latest translations

v1.18.x
Julian Lam 11 years ago
parent dedc6d8154
commit fb504473e1

@ -1,6 +1,6 @@
{ {
"invalid-data": "Daten ungültig", "invalid-data": "Daten ungültig",
"not-logged-in": "Du bist nicht angemeldet", "not-logged-in": "Du bist nicht angemeldet.",
"account-locked": "Dein Account wurde vorübergehend gesperrt.", "account-locked": "Dein Account wurde vorübergehend gesperrt.",
"invalid-cid": "Ungültige Kategorie-ID", "invalid-cid": "Ungültige Kategorie-ID",
"invalid-tid": "Ungültige Themen-ID", "invalid-tid": "Ungültige Themen-ID",
@ -23,12 +23,12 @@
"no-group": "Die Gruppe existiert nicht", "no-group": "Die Gruppe existiert nicht",
"no-user": "Der Benutzer existiert nicht", "no-user": "Der Benutzer existiert nicht",
"no-teaser": "Kurztext existiert nicht", "no-teaser": "Kurztext existiert nicht",
"no-privileges": "Du verfügst nicht über ausreichende Berechtigungen und die Aktion durchzuführen.", "no-privileges": "Du verfügst nicht über ausreichende Berechtigungen, um die Aktion durchzuführen.",
"category-disabled": "Kategorie ist deaktiviert", "category-disabled": "Kategorie ist deaktiviert",
"topic-locked": "Thema ist gesperrt", "topic-locked": "Thema ist gesperrt",
"still-uploading": "Bitte warte bis der Vorgang abgeschlossen ist.", "still-uploading": "Bitte warte bis der Vorgang abgeschlossen ist.",
"content-too-short": "Der Beitrag muss mindest %1 Zeichen enthalten.", "content-too-short": "Der Beitrag muss mindestens %1 Zeichen enthalten.",
"title-too-short": "Der Titel muss mindest %1 Zeichen enthalten.", "title-too-short": "Der Titel muss mindestens %1 Zeichen enthalten.",
"title-too-long": "Der Titel darf maximal %1 Zeichen enthalten.", "title-too-long": "Der Titel darf maximal %1 Zeichen enthalten.",
"too-many-posts": "Du kannst maximal alle %1 Sekunden einen Beitrag erstellen.", "too-many-posts": "Du kannst maximal alle %1 Sekunden einen Beitrag erstellen.",
"file-too-big": "Die maximale Dateigröße beträgt %1 kbs", "file-too-big": "Die maximale Dateigröße beträgt %1 kbs",
@ -37,7 +37,7 @@
"already-unfavourited": "Du hast diesen Beitrag bereits aus deinen Favoriten entfernt", "already-unfavourited": "Du hast diesen Beitrag bereits aus deinen Favoriten entfernt",
"cant-ban-other-admins": "Du kannst andere Administratoren nicht sperren!", "cant-ban-other-admins": "Du kannst andere Administratoren nicht sperren!",
"invalid-image-type": "Ungültiger Bildtyp", "invalid-image-type": "Ungültiger Bildtyp",
"group-name-too-short": "Gruppename zu kurz", "group-name-too-short": "Gruppenname zu kurz",
"group-already-exists": "Gruppe existiert bereits", "group-already-exists": "Gruppe existiert bereits",
"group-name-change-not-allowed": "Du kannst den Namen der Gruppe nicht ändern", "group-name-change-not-allowed": "Du kannst den Namen der Gruppe nicht ändern",
"post-already-deleted": "Beitrag wurde bereits gelöscht", "post-already-deleted": "Beitrag wurde bereits gelöscht",

@ -5,7 +5,7 @@
"403.title": "Zugriff verweigert", "403.title": "Zugriff verweigert",
"403.message": "Du bist nicht dazu berechtigt, diese Seite aufzurufen. <a href='/login'>Logge dich ein</a> und versuche es erneut.", "403.message": "Du bist nicht dazu berechtigt, diese Seite aufzurufen. <a href='/login'>Logge dich ein</a> und versuche es erneut.",
"404.title": " Nicht Gefunden", "404.title": " Nicht Gefunden",
"404.message": "Die abgefragte Seite wurde nicht gefunden. <a href='/''>Zurück zur Übersicht</a>.", "404.message": "Die angeforderte Seite wurde nicht gefunden. <a href='/''>Zurück zur Übersicht</a>.",
"500.title": "Interner Fehler.", "500.title": "Interner Fehler.",
"500.message": "Ups! Scheint als wäre etwas schief gelaufen!", "500.message": "Ups! Scheint als wäre etwas schief gelaufen!",
"register": "Registrieren", "register": "Registrieren",
@ -29,7 +29,7 @@
"header.notifications": "Benachrichtigungen", "header.notifications": "Benachrichtigungen",
"header.search": "Suche", "header.search": "Suche",
"header.profile": "Profil", "header.profile": "Profil",
"notifications.loading": "Benachrichtigungen laden", "notifications.loading": "Benachrichtigungen werden geladen",
"chats.loading": "Nachrichten werden geladen", "chats.loading": "Nachrichten werden geladen",
"motd.welcome": "Willkommen auf NodeBB, der Diskussionsplattform der Zukunft.", "motd.welcome": "Willkommen auf NodeBB, der Diskussionsplattform der Zukunft.",
"previouspage": "Vorherige Seite", "previouspage": "Vorherige Seite",
@ -70,5 +70,5 @@
"guest": "Gast", "guest": "Gast",
"guests": "Gäste", "guests": "Gäste",
"updated.title": "Forum aktualisiert", "updated.title": "Forum aktualisiert",
"updated.message": "Dieses Forum wurde gerade auf die neueste Version aktualisiert. Klicke hier, um die Seite zu neu zuladen." "updated.message": "Dieses Forum wurde gerade auf die neueste Version aktualisiert. Klicke hier, um die Seite neuzuladen."
} }

