"invalid-session-text":"Es scheint als wäre deine Login-Sitzung nicht mehr aktiv oder sie passt nicht mehr mit der des Servers. Bitte aktualisiere diese Seite.",
"invalid-session-text":"It looks like your login session is no longer active. Please refresh this page.",
"session-mismatch":"Session Mismatch",
"session-mismatch-text":"It looks like your login session no longer matches with the server. Please refresh this page.",
"admin-relogin-duration":"משך חיבור של מנהל מערכת (דקות)",
"admin-relogin-duration-help":"After a set amount of time accessing the admin section will require re-login, set to 0 to disable",
"admin-relogin-duration-help":"לאחר פרק זמן מוגדר של גישה למקטע הניהול ידרוש כניסה מחדש, הגדר ל- 0 על-מנת להפוך ללא זמין",
"login-attempts":"Login attempts per hour",
"login-attempts":"נסיונות כניסה לשעה",
"login-attempts-help":"If login attempts to a user's account exceeds this threshold, that account will be locked for a pre-configured amount of time",
"login-attempts-help":"אם ניסיונות כניסה ל user's חורג מסף זה, החשבון יינעל לפרק זמן שנקבע מראש",
"login-days":"Days to remember user login sessions",
"login-days":"ימים לזכירת התחברות כניסה של משתמשים",
"password-expiry-days":"Force password reset after a set number of days",
"password-expiry-days":"כפיית איפוס סיסמה לאחר מספר ימים מוגדר",
"session-time":"Session Time",
"session-time":"זמן סשן",
"session-time-days":"Days",
"session-time-days":"ימים",
"session-time-seconds":"Seconds",
"session-time-seconds":"שניות",
"session-time-help":"These values are used to govern how long a user stays logged in when they check "Remember Me" on login. Note that only one of these values will be used. If there is no <i>seconds</i> value we fall back to <i>days</i>. If there is no <i>days</i> value we default to <i>14 days</i>.",
"session-time-help":"These values are used to govern how long a user stays logged in when they check "Remember Me" on login. Note that only one of these values will be used. If there is no <i>seconds</i> value we fall back to <i>days</i>. If there is no <i>days</i> value we default to <i>14 days</i>.",
"online-cutoff":"Minutes after user is considered inactive",
"online-cutoff":"Minutes after user is considered inactive",
"online-cutoff-help":"If user performs no actions for this duration, they are considered inactive and they do not receive realtime updates.",
"online-cutoff-help":"אם משתמש אינו מבצע פעולות במשך זמן זה, הוא נחשב כלא פעיל ואינו מקבל עדכונים בזמן אמת.",
"registration":"User Registration",
"registration":"רישום משתמש",
"registration-type":"סוג השרמה",
"registration-type":"סוג הרשמה",
"registration-approval-type":"סוג אישור הרשמה",
"registration-approval-type":"סוג אישור הרשמה",
"registration-type.normal":"רגיל",
"registration-type.normal":"רגיל",
"registration-type.admin-approval":"אישור מנהל",
"registration-type.admin-approval":"אישור מנהל",
@ -44,14 +44,14 @@
"registration-type.disabled":"בטל הרשמה",
"registration-type.disabled":"בטל הרשמה",
"registration-type.help":"רגיל - משתמשים יכולים להירשם על ידי שימוש בדף /register.<br/>\nהזמנה בלבד - משתמשים אחרים יכולים להזמין משתמשים מדף <a href=\"%1/users\" target=\"_blank\">המשתמש.<br/>\nהזמנת מנהל בלבד - רק מנהלים יכולים להזמין משתמשים אחרים מדף <a href=\"%1/users\" target=\"_blank\">המשתמש</a> ודף <a href=\"%1/admin/manage/users\">ההנהלת משתמשים</a>.<br/>\nבטל הרשמה - לא ניתן להירשם.<br/>ד",
"registration-type.help":"רגיל - משתמשים יכולים להירשם על ידי שימוש בדף /register.<br/>\nהזמנה בלבד - משתמשים אחרים יכולים להזמין משתמשים מדף <a href=\"%1/users\" target=\"_blank\">המשתמש.<br/>\nהזמנת מנהל בלבד - רק מנהלים יכולים להזמין משתמשים אחרים מדף <a href=\"%1/users\" target=\"_blank\">המשתמש</a> ודף <a href=\"%1/admin/manage/users\">ההנהלת משתמשים</a>.<br/>\nבטל הרשמה - לא ניתן להירשם.<br/>ד",
"registration-approval-type.help":"רגיל - משתמשים נרשמים באופן מיידי.<br/>\nאישור מנהל - משתמשים אשר נרשמו מוכנים לתוך <a href=\"%1/admin/manage/registration\">רשימת אישור</a> למנהלים.<br/>\nאישור מנהל לכתובות IP - רגיל למשתמשים חדשים, אישור מנהל לכתובות IP אשר כבר מקושר אליהם חשבון.<br/>",
