Latest translations and fallbacks

v1.18.x
Misty (Bot) 7 years ago
parent c881341437
commit ec831a7355

@ -11,8 +11,8 @@
"page-views-custom": "Egyéni dátum tartomány",
"page-views-custom-start": "Tartomény kezdete",
"page-views-custom-end": "Tartomány vége",
"page-views-custom-help": "Enter a date range of page views you would like to view. If no date picker is available, the accepted format is <code>YYYY-MM-DD</code>",
"page-views-custom-error": "Please enter a valid date range in the format <code>YYYY-MM-DD</code>",
"page-views-custom-help": "Adj meg egy dátum tartományt a kívánt oldal megtekintések megtekintéséhez. Ha nem áll rendelkezésre dátumválasztó, az elfogadott formátum <code>ÉÉÉÉ-HH-NN</code>",
"page-views-custom-error": "Kérlek, érvényes dátum tartományt adj meg <code>ÉÉÉÉ-HH-NN</code> formátumban.",
"stats.day": "Naponta",
"stats.week": "Hetente",
@ -21,9 +21,9 @@
"updates": "Frissítések",
"running-version": "Jelenleg a <strong>NodeBB v<span id=\"version\">%1</span></strong> verzióját futtatod.",
"keep-updated": "Always make sure that your NodeBB is up to date for the latest security patches and bug fixes.",
"keep-updated": "Mindig tégy róla, hogy a NodeBB naprakész a legfrissebb biztonsági javítások és hibajavítások végett.",
"up-to-date": "<p><strong>Naprakész</strong> <i class=\"fa fa-check\"></i> vagy</p>",
"upgrade-available": "<p>A new version (v%1) has been released. Consider <a href=\"https://docs.nodebb.org/configuring/upgrade/\" target=\"_blank\">upgrading your NodeBB</a>.</p>",
"upgrade-available": "<p>Kiadásra került egy új verzió (v%1). Vedd fontolóra a <a href=\"https://docs.nodebb.org/configuring/upgrade/\" target=\"_blank\">NodeBB frissítését</a>.</p>",
"prerelease-upgrade-available": "<p>This is an outdated pre-release version of NodeBB. A new version (v%1) has been released. Consider <a href=\"https://docs.nodebb.org/configuring/upgrade/\" target=\"_blank\">upgrading your NodeBB</a>.</p>",
"prerelease-warning": "<p>This is a <strong>pre-release</strong> version of NodeBB. Unintended bugs may occur. <i class=\"fa fa-exclamation-triangle\"></i></p>",
"running-in-development": "<span>Forum is running in development mode. The forum may be open to potential vulnerabilities; please contact your system administrator.</span>",
@ -34,12 +34,12 @@
"restart-required": "Újraindítás szükséges",
"search-plugin-installed": "Kereső beépülő telepítve",
"search-plugin-not-installed": "Kereső beépülő nincs telepítve",
"search-plugin-tooltip": "Install a search plugin from the plugin page in order to activate search functionality",
"search-plugin-tooltip": "Telepíts egy kereső beépülőt a beépülők oldaláról a keresési funkciók aktiválásához",
"control-panel": "Rendszervezérlés",
"rebuild-and-restart": "Újraépítés &amp; újraindítás",
"restart": "Újraindítás",
"restart-warning": "Rebuilding or Restarting your NodeBB will drop all existing connections for a few seconds.",
"restart-warning": "A NodeBB újraépítésével ill. újraindításával pár másodpercre elvész minden meglévő kapcsolat.",
"restart-disabled": "Rebuilding and Restarting your NodeBB has been disabled as you do not seem to be running it via the appropriate daemon.",
"maintenance-mode": "Karbantartási mód",
"maintenance-mode-title": "Kattints ide a NodeBB karbantartási módjának beállításához",
@ -62,11 +62,11 @@
"recent": "Mostanában",
"unread": "Olvasatlan",
"high-presence-topics": "High Presence Topics",
"high-presence-topics": "Témakörök nagy jelenléttel",
"graphs.page-views": "Page Views",
"graphs.unique-visitors": "Unique Visitors",
"graphs.registered-users": "Registered Users",
"graphs.anonymous-users": "Anonymous Users",
"last-restarted-by": "Last restarted by"
"graphs.page-views": "Oldal megtekintések",
"graphs.unique-visitors": "Egyedi látogatók",
"graphs.registered-users": "Regisztrált felhasználók",
"graphs.anonymous-users": "Névtelen felhasználók",
"last-restarted-by": "Utoljára újraindította:"
}

