nodebb/public/language/ja/category.json

{
    "category": "カテゴリー",
    "subcategories": "サブカテゴリー",
    "new_topic_button": "新規トピック",
    "guest-login-post": "投稿するにはログインしてください",
    "no_topics": "<strong>まだトピックはありません</strong><br />最初のトピックを書いてみませんか？",
    "browsing": "閲覧中",
    "no_replies": "返事はまだありません",
    "no_new_posts": "新しい投稿はありません",
    "share_this_category": "このカテゴリを共有する",
    "watch": "ウォッチする",
    "ignore": "無視する",
    "watching": "ウォッチ中",
    "ignoring": "無視しています",
    "watching.description": "未読トピックを表示",
    "ignoring.description": "未読トピックを表示しない",
    "watch.message": "あなたは現在、このカテゴリと全てのサブカテゴリで行われる更新をウォッチしています。",
    "ignore.message": "あなたは現在、このカテゴリと全てのサブカテゴリで行われる更新を無視しています。",
    "watched-categories": "ウォッチ中のカテゴリ"
}