"registration-approval-type.help":"רגיל - משתמשים נרשמים באופן מיידי.<br/>\nאישור מנהל - משתמשים אשר נרשמו מוכנים לתוך <a href=\"%1/admin/manage/registration\">רשימת אישור</a> למנהלים.<br/>\nאישור מנהל לכתובות IP - רגיל למשתמשים חדשים, אישור מנהל לכתובות IP אשר כבר מקושר אליהם חשבון.<br/>",
"require-email-confirmation":"Krever bekreftelse via e-post",
"email-confirm-interval":"User may not resend a confirmation email until",
"email-confirm-interval":"Brukeren kan ikke sende en bekreftelses-e-post på nytt før",
"email-confirm-email2":"minutes have elapsed",
"email-confirm-email2":"minutter har gått",
"allow-login-with":"Allow login with",
"allow-login-with":"Tillat innlogging med",
"allow-login-with.username-email":"Username or Email",
"allow-login-with.username-email":"Brukernavn eller e-post",
"allow-login-with.username":"Username Only",
"allow-login-with.username":"Kun brukernavn",
"allow-login-with.email":"Email Only",
"allow-login-with.email":"Kun e-post",
"account-settings":"Account Settings",
"account-settings":"Kontoinnstillinger ",
"gdpr_enabled":"Enable GDPR consent collection",
"gdpr_enabled":"Aktiver innhenting av GDPR-samtykke",
"gdpr_enabled_help":"When enabled, all new registrants will be required to explicitly give consent for data collection and usage under the <a href=\"https://ec.europa.eu/info/priorities/justice-and-fundamental-rights/data-protection/2018-reform-eu-data-protection-rules/eu-data-protection-rules_en\">General Data Protection Regulation (GDPR)</a>. <strong>Note</strong>: Enabling GDPR does not force pre-existing users to provide consent. To do so, you will need to install the GDPR plugin.",
"gdpr_enabled_help":"Når aktivert, vil alle nye registranter være pålagt å eksplisitt gi samtykke til datainnsamling og behandling under <a href=\"https://ec.europa.eu/info/priorities/justice-and-fundamental-rights/data-protection/2018-reform-eu-data-protection-rules/eu-data-protection-rules_en\">Personvernforordningen (GDPR)</a>. <strong>Merk</strong>: Aktivering av GDPR tvinger ikke eksisterende brukere til å gi samtykke. For å gjøre dette, må du installere GDPR-programutvidelse. ",
"admin-relogin-duration":"Innloggingstid for administrator (minutter)",
"admin-relogin-duration-help":"After a set amount of time accessing the admin section will require re-login, set to 0 to disable",
"admin-relogin-duration-help":"Etter en angitt tid for å få tilgang til administrasjon-delen, vil det kreve pålogging på nytt, sett til 0 for å deaktivere",
"login-attempts":"Login attempts per hour",
"login-attempts":"Innloggingsforsøk per time",
"login-attempts-help":"If login attempts to a user's account exceeds this threshold, that account will be locked for a pre-configured amount of time",
"login-attempts-help":"Hvis påloggingsforsøk til brukerens konto overskrider denne terskelen, vil brukerkontoen bli låst i en forhåndskonfigurert tid",
"lockout-duration":"Varighet på kontosperring (minutter)",
"login-days":"Days to remember user login sessions",
"login-days":"Dager å huske brukerinnloggingsøkter på",
"password-expiry-days":"Force password reset after a set number of days",
"password-expiry-days":"Tving passordtilbakestillingen etter angitt antall dager",
"session-time":"Session Time",
"session-time":"Tidssesjon ",
"session-time-days":"Days",
"session-time-days":"Dager",
"session-time-seconds":"Seconds",
"session-time-seconds":"Sekunder",
"session-time-help":"These values are used to govern how long a user stays logged in when they check "Remember Me" on login. Note that only one of these values will be used. If there is no <i>seconds</i> value we fall back to <i>days</i>. If there is no <i>days</i> value we default to <i>14 days</i>.",
"session-time-help":"Minutter etter at bruker er ansett som inaktiv ",
"online-cutoff":"Minutes after user is considered inactive",
"online-cutoff":"Minutes after user is considered inactive",