@ -1,6 +1,6 @@
{ {
"chat.chatting_with": "Mit <span id='chat-with-name'></span> chatten", "chat.chatting_with": "Mit <span id='chat-with-name'></span> chatten",
"chat.placeholder": "Schreibe hier etwas, und drücke Enter zum absenden.", "chat.placeholder": "Schreibe hier etwas, und drücke Enter zum Absenden.",
"chat.send": "Senden", "chat.send": "Senden",
"chat.no_active": "Du hast keine aktiven Chats.", "chat.no_active": "Du hast keine aktiven Chats.",
"chat.user_typing": "%1 tippt gerade ...", "chat.user_typing": "%1 tippt gerade ...",

@ -11,13 +11,13 @@
"you_have_unread_notifications": "Du hast ungelesene Benarichtigungen.", "you_have_unread_notifications": "Du hast ungelesene Benarichtigungen.",
"user_made_post": "<strong>%1</strong> hat einen Beitrag erstellt.", "user_made_post": "<strong>%1</strong> hat einen Beitrag erstellt.",
"new_message_from": "Neue Nachricht von <strong>%1</strong>", "new_message_from": "Neue Nachricht von <strong>%1</strong>",
"upvoted_your_post": "<strong>%1</strong> hat deinem Beitrag positiv bewertet.", "upvoted_your_post": "<strong>%1</strong> hat deinen Beitrag positiv bewertet.",
"favourited_your_post": "<strong>%1</strong> favorisiert deinen Beitrag.", "favourited_your_post": "<strong>%1</strong> favorisiert deinen Beitrag.",
"user_flagged_post": "<strong>%1</strong> hat einen Beitrag makiert.", "user_flagged_post": "<strong>%1</strong> hat einen Beitrag markiert.",
"user_posted_to": "<strong>%1</strong> hat auf <strong>%2</strong> geantwortet.", "user_posted_to": "<strong>%1</strong> hat auf <strong>%2</strong> geantwortet.",
"email-confirmed": "E-Mail bestätigt", "email-confirmed": "E-Mail bestätigt",
"email-confirmed-message": "Vielen Dank für Ihre E-Mail-Validierung. Ihr Konto ist nun vollständig aktiviert.", "email-confirmed-message": "Vielen Dank für Ihre E-Mail-Validierung. Ihr Konto ist nun vollständig aktiviert.",
"email-confirm-error": "Es ist ein Fehler aufgetreten ...", "email-confirm-error": "Es ist ein Fehler aufgetreten ...",
"email-confirm-error-message": "Es gab ein Problem der Validierung Ihrer E-Mail-Adresse. Möglicherweise ist der Code ungültig oder abgelaufen.", "email-confirm-error-message": "Es gab ein Problem bei der Validierung Ihrer E-Mail-Adresse. Möglicherweise ist der Code ungültig oder abgelaufen.",
"email-confirm-sent": "Bestätigungs-E-Mail gesendet." "email-confirm-sent": "Bestätigungs-E-Mail gesendet."
} }

@ -2,7 +2,7 @@
"home": "Home", "home": "Home",
"unread": "Ungelesene Themen", "unread": "Ungelesene Themen",
"popular": "Beliebte Themen", "popular": "Beliebte Themen",
"recent": "Neueste Topics", "recent": "Neueste Themen",
"users": "Registrierte User", "users": "Registrierte User",
"notifications": "Benachrichtigungen", "notifications": "Benachrichtigungen",
"user.edit": "Bearbeite \"%1\"", "user.edit": "Bearbeite \"%1\"",

@ -1,8 +1,8 @@
{ {
"register": "Registrieren", "register": "Registrieren",
"help.email": "Deine E-Mail Adresse ist standardmäßig nicht öffentlich sichtbar.", "help.email": "Deine E-Mail Adresse ist standardmäßig nicht öffentlich sichtbar.",
"help.username_restrictions": "Einen einmaligen Benutzernamen. 3-16 Zeichen. Andere Benutzer können dich mit @<span id='yourUsername'>Benutzername</span> anschreiben.", "help.username_restrictions": "Einen einmaligen Benutzernamen. %1-%2 Zeichen. Andere Benutzer können dich mit @<span id='yourUsername'>Benutzername</span> anschreiben.",
"help.minimum_password_length": "Dein Passwort muss mindestens sechs Zeichen lang sein.", "help.minimum_password_length": "Dein Passwort muss mindestens %1 Zeichen lang sein.",
"email_address": "E-Mail", "email_address": "E-Mail",
"email_address_placeholder": "E-Mail Adresse hier eingeben", "email_address_placeholder": "E-Mail Adresse hier eingeben",
"username": "Benutzername", "username": "Benutzername",

