latest translations and fallbacks
Julian Lam
10 years ago
parent
de71910f4c
commit
ec91efdd2d
@ -1,12 +1,12 @@
|
|||||||
{
|
{
|
||||||
"latest_users": "أحدث المستخدمين",
|
"latest_users": "أحدث الأعضاء",
|
||||||
"top_posters": "أكثر المشتركين",
|
"top_posters": "اﻷكثر مشاركة",
|
||||||
"most_reputation": "أعلى سمعة",
|
"most_reputation": "أعلى سمعة",
|
||||||
"search": "بحث",
|
"search": "بحث",
|
||||||
"enter_username": "أدخل اسم مستخدم للبحث",
|
"enter_username": "أدخل اسم مستخدم للبحث",
|
||||||
"load_more": "حمل المزيد",
|
"load_more": "حمل المزيد",
|
||||||
"users-found-search-took": "%1 user(s) found! Search took %2 seconds.",
|
"users-found-search-took": "%1 user(s) found! Search took %2 seconds.",
|
||||||
"filter-by": "Filter By",
|
"filter-by": "Filter By",
|
||||||
"online-only": "Online only",
|
"online-only": "المتصلون فقط",
|
||||||
"picture-only": "Picture only"
|
"picture-only": "Picture only"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||||||
{
|
{
|
||||||
"success": "موفقیت",
|
"success": "موفقیتآمیز",
|
||||||
"topic-post": "دیدگاه شما باموفقیت فرستاده شد.",
|
"topic-post": "دیدگاه شما باموفقیت فرستاده شد.",
|
||||||
"authentication-successful": "اعتبارسنجی موفق",
|
"authentication-successful": "اعتبارسنجی موفق",
|
||||||
"settings-saved": "تنظیمات اندوخته شد."
|
"settings-saved": "تنظیمات اندوخته شد."
|
||||||
|
|||||||
@ -1,28 +1,28 @@
|
|||||||
{
|
{
|
||||||
"password-reset-requested": "Wachtwoord Reset Aangevraagd - %1!",
|
"password-reset-requested": "Om wachtwoordherstel verzocht - %1!",
|
||||||
"welcome-to": "Welkom bij %1",
|
"welcome-to": "Welkom bij %1",
|
||||||
"greeting_no_name": "Hallo",
|
"greeting_no_name": "Hallo",
|
||||||
"greeting_with_name": "Hallo %1",
|
"greeting_with_name": "Hallo %1",
|
||||||
"welcome.text1": "Bedank voor het registreren met %1!",
|
"welcome.text1": "Bedank voor het registreren bij %1!",
|
||||||
"welcome.text2": "Om u account volledig te activeren, moet u op de link klikken die u heeft ontvangen in uw inbox",
|
"welcome.text2": "Om de account volledig te activeren, dienen de instructies uit het bevestigingsbericht opgevolgd te worden. Controleer daarom nu eerst de e-mail inbox voor de activeringscode en volg de link in het bericht.",
|
||||||
"welcome.cta": "Klik hier om te bevestigen met uw email adres",
|
"welcome.cta": "Klik hier voor bevestigen van het e-mailadres",
|
||||||
"reset.text1": "Wij ontvingen een verzoek van u om uw wachtwoord te resetten. Als dat niet het geval is, kunt u deze mail negeren ",
|
"reset.text1": "Wij ontvingen zojuist een verzoek om het wachtwoord van de account, bij onze website bekend als gekoppeld aan dit e-mailadres, te herstellen. Is dit verzoek niet bekend en geautoriseerd, dan kan dit bericht genegeerd worden.",
|
||||||
"reset.text2": "Om uw wachtwoord te resetten, klik op de volgende link",
|
"reset.text2": "Om het wachtwoord opnieuw in te stellen, klik op deze link:",
|
||||||
"reset.cta": "Klik hier om u wachtwoord te resetten",
|
"reset.cta": "Klik hier voor wachtwoordherstel",
|
||||||
"reset.notify.subject": "Wachtwoord succesvol veranderd",
|
"reset.notify.subject": "Wachtwoord succesvol gewijzigd",
|
||||||
"reset.notify.text1": "Wij brengen u bij deze op de hoogte that uw wachtwoord succesvol is gewijzigd op %1.",
|
"reset.notify.text1": "Op %1 is het wachtwoord van de bij ons geregistreerde gebruikersaccount succesvol gewijzigd.",
|
||||||
"reset.notify.text2": "Neem contact op met een administrator als u hier geen toestemming voor gegeven heeft.",
