nodebb/public/language/pl/flags.json

{
	"state": "Stan",
	"reporter": "Zgłaszający",
	"reported-at": "Zgłoszono o",
	"description": "Opis",
	"no-flags": "Hura! Nie znaleziono flag.",
	"assignee": "Oflagowany",
	"update": "Zaktualizuj",
	"updated": "Zaaktualizowano",
	"target-purged": "Treści, do których odnosi się ta flaga, zostały usunięte i nie są już dostępne.",

	"graph-label": "Daily Flags",
	"quick-filters": "Szybkie filtry",
	"filter-active": "Istnieje co najmniej jeden aktywny filtr w tej liście flag",
	"filter-reset": "Usuń filtry",
	"filters": "Opcje filtrowania",
	"filter-reporterId": "UID zgłaszającego",
	"filter-targetUid": "Oflagowany UID",
	"filter-type": "Typ flagi",
	"filter-type-all": "Cała treść",
	"filter-type-post": "Post",
	"filter-type-user": "Użytkownik",
	"filter-state": "Stan",
	"filter-assignee": "UID oflagowanego",
	"filter-cid": "Kategoria",
	"filter-quick-mine": "Przypisane do mnie",
	"filter-cid-all": "Wszystkie kategorie",
	"apply-filters": "Zastosuj filtry",

	"quick-links": "Szybkie odnośniki",
	"flagged-user": "Oflagowany użytkownik",
	"view-profile": "Zobacz profil",
	"start-new-chat": "Rozpocznij nowy czat",
	"go-to-target": "Zobacz cel flagowania",

	"user-view": "Zobacz profil",
	"user-edit": "Edytuj profil",

	"notes": "Notatki do flagi",
	"add-note": "Dodaj notatkę",
	"no-notes": "Brak udostępnionych notatek",

	"history": "Historia flag",
	"back": "Wróć do listy flag",
	"no-history": "Brak historii flag",

	"state-all": "Wszystkie stany",
	"state-open": "Nowy/Otwarty",
	"state-wip": "W trakcie prac",
	"state-resolved": "Rozwiązano",
	"state-rejected": "Odrzucono",
	"no-assignee": "Nie przypisano",
	"note-added": "Dodano notatkę",

	"modal-title": "Zgłoś niewłaściwe treści",
	"modal-body": "Wskaż powód oflagowania i zgłoszenia %1 %2 do oceny. Jeśli to możliwe, użyj jednego z przycisków szybkiego zgłoszenia.",
	"modal-reason-spam": "Spam",
	"modal-reason-offensive": "Treści obraźliwe",
	"modal-reason-other": "Inne (wybierz poniżej)",
	"modal-reason-custom": "Powód zgłaszania treści",
	"modal-submit": "Wyślij zgłoszenie",
	"modal-submit-success": "Treści zostały oflagowane i zgłoszone do moderacji.",
	"modal-submit-confirm": "Potwierdź wysłanie",
	"modal-submit-confirm-text": "Wskazałeś już własny powód. Czy na pewno chcesz skorzystać z szybkiego zgłoszenia?",
	"modal-submit-confirm-text-help": "Wysłanie szybkiego zgłoszenia spowoduje nadpisanie wszelkich własnych powodów"
}