@ -36,14 +36,14 @@
"change_password_success": "Ihr Passwort wurde aktualisiert!", "change_password_success": "Ihr Passwort wurde aktualisiert!",
"confirm_password": "Passwort wiederholen", "confirm_password": "Passwort wiederholen",
"password": "Passwort", "password": "Passwort",
"username_taken_workaround": "Der gewünschte Benutzername ist bereits vergeben, deshalb haben wir ihn eine wenig verändert. Du bist jetzt unter dem Namen <strong>%1</strong> bekannt.", "username_taken_workaround": "Der gewünschte Benutzername ist bereits vergeben, deshalb haben wir ihn ein wenig verändert. Du bist jetzt unter dem Namen <strong>%1</strong> bekannt.",
"upload_picture": "Bild hochladen", "upload_picture": "Bild hochladen",
"upload_a_picture": "Ein Bild hochladen", "upload_a_picture": "Ein Bild hochladen",
"image_spec": "Sie dürfen nur Dateien vom Typ PNG, JPG oder GIF hochladen", "image_spec": "Sie dürfen nur Dateien vom Typ PNG, JPG oder GIF hochladen",
"max": "max.", "max": "max.",
"settings": "Einstellungen", "settings": "Einstellungen",
"show_email": "Zeige meine E-Mail Adresse an.", "show_email": "Zeige meine E-Mail Adresse an.",
"digest_label": "Auszug abbonieren", "digest_label": "Auszug abonnieren",
"digest_description": "Abonniere E-Mail-Benachrichtigungen für dieses Forum (neue Benachrichtigungen und Themen) nach einem festen Zeitplan.", "digest_description": "Abonniere E-Mail-Benachrichtigungen für dieses Forum (neue Benachrichtigungen und Themen) nach einem festen Zeitplan.",
"digest_off": "Aus", "digest_off": "Aus",
"digest_daily": "Täglich", "digest_daily": "Täglich",
@ -55,10 +55,10 @@
"has_no_topics": "Dieser Nutzer hat noch keine Themen gepostet.", "has_no_topics": "Dieser Nutzer hat noch keine Themen gepostet.",
"email_hidden": "E-Mail Adresse versteckt", "email_hidden": "E-Mail Adresse versteckt",
"hidden": "versteckt", "hidden": "versteckt",
"paginate_description": "Themen und Beiträge auf Seiten aufteilen statt unendliches Scrollen verweden", "paginate_description": "Themen und Beiträge auf Seiten aufteilen statt unendliches Scrollen verwenden.",
"topics_per_page": "Themen pro Seite", "topics_per_page": "Themen pro Seite",
"posts_per_page": "Beiträge pro Seite", "posts_per_page": "Beiträge pro Seite",
"notification_sounds": "Ton abspielen, wenn ich eine Benachrichtigung erhalte.", "notification_sounds": "Ton abspielen, wenn ich eine Benachrichtigung erhalte.",
"browsing": "Browser Einstellungen", "browsing": "Browser Einstellungen",
"open_links_in_new_tab": "Externe Links im neuen Tab öffnen?" "open_links_in_new_tab": "Externe Links in neuem Tab öffnen?"
} }

@ -1,7 +1,7 @@
{ {
"latest_users": "neuste Benutzer", "latest_users": "neuste Benutzer",
"top_posters": "meiste Beiträge", "top_posters": "meiste Beiträge",
"most_reputation": "höhstes Ansehen", "most_reputation": "höchstes Ansehen",
"search": "Suchen", "search": "Suchen",
"enter_username": "Benutzer durchsuchen", "enter_username": "Benutzer durchsuchen",
"load_more": "mehr laden" "load_more": "mehr laden"

@ -8,14 +8,14 @@
"invalid-uid": "Identificador de usuario no válido", "invalid-uid": "Identificador de usuario no válido",
"invalid-username": "Nombre de usuario no válido", "invalid-username": "Nombre de usuario no válido",
"invalid-email": "Correo electrónico no válido", "invalid-email": "Correo electrónico no válido",
"invalid-title": "Invalid title!", "invalid-title": "Título no válido!",
"invalid-user-data": "Datos de Usuario no válidos", "invalid-user-data": "Datos de Usuario no válidos",
"invalid-password": "Contraseña no válida", "invalid-password": "Contraseña no válida",
"invalid-pagination-value": "Valor de paginación no válido.", "invalid-pagination-value": "Valor de paginación no válido.",
"username-taken": "Nombre de usuario ya escogido", "username-taken": "Nombre de usuario ya escogido",
"email-taken": "El correo electrónico ya está escogido.", "email-taken": "El correo electrónico ya está escogido.",
"email-not-confirmed": "Your email is not confirmed", "email-not-confirmed": "Tu correo electrónico no está confirmado",
"username-too-short": "User name too short", "username-too-short": "Nombre de usuario demasiado corto",
"user-banned": "Usuario expulsado", "user-banned": "Usuario expulsado",
"no-category": "La categoría no existe", "no-category": "La categoría no existe",
"no-topic": "El tema no existe.", "no-topic": "El tema no existe.",