|
"reset.notify.text2": "Neem onmiddellijk contact met een beheerder op wanneer geen toestemming voor deze actie gegeven is en deze niet vanuit hier aangevraagd is.",
|
||||||
"digest.notifications": "U heeft ongelezen notificaties van %1:",
|
"digest.notifications": "Er zijn ongelezen notificaties van %1:",
|
||||||
"digest.latest_topics": "De laatste onderwerpen van %1",
|
"digest.latest_topics": "De meest recente onderwerpen van %1",
|
||||||
"digest.cta": "Klik hier om deze website te bezoeken %1 ",
|
"digest.cta": "Klik hier om deze website te bezoeken %1 ",
|
||||||
"digest.unsub.info": "Deze overzicht was verzonden naar jou vanwege je abbonement instellingen",
|
"digest.unsub.info": "Deze samenvatting is vanwege instellingen voor abonnementen van de gebruikersaccount door ons verzonden.",
|
||||||
"digest.no_topics": "Er zijn geen actieve onderwerpen in de afgelopen dagen %1",
|
"digest.no_topics": "Er zijn geen actieve onderwerpen geweest %1",
|
||||||
"notif.chat.subject": "U heeft een chatbericht ontvangen van %1",
|
"notif.chat.subject": "Nieuw chatbericht ontvangen van %1",
|
||||||
"notif.chat.cta": "Klik hier om het gesprek te hervatten",
|
"notif.chat.cta": "Klik hier om het gesprek te hervatten",
|
||||||
"notif.chat.unsub.info": "Deze chat notificatie was verzonden naar jou vanwege je abbonement instellingen",
|
"notif.chat.unsub.info": "Deze notificatie is verzonden vanwege de gebruikersinstellingen voor abonnementen.",
|
||||||
"notif.post.cta": "Klik hier om het volledige bericht te lezen",
|
"notif.post.cta": "Klik hier om het volledige bericht te lezen",
|
||||||
"notif.post.unsub.info": "Deze bericht notificatie werd naar u verstuurd wegens uw abonnement instellingen.",
|
"notif.post.unsub.info": "Deze notificatie is door ons verzonden vanwege gebruikersinstellingen voor abonnementen en berichten.",
|
||||||
"test.text1": "Dit is een test email om te verifiëren dat de email service correct is opgezet voor jou NodeBB",
|
"test.text1": "Dit is een testbericht om te verifiëren dat NodeBB de e-mailberichtservice correct heeft opgezet.",
|
||||||
"unsub.cta": "Klik hier om u instellingen te wijzigen",
|
"unsub.cta": "Klik hier om deze instellingen te wijzigen",
|
||||||
"closing": "Bedankt!"
|
"closing": "Bedankt!"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
@ -1,83 +1,83 @@
|
|||||||
{
|
{
|
||||||
"invalid-data": "Ongeldige Data",
|
"invalid-data": "Ongeldige Data",
|
||||||
"not-logged-in": "Het lijkt dat je niet bent ingelogd.",
|
"not-logged-in": "De account lijkt op dit moment niet aangemeld te zijn.",
|
||||||
"account-locked": "U account is tijdelijk geblockt",
|
"account-locked": "De account is tijdelijk vergrendeld",
|
||||||
"search-requires-login": "Het zoeken naar berichten of topics vereist een account. Registreer een account of meld u aan.",
|
"search-requires-login": "Zoekfunctionaliteit gebruiker vereist een account. Registreer daarom snel, of log in op een bestaande gebruikersaccount.",
|
||||||
"invalid-cid": "Ongeldig Categorie ID",
|
"invalid-cid": "Ongeldig categoriesleutel",
|
||||||
"invalid-tid": "Ongeldig Onderwerp ID",
|
"invalid-tid": "Ongeldig id voor onderwerp",
|
||||||
"invalid-pid": "Ongeldig Bericht ID",
|
"invalid-pid": "Ongeldig berichtkenmerk",
|
||||||
"invalid-uid": "Ongeldig Gebruikers ID",
|
"invalid-uid": "Ongeldig gebruikerskenmerk",
|
||||||
"invalid-username": "Ongeldig Gebruikersnaam",
|
"invalid-username": "Ongeldige gebruikersnaam",
|
||||||