@ -1,8 +1,8 @@
{
"home-page": "Home Page",
"description": "Choose what page is shown when users navigate to the root URL of your forum.",
"home-page-route": "Home Page Route",
"custom-route": "Custom Route",
"allow-user-home-pages": "Allow User Home Pages",
"home-page-title": "Title of the home page (default \"Home\")"
"home-page": "Kezdőlap",
"description": "Válaszd ki milyen oldal jelenjen meg, amikor a felhasználók fórumod gyökér URL címéhez navigálnak.",
"home-page-route": "Kezdőlap útvonala",
"custom-route": "Egyéni útvonal",
"allow-user-home-pages": "Felhasználói kezdőlapok engedélyezése",
"home-page-title": "A kezdőlap címe (alapértelmezés \"Kezdőlap\")"
}

@ -1,6 +1,6 @@
{
"language-settings": "Language Settings",
"description": "The default language determines the language settings for all users who are visiting your forum. <br />Individual users can override the default language on their account settings page.",
"default-language": "Default Language",
"auto-detect": "Auto Detect Language Setting for Guests"
"language-settings": "Nyelvi beállítások",
"description": "Az alapértelmezett nyelv meghatározza a nyelvi beállításokat minden fórumot látogató számára. <br />Ezt az egyes felhasználók felülírhatják fiókjuk beállításaiban.",
"default-language": "Alapértelmezett nyelv",
"auto-detect": "Nyelvi beállítás automatikus észlelése vendégeknek"
}

@ -1,25 +1,25 @@
{
"icon": "Icon:",
"change-icon": "change",
"route": "Route:",
"tooltip": "Tooltip:",
"text": "Text:",
"text-class": "Text Class: <small>optional</small>",
"id": "ID: <small>optional</small>",
"icon": "Ikon:",
"change-icon": "módosítás",
"route": "Útvonal:",
"tooltip": "Elemleírás:",
"text": "Szöveg:",
"text-class": "Szövegosztály: <small>nem kötelező</small>",
"id": "ID: <small>nem kötelező</small>",
"properties": "Properties:",
"only-admins": "Only display to Admins",
"only-global-mods-and-admins": "Only display to Global Moderators and Admins",
"only-logged-in": "Only display to logged in users",
"only-guest": "Only display to guests",
"open-new-window": "Open in a new window",
"properties": "Tulajdonságok:",
"only-admins": "Megjelenítés csak adminok számára",
"only-global-mods-and-admins": "Megjelenítés csak Globális moderátorok és adminok számára",
"only-logged-in": "Megjelenítés csak bejelentkezett felhasználók számára",
"only-guest": "Megjelenítés csak vendégek számára",
"open-new-window": "Megnyitás új ablakban",
"btn.delete": "Delete",
"btn.disable": "Disable",
"btn.enable": "Enable",
"btn.delete": "Törlés",
"btn.disable": "Tiltás",
"btn.enable": "Engedélyezés",
"available-menu-items": "Available Menu Items",
"custom-route": "Custom Route",
"core": "core",
"plugin": "plugin"
"available-menu-items": "Rendelkezésre álló menüelemek",
"custom-route": "Egyéni útvonal",
"core": "alapvető",
"plugin": "beépülő"
}

@ -1,5 +1,5 @@
{
"post-sharing": "Post Sharing",
"info-plugins-additional": "Plugins can add additional networks for sharing posts.",
"save-success": "Successfully saved Post Sharing Networks!"
"post-sharing": "Hozzászólás megosztás",
"info-plugins-additional": "Beépülőkkel további hálózatok adhatók hozzá hozzászólások megosztásához.",
"save-success": "Hozzászólás megosztási rendszerek sikeresen elmentve!"
}

@ -1,9 +1,9 @@
{
"notifications": "Notifications",
"chat-messages": "Chat Messages",
"play-sound": "Play",
"incoming-message": "Incoming Message",
"outgoing-message": "Outgoing Message",
"upload-new-sound": "Upload New Sound",
"saved": "Settings Saved"
"notifications": "Értesítések",
"chat-messages": "Chat üzenetek",
"play-sound": "Lejátszás",
"incoming-message": "Bejövő üzenet",
"outgoing-message": "Kimenő üzenet",
"upload-new-sound": "Új hang feltöltése",
"saved": "Beállítások elmentve"
}