@ -69,6 +69,6 @@
"language": "Lenguaje", "language": "Lenguaje",
"guest": "Invitado", "guest": "Invitado",
"guests": "Invitados", "guests": "Invitados",
"updated.title": "Forum Updated", "updated.title": "Foro actualizado",
"updated.message": "This forum has just been updated to the latest version. Click here to refresh the page." "updated.message": "El foro acaba de ser actualizado a la última versión. Haz click aquí para refrescar la página."
} }

@ -5,5 +5,5 @@
"alternative_logins": "Conexiones Alternativas", "alternative_logins": "Conexiones Alternativas",
"failed_login_attempt": "Error al iniciar sesión, intenta otra vez.", "failed_login_attempt": "Error al iniciar sesión, intenta otra vez.",
"login_successful": "Te has conectado con éxito!", "login_successful": "Te has conectado con éxito!",
"dont_have_account": "Don't have an account?" "dont_have_account": "No tienes una cuenta creada?"
} }

@ -15,9 +15,9 @@
"favourited_your_post": "<strong>%1</strong> ha marcado como favorita tu respuesta.", "favourited_your_post": "<strong>%1</strong> ha marcado como favorita tu respuesta.",
"user_flagged_post": "<strong>%1</strong> ha marcado como indebida una respuesta.", "user_flagged_post": "<strong>%1</strong> ha marcado como indebida una respuesta.",
"user_posted_to": "<strong>%1</strong> ha publicado una respuesta a: <strong>%2</strong>", "user_posted_to": "<strong>%1</strong> ha publicado una respuesta a: <strong>%2</strong>",
"email-confirmed": "Email Confirmed", "email-confirmed": "Correo electrónico confirmado",
"email-confirmed-message": "Thank you for validating your email. Your account is now fully activated.", "email-confirmed-message": "Gracias por validar tu correo electrónico. Tu cuenta ya está completamente activa.",
"email-confirm-error": "An error occurred...", "email-confirm-error": "Un error ocurrió...",
"email-confirm-error-message": "There was a problem validating your email address. Perhaps the code was invalid or has expired.", "email-confirm-error-message": "Hubo un problema al validar tu cuenta de correo electrónico. Quizá el código era erróneo o expiró.",
"email-confirm-sent": "Confirmation email sent." "email-confirm-sent": "Correo de confirmación enviado."
} }

@ -1,6 +1,6 @@
{ {
"new_topic_button": "Nouveau Sujet", "new_topic_button": "Nouveau Sujet",
"no_topics": "<strong>Il n'y a aucun topic dans cette catégorie.</strong><br />Pourquoi ne pas en créer un?", "no_topics": "<strong>Il n'y a aucun sujet dans cette catégorie.</strong><br />Pourquoi ne pas en créer un?",
"browsing": "parcouru par", "browsing": "parcouru par",
"no_replies": "Personne n'a répondu", "no_replies": "Personne n'a répondu",
"share_this_category": "Partager cette catégorie" "share_this_category": "Partager cette catégorie"