"invalid-email": "Ongeldig Email Adres",
|
"invalid-email": "Ongeldig e-mailadres",
|
||||||
"invalid-title": "Ongeldige Titel!",
|
"invalid-title": "Ongeldige titel",
|
||||||
"invalid-user-data": "Ongeldig Gebruikersdata",
|
"invalid-user-data": "Ongeldige gebruikersgegevens",
|
||||||
"invalid-password": "Ongeldig wachtwoord",
|
"invalid-password": "Ongeldig wachtwoord",
|
||||||
"invalid-username-or-password": "Geef alsjeblieft een gebruikersnaam en wachtwoord op",
|
"invalid-username-or-password": "Geef zowel een gebruikersnaam als wachtwoord op",
|
||||||
"invalid-search-term": "Ongeldig zoekterm",
|
"invalid-search-term": "Ongeldig zoekopdracht, een of meerdere termen",
|
||||||
"invalid-pagination-value": "Ongeldig pagineringswaarde",
|
"invalid-pagination-value": "Ongeldig waarde voor paginering",
|
||||||
"username-taken": "Gebruikersnaam is al bezet",
|
"username-taken": "Gebruikersnaam is al in gebruik bij een andere account",
|
||||||
"email-taken": "Email adres is al gebruikt",
|
"email-taken": "E-mailadres is al eens eerder gebruikt",
|
||||||
"email-not-confirmed": "U email adres is niet bevestigd, Klik hier om uw email adres te bevestigen",
|
"email-not-confirmed": "Het e-mailadres van deze account is nog niet bevestigd. Klik hier om het e-mailadres te bevestigen en de registratie af te ronden.",
|
||||||
"email-not-confirmed-chat": "U kunt helaas geen gebruik maken van chats tot uw email adres bevestigd is.",
|
"email-not-confirmed-chat": "Het gebruik van chatfunctionaliteit is pas toegestaan na validatie van het e-mailadres.",
|
||||||
"no-email-to-confirm": "Dit forum vereist email bevestiging, klikt u alstublieft hier om uw email te vermelden",
|
"no-email-to-confirm": "Dit berichtenforum vereist bevestiging per e-mail, klik hier om een e-mailadres te registreren",
|
||||||
"email-confirm-failed": "Uw email kon helaas niet bevestigd worden, probeert u het alstublieft later nog eens.",
|
"email-confirm-failed": "Helaas kon het e-mailadres niet bevestigd worden, probeert het later nog eens.",
|
||||||
"confirm-email-already-sent": "Confirmation email already sent, please wait %1 minute(s) to send another one.",
|
"confirm-email-already-sent": "Bevestigingsbericht per e-mail al zojuist verzonden, wacht even een %1 tal minuutjes voordat opnieuw een bericht verzonden wordt. ",
|
||||||
"username-too-short": "Gebruikersnaam is te kort",
|
"username-too-short": "Gebruikersnaam bevat niet voldoende tekens",
|
||||||
"username-too-long": "Gebruikersnaam is te lang",
|
"username-too-long": "Gebruikersnaam bevat meer dan het toegestane aantal tekens",
|
||||||
"user-banned": "Gebruiker verbannen",
|
"user-banned": "Gebruiker verbannen",
|
||||||
"user-too-new": "Sorry, you are required to wait %1 second(s) before making your first post",
|
"user-too-new": "Helaas, maar het is een vereiste om %1 seconde(n) te wachten voordat het eerste bericht geplaatst kan worden.",
|
||||||
"no-category": "Categorie bestaat niet",
|
"no-category": "Categorie bestaat niet",
|
||||||
"no-topic": "Topic bestaat niet",
|
"no-topic": "Onderwerp bestaat niet",
|
||||||
"no-post": "Bericht bestaat niet",
|
"no-post": "Bericht bestaat niet",
|
||||||
"no-group": "Groep bestaat niet",
|
"no-group": "Groep bestaat niet",
|
||||||
"no-user": "Gebruiker bestaat niet",
|
"no-user": "Gebruiker bestaat niet",
|
||||||
"no-teaser": "Dit kort bericht bestaat niet",
|
"no-teaser": "Dit voorproefje bestaat niet",
|
||||||
"no-privileges": "U heeft niet voldoende rechten om deze actie te doen",
