|
|
@ -24,6 +24,7 @@
|
|
|
|
"confirm-email-already-sent": "El email de confirmación ya ha sido enviado, por favor espera %1 minuto(s) para enviar otro.",
|
|
|
|
"confirm-email-already-sent": "El email de confirmación ya ha sido enviado, por favor espera %1 minuto(s) para enviar otro.",
|
|
|
|
"username-too-short": "Nombre de usuario es demasiado corto",
|
|
|
|
"username-too-short": "Nombre de usuario es demasiado corto",
|
|
|
|
"username-too-long": "Nombre de usuario demasiado largo",
|
|
|
|
"username-too-long": "Nombre de usuario demasiado largo",
|
|
|
|
|
|
|
|
"password-too-long": "Password too long",
|
|
|
|
"user-banned": "Usuario baneado",
|
|
|
|
"user-banned": "Usuario baneado",
|
|
|
|
"user-too-new": "Lo sentimos, es necesario que esperes %1 segundo(s) antes poder hacer tu primera publicación",
|
|
|
|
"user-too-new": "Lo sentimos, es necesario que esperes %1 segundo(s) antes poder hacer tu primera publicación",
|
|
|
|
"no-category": "La categoría no existe",
|
|
|
|
"no-category": "La categoría no existe",
|
|
|
@ -48,7 +49,7 @@
|
|
|
|
"too-many-tags": "Demasiadas etiquetas. El tema no puede tener mas de %1 etiqueta(s)",
|
|
|
|
"too-many-tags": "Demasiadas etiquetas. El tema no puede tener mas de %1 etiqueta(s)",
|
|
|
|
"still-uploading": "Por favor, espera a que terminen las subidas.",
|
|
|
|
"still-uploading": "Por favor, espera a que terminen las subidas.",
|
|
|
|
"file-too-big": "El tamaño de fichero máximo es de %1 kB - por favor, suba un fichero más pequeño",
|
|
|
|
"file-too-big": "El tamaño de fichero máximo es de %1 kB - por favor, suba un fichero más pequeño",
|
|
|
|
"guest-upload-disabled": "Guest uploading has been disabled",
|
|
|
|
"guest-upload-disabled": "Las subidas están deshabilitadas para los invitados",
|
|
|
|
"already-favourited": "Ya ha marcado esta publicación como favorita",
|
|
|
|
"already-favourited": "Ya ha marcado esta publicación como favorita",
|
|
|
|
"already-unfavourited": "Ya ha desmarcado esta publicación como favorita",
|
|
|
|
"already-unfavourited": "Ya ha desmarcado esta publicación como favorita",
|
|
|
|
"cant-ban-other-admins": "¡No puedes expulsar a otros administradores!",
|
|
|
|
"cant-ban-other-admins": "¡No puedes expulsar a otros administradores!",
|
|
|
@ -76,12 +77,12 @@
|
|
|
|
"about-me-too-long": "Lo sentimos, pero tu descripción no puede ser más larga de %1 caractere(s).",
|
|
|
|
"about-me-too-long": "Lo sentimos, pero tu descripción no puede ser más larga de %1 caractere(s).",
|
|
|
|
"cant-chat-with-yourself": "¡No puedes conversar contigo mismo!",
|
|
|
|
"cant-chat-with-yourself": "¡No puedes conversar contigo mismo!",
|
|
|
|
"chat-restricted": "Este usuario tiene restringidos los mensajes de chat. Los usuarios deben seguirte antes de que pueda charlar con ellos",
|
|
|
|
"chat-restricted": "Este usuario tiene restringidos los mensajes de chat. Los usuarios deben seguirte antes de que pueda charlar con ellos",
|
|
|
|
"chat-disabled": "Chat system disabled",
|
|
|
|
"chat-disabled": "El sistema de chat está deshabilitado",
|
|
|
|
"too-many-messages": "Has enviado demasiados mensajes, por favor espera un poco.",
|
|
|
|
"too-many-messages": "Has enviado demasiados mensajes, por favor espera un poco.",
|
|
|
|
"invalid-chat-message": "Mensaje de Chat inválido",
|
|
|
|
"invalid-chat-message": "Mensaje de Chat inválido",
|
|
|
|
"chat-message-too-long": "Mensaje de Chat es demasiado largo",
|
|
|
|
"chat-message-too-long": "Mensaje de Chat es demasiado largo",
|
|
|
|
"cant-edit-chat-message": "You are not allowed to edit this message",
|
|
|
|
"cant-edit-chat-message": "No tienes permiso para editar este mensaje",
|
|
|
|
"cant-remove-last-user": "You can't remove the last user",
|
|
|
|
"cant-remove-last-user": "No puedes eliminar el último usuario",
|
|
|
|
"reputation-system-disabled": "El sistema de reputación está deshabilitado.",
|
|
|
|
"reputation-system-disabled": "El sistema de reputación está deshabilitado.",
|
|
|
|
"downvoting-disabled": "La votación negativa está deshabilitada.",
|
|
|
|
"downvoting-disabled": "La votación negativa está deshabilitada.",
|
|
|
|
"not-enough-reputation-to-downvote": "No tienes suficiente reputación para votar negativo este post",
|
|
|
|
"not-enough-reputation-to-downvote": "No tienes suficiente reputación para votar negativo este post",
|
|
|
@ -92,6 +93,6 @@
|
|
|
|
"parse-error": "Algo ha ido mal mientras se parseaba la respuesta del servidor",
|
|
|
|
"parse-error": "Algo ha ido mal mientras se parseaba la respuesta del servidor",
|
|
|
|
"wrong-login-type-email": "Por favor emplea tu email para acceder",
|
|
|
|
"wrong-login-type-email": "Por favor emplea tu email para acceder",
|
|
|
|
"wrong-login-type-username": "Por favor introduce tu nombre de usuario para acceder",
|
|
|
|
"wrong-login-type-username": "Por favor introduce tu nombre de usuario para acceder",
|
|
|
|
"invite-maximum-met": "You have invited the maximum amount of people (%1 out of %2).",
|
|
|
|
"invite-maximum-met": "Has alcanzado el número máximo de personas invitadas (%1 de %2).",
|
|
|
|
"no-session-found": "No login session found!"
|
|
|
|
"no-session-found": "¡No se ha encontrado ningún inicio de sesión!"
|
|
|
|
}
|
|
|
|
}
|