@ -1,53 +1,53 @@
{ {
"invalid-data": "Invalid Data", "invalid-data": "Błędne dane",
"not-logged-in": "You don't seem to be logged in.", "not-logged-in": "Nie jesteś zalogowany/a.",
"account-locked": "Your account has been locked temporarily", "account-locked": "Twoje konto zostało tymczasowo zablokowane.",
"invalid-cid": "Invalid Category ID", "invalid-cid": "Błędne ID kategorii.",
"invalid-tid": "Invalid Topic ID", "invalid-tid": "Błędne ID tematu",
"invalid-pid": "Invalid Post ID", "invalid-pid": "Błędne ID postu",
"invalid-uid": "Invalid User ID", "invalid-uid": "Błędne ID użytkownika.",
"invalid-username": "Invalid Username", "invalid-username": "Błędny login.",
"invalid-email": "Invalid Email", "invalid-email": "Błędny e-mail.",
"invalid-title": "Invalid title!", "invalid-title": "Błędny tytuł.",
"invalid-user-data": "Invalid User Data", "invalid-user-data": "Błędne dane użytkownika.",
"invalid-password": "Invalid Password", "invalid-password": "Błędne hasło",
"invalid-pagination-value": "Invalid pagination value", "invalid-pagination-value": "Błędna wartość paginacji",
"username-taken": "Username taken", "username-taken": "Login zajęty.",
"email-taken": "Email taken", "email-taken": "E-mail zajęty.",
"email-not-confirmed": "Your email is not confirmed", "email-not-confirmed": "Twój e-mail nie jest potwierdzony",
"username-too-short": "User name too short", "username-too-short": "Login jest za krótki",
"user-banned": "User banned", "user-banned": "Użytkownik zbanowany",
"no-category": "Category doesn't exist", "no-category": "Kategoria nie istnieje.",
"no-topic": "Topic doesn't exist", "no-topic": "Temat nie istnieje",
"no-post": "Post doesn't exist", "no-post": "Post nie istnieje",
"no-group": "Group doesn't exist", "no-group": "Grupa nie istnieje.",
"no-user": "User doesn't exist", "no-user": "Użytkownik nie istnieje",
"no-teaser": "Teaser doesn't exist", "no-teaser": "Podgląd nie istnieje",
"no-privileges": "You don't have enough privileges for this action.", "no-privileges": "Nie masz wystarczających praw by to wykonać.",
"category-disabled": "Category disabled", "category-disabled": "Kategoria wyłączona.",
"topic-locked": "Topic Locked", "topic-locked": "Temat zamknięty",
"still-uploading": "Please wait for uploads to complete.", "still-uploading": "Poczekaj na pełne załadowanie",
"content-too-short": "Please enter a longer post. At least %1 characters.", "content-too-short": "Post jest za krótki, musi mieć minimum %1 znaków.",
"title-too-short": "Please enter a longer title. At least %1 characters.", "title-too-short": "Podaj dłuższy tytuł, musi mieć minimum %1 znaków",
"title-too-long": "Please enter a shorter title. Titles can't be longer than %1 characters.", "title-too-long": "Wpisz krótszy tytuł, nie może być dłuższy niż %1 znaków.",
"too-many-posts": "You can only post every %1 seconds.", "too-many-posts": "Możesz pisać posty co %1 sekund.",
"file-too-big": "Maximum allowed file size is %1 kbs", "file-too-big": "Maksymalna wielkość pliku to %1 kilobajtów.",
"cant-vote-self-post": "You cannot vote for your own post", "cant-vote-self-post": "Nie możesz głosować na własny post.",
"already-favourited": "You already favourited this post", "already-favourited": "Już polubiłeś/aś ten post.",
"already-unfavourited": "You alread unfavourited this post", "already-unfavourited": "Odlajkowałeś/aś post.",
"cant-ban-other-admins": "You can't ban other admins!", "cant-ban-other-admins": "Nie możesz zbanować innych adminów!",
"invalid-image-type": "Invalid image type", "invalid-image-type": "Błędny typ pliku",
"group-name-too-short": "Group name too short", "group-name-too-short": "Nazwa grupy za krótka",
"group-already-exists": "Group already exists", "group-already-exists": "Grupa już istnieje",
"group-name-change-not-allowed": "Group name change not allowed", "group-name-change-not-allowed": "Nie można zmieniać nazwy tej grupy.",
"post-already-deleted": "Post already deleted", "post-already-deleted": "Post został usunięty.",
"post-already-restored": "Post already restored", "post-already-restored": "Post został przywrócony",
"topic-already-deleted": "Topic already deleted", "topic-already-deleted": "Temat usunięty",
"topic-already-restored": "Topic already restored", "topic-already-restored": "Temat przywrócony",
"topic-thumbnails-are-disabled": "Topic thumbnails are disabled.", "topic-thumbnails-are-disabled": "Miniatury tematów są wyłączone",
"invalid-file": "Invalid File", "invalid-file": "Błędny plik",
"uploads-are-disabled": "Uploads are disabled", "uploads-are-disabled": "Uploadowanie jest wyłączone",
"upload-error": "Upload Error : %1", "upload-error": "Błąd uploadu: %1",
"signature-too-long": "Signature can't be longer than %1 characters!", "signature-too-long": "Sygnatura nie może mieć więcej niż %1 znaków.",
"cant-chat-with-yourself": "You can't chat with yourself!" "cant-chat-with-yourself": "Nie możesz czatować ze sobą"
} }

@ -18,11 +18,11 @@
"save_changes": "Zapisz zmiany", "save_changes": "Zapisz zmiany",
"close": "Zamknij", "close": "Zamknij",
"pagination": "Numerowanie stron", "pagination": "Numerowanie stron",
"pagination.out_of": "%1 out of %2", "pagination.out_of": "%1 poza %2",
"header.admin": "Administracja", "header.admin": "Administracja",
"header.recent": "Ostatnie", "header.recent": "Ostatnie",
"header.unread": "Nieprzeczytane", "header.unread": "Nieprzeczytane",
"header.tags": "Tags", "header.tags": "Tagi",
"header.popular": "Popularne", "header.popular": "Popularne",
"header.users": "Użytkownicy", "header.users": "Użytkownicy",
"header.chats": "Rozmowy", "header.chats": "Rozmowy",
@ -37,26 +37,26 @@
"alert.success": "Powodzenie", "alert.success": "Powodzenie",
"alert.error": "Niepowodzenie", "alert.error": "Niepowodzenie",
"alert.banned": "Ban", "alert.banned": "Ban",
"alert.banned.message": "You have just been banned, you will now be logged out.", "alert.banned.message": "Zostałeś/aś zbanowany/a - teraz nastąpi wylogowanie",
"alert.unfollow": "Nie śledzisz już %1.", "alert.unfollow": "Nie śledzisz już %1.",
"alert.follow": "Śledzisz %1.", "alert.follow": "Śledzisz %1.",
"online": "Online", "online": "Online",
"users": "Users", "users": "Użytkownicy",
"topics": "Topics", "topics": "Tematy",
"posts": "Posty", "posts": "Posty",
"views": "wyświetleń", "views": "wyświetleń",
"reputation": "Reputation", "reputation": "Punkty reputacji",
"read_more": "read more", "read_more": "czytaj więcej",
"posted_ago_by_guest": "posted %1 by Guest", "posted_ago_by_guest": "wysłany %1 przez Gościa",
"posted_ago_by": "posted %1 by %2", "posted_ago_by": "wysłany %1 przez %2",
"posted_ago": "posted %1", "posted_ago": "wysłany %1",
"posted_in_ago_by_guest": "posted in %1 %2 by Guest", "posted_in_ago_by_guest": "wysłany w %1 %2 przez Gościa",
"posted_in_ago_by": "posted in %1 %2 by %3", "posted_in_ago_by": "wysłany w %1 %2 przez %3",
"posted_in_ago": "posted in %1 %2", "posted_in_ago": "wysłany w %1 %2",
"replied_ago": "replied %1", "replied_ago": "odpowiedziano %1",
"user_posted_ago": "%1 posted %2", "user_posted_ago": "%1 wysłał %2",
"guest_posted_ago": "Guest posted %1", "guest_posted_ago": "Gość wysłał %1",
"last_edited_by_ago": "last edited by %1 %2", "last_edited_by_ago": "ostatnio zmieniany przez %1 %2",
"norecentposts": "Brak ostatnich postów", "norecentposts": "Brak ostatnich postów",
"norecenttopics": "Brak ostatnich wątków", "norecenttopics": "Brak ostatnich wątków",
"recentposts": "Ostatnie posty", "recentposts": "Ostatnie posty",
@ -67,8 +67,8 @@
"offline": "Niedostępny", "offline": "Niedostępny",
"email": "Adres e-mail", "email": "Adres e-mail",
"language": "Język", "language": "Język",
"guest": "Guest", "guest": "Gość",
"guests": "Guests", "guests": "Goście",
"updated.title": "Forum Updated", "updated.title": "Forum zaktualizowane",
"updated.message": "This forum has just been updated to the latest version. Click here to refresh the page." "updated.message": "To forum zostało zaktualizowane do najnowszej wersji. Kliknij tutaj by odświeżyć stronę"
} }