@ -1,10 +1,10 @@
{
"administrators": "Administrators",
"global-moderators": "Global Moderators",
"no-global-moderators": "No Global Moderators",
"moderators-of-category": "%1 Moderators",
"no-moderators": "No Moderators",
"add-administrator": "Add Administrator",
"add-global-moderator": "Add Global Moderator",
"add-moderator": "Add Moderator"
"administrators": "Adminisztrátorok",
"global-moderators": "Globális moderátorok",
"no-global-moderators": "Nincsenek Globális moderátorok",
"moderators-of-category": "%1 Moderátorok",
"no-moderators": "Nincsenek Moderátorok",
"add-administrator": "Adminisztrátor hozzáadása",
"add-global-moderator": "Globális moderátor hozzáadása",
"add-moderator": "Moderátor hozzáadása"
}

@ -1,50 +1,50 @@
{
"settings": "Category Settings",
"privileges": "Privileges",
"settings": "Kategória beállítások",
"privileges": "Előjogok",
"name": "Category Name",
"description": "Category Description",
"bg-color": "Background Colour",
"text-color": "Text Colour",
"bg-image-size": "Background Image Size",
"custom-class": "Custom Class",
"num-recent-replies": "# of Recent Replies",
"ext-link": "External Link",
"is-section": "Treat this category as a section",
"upload-image": "Upload Image",
"delete-image": "Remove",
"category-image": "Category Image",
"parent-category": "Parent Category",
"optional-parent-category": "(Optional) Parent Category",
"parent-category-none": "(None)",
"copy-settings": "Copy Settings From",
"optional-clone-settings": "(Optional) Clone Settings From Category",
"purge": "Purge Category",
"name": "Kategória neve",
"description": "Kategória leírása",
"bg-color": "Háttérszín",
"text-color": "Szövegszín",
"bg-image-size": "Háttérkép mérete",
"custom-class": "Egyéni osztály",
"num-recent-replies": "Utóbbi válaszok száma",
"ext-link": "Külső link",
"is-section": "Ez a kategória legyen szakaszként kezelve",
"upload-image": "Kép feltöltése",
"delete-image": "Törlés",
"category-image": "Kategóriakép",
"parent-category": "Szülő kategória",
"optional-parent-category": "(Nem kötelező) Szülő kategória",
"parent-category-none": "(Nincs)",
"copy-settings": "Beállítások másolása",
"optional-clone-settings": "(Nem kötelező) Beállítások klónozása az alábbi kategóriából",
"purge": "Kategória kitörlése",
"enable": "Enable",
"disable": "Disable",
"edit": "Edit",
"enable": "Engedélyezés",
"disable": "Letiltás",
"edit": "Szerkesztés",
"select-category": "Select Category",
"set-parent-category": "Set Parent Category",
"select-category": "Kategória kiválasztása",
"set-parent-category": "Szülő kategória beállítása",
"privileges.description": "You can configure the access control privileges for this category in this section. Privileges can be granted on a per-user or a per-group basis. You can add a new user to this table by searching for them in the form below.",
"privileges.warning": "<strong>Note</strong>: Privilege settings take effect immediately. It is not necessary to save the category after adjusting these settings.",
"privileges.section-viewing": "Viewing Privileges",
"privileges.section-posting": "Posting Privileges",
"privileges.section-moderation": "Moderation Privileges",
"privileges.section-user": "User",
"privileges.search-user": "Add User",
"privileges.no-users": "No user-specific privileges in this category.",
"privileges.section-group": "Group",
"privileges.group-private": "This group is private",
"privileges.search-group": "Add Group",
"privileges.copy-to-children": "Copy to Children",
"privileges.copy-from-category": "Copy from Category",
"privileges.section-viewing": "Megtekintési előjogok",
"privileges.section-posting": "Hozzászólási előjogok",
"privileges.section-moderation": "Moderációs előjogok",
"privileges.section-user": "Felhasználó",
"privileges.search-user": "Felhasználó hozzáadása",
"privileges.no-users": "Nincsenek felhasználó-specifikus előjogok ebbe na kategóriában.",
"privileges.section-group": "Csoport",
"privileges.group-private": "Ez a csoport privát",
"privileges.search-group": "Csoport hozzáadása",
"privileges.copy-to-children": "Másolás utódokra",
"privileges.copy-from-category": "Másolás kategóriűból",
