-typing": "Type more to see results...", "search.keep-typing": "Gépelj többet az eredményekért...",
"search.start-typing": "Start typing to see results...", "search.start-typing": "Kezdj el gépelni az eredményekért...",
"connection-lost": "Connection to %1 has been lost, attempting to reconnect...", "connection-lost": "A kapcsolat megszakadt a következővel: %1, kísérlet az újracsatlakozásra...",
"alerts.version": "Running <strong>NodeBB v%1</strong>", "alerts.version": "A <strong>NodeBB v%1</strong> verziója fut",
"alerts.upgrade": "Upgrade to v%1" "alerts.upgrade": "Frissítés v%1 verzióra"
} }

@ -1,30 +1,30 @@
{ {
"posts": "Posts", "posts": "Hozzászólások",
"allow-files": "Allow users to upload regular files", "allow-files": "Szokásos fájlok feltöltésének engedélyezése a felhasználók számára",
"private": "Make uploaded files private", "private": "Feltöltött fájlok priváttá tevése",
"max-image-width": "Resize images down to specified width (in pixels)", "max-image-width": "Képek méretének csökkentése megadott szélességre (pixelben)",
"max-image-width-help": "(in pixels, default: 760 pixels, set to 0 to disable)", "max-image-width-help": "(pixelben, alapérték: 760 pixel, 0-ra állítva letiltódik)",
"resize-image-quality": "Quality to use when resizing images", "resize-image-quality": "Használandó minőség képek átméretezésekor",
"resize-image-quality-help": "Use a lower quality setting to reduce the file size of resized images.", "resize-image-quality-help": "Alacsonyabb minőség beállítás használata az átméretezett képek fájlméretének csökkentésére.",
"max-file-size": "Maximum File Size (in KiB)", "max-file-size": "Maximum fájlméret (KiB-ban)",
"max-file-size-help": "(in kibibytes, default: 2048 KiB)", "max-file-size-help": "(kibibájtban, alapérték: 2048 KiB)",
"allow-topic-thumbnails": "Allow users to upload topic thumbnails", "allow-topic-thumbnails": "Kis képek feltöltésének engedélyezése témakörhöz a felhasználók számára",
"topic-thumb-size": "Topic Thumb Size", "topic-thumb-size": "Témakörkép mérete",
"allowed-file-extensions": "Allowed File Extensions", "allowed-file-extensions": "Megengedett fájlkiterjesztések",
"allowed-file-extensions-help": "Enter comma-separated list of file extensions here (e.g. <code>pdf,xls,doc</code>). An empty list means all extensions are allowed.", "allowed-file-extensions-help": "Enter comma-separated list of file extensions here (e.g. <code>pdf,xls,doc</code>). An empty list means all extensions are allowed.",
"profile-avatars": "Profile Avatars", "profile-avatars": "Profil avatárok",
"allow-profile-image-uploads": "Allow users to upload profile images", "allow-profile-image-uploads": "Profilképek feltöltésének engedélyezése a felhasználók számára",
"convert-profile-image-png": "Convert profile image uploads to PNG", "convert-profile-image-png": "Profilkép feltöltések átkonvertálása PNG-be",
"default-avatar": "Custom Default Avatar", "default-avatar": "Egyéni alapértelmezett avatár",
"upload": "Upload", "upload": "Feltöltés",
"profile-image-dimension": "Profile Image Dimension", "profile-image-dimension": "Profilkép dimenziója",
"profile-image-dimension-help": "(in pixels, default: 128 pixels)", "profile-image-dimension-help": "(pixelben, alapérték: 128 pixel)",
"max-profile-image-size": "Maximum Profile Image File Size", "max-profile-image-size": "Profilkép maximális fájlmérete",
"max-profile-image-size-help": "(in kibibytes, default: 256 KiB)", "max-profile-image-size-help": "(kibibájtban, alapérték: 256 KiB)",
"max-cover-image-size": "Maximum Cover Image File Size", "max-cover-image-size": "Borítókép maximális fájlmérete",
"max-cover-image-size-help": "(in kibibytes, default: 2,048 KiB)", "max-cover-image-size-help": "(kibibájtban, alapérték: 2.048 KiB)",
