"delete_account_confirm":"Ești sigur ca vrei să îți ștergi contul? <br /><strong>Această acțiune este ireversibilă și nu o să mai fie posibil să îți recuperezi datele</strong><br /><br />Introdu numele tău de utilizator pentru a confirma că dorești să ștergi acest cont.",
"change_password_error_wrong_current":"Parola ta curentă nu este corectă!",
"change_password_error_length":"Parolă prea scurtă!",
"change_password_error_match":"Parolele trebuie să se potrivească!",
"change_password_error_privileges":"Nu ai nici un drept să schimbi această parolă.",
"change_password_success":"Parola ta a fost actualizată!",
"confirm_password":"Confirmă Parola",
"password":"Parolă",
"username_taken_workaround":"Numele de utilizator pe care l-ai cerut este deja luat, așa că l-am modificat puțin. Acum ești cunoscut ca <strong>%1</strong>",
"upload_picture":"Uploadează poză",
"upload_a_picture":"Uploadează o poză",
"image_spec":"Ai voie să uploadezi doar fișiere PNG, JPG sau GIF",