|
"no-privileges": "Onvoldoende rechten om deze actie uit te voeren",
|
||||||
"no-emailers-configured": "Er zijn geen email plugins geladen, een test email kan dus niet verzonden worden",
|
"no-emailers-configured": "Er zijn geen e-mailplugins geladen, een testbericht kan dus niet verzonden worden",
|
||||||
"category-disabled": "Categorie uitgeschakeld",
|
"category-disabled": "Categorie uitgeschakeld",
|
||||||
"topic-locked": "Onderwerp gesloten",
|
"topic-locked": "Onderwerp gesloten",
|
||||||
"post-edit-duration-expired": "You are only allowed to edit posts for %1 second(s) after posting",
|
"post-edit-duration-expired": "Het is slechts toegestaan om binnen %1 seconde(n) na plaatsen van het bericht, deze te bewerken.",
|
||||||
"still-uploading": "Heb even geduld totdat de alle bestanden geüpload zijn",
|
"still-uploading": "Een moment geduld tot alle bestanden overgebracht zijn...",
|
||||||
"content-too-short": "Please enter a longer post. Posts should contain at least %1 character(s).",
|
"content-too-short": "Geef wat meer volume, inhoud aan een bericht! Berichten dienen uit minimaal %1 teken(s) te bestaan.",
|
||||||
"content-too-long": "Please enter a shorter post. Posts can't be longer than %1 character(s).",
|
"content-too-long": "Kort het bericht wat in, het aantal gebruikte tekens overschrijdt het ingestelde limiet want berichten mogen niet meer dan %1 teken(s) bevatten.",
|
||||||
"title-too-short": "Please enter a longer title. Titles should contain at least %1 character(s).",
|
"title-too-short": "Geef een titel op die uit meer tekens bestaat. Titels dienen ten minste uit %1 teken(s) te bestaan.",
|
||||||
"title-too-long": "Please enter a shorter title. Titles can't be longer than %1 character(s).",
|
"title-too-long": "Geef een kortere titel op. Titels mogen uit niet meer dan %1 teken(s) bestaan.",
|
||||||
"too-many-posts": "You can only post once every %1 second(s) - please wait before posting again",
|
"too-many-posts": "Het is slechts toegestaan iedere %1 seconde(n) een bericht te plaatsen - wacht even voordat opnieuw een bericht verzonden wordt",
|
||||||
"too-many-posts-newbie": "As a new user, you can only post once every %1 second(s) until you have earned %2 reputation - please wait before posting again",
|
"too-many-posts-newbie": "Nieuwe gebruikersaccounts zoals deze zijn begrensd en mogen slechts iedere %1 seconde(n) berichten plaatsen, tot het moment dat %2 reputatie verdiend is - wacht daarom even met opnieuw een bericht te plaatsten",
|
||||||
"tag-too-short": "Please enter a longer tag. Tags should contain at least %1 character(s)",
|
"tag-too-short": "Geef een tag op die uit meer tekens bestaat. Tags dienen uit minimaal %1 teken(s) te bestaan.",
|
||||||
"tag-too-long": "Please enter a shorter tag. Tags can't be longer than %1 character(s)",
|
"tag-too-long": "Geef een kortere tag op. Tags mogen niet langer dan %1 teken(s) zijn",
|
||||||
"file-too-big": "Maximum allowed file size is %1 kB - please upload a smaller file",
|
"file-too-big": "Maximum toegestane bestandsgrootte is %1 kB - probeer een kleiner bestand te verzenden",
|
||||||
"cant-vote-self-post": "Je kan niet op je eigen berichten stemmen",
|
"cant-vote-self-post": "Het is niet mogelijk op eigen berichten te stemmen",
|
||||||
"already-favourited": "U heeft al dit bericht in uw favorieten staan",
|
"already-favourited": "Dit bericht staat al tussen de favorieten",
|
||||||
"already-unfavourited": "U heeft al dit bericht uit uw favorieten gehaald",