"keep-all-user-images": "Keep old versions of avatars and profile covers on the server", "keep-all-user-images": "Keep old versions of avatars and profile covers on the server",
"profile-covers": "Profile Covers", "profile-covers": "Profil borítók",
"default-covers": "Default Cover Images", "default-covers": "Alapértelmezett borítóképek",
"default-covers-help": "Add comma-separated default cover images for accounts that don't have an uploaded cover image" "default-covers-help": "Add comma-separated default cover images for accounts that don't have an uploaded cover image"
} }

@ -3,7 +3,7 @@
"select-file-to-upload": "Válassz feltöltendő fájlt!", "select-file-to-upload": "Válassz feltöltendő fájlt!",
"upload-success": "Fájl feltöltése sikeres!", "upload-success": "Fájl feltöltése sikeres!",
"maximum-file-size": "Maximum %1 kb", "maximum-file-size": "Maximum %1 kb",
"no-uploads-found": "No uploads found", "no-uploads-found": "Nem találhatók feltöltések",
"public-uploads-info": "Uploads are public, all visitors can see them.", "public-uploads-info": "A feltöltések nyilvánosak, minden látogató megtekintheti őket.",
"private-uploads-info": "Uploads are private, only logged in users can see them." "private-uploads-info": "A feltöltések privátak, csak a bejelentkezett felhasználók tekinthetik meg őket."
} }

@ -12,7 +12,7 @@
"ban_account_confirm": "Biztos ki akarod tiltani a felhasználót?", "ban_account_confirm": "Biztos ki akarod tiltani a felhasználót?",
"unban_account": "Fiók feloldása", "unban_account": "Fiók feloldása",
"delete_account": "Fiók törlése", "delete_account": "Fiók törlése",
"delete_account_confirm": "Are you sure you want to delete your account? <br /><strong>This action is irreversible and you will not be able to recover any of your data</strong><br /><br />Enter your password to confirm that you wish to destroy this account.", "delete_account_confirm": "Biztosan törölni akarod a fiókod? <br /><strong>Ez a művelet visszafordíthatatlan, és nem leszel majd képes visszaállítani egyetlen adatodat sem</strong><br /><br />Írd be a jelszavad, hogy megerősítsd e fiók elpusztítását.",
"delete_this_account_confirm": "Biztosan törölni szeretnéd a fiókodat?<br /><strong>Ez a művelet nem visszafordítható, így ha folytatod, nem tudod majd visszaállítani az adataidat.</strong><br /><br />", "delete_this_account_confirm": "Biztosan törölni szeretnéd a fiókodat?<br /><strong>Ez a művelet nem visszafordítható, így ha folytatod, nem tudod majd visszaállítani az adataidat.</strong><br /><br />",
"account-deleted": "Fiók törölve", "account-deleted": "Fiók törölve",
"fullname": "Teljes név", "fullname": "Teljes név",
@ -147,22 +147,22 @@
"info.moderation-note.success": "Moderálási megjegyzés elmentve", "info.moderation-note.success": "Moderálási megjegyzés elmentve",
"info.moderation-note.add": "Megjegyzés hozzáadása", "info.moderation-note.add": "Megjegyzés hozzáadása",
"consent.title": "Jogaid &amp; hozzájárulásod", "consent.title": "Jogaid &amp; hozzájárulásod",
"consent.lead": "This community forum collects and processes your personal information.", "consent.lead": "Ezen közösségi fórum összegyűjti és feldolgozza személyes információid.",