"online-cutoff-help":"If user performs no actions for this duration, they are considered inactive and they do not receive realtime updates.",
"online-cutoff-help":"Hvis brukeren ikke utfører noen handlinger for den bestemte varigheten, anses de som inaktive, og de mottar ikke sanntidsoppdateringer.",
"registration-type.help":"Normal - Users can register from the /register page.<br/>\nInvite Only - Users can invite others from the <a href=\"%1/users\" target=\"_blank\">users</a> page.<br/>\nAdmin Invite Only - Only administrators can invite others from <a href=\"%1/users\" target=\"_blank\">users</a> and <a href=\"%1/admin/manage/users\">admin/manage/users</a> pages.<br/>\nNo registration - No user registration.<br/>",
"registration-type.help":"Normal - Users can register from the /register page.<br/>\nInvite Only - Users can invite others from the <a href=\"%1/users\" target=\"_blank\">users</a> page.<br/>\nAdmin Invite Only - Only administrators can invite others from <a href=\"%1/users\" target=\"_blank\">users</a> and <a href=\"%1/admin/manage/users\">admin/manage/users</a> pages.<br/>\nNo registration - No user registration.<br/>",
"registration-approval-type.help":"Normal - Users are registered immediately.<br/>\nAdmin Approval - User registrations are placed in an <a href=\"%1/admin/manage/registration\">approval queue</a> for administrators.<br/>\nAdmin Approval for IPs - Normal for new users, Admin Approval for IP addresses that already have an account.<br/>",
"registration-approval-type.help":"Normal - Users are registered immediately.<br/>\nAdmin Approval - User registrations are placed in an <a href=\"%1/admin/manage/registration\">approval queue</a> for administrators.<br/>\nAdmin Approval for IPs - Normal for new users, Admin Approval for IP addresses that already have an account.<br/>",
"sso.dissociate-confirm":"Are you sure you wish to dissociate your account from %1?",
"sso.dissociate-confirm":"Er du sikker på at du vil separere kontoen din fra% 1?",
"info.latest-flags":"Seneste flagg",
"info.latest-flags":"Seneste flagg",
"info.no-flags":"Ingen flaggede innlegg funnet",
"info.no-flags":"Ingen flaggede innlegg funnet",
"info.ban-history":"Nylig utestengingshistorikk",
"info.ban-history":"Nylig utestengingshistorikk",
@ -160,25 +160,25 @@
"sessions.description":"Denne siden lar deg se alle aktivitetsøkter på dette forumet og tilbakekalle dem om nødvendig. Du kan tilbakekalle din egen økt ved å logge av brukerkontoen din.",
"sessions.description":"Denne siden lar deg se alle aktivitetsøkter på dette forumet og tilbakekalle dem om nødvendig. Du kan tilbakekalle din egen økt ved å logge av brukerkontoen din.",
"consent.lead":"This community forum collects and processes your personal information.",
"consent.lead":"This community forum collects and processes your personal information.",
"consent.intro":"Vi bruker denne informasjonen for å tilpasse opplevelsen din i dette samfunnet, samt for å knytte innleggene du lager til brukerkontoen din. Under registreringstrinnet ble du bedt om å oppgi fullt navn og en e-postadresse. Du kan også velge å gi tilleggsinformasjon for å fullføre brukerprofilen din på dette nettstedet.<br /><br />Vi oppbevarer denne informasjonen i løpet av den tiden du er aktivt på brukerkontoen din, og du kan når som helst trekke tilbake samtykke ved å slette kontoen din. Du kan når som helst be om en kopi av ditt bidrag til dette nettstedet, via dine rettigheter & amp; Samtykke side.<br /><br />Hvis du har spørsmål eller spørsmål, oppfordrer vi deg til å ta kontakt med dette forumets administrative team.",
"consent.intro":"Vi bruker denne informasjonen for å tilpasse brukeropplevelsen din i dette nettforumet, samt for å knytte innleggene du lager til brukerkontoen din. Under registreringstrinnet i Felles brukerhåndtering ble du bedt om å oppgi fullt navn og en e-postadresse. Du kan også velge å oppgi tilleggsinformasjon for å fullføre brukerprofilen din på dette nettstedet.<br /><br />Vi oppbevarer denne informasjonen i løpet av den tiden du er aktivt på brukerkontoen din, og du kan når som helst trekke tilbake samtykke ved å slette kontoen din. Du kan når som helst be om en kopi av ditt bidrag til dette nettstedet, via dine rettigheter & amp; Samtykke side.<br /><br />Hvis du har spørsmål eller spørsmål, oppfordrer vi deg til å ta kontakt med dette forumets administrative team.",