|
"already-unfavourited": "Dit bericht is al uit favorieten verwijderd",
|
||||||
"cant-ban-other-admins": "U kunt niet de andere admins bannen!",
|
"cant-ban-other-admins": "Het is niet toegestaan andere beheerders te verbannen!",
|
||||||
"invalid-image-type": "Dit foto bestandstype is niet toegestaan. Toegestane foto bestandstypen zijn: %1",
|
"invalid-image-type": "Ongeldig bestandstype afbeelding. Deze afbeelding is van een bestandstype dat niet ondersteund wordt. Toegestane bestandstypes voor afbeeldingsbestanden zijn: %1",
|
||||||
"invalid-image-extension": "Ongeldige foto bestandsextensie",
|
"invalid-image-extension": "Ongeldige bestandstype afbeelding",
|
||||||
"invalid-file-type": "Dit bestandstype is niet toegestaan. Toegestane bestandstypen zijn: %1",
|
"invalid-file-type": "Dit bestandstype wordt niet ondersteund. Toegestane bestandstypen zijn: %1",
|
||||||
"group-name-too-short": "De groepsnaam is te kort",
|
"group-name-too-short": "De groepsnaam bevat niet genoeg tekens",
|
||||||
"group-already-exists": "Deze groep bestaat al",
|
"group-already-exists": "Een groep met deze naam bestaat al",
|
||||||
"group-name-change-not-allowed": "Het veranderen van de groepsnaam is niet toegestaan!",
|
"group-name-change-not-allowed": "Het veranderen van de groepsnaam is niet toegestaan!",
|
||||||
"group-already-member": "U bent al lid van deze groep",
|
"group-already-member": "Groepslidmaatschap al aanwezig",
|
||||||
"group-needs-owner": "Deze groep vereist minimaal 1 eigenaar",
|
"group-needs-owner": "De groep vereist ten minste 1 eigenaar",
|
||||||
"post-already-deleted": "Dit bericht is al verwijderd",
|
"post-already-deleted": "Dit bericht is al verwijderd",
|
||||||
"post-already-restored": "Dit bericht is al hersteld",
|
"post-already-restored": "Dit bericht is al hersteld",
|
||||||
"topic-already-deleted": "Deze topic is al verwijderd",
|
"topic-already-deleted": "Dit onderwerp is al verwijderd",
|
||||||
"topic-already-restored": "Deze topic is al hersteld",
|
"topic-already-restored": "Dit onderwerp is al hersteld",
|
||||||
"cant-purge-main-post": "Je kan het beginbericht niet verwijderen. Verwijder het onderwerp hiervoor.",
|
"cant-purge-main-post": "Het is niet mogelijk het eerste bericht te verwijderen. Hiervoor dient het gehele onderwerp verwijderd te worden.",
|
||||||
"topic-thumbnails-are-disabled": "Onderwerp thumbnails zijn uitgeschakeld",
|
"topic-thumbnails-are-disabled": "Miniatuurweergaven bij onderwerpen uitgeschakeld. ",
|
||||||
"invalid-file": "Ongeldig bestand",
|
"invalid-file": "Ongeldig bestand",
|
||||||
"uploads-are-disabled": "Uploads zijn uitgeschakeld",
|
"uploads-are-disabled": "Uploads zijn uitgeschakeld",
|
||||||
"signature-too-long": "Sorry, your signature cannot be longer than %1 character(s).",
|
"signature-too-long": "Helaas, maar de handtekening mag uit niet meer dan %1 teken(s) bestaan.",
|
||||||
"cant-chat-with-yourself": "Je kan niet met jezelf chatten!",
|
"cant-chat-with-yourself": "Het is niet mogelijk met jezelf een chatgesprek te houden.",
|
||||||
"chat-restricted": "Deze gebruiker heeft beperkingen gelegd op chatfunctie. Hun moeten jouw volgen voordat je met hun kan chatten",
|
"chat-restricted": "Deze gebruiker heeft beperkingen aan de chatfunctie opgelegd waardoor deze eerst iemand moet volgen voordat deze persoon een nieuwe chat mag initiëren.",
|
||||||
"too-many-messages": "U heeft teveel berichten verstuurd in een korte tijd. Wacht u alstublieft even.",
|