"consent.intro": "We use this information strictly to personalise your experience in this community, as well as to associate the posts you make to your user account. During the registration step you were asked to provide a username and email address, you can also optionally provide additional information to complete your user profile on this website.<br /><br />We retain this information for the life of your user account, and you are able to withdraw consent at any time by deleting your account. At any time you may request a copy of your contribution to this website, via your Rights &amp; Consent page.<br /><br />If you have any questions or concerns, we encourage you to reach out to this forum's administrative team.", "consent.intro": "Ezen információkat szigorúan csakis arra használjuk, hogy élményedet személyre szólóvá tegyük a közösségben, valamint hogy hozzászólásaidat társítsuk felhasználói fiókoddal. A regisztrációs lépés során egy felhasználónév és email cím megadására kértünk, a weboldalon nem kötelezően megadhatsz még további információkat is felhasználói profilod kiegészítéséhez.<br /><br />Ezen információkat fiókod létezéséig megőrizzük, fiókod törlésével ugyanakkor jóváhagyásodat bármikor visszavonhatod. Bármikor kérelmezhetsz másolatot a weboldalhoz való hozzájárulásodról a Jogok &amp; Jóváhagyás oldalon.<br /><br />Ha bármi kérdésed vagy gondod adódna, azt javasoljuk érd el a fórum adminisztratív csapatát.",
"consent.email_intro": "Occasionally, we may send emails to your registered email address in order to provide updates and/or to notify you of new activity that is pertinent to you. You can customise the frequency of the community digest (including disabling it outright), as well as select which types of notifications to receive via email, via your user settings page.", "consent.email_intro": "Alkalomadtán email-eket küldhetünk regisztrált email címedre annak érdekében, hogy frissítésekkel lássunk el és/vagy hogy értesítsünk a számodra releváns tevékenységekről. Testreszabhatod a közösségi kivonatot (beleértve annak azonnali letiltását), valamint kiválaszthatod, hogy mely értesítés típusokat kapd email-ben, a felhasználói beállítások lapon keresztül.",
"consent.digest_frequency": "Unless explicitly changed in your user settings, this community delivers email digests every %1.", "consent.digest_frequency": "Hacsak nincs kifejezetten beállítva felhasználói beállításokban, ez a közösség email kivonatokat kézbesít minden %1.",
"consent.digest_off": "Unless explicitly changed in your user settings, this community does not send out email digests", "consent.digest_off": "Hacsak nincs kifejezetten beállítva felhasználói beállításokban, ez a közösség nem küld ki email kivonatokat",
"consent.received": "You have provided consent for this website to collect and process your information. No additional action is required.", "consent.received": "Jóváhagytad a weboldal számára, hogy információt gyűjtsön rólad majd feldolgozza azt. Nincs szükség további intézkedésre.",
"consent.not_received": "You have not provided consent for data collection and processing. At any time this website&apos;s administration may elect to delete your account in order to become compliant with the General Data Protection Regulation.", "consent.not_received": "Nem adtad jóváhagyásod az adatgyűjtésre és -feldolgozásra. A weboldal adminisztrációja bármikor úgy határozhat, hogy törli fiókodat az Általános adatvédelmi rendeletnek való elégtétel érdekében.",
"consent.give": "Hozzájárulás", "consent.give": "Hozzájárulás",
"consent.right_of_access": "Jogodban áll a hozzáférés", "consent.right_of_access": "Jogodban áll a hozzáférés",
"consent.right_of_access_description": "You have the right to access any data collected by this website upon request. You can retrieve a copy of this data by clicking the appropriate button below.", "consent.right_of_access_description": "Jogodban áll kérésre hozzáférni bármilyen, a weboldal által gyűjtött adathoz. Másolatot kaphatsz ezen adatokról alább a megfelelő gombra kattintva.",
"consent.right_to_rectification": "Jogodban áll helyesbíteni", "consent.right_to_rectification": "Jogodban áll helyesbíteni",