"privileges.inherit": "If the <code>registered-users</code> group is granted a specific privilege, all other groups receive an <strong>implicit privilege</strong>, even if they are not explicitly defined/checked. This implicit privilege is shown to you because all users are part of the <code>registered-users</code> user group, and so, privileges for additional groups need not be explicitly granted.",
"analytics.back": "Back to Categories List",
"analytics.title": "Analytics for \"%1\" category",
"analytics.back": "Visszatérés a kategórialistához",
"analytics.title": "Elemzés \"%1\" kategóriához",
"analytics.pageviews-hourly": "<strong>Figure 1</strong> &ndash; Hourly page views for this category</small>",
"analytics.pageviews-daily": "<strong>Figure 2</strong> &ndash; Daily page views for this category</small>",
"analytics.topics-daily": "<strong>Figure 3</strong> &ndash; Daily topics created in this category</small>",
@ -53,19 +53,19 @@
"alert.created": "Created",
"alert.create-success": "Category successfully created!",
"alert.none-active": "You have no active categories.",
"alert.create": "Create a Category",
"alert.create": "Kategória létrehozása",
"alert.confirm-moderate": "<strong>Are you sure you wish to grant the moderation privilege to this user group?</strong> This group is public, and any users can join at will.",
"alert.confirm-purge": "<p class=\"lead\">Do you really want to purge this category \"%1\"?</p><h5><strong class=\"text-danger\">Warning!</strong> All topics and posts in this category will be purged!</h5> <p class=\"help-block\">Purging a category will remove all topics and posts, and delete the category from the database. If you want to remove a category <em>temporarily</em>, you'll want to \"disable\" the category instead.</p>",
"alert.purge-success": "Category purged!",
"alert.copy-success": "Settings Copied!",
"alert.set-parent-category": "Set Parent Category",
"alert.updated": "Updated Categories",
"alert.updated-success": "Category IDs %1 successfully updated.",
"alert.upload-image": "Upload category image",
"alert.find-user": "Find a User",
"alert.user-search": "Search for a user here...",
"alert.find-group": "Find a Group",
"alert.group-search": "Search for a group here...",
"collapse-all": "Collapse All",
"expand-all": "Expand All"
"alert.purge-success": "Kategória kitörölve!",
"alert.copy-success": "Beállítások lemásolva!",
"alert.set-parent-category": "Szülő kategória beállítása",
"alert.updated": "Kategóriák frissítve",
"alert.updated-success": "A kategória ID-k %1 sikeresen frissítve.",
"alert.upload-image": "Kategóriakép feltöltése",
"alert.find-user": "Felhasználó keresése",
"alert.user-search": "Itt megkereshetsz egy felhasználót...",
"alert.find-group": "Csoport keresése",
"alert.group-search": "Itt megkereshetsz egy csoportot...",
"collapse-all": "Mind összecsukása",
"expand-all": "Mind kibontása"
}

@ -1,20 +1,20 @@
{
"queue": "Queue",
"queue": "Várósor",
"description": "There are no users in the registration queue. <br> To enable this feature, go to <a href=\"%1\">Settings &rarr; User &rarr; User Registration</a> and set <strong>Registration Type</strong> to \"Admin Approval\".",
"list.name": "Name",
"list.name": "Név",
"list.email": "Email",
"list.ip": "IP",
"list.time": "Time",
"list.username-spam": "Frequency: %1 Appears: %2 Confidence: %3",
"list.email-spam": "Frequency: %1 Appears: %2",
"list.ip-spam": "Frequency: %1 Appears: %2",
"list.time": "idő",
"list.username-spam": "Gyakoriság: %1 Megjelenik: %2 Magabiztosság: %3",
"list.email-spam": "Gyakoriság: %1 Megjelenik: %2",
"list.ip-spam": "Gyakoriság: %1 Megjelenik: %2",
"invitations": "Invitations",
"invitations": "Meghívások",
"invitations.description": "Below is a complete list of invitations sent. Use ctrl-f to search through the list by email or username. <br><br>The username will be displayed to the right of the emails for users who have redeemed their invitations.",
"invitations.inviter-username": "Inviter Username",
"invitations.invitee-email": "Invitee Email",
"invitations.invitee-username": "Invitee Username (if registered)",
"invitations.inviter-username": "Meghívó felhasználóneve",
"invitations.invitee-email": "Meghívott email címe",
"invitations.invitee-username": "Meghívott felhasználóneve (ha regisztrált)",
"invitations.confirm-delete": "Are you sure you wish to delete this invitation?"
"invitations.confirm-delete": "Biztosan törölni szeretnéd ezt a meghívót?"
}