"too-many-messages": "Er zijn in korte tijd teveel berichten verzonden, een moment geduld.",
|
||||||
"reputation-system-disabled": "Reputatie systeem is uitgeschakeld",
|
"reputation-system-disabled": "Reputatie systeem is uitgeschakeld.",
|
||||||
"downvoting-disabled": "Downvoten is uitgeschakeld",
|
"downvoting-disabled": "Negatief stemmen staat uitgeschakeld.",
|
||||||
"not-enough-reputation-to-downvote": "U heeft niet de benodigde reputatie om dit bericht te downvoten",
|
"not-enough-reputation-to-downvote": "Deze gebruikersaccount beschikt over onvoldoende reputatie om een negatieve stem uit te mogen brengen.",
|
||||||
"not-enough-reputation-to-flag": "U heeft niet de benodigde reputatie om dit bericht te melden aan de admins",
|
"not-enough-reputation-to-flag": "Onvoldoende reputatie om dit bericht aan beheerders te mogen melden.",
|
||||||
"reload-failed": "NodeBB heeft een probleem geconstateerd tijdens het laden van: \"%1\".\nNodeBB blijft verder draaien. Het is wel verstandig om de actie wat u daarvoor heeft gedaan ongedaan te maken door te herladen.",
|
"reload-failed": "Tijdens het herladen van \"%1\" is NodeBB een fout of probleem tegen gekomen. NodeBB blijft operationeel echter het is verstandig om de oorzaak te onderzoeken en wellicht de vorige actie, voor het herladen, ongedaan te maken.",
|
||||||
"registration-error": "Registratie fout",
|
"registration-error": "Fout tijdens registratie",
|
||||||
"parse-error": "Er is iets fout gegaan tijdens het parsen van de server response",
|
"parse-error": "Tijdens het verwerken van het antwoord van de server is iets misgegaan.",
|
||||||
"wrong-login-type-email": "Gebruikt u alstublieft uw email om in te loggen",
|
"wrong-login-type-email": "Gebruik het e-mailadres voor aanmelden",
|
||||||
"wrong-login-type-username": "Gebruikt u alstublieft uw gebruikersnaam om in te loggen"
|
"wrong-login-type-username": "Geef de gebruikersnaam voor aanmelden"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
@ -1,36 +1,36 @@
|
|||||||
{
|
{
|
||||||
"groups": "Groepen",
|
"groups": "Groepen",
|
||||||
"view_group": "Bekijk Groep",
|
"view_group": "Weergeven groep",
|
||||||
"owner": "Groep eigenaar",
|
"owner": "Groepseigenaar",
|
||||||
"new_group": "Maak een nieuwe groep",
|
"new_group": "Nieuwe groep",
|
||||||
"no_groups_found": "Er zijn geen groepen om weer te geven",
|
"no_groups_found": "Geen groepen voor weergave",
|
||||||
"pending.accept": "Accepteer",
|
"pending.accept": "Accepteer",
|
||||||
"pending.reject": "Afwijzen",
|
"pending.reject": "Afwijzen",
|
||||||
"cover-instructions": "Sleep een foto, positioneer en klik op <strong>Opslaan</strong>",
|
"cover-instructions": "Sleep een afbeelding, sleep om te positioneren en klik tenslotte op <strong>Opslaan</strong>",
|
||||||
"cover-change": "Aanpassen",
|
"cover-change": "Bewerken",
|
||||||
"cover-save": "Opslaan",
|
"cover-save": "Opslaan",
|
||||||
"cover-saving": "Bezig met opslaan",
|
"cover-saving": "Bezig met opslaan",
|
||||||
"details.title": "Groep Details",
|
"details.title": "Groepsdetails",
|
||||||
"details.members": "Ledenlijst",
|
"details.members": "Ledenlijst",
|
||||||
"details.pending": "Afwachtende leden",
|
"details.pending": "Nog niet geaccepteerde leden",
|
||||||
"details.has_no_posts": "Deze groepleden hebben nog geen berichten geplaatst",
|
"details.has_no_posts": "Deze groepleden hebben nog geen berichten geplaatst",
|
||||||
"details.latest_posts": "Nieuwste Berichten",
|
"details.latest_posts": "Meest recente berichten",
|