"consent.right_to_rectification_description": "You have the right to change or update any inaccurate data provided to us. Your profile can be updated by editing your profile, and post content can always be edited. If this is not the case, please contact this site&apos;s administrative team.", "consent.right_to_rectification_description": "Jogodban áll módosítani vagy frissíteni bármilyen, részünkre átnyújtott pontatlan adatot. Profilod annak szerkesztésével frissíthető, ugyanúgy a hozzászólások tartalma is. Ha ez nem így volna, kérlek vedd fel a kapcsolatot az oldal adminisztratív csapatával.",
"consent.right_to_erasure": "Jogodban áll törölni", "consent.right_to_erasure": "Jogodban áll törölni",
"consent.right_to_erasure_description": "At any time, you are able to revoke your consent to data collection and/or processing by deleting your account. Your individual profile can be deleted, although your posted content will remain. If you wish to delete both your account <strong>and</strong> your content, please contact the administrative team for this website.", "consent.right_to_erasure_description": "Az adatgyűjtésre és/vagy feldolgozásra adott jóváhagyásodat bármikor hatálytalaníthatod fiókod törlésével. Noha egyéni profilod törlésre ítélhető, közzétett tartalmaid megmaradnak. Ha törölni kívánod mind profilod <strong>és</strong> tartalmaid, kérlek lépj kapcsolatba az oldal adminisztratív csapatával.",
"consent.right_to_data_portability": "Jogodban áll az adathordozhatóság", "consent.right_to_data_portability": "Jogodban áll az adathordozhatóság",
"consent.right_to_data_portability_description": "You may request from us a machine-readable export of any collected data about you and your account. You can do so by clicking the appropriate button below.", "consent.right_to_data_portability_description": "Kérelmezhetsz tőlünk egy gép által olvasható kivonatot bármilyen, a rólad és fiókodról gyűjtött adatról. Ezt alább a megfelelő gomb megnyomásával teheted meg.",
"consent.export_profile": "Profil exportálása (.csv)", "consent.export_profile": "Profil exportálása (.csv)",
"consent.export_uploads": "Feltöltött tartalom exportálása (.zip)", "consent.export_uploads": "Feltöltött tartalom exportálása (.zip)",
"consent.export_posts": "Hozzászólások exportálása (.csv)" "consent.export_posts": "Hozzászólások exportálása (.csv)"

@ -20,7 +20,7 @@
"registration-added-to-queue": "Het registratieverzoek is toegevoegd aan de wachtrij. Een bericht wordt naar het opgegeven emailadres gestuurd wanneer de registratie is goedgekeurd.", "registration-added-to-queue": "Het registratieverzoek is toegevoegd aan de wachtrij. Een bericht wordt naar het opgegeven emailadres gestuurd wanneer de registratie is goedgekeurd.",
"interstitial.intro": "Je hebben meer informatie van je nodig voordat we je account kunnen aanmaken.", "interstitial.intro": "Je hebben meer informatie van je nodig voordat we je account kunnen aanmaken.",
"interstitial.errors-found": "Je konden jouw registratie niet afronden.", "interstitial.errors-found": "Je konden jouw registratie niet afronden.",
"gdpr_agree_data": "I consent to the collection and processing of my personal information on this website.", "gdpr_agree_data": "Ik geef toestemming voor het verzamelen en verwerken van mijn persoonlijke informatie op deze website.",
"gdpr_agree_email": "I consent to receive digest and notification emails from this website.", "gdpr_agree_email": "Ik geef toestemming voor het verzenden van samenvattingen en notificaties per e-mail van deze website.",
"gdpr_consent_denied": "You must give consent to this site to collect/process your information, and to send you emails." "gdpr_consent_denied": "Deze website heeft uw toestemming nodig voor het verzamelen en verwerken van uw gegevens, en voor het verzenden van e-mails."
