nodebb/public/language/gl/notifications.json

{
    "title": "Notificacións",
    "no_notifs": "Non tes notificacións novas",
    "see_all": "Ver tódalas notificacións",
    "mark_all_read": "Marcar tódalas notificacións como lidas",
    "back_to_home": "Volver ao %1",
    "outgoing_link": "Ligazón saínte",
    "outgoing_link_message": "Estás saíndo %1",
    "continue_to": "Continuar a %1",
    "return_to": "Volver a %1",
    "new_notification": "You have a new notification",
    "you_have_unread_notifications": "Tes notificacións non lidas",
    "all": "All",
    "topics": "Topics",
    "replies": "Replies",
    "chat": "Chats",
    "follows": "Follows",
    "upvote": "Upvotes",
    "new-flags": "New Flags",
    "my-flags": "Flags assigned to me",
    "bans": "Bans",
    "new_message_from": "Nova mensaxe de <strong>%1</strong>",
    "upvoted_your_post_in": "<strong>%1</strong> votoute positivo en <strong>%2</strong>.",
    "upvoted_your_post_in_dual": "<strong>%1</strong> e <strong>%2</strong> votaron positivamente a túa mensaxe en <strong>%3</strong>.",
    "upvoted_your_post_in_multiple": "<strong>%1</strong> e %2 máis votaron positivamente a túa mensaxe en <strong>%3</strong>.",
    "moved_your_post": "<strong>%1</strong> moveu a túa publicación a<strong>%2</strong>",
    "moved_your_topic": "<strong>%1</strong> moveu <strong>%2</strong>",
    "user_flagged_post_in": "<strong>%1</strong> reportou unha mensaxe en <strong>%2</strong>",
    "user_flagged_post_in_dual": "<strong>%1</strong> e <strong>%2</strong> reportaron a túa mensaxe en <strong>%3</strong>",
    "user_flagged_post_in_multiple": "<strong>%1</strong> e outras %2 persoas reportaron unha mensaxe en <strong>%3</strong>",
    "user_flagged_user": "<strong>%1</strong> flagged a user profile (%2)",
    "user_flagged_user_dual": "<strong>%1</strong> and <strong>%2</strong> flagged a user profile (%3)",
    "user_flagged_user_multiple": "<strong>%1</strong> and %2 others flagged a user profile (%3)",
    "user_posted_to": "<strong>%1</strong> publicou unha resposta en: <strong>%2</strong>",
    "user_posted_to_dual": "<strong>%1</strong> e <strong>%2</strong> responderon a <strong>%3</strong>",
    "user_posted_to_multiple": "<strong>%1</strong> e outras %2 persoas responderon a: <strong>%3</strong>",
    "user_posted_topic": "<strong>%1</strong> publicou un novo tema: <strong>%2</strong>",
    "user_edited_post": "<strong>%1</strong> has edited a post in <strong>%2</strong>",
    "user_started_following_you": "<strong>%1</strong> comezou a seguirte.",
    "user_started_following_you_dual": "<strong>%1</strong> e <strong>%2</strong> comezaron a seguirte.",
    "user_started_following_you_multiple": "<strong>%1</strong> e %2 máis comezaron a seguirte.",
    "new_register": "<strong>%1</strong> enviou unha petición de rexistro.",
    "new_register_multiple": "Hai <strong>%1</strong> peticións de rexistros pendentes de revisión",
    "flag_assigned_to_you": "<strong>Flag %1</strong> has been assigned to you",
    "post_awaiting_review": "Post awaiting review",
    "profile-exported": "<strong>%1</strong> profile exported, click to download",
    "posts-exported": "<strong>%1</strong> posts exported, click to download",
    "uploads-exported": "<strong>%1</strong> uploads exported, click to download",
    "email-confirmed": "Correo confirmado",
    "email-confirmed-message": "Grazas por validar o teu correo. A túa conta agora está activada.",
    "email-confirm-error-message": "Houbo un problema validando o teu correo. Poida que o código fose inválido ou expirase. ",
    "email-confirm-sent": "Correo de confirmación enviado.",
    "none": "None",
    "notification_only": "Notification Only",
    "email_only": "Email Only",
    "notification_and_email": "Notification & Email",
    "notificationType_upvote": "When someone upvotes your post",
    "notificationType_new-topic": "When someone you follow posts a topic",
    "notificationType_new-reply": "When a new reply is posted in a topic you are watching",
    "notificationType_post-edit": "When a post is edited in a topic you are watching",
    "notificationType_follow": "When someone starts following you",
    "notificationType_new-chat": "When you receive a chat message",
    "notificationType_new-group-chat": "When you receive a group chat message",
    "notificationType_group-invite": "When you receive a group invite",
    "notificationType_group-request-membership": "When someone requests to join a group you own",
    "notificationType_new-register": "When someone gets added to registration queue",
    "notificationType_post-queue": "When a new post is queued",
    "notificationType_new-post-flag": "When a post is flagged",
    "notificationType_new-user-flag": "When a user is flagged"
}