||||||
"details.private": "Prive",
|
"details.private": "Prive",
|
||||||
"details.grant": "Toekennen/Herroepen van eigenaarschap",
|
"details.grant": "Toekennen/herroepen van eigendom",
|
||||||
"details.kick": "Verwijder",
|
"details.kick": "Schoppen",
|
||||||
"details.owner_options": "Groeps Administratie",
|
"details.owner_options": "Groepsadministratie",
|
||||||
"details.group_name": "Groepsnaam",
|
"details.group_name": "Groepsnaam",
|
||||||
"details.member_count": "Ledentelling",
|
"details.member_count": "Ledentelling",
|
||||||
"details.creation_date": "Datum van het creëeren",
|
"details.creation_date": "Aangemaakt op",
|
||||||
"details.description": "Beschrijving",
|
"details.description": "Beschrijving",
|
||||||
"details.badge_preview": "Badge Voorvertoning",
|
"details.badge_preview": "Draaginsigne voorvertoning",
|
||||||
"details.change_icon": "Icoon veranderen",
|
"details.change_icon": "Wijzig icoon",
|
||||||
"details.change_colour": "Kleur veranderen",
|
"details.change_colour": "Wijzig kleur",
|
||||||
"details.badge_text": "Badge tekst",
|
"details.badge_text": "Draaginsigne tekst",
|
||||||
"details.userTitleEnabled": "Badge tonen",
|
"details.userTitleEnabled": "Draaginsignes weergeven",
|
||||||
"details.private_help": "Indien geactiveerd, zal er goedkeuring moeten worden verleend door een groepseigenaar voor het toetreden van groepen",
|
"details.private_help": "Wanneer ingeschakeld, zal eerst een groepseigenaar goedkeuring moeten verlenen voordat nieuwe leden kunnen toetreden",
|
||||||
"details.hidden": "Verborgen",
|
"details.hidden": "Niet getoond",
|
||||||
"details.hidden_help": "Indien geactiveerd zal deze groep niet getoond worden in de groepslijst en zullen gebruikers handmatig uitgenodigd moeten worden.",
|
"details.hidden_help": "Indien geactiveerd zal deze groep niet getoond worden in de groepslijst en zullen gebruikers handmatig uitgenodigd moeten worden.",
|
||||||
"event.updated": "Groepsdetails zijn geupdate",
|
"event.updated": "Groepsdetails zijn bijgewerkt",
|
||||||
"event.deleted": "De groep \"%1\" is verwijderd"
|
"event.deleted": "De groep \"%1\" is verwijderd"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
@ -1,26 +1,26 @@
|
|||||||
{
|
{
|
||||||
"chat.chatting_with": "Chat met <span id=\"chat-with-name\"></span>",
|
"chat.chatting_with": "Chat met <span id=\"chat-with-name\"></span>",
|
||||||
"chat.placeholder": "Type chat bericht hier, druk op enter om te verzenden",
|
"chat.placeholder": "Typ een chatbericht hier, toets enter om te verzenden",
|
||||||
"chat.send": "Verzenden",
|
"chat.send": "Verzenden",
|
||||||
"chat.no_active": "Je hebt geen actieve chats.",
|
"chat.no_active": "Er zijn geen actieve chats.",
|
||||||
"chat.user_typing": "%1 is aan het typen ...",
|
"chat.user_typing": "%1 is aan het typen ...",
|
||||||
"chat.user_has_messaged_you": "%1 heeft een bericht naar u gestuurd",
|
"chat.user_has_messaged_you": "%1 heeft een bericht gestuurd",
|
||||||
"chat.see_all": "Bekijk alle gesprekken",
|
"chat.see_all": "Bekijk alle gesprekken",
|
||||||
"chat.no-messages": "Selecteer een ontvanger om de geschiedenis van het gesprek te bekijken",
|
"chat.no-messages": "Selecteer een ontvanger om de chatgeschiedenis in te zien",
|
||||||
"chat.recent-chats": "Recente Gesprekken",
|
"chat.recent-chats": "Recent gevoerde gesprekken",
|
||||||
"chat.contacts": "Contacten",
|
"chat.contacts": "Contacten",
|
||||||
"chat.message-history": "Berichten Geschiedenis",
|