} }

@ -62,7 +62,7 @@
"thread_tools.lock": "Onderwerp sluiten", "thread_tools.lock": "Onderwerp sluiten",
"thread_tools.unlock": "Onderwerp openen", "thread_tools.unlock": "Onderwerp openen",
"thread_tools.move": "Onderwerp verplaatsen", "thread_tools.move": "Onderwerp verplaatsen",
"thread_tools.move-posts": "Move Posts", "thread_tools.move-posts": "Verplaats berichten",
"thread_tools.move_all": "Verplaats alles", "thread_tools.move_all": "Verplaats alles",
"thread_tools.select_category": "Selecteer categorie", "thread_tools.select_category": "Selecteer categorie",
"thread_tools.fork": "Onderwerp afsplitsen", "thread_tools.fork": "Onderwerp afsplitsen",
@ -97,7 +97,7 @@
"fork_success": "Onderwerp is succesvol afgesplitst. Klik hier om het nieuwe onderwerp te zien.", "fork_success": "Onderwerp is succesvol afgesplitst. Klik hier om het nieuwe onderwerp te zien.",
"delete_posts_instruction": "Klik op de berichten die verwijderd moeten worden", "delete_posts_instruction": "Klik op de berichten die verwijderd moeten worden",
"merge_topics_instruction": "Klik op de onderwerpen die samengevoegd moeten worden", "merge_topics_instruction": "Klik op de onderwerpen die samengevoegd moeten worden",
"move_posts_instruction": "Click the posts you want to move", "move_posts_instruction": "Klik op de berichten die je wilt verplaatsen",
"composer.title_placeholder": "Voer hier de titel van het onderwerp in...", "composer.title_placeholder": "Voer hier de titel van het onderwerp in...",
"composer.handle_placeholder": "Naam", "composer.handle_placeholder": "Naam",
"composer.discard": "Annuleren", "composer.discard": "Annuleren",
@ -118,8 +118,8 @@
"sort_by": "Sorteer op", "sort_by": "Sorteer op",
"oldest_to_newest": "Oudste berichten bovenaan", "oldest_to_newest": "Oudste berichten bovenaan",
"newest_to_oldest": "Meest recente berichten bovenaan", "newest_to_oldest": "Meest recente berichten bovenaan",
"most_votes": "Most Votes", "most_votes": "Meeste stemmen",
"most_posts": "Most Posts", "most_posts": "Meeste berichten",
"stale.title": "Een nieuw onderwerp maken in de plaats?", "stale.title": "Een nieuw onderwerp maken in de plaats?",
"stale.warning": "Het onderwerp waar je op antwoord is vrij oud. Zou je graag een nieuw onderwerp maken met een referentie naar dit onderwerp in je antwoord?", "stale.warning": "Het onderwerp waar je op antwoord is vrij oud. Zou je graag een nieuw onderwerp maken met een referentie naar dit onderwerp in je antwoord?",
"stale.create": "Maak een nieuw onderwerp", "stale.create": "Maak een nieuw onderwerp",
@ -128,6 +128,6 @@
"diffs.title": "Bericht revisie geschiedenis", "diffs.title": "Bericht revisie geschiedenis",
"diffs.description": "Dit bericht heeft <strong>%1</strong> revisies. Klik op een revisie hieronder om het bericht te zien op dat punt in de tijd.", "diffs.description": "Dit bericht heeft <strong>%1</strong> revisies. Klik op een revisie hieronder om het bericht te zien op dat punt in de tijd.",
"diffs.no-revisions-description": "Dit bericht heeft <strong>%1</strong> revisies.", "diffs.no-revisions-description": "Dit bericht heeft <strong>%1</strong> revisies.",
"diffs.current-revision": "current revision", "diffs.current-revision": "Huidige revisie",
"diffs.original-revision": "original revision" "diffs.original-revision": "Oorspronkelijke revisie"
} }

@ -12,8 +12,8 @@
"ban_account_confirm": "Weet u zeker dat u deze gebruiker wilt verbannen?", "ban_account_confirm": "Weet u zeker dat u deze gebruiker wilt verbannen?",
"unban_account": "Verbanning intrekken", "unban_account": "Verbanning intrekken",
"delete_account": "Account verwijderen", "delete_account": "Account verwijderen",
"delete_account_confirm": "Are you sure you want to delete your account? <br /><strong>This action is irreversible and you will not be able to recover any of your data</strong><br /><br />Enter your password to confirm that you wish to destroy this account.", "delete_account_confirm": "Weet u zeker dat u dit account wilt verwijderen? <br /><strong> Deze actie kan niet ongedaan gemaakt worden en u kunt de informatie niet herstellen </strong><br /><br /> Geef uw wachtwoord om te bevestigen dat u dit account wilt vernietigen.",
"delete_this_account_confirm": "Weet u zeker dat u deze account wilt verwijderen? <br /><strong>Deze actie kan niet ongedaan worden en u kunt niet de informatie herstellen</strong><br /><br />", "delete_this_account_confirm": "Weet u zeker dat u dit account wilt verwijderen? <br /><strong>Deze actie kan niet ongedaan gemaakt worden en u kunt de informatie niet herstellen</strong><br /><br />",