@ -5,5 +5,5 @@
"alternative_logins": "Alternatywne logowanie", "alternative_logins": "Alternatywne logowanie",
"failed_login_attempt": "Nie udało się zalogować. Spróbuj ponownie.", "failed_login_attempt": "Nie udało się zalogować. Spróbuj ponownie.",
"login_successful": "Zostałeś pomyślnie zalogowany.", "login_successful": "Zostałeś pomyślnie zalogowany.",
"dont_have_account": "Don't have an account?" "dont_have_account": "Nie masz konta?"
} }

@ -4,8 +4,8 @@
"chat.send": "Wyślij", "chat.send": "Wyślij",
"chat.no_active": "Nie prowadzisz obecnie żadnych rozmów.", "chat.no_active": "Nie prowadzisz obecnie żadnych rozmów.",
"chat.user_typing": "%1 pisze...", "chat.user_typing": "%1 pisze...",
"chat.user_has_messaged_you": "%1 has messaged you.", "chat.user_has_messaged_you": "%1 napisał do Ciebie",
"chat.see_all": "See all Chats", "chat.see_all": "Pokaż wszystkie czaty",
"composer.user_said_in": "%1 said in %2:\n", "composer.user_said_in": "%1 powiedział w %2\n",
"composer.user_said": "%1 said:\n" "composer.user_said": "%1 powiedział:\n"
} }

@ -11,13 +11,13 @@
"you_have_unread_notifications": "Masz nieprzeczytane powiadomienia.", "you_have_unread_notifications": "Masz nieprzeczytane powiadomienia.",
"user_made_post": "<strong>%1</strong> napisał nowy post", "user_made_post": "<strong>%1</strong> napisał nowy post",
"new_message_from": "Nowa wiadomość od <strong>%1</strong>", "new_message_from": "Nowa wiadomość od <strong>%1</strong>",
"upvoted_your_post": "<strong>%1</strong> has upvoted your post.", "upvoted_your_post": "<strone>%1</strong> zagłosował na Twój post",
"favourited_your_post": "<strong>%1</strong> has favourited your post.", "favourited_your_post": "<strong>%1</strong> polubił/a Twój post.",
"user_flagged_post": "<strong>%1</strong> flagged a post.", "user_flagged_post": "<strong>%1</strong> oznaczył/a Twój post",
"user_posted_to": "<strong>%1</strong> dodał odpowiedź do <strong>%2</strong>", "user_posted_to": "<strong>%1</strong> dodał odpowiedź do <strong>%2</strong>",
"email-confirmed": "Email Confirmed", "email-confirmed": "E-mail potwierdzony",
"email-confirmed-message": "Thank you for validating your email. Your account is now fully activated.", "email-confirmed-message": "Dziękujemy za potwierdzenie maila. Twoje konto zostało aktywowane.",
"email-confirm-error": "An error occurred...", "email-confirm-error": "Wystąpił błąd.",
"email-confirm-error-message": "There was a problem validating your email address. Perhaps the code was invalid or has expired.", "email-confirm-error-message": "Wystąpił problem przy aktywacji, - kod jest błędny lub przestarzały",
"email-confirm-sent": "Confirmation email sent." "email-confirm-sent": "E-mail potwierdzający wysłany"
} }

@ -1,6 +1,6 @@
{ {
"success": "Success", "success": "Sukces!",
"topic-post": "You have successfully posted.", "topic-post": "Wysłałeś posta!",
"authentication-successful": "Authentication Successful", "authentication-successful": "Autoryzacja przebiegła pomyślnie!",
"settings-saved": "Settings saved!" "settings-saved": "Ustawienia zapisane!"
} }