@ -1,5 +1,5 @@
{
"alert.confirm-rebuild-and-restart": "\nNodeBB'yi sıfırlamak istediğinizden emin misiniz?",
"alert.confirm-rebuild-and-restart": "NodeBB'yi sıfırlamak ve yeniden başlatmak istediğinizden emin misiniz?",
"alert.confirm-restart": "NodeBB'yi yeniden başlatmak istediğinize emin misiniz?",
"acp-title": "%1 | NodeBB Yönetici Kontrol Paneli",

@ -6,7 +6,7 @@
"joindate": "Katılım Tarihi",
"postcount": "İleti Sayısı",
"email": "E-posta",
"confirm_email": "E-posta Adresini Onayla",
"confirm_email": "Eposta Adresini Onayla",
"account_info": "Hesap Bilgisi",
"ban_account": "Hesabı Dondur",
"ban_account_confirm": "Hesabı dondurmak istediğinizden emin misiniz!",
@ -91,7 +91,7 @@
"has_no_upvoted_posts": "Bu kullanıcı henüz hiç bir gönderiyi artılamamış.",
"has_no_downvoted_posts": "Bu kullanıcı henüz hiç bir gönderiyi eksilememiş.",
"has_no_voted_posts": "Bu kullanıcının hiç oylanmış gönderisi yok.",
"has_no_blocks": "You have blocked no users.",
"has_no_blocks": "Hiçbir kullanıcıyı engellemediniz.",
"email_hidden": "E-posta gizli",
"hidden": "gizli",
"paginate_description": "Sonsuz yükleme yerine konu ve iletileri sayfalara böl",
@ -146,8 +146,8 @@
"info.moderation-note": "Moderasyon Notu",
"info.moderation-note.success": "Moderasyon notu kaydedildi",
"info.moderation-note.add": "Not ekle",
"consent.title": "Your Rights &amp; Consent",
"consent.lead": "This community forum collects and processes your personal information.",
"consent.title": "Haklarınız & İzinleriniz",
"consent.lead": "Bu topluluk forumu kişisel bilgilerinizi toplar ve işler.",
"consent.intro": "We use this information strictly to personalise your experience in this community, as well as to associate the posts you make to your user account. During the registration step you were asked to provide a username and email address, you can also optionally provide additional information to complete your user profile on this website.<br /><br />We retain this information for the life of your user account, and you are able to withdraw consent at any time by deleting your account. At any time you may request a copy of your contribution to this website, via your Rights &amp; Consent page.<br /><br />If you have any questions or concerns, we encourage you to reach out to this forum's administrative team.",
"consent.email_intro": "Occasionally, we may send emails to your registered email address in order to provide updates and/or to notify you of new activity that is pertinent to you. You can customise the frequency of the community digest (including disabling it outright), as well as select which types of notifications to receive via email, via your user settings page.",
"consent.digest_frequency": "Unless explicitly changed in your user settings, this community delivers email digests every %1.",
@ -164,6 +164,6 @@
"consent.right_to_data_portability": "You have the Right to Data Portability",
"consent.right_to_data_portability_description": "You may request from us a machine-readable export of any collected data about you and your account. You can do so by clicking the appropriate button below.",
"consent.export_profile": "Profili Dışarı Çıkar (.csv)",
"consent.export_uploads": "Export Uploaded Content (.zip)",
"consent.export_posts": "Export Posts (.csv)"
"consent.export_uploads": "Karşıya Yüklenmiş İçeriği Dışarı Aktar (.zip)",
"consent.export_posts": "Gönderileri Dışa Aktar (.csv)"
}
Loading…
Cancel
Save