"consent.email_intro":"Vi kan fra tid til annen sende deg en e-post til din registrerte e-postadresse for å varsle deg om oppdateringer og/eller informere deg om ny aktivitet som er relevant for deg. Du kan endre hvor ofte vi sender forumsammendrag (eller du kan slå det helt av), og endre hvilke typer oppdateringer du vil motta via brukerinnstillingene dine. Med mindre du har endret dette i brukerinnstillingene, sender ikke dette forumet ut sammendrag via e-post.",
"consent.email_intro":"Vi kan fra tid til annen sende deg en e-post til din registrerte e-postadresse for å varsle deg om oppdateringer og/eller informere deg om ny aktivitet som er relevant for deg. Du kan endre hvor ofte vi sender forumsammendrag (eller du kan slå det helt av), og endre hvilke typer oppdateringer du vil motta via brukerinnstillingene dine. Med mindre du har endret dette i brukerinnstillingene, sender ikke dette forumet ut sammendrag via e-post.",
"consent.digest_frequency":"Med mindre dette er eksplisitt endret i brukerinnstillingene dine, leverer dette fellesskapet e-postkoder hver% 1.",
"consent.digest_frequency":"Med mindre dette er eksplisitt endret i brukerinnstillingene dine, leverer dette fellesskapet e-postkoder hver% 1.",
"consent.digest_off":"Unless explicitly changed in your user settings, this community does not send out email digests",
"consent.digest_off":"Med mindre dette er eksplisitt endret i brukerinnstillingene dine, sender ikke dette fellesskapet ut e-postkoder",
"consent.received":"You have provided consent for this website to collect and process your information. No additional action is required.",
"consent.received":"Du har gitt samtykke til at dette nettstedet samler inn og behandler informasjonen din. Ingen ytterligere tiltak er nødvendig.",
"consent.not_received":"You have not provided consent for data collection and processing. At any time this website's administration may elect to delete your account in order to become compliant with the General Data Protection Regulation.",
"consent.not_received":"Du har ikke gitt samtykke til datainnsamling og behandling. Når som helst kan derfor nettsidens administrasjon velge å slette kontoen din for å bli kompatibel med personvernforordningen. ",
"consent.give":"Give consent",
"consent.give":"Gi samtykke",
"consent.right_of_access":"You have the Right of Access",
"consent.right_of_access":"Du har rett til innsyn",
"consent.right_of_access_description":"You have the right to access any data collected by this website upon request. You can retrieve a copy of this data by clicking the appropriate button below.",
"consent.right_of_access_description":"På forespørsel har du har rett til å få tilgang til data som samles inn av dette nettstedet. Du kan hente en kopi av disse dataene ved å klikke på riktig knapp nedenfor.",
"consent.right_to_rectification":"You have the Right to Rectification",
"consent.right_to_rectification":"Du har rett til å få rettet uriktige data ",
"consent.right_to_rectification_description":"You have the right to change or update any inaccurate data provided to us. Your profile can be updated by editing your profile, and post content can always be edited. If this is not the case, please contact this site's administrative team.",
"consent.right_to_rectification_description":"Du har rett til å endre eller oppdatere uriktige data som er gitt til oss. Brukerprofilen din kan oppdateres ved å redigere profilen din, og innhold på innlegg kan alltid redigeres. Hvis dette ikke er tilfelle, kan du kontakte dette nettstedets administrasjonsteam.",
"consent.right_to_erasure":"You have the Right to Erasure",
"consent.right_to_erasure":"Du har rett til sletting",