@ -4,10 +4,10 @@
"topic_id_placeholder": "Podaj identyfikator wątku", "topic_id_placeholder": "Podaj identyfikator wątku",
"no_topics_found": "Nie znaleziono żadnych wątków.", "no_topics_found": "Nie znaleziono żadnych wątków.",
"no_posts_found": "Nie znaleziono żadnych postów.", "no_posts_found": "Nie znaleziono żadnych postów.",
"post_is_deleted": "This post is deleted!", "post_is_deleted": "Ten post jest usunięty",
"profile": "Profil", "profile": "Profil",
"posted_by": "Napisane przez %1", "posted_by": "Napisane przez %1",
"posted_by_guest": "Posted by Guest", "posted_by_guest": "Wysłany przez Gościa",
"chat": "Czat", "chat": "Czat",
"notify_me": "Powiadamiaj mnie o nowych odpowiedziach w tym wątku", "notify_me": "Powiadamiaj mnie o nowych odpowiedziach w tym wątku",
"quote": "Cytuj", "quote": "Cytuj",
@ -41,17 +41,17 @@
"thread_tools.lock": "Zamknij wątek", "thread_tools.lock": "Zamknij wątek",
"thread_tools.unlock": "Otwórz wątek", "thread_tools.unlock": "Otwórz wątek",
"thread_tools.move": "Przenieś wątek", "thread_tools.move": "Przenieś wątek",
"thread_tools.move_all": "Move All", "thread_tools.move_all": "Przenieś wszystko",
"thread_tools.fork": "Skopiuj wątek", "thread_tools.fork": "Skopiuj wątek",
"thread_tools.delete": "Usuń wątek", "thread_tools.delete": "Usuń wątek",
"thread_tools.delete_confirm": "Na pewno chcesz usunąć ten wątek?", "thread_tools.delete_confirm": "Na pewno chcesz usunąć ten wątek?",
"thread_tools.restore": "Przywróć wątek", "thread_tools.restore": "Przywróć wątek",
"thread_tools.restore_confirm": "Na pewno chcesz przywrócić ten wątek?", "thread_tools.restore_confirm": "Na pewno chcesz przywrócić ten wątek?",
"topic_lock_success": "Topic has been successfully locked.", "topic_lock_success": "Temat został zamknięty",
"topic_unlock_success": "Topic has been successfully unlocked.", "topic_unlock_success": "Temat został otwarty",
"topic_pin_success": "Topic has been successfully pinned.", "topic_pin_success": "Temat został przypiety",
"topic_unpin_success": "Topic has been successfully unpinned.", "topic_unpin_success": "Temat został odpięty",
"topic_move_success": "This topic has been successfully moved to %1", "topic_move_success": "Temat przeniesiono do %1",
"post_delete_confirm": "Na pewno chcesz usunąć ten post?", "post_delete_confirm": "Na pewno chcesz usunąć ten post?",
"post_restore_confirm": "Na pewno chcesz przywrócić ten post?", "post_restore_confirm": "Na pewno chcesz przywrócić ten post?",
"post_delete_error": "Nie można usunąć tego posta!", "post_delete_error": "Nie można usunąć tego posta!",
@ -65,9 +65,9 @@
"favourites.has_no_favourites": "Nie masz żadnych ulubionych. Polub kilka postów!", "favourites.has_no_favourites": "Nie masz żadnych ulubionych. Polub kilka postów!",
"loading_more_posts": "Załaduj więcej postów", "loading_more_posts": "Załaduj więcej postów",
"move_topic": "Przenieś wątek", "move_topic": "Przenieś wątek",
"move_topics": "Move Topics", "move_topics": "Przenieś tematy",
"move_post": "Przenieś post", "move_post": "Przenieś post",
"post_moved": "Post moved!", "post_moved": "Post przeniesiony",
"fork_topic": "Skopiuj wątek", "fork_topic": "Skopiuj wątek",
"topic_will_be_moved_to": "Ten wątek zostanie przeniesiony do kategorii", "topic_will_be_moved_to": "Ten wątek zostanie przeniesiony do kategorii",
"fork_topic_instruction": "Zaznacz posty, które chcesz sklonować", "fork_topic_instruction": "Zaznacz posty, które chcesz sklonować",
@ -89,7 +89,7 @@
"composer.thumb_remove": "Wyczyść pola", "composer.thumb_remove": "Wyczyść pola",
"composer.drag_and_drop_images": "Przeciągnij i upuść obrazek tutaj.", "composer.drag_and_drop_images": "Przeciągnij i upuść obrazek tutaj.",
"composer.upload_instructions": "Prześlij obrazki przeciągając i upuszczając je.", "composer.upload_instructions": "Prześlij obrazki przeciągając i upuszczając je.",
"more_users_and_guests": "%1 more user(s) and %2 guest(s)", "more_users_and_guests": "%1 więcej użytkownik(ów) i %2 gośc(i)",
"more_users": "%1 more user(s)", "more_users": "%1 więcej użytkownik(ów)",
"more_guests": "%1 more guest(s)" "more_guests": "%1 więcej gośc(i)"
} }