"account-deleted": "Account verwijderd", "account-deleted": "Account verwijderd",
"fullname": "Volledige naam", "fullname": "Volledige naam",
"website": "Website", "website": "Website",
@ -29,8 +29,8 @@
"ignored": "Genegeerd", "ignored": "Genegeerd",
"followers": "Volgers", "followers": "Volgers",
"following": "Volgend", "following": "Volgend",
"blocks": "Blocks", "blocks": "Blokkeringen",
"block_toggle": "Toggle Block", "block_toggle": "Toggle Blokkering",
"aboutme": "Over mij", "aboutme": "Over mij",
"signature": "Handtekening", "signature": "Handtekening",
"birthday": "Verjaardag", "birthday": "Verjaardag",
@ -91,7 +91,7 @@
"has_no_upvoted_posts": "Deze gebruiker heeft nog geen berichten omhoog gestemd.", "has_no_upvoted_posts": "Deze gebruiker heeft nog geen berichten omhoog gestemd.",
"has_no_downvoted_posts": "Deze gebruiker heeft nog geen berichten omlaag gestemd.", "has_no_downvoted_posts": "Deze gebruiker heeft nog geen berichten omlaag gestemd.",
"has_no_voted_posts": "Deze gebruiker heeft nog niet op berichten gestemd", "has_no_voted_posts": "Deze gebruiker heeft nog niet op berichten gestemd",
"has_no_blocks": "You have blocked no users.", "has_no_blocks": "U hebt geen gebruikers geblokkeerd",
"email_hidden": "E-mail niet beschikbaar", "email_hidden": "E-mail niet beschikbaar",
"hidden": "verborgen", "hidden": "verborgen",
"paginate_description": "Blader door onderwerpen en berichten in plaats van oneindig scrollen.", "paginate_description": "Blader door onderwerpen en berichten in plaats van oneindig scrollen.",
@ -146,24 +146,24 @@
"info.moderation-note": "Moderatie notitie", "info.moderation-note": "Moderatie notitie",
"info.moderation-note.success": "Moderatie notitie opgeslagen", "info.moderation-note.success": "Moderatie notitie opgeslagen",
"info.moderation-note.add": "Notitie toevoegen", "info.moderation-note.add": "Notitie toevoegen",
"consent.title": "Your Rights &amp; Consent", "consent.title": "Uw Rechten &amp; Toestemmingen",
"consent.lead": "This community forum collects and processes your personal information.", "consent.lead": "Dit gemeenschapsforum verzamelt en verwerkt uw persoonlijke informatie.",
"consent.intro": "We use this information strictly to personalise your experience in this community, as well as to associate the posts you make to your user account. During the registration step you were asked to provide a username and email address, you can also optionally provide additional information to complete your user profile on this website.<br /><br />We retain this information for the life of your user account, and you are able to withdraw consent at any time by deleting your account. At any time you may request a copy of your contribution to this website, via your Rights &amp; Consent page.<br /><br />If you have any questions or concerns, we encourage you to reach out to this forum's administrative team.", "consent.intro": "We gebruiken deze informatie strikt om uw ervaring in deze gemeenschap te personaliseren, en om de berichten die u maakt te koppelen aan uw gebruikersaccount. Tijdens de registratiestap is aan u gevraagd een gebruikersnaam en een e-mail adres te geven, u kan bovendien optioneel aanvullende informatie toevoegen om uw gebruikersprofiel op deze website te completeren. <br /><br /> We bewaren deze informatie voor de levensduur van uw gebruikersaccount, u kan uw toestemming op ieder moment intrekken door uw gebruikersaccount te verwijderen. Op ieder moment kan u een kopie opvragen van uw bijdrage aan deze website via uw Rechten &amp; Toestemmingen pagina. <br /><br /> Indien u vragen of zorgen heeft, bent u welkom om vragen te stellen aan de beheerders van het forum.",
"consent.email_intro": "Occasionally, we may send emails to your registered email address in order to provide updates and/or to notify you of new activity that is pertinent to you. You can customise the frequency of the community digest (including disabling it outright), as well as select which types of notifications to receive via email, via your user settings page.", "consent.email_intro": "Af en toe kunnen we berichten mailen naar uw geregistreerde e-mail adres om voortgang te melden en/of om te notificeren dat er nieuwe activiteit is die op u van toepassing is. U kan de frequentie van de samenvattingsmail aanpassen (en geheel uitschakelen) en selecteren welke notificatiesoorten u per e-mail wilt ontvangen, via uw gebruikers instellingen pagina.",