"consent.right_to_erasure_description":"At any time, you are able to revoke your consent to data collection and/or processing by deleting your account. Your individual profile can be deleted, although your posted content will remain. If you wish to delete both your account <strong>and</strong> your content, please contact the administrative team for this website.",
"consent.right_to_erasure_description":"Når som helst kan du tilbakekalle ditt samtykke til datainnsamling og / eller behandling ved å slette brukerkontoen din. Den individuelle profilen din kan slettes, selv om de publiserte innleggene dine blir værende igjen. Hvis du vil slette begge kontoer <strong>og</strong> alt innhold, vennligst kontakt administrasjonsteamet for dette nettstedet. ",
"consent.right_to_data_portability":"You have the Right to Data Portability",
"consent.right_to_data_portability":"Du har retten til dataportabilitet",
"consent.right_to_data_portability_description":"You may request from us a machine-readable export of any collected data about you and your account. You can do so by clicking the appropriate button below.",
"consent.right_to_data_portability_description":"Du kan be oss om maskinlesbar eksport av innsamlede data om deg og brukerkontoen din. Du kan gjøre det ved å klikke på riktig knapp nedenfor.",
"cant-kick-self":"Você não pode kickar a si mesmo do grupo",
"cant-kick-self":"Você não pode kickar a si mesmo do grupo",
"no-users-selected":"Nenhuma escolha de usuário(s) foi feita",
"no-users-selected":"Nenhuma escolha de usuário(s) foi feita",
"invalid-home-page-route":"Rota de página inicial inválida",
"invalid-home-page-route":"Rota de página inicial inválida",
"invalid-session":"Erro de Sessão",
"invalid-session":"Invalid Session",
"invalid-session-text":"Parece que sua sessão de login não está mais ativao ou não corresponde mais com a do servidor. Por favor, recarregue esta página.",
"invalid-session-text":"It looks like your login session is no longer active. Please refresh this page.",
"session-mismatch":"Session Mismatch",
"session-mismatch-text":"It looks like your login session no longer matches with the server. Please refresh this page.",
"invalid-home-page-route":"Rota para a página principal inválida",
"invalid-home-page-route":"Rota para a página principal inválida",
"invalid-session":"Sessão incompatível",
"invalid-session":"Invalid Session",
"invalid-session-text":"Parece que a tua sessão não se encontra mais ativa ou não tem correspondência com o servidor. Por favor recarrega esta página.",
"invalid-session-text":"It looks like your login session is no longer active. Please refresh this page.",
"session-mismatch":"Session Mismatch",
"session-mismatch-text":"It looks like your login session no longer matches with the server. Please refresh this page.",
"cant-kick-self":"Du kan inte sparka ut dig själv från gruppen",
"cant-kick-self":"Du kan inte sparka ut dig själv från gruppen",
"no-users-selected":"Ingen användare vald(a)",
"no-users-selected":"Ingen användare vald(a)",
"invalid-home-page-route":"Ogiltig sidsökväg",
"invalid-home-page-route":"Ogiltig sidsökväg",
"invalid-session":"Session fel",
"invalid-session":"Invalid Session",
"invalid-session-text":"Det ser ut som din inloggningssession inte längre är aktiv eller inte längre överensstämmer med servern. Uppdatera denna sida.",
"invalid-session-text":"It looks like your login session is no longer active. Please refresh this page.",
"session-mismatch":"Session Mismatch",
"session-mismatch-text":"It looks like your login session no longer matches with the server. Please refresh this page.",
"no-topics-selected":"Inga ämnen valda!",
"no-topics-selected":"Inga ämnen valda!",
"cant-move-to-same-topic":"Kan inte flytta inlägg till samma ämne!",
"cant-move-to-same-topic":"Kan inte flytta inlägg till samma ämne!",
"cant-move-topic-to-same-category":"Can't move topic to the same category!",
"cant-move-topic-to-same-category":"Can't move topic to the same category!",
Misty (Bot)
4 years ago