@ -36,15 +36,15 @@
"change_password_success": "Twoje hasło jest zaktualizowane!", "change_password_success": "Twoje hasło jest zaktualizowane!",
"confirm_password": "Potwierdź hasło", "confirm_password": "Potwierdź hasło",
"password": "Hasło", "password": "Hasło",
"username_taken_workaround": "The username you requested was already taken, so we have altered it slightly. You are now known as <strong>%1</strong>", "username_taken_workaround": "Login jakiego chciałeś/aś użyć jest już zajęty, ale my to załatwimy. Jesteś znany/a jako <strong>%1</strong>",
"upload_picture": "Prześlij zdjęcie", "upload_picture": "Prześlij zdjęcie",
"upload_a_picture": "Prześlij zdjęcie", "upload_a_picture": "Prześlij zdjęcie",
"image_spec": "Możesz przesłać tylko pliki PNG, JPG lub GIF.", "image_spec": "Możesz przesłać tylko pliki PNG, JPG lub GIF.",
"max": "maks.", "max": "maks.",
"settings": "Ustawienia", "settings": "Ustawienia",
"show_email": "Wyświetlaj mój adres e-mail", "show_email": "Wyświetlaj mój adres e-mail",
"digest_label": "Subscribe to Digest", "digest_label": "Subskrybuj dla Digestów!",
"digest_description": "Subscribe to email updates for this forum (new notifications and topics) according to a set schedule", "digest_description": "Subskrybuj by dostawać maile z tego forum (nowe powiadomienia i tematy) zgodnie z ustalonym harmonogramem.",
"digest_off": "Wyłączone", "digest_off": "Wyłączone",
"digest_daily": "Codziennie", "digest_daily": "Codziennie",
"digest_weekly": "Co tydzień", "digest_weekly": "Co tydzień",
@ -59,6 +59,6 @@
"topics_per_page": "Wątków na stronę", "topics_per_page": "Wątków na stronę",
"posts_per_page": "Postów na stronę", "posts_per_page": "Postów na stronę",
"notification_sounds": "Odtwórz dźwięk po otrzymaniu powiadomienia.", "notification_sounds": "Odtwórz dźwięk po otrzymaniu powiadomienia.",
"browsing": "Browsing Settings", "browsing": "Ustawienia szukania",
"open_links_in_new_tab": "Open outgoing links in new tab?" "open_links_in_new_tab": "Otwierać linki zewnętrzne w nowych kartach?"
} }

@ -8,14 +8,14 @@
"invalid-uid": "无效的用户ID", "invalid-uid": "无效的用户ID",
"invalid-username": "无效用户名", "invalid-username": "无效用户名",
"invalid-email": "无效电邮", "invalid-email": "无效电邮",
"invalid-title": "Invalid title!", "invalid-title": "无效标题",
"invalid-user-data": "无效用户数据", "invalid-user-data": "无效用户数据",
"invalid-password": "无效的密码", "invalid-password": "无效的密码",
"invalid-pagination-value": "无效的页面", "invalid-pagination-value": "无效的页面",
"username-taken": "用户名已被占用", "username-taken": "用户名已被占用",
"email-taken": "Email已经被占用", "email-taken": "Email已经被占用",
"email-not-confirmed": "Your email is not confirmed", "email-not-confirmed": "您的邮件尚未确认",
"username-too-short": "User name too short", "username-too-short": "您的用户名称太短啦",
"user-banned": "被封禁的用户", "user-banned": "被封禁的用户",
"no-category": "版面不存在", "no-category": "版面不存在",
"no-topic": "主题不存在", "no-topic": "主题不存在",

@ -5,5 +5,5 @@
"alternative_logins": "其他登录方式", "alternative_logins": "其他登录方式",
"failed_login_attempt": "登录失败,请再尝试。", "failed_login_attempt": "登录失败,请再尝试。",
"login_successful": "您已经成功登录!", "login_successful": "您已经成功登录!",
"dont_have_account": "Don't have an account?" "dont_have_account": "没有账号?"
} }

@ -15,9 +15,9 @@
"favourited_your_post": "<strong>%1</strong>收藏了你的帖子", "favourited_your_post": "<strong>%1</strong>收藏了你的帖子",
"user_flagged_post": "<strong>%1</strong>标记了一个帖子", "user_flagged_post": "<strong>%1</strong>标记了一个帖子",
"user_posted_to": "<strong>%1</strong>回复了<strong>%2</strong>", "user_posted_to": "<strong>%1</strong>回复了<strong>%2</strong>",
"email-confirmed": "Email Confirmed", "email-confirmed": "邮箱确认成功",
"email-confirmed-message": "Thank you for validating your email. Your account is now fully activated.", "email-confirmed-message": "感谢您验证您的邮箱,您的账号所有功能均已激活。",
"email-confirm-error": "An error occurred...", "email-confirm-error": "出错了...",
"email-confirm-error-message": "There was a problem validating your email address. Perhaps the code was invalid or has expired.", "email-confirm-error-message": "验证您邮箱地址时出错了,或许是验证码无效或过期,请重新再试。",
"email-confirm-sent": "Confirmation email sent." "email-confirm-sent": "确认邮件已发出,请点击邮件中的连接激活您的账户。"
} }
Loading…
Cancel
Save