"consent.digest_frequency": "Unless explicitly changed in your user settings, this community delivers email digests every %1.", "consent.digest_frequency": "Tenzij expliciet aangepast in uw gebruikers instellingen, stuurt het forum u iedere %1 een samenvattingsmail.",
"consent.digest_off": "Unless explicitly changed in your user settings, this community does not send out email digests", "consent.digest_off": "Tenzij expliciet aangepast in uw gebruikers instellingen, stuurt het forum u geen samenvattingsmail.",
"consent.received": "You have provided consent for this website to collect and process your information. No additional action is required.", "consent.received": "U hebt toestemming gegeven dat deze website uw informatie verzamelt en verwerkt. Er is geen aanvullende actie vereist.",
"consent.not_received": "You have not provided consent for data collection and processing. At any time this website&apos;s administration may elect to delete your account in order to become compliant with the General Data Protection Regulation.", "consent.not_received": "U hebt geen toestemming gegeven voor het verzamelen en verwerken van informatie. Op ieder moment kan de website administrator besluiten uw account te verwijderen om te voldoen aan de General Data Protection Regulation. ",
"consent.give": "Give consent", "consent.give": "Geef toestemming",
"consent.right_of_access": "You have the Right of Access", "consent.right_of_access": "U hebt Recht op Toegang",
"consent.right_of_access_description": "You have the right to access any data collected by this website upon request. You can retrieve a copy of this data by clicking the appropriate button below.", "consent.right_of_access_description": "U hebt het recht op toegang tot al uw gegevens die door deze website zijn verzameld. U kan een kopie van deze data krijgen door te klikken op de van toepassing zijnde knop hieronder.",
"consent.right_to_rectification": "You have the Right to Rectification", "consent.right_to_rectification": "U hebt Recht op Correctie",
"consent.right_to_rectification_description": "You have the right to change or update any inaccurate data provided to us. Your profile can be updated by editing your profile, and post content can always be edited. If this is not the case, please contact this site&apos;s administrative team.", "consent.right_to_rectification_description": "U hebt het recht om gegevens die u aan ons hebt verstrekt te wijzigen of te vernieuwen. Uw profiel kan u vernieuwen door uw profiel te bewerken, en bericht inhoud kan altijd worden gewijzigd. Als dit niet het geval is neem dan contact op met het administrator team.",
"consent.right_to_erasure": "You have the Right to Erasure", "consent.right_to_erasure": "U hebt Recht op Verwijdering",
"consent.right_to_erasure_description": "At any time, you are able to revoke your consent to data collection and/or processing by deleting your account. Your individual profile can be deleted, although your posted content will remain. If you wish to delete both your account <strong>and</strong> your content, please contact the administrative team for this website.", "consent.right_to_erasure_description": "Uw toestemming om gegevens te verzamelen en te verwerken kunt u op ieder moment intrekken door uw account te verwijderen. Uw individuele profiel kan worden verwijderd hoewel uw berichten blijven staan. Als u zowel uw account <strong> en </strong> uw berichten wilt verwijderen, neem dan contact op met het administrator team van deze website.",
"consent.right_to_data_portability": "You have the Right to Data Portability", "consent.right_to_data_portability": "U hebt Recht op Dataportabiliteit",
"consent.right_to_data_portability_description": "You may request from us a machine-readable export of any collected data about you and your account. You can do so by clicking the appropriate button below.", "consent.right_to_data_portability_description": "U kan van ons machine-leesbare export opvragen van verzamelde gegevens van u en uw account. U kan dit doen door te klikken op de van toepassing zijnde knop hieronder.",
"consent.export_profile": "Export Profile (.csv)", "consent.export_profile": "Exporteer profiel (.csv)",
"consent.export_uploads": "Export Uploaded Content (.zip)", "consent.export_uploads": "Exporteer geuploade inhoud (.zip)",
"consent.export_posts": "Export Posts (.csv)" "consent.export_posts": "Exporteer berichten (.csv)"
} }
Loading…
Cancel
Save