"chat.message-history": "Berichtengeschiedenis",
|
||||||
"chat.pop-out": "tevoorschijn halen gesprek",
|
"chat.pop-out": "Chatvenster opbrengen bij chat",
|
||||||
"chat.maximize": "Maximaliseren",
|
"chat.maximize": "Maximaliseren",
|
||||||
"chat.seven_days": "7 Dagen",
|
"chat.seven_days": "7 dagen",
|
||||||
"chat.thirty_days": "30 Dagen",
|
"chat.thirty_days": "30 dagen",
|
||||||
"chat.three_months": "3 Maanden",
|
"chat.three_months": "3 maanden",
|
||||||
"composer.compose": "samenstellen",
|
"composer.compose": "Samenstellen",
|
||||||
"composer.show_preview": "Laat voorbeeld zien",
|
"composer.show_preview": "Voorbeeldweergave",
|
||||||
"composer.hide_preview": "Verberg voorbeeld",
|
"composer.hide_preview": "Verberg voorbeeld",
|
||||||
"composer.user_said_in": "%1 zegt in %2:",
|
"composer.user_said_in": "%1 zegt in %2:",
|
||||||
"composer.user_said": "%1 zegt:",
|
"composer.user_said": "%1 zegt:",
|
||||||
"composer.discard": "Weet u het zeker dat u dit bericht niet wilt plaatsen?",
|
"composer.discard": "Bericht plaatsen annuleren?",
|
||||||
"composer.submit_and_lock": "Plaatsen en vergrendelen",
|
"composer.submit_and_lock": "Plaats een bericht en vergrendel direct het onderwerp",
|
||||||
"composer.toggle_dropdown": "pin menu"
|
"composer.toggle_dropdown": "Keuzelijst schakelen"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
@ -1,27 +1,27 @@
|
|||||||
{
|
{
|
||||||
"title": "Notificaties",
|
"title": "Notificaties",
|
||||||
"no_notifs": "Je hebt geen nieuwe notificaties",
|
"no_notifs": "Je hebt geen nieuwe notificaties",
|
||||||
"see_all": "Bekijk alle Notificaties",
|
"see_all": "Bekijk alle notificaties",
|
||||||
"mark_all_read": "Markeer alle meldingen als gelezen",
|
"mark_all_read": "Markeer alles als gelezen",
|
||||||
"back_to_home": "Terug naar %1",
|
"back_to_home": "Terug naar %1",
|
||||||
"outgoing_link": "Uitgaande Link",
|
"outgoing_link": "Uitgaande Link",
|
||||||
"outgoing_link_message": "Je verlaat nu %1",
|
"outgoing_link_message": "Je verlaat nu %1",
|
||||||
"continue_to": "Doorgaan naar %1",
|
"continue_to": "Door naar %1",
|
||||||
"return_to": "Teruggaan naar %1",
|
"return_to": "Terug naar %1",
|
||||||
"new_notification": "een nieuwe notificatie",
|
"new_notification": "Nieuwe melding",
|
||||||
"you_have_unread_notifications": "U heeft ongelezen notificaties",
|
"you_have_unread_notifications": "Ongelezen berichten",
|
||||||
"new_message_from": "Nieuw bericht van <strong>%1</strong>",
|
"new_message_from": "Nieuw bericht van <strong>%1</strong>",
|
||||||
"upvoted_your_post_in": "<strong>%1</strong> heeft uw bericht geupvote in <strong>%2</strong>.",
|
"upvoted_your_post_in": "<strong>%1</strong> heeft voor een bericht gestemd in <strong>%2</strong>.",
|
||||||
"moved_your_post": "<strong>%1<strong> heeft uw bericht verplaatst",
|
"moved_your_post": "<strong>%1<strong> heeft het bericht verplaatst.",
|
||||||
"moved_your_topic": "<strong>%1<strong> heeft uw onderwerp verplaatst.",
|
"moved_your_topic": "<strong>%1<strong> heeft het onderwerp verplaatst.",
|
||||||
"favourited_your_post_in": "<strong>%1</strong> heeft uw bericht gefavoriet in <strong>%2</strong>.",
|
"favourited_your_post_in": "<strong>%1</strong> heeft een van onze berichten in <strong>%2</strong> aan de favorieten toegevoegd.",
|
||||||
"user_flagged_post_in": "<strong>%1</strong> rapporteerde een bericht in <strong>%2</strong>",
|
"user_flagged_post_in": "<strong>%1</strong> rapporteerde een bericht in <strong>%2</strong>",
|
||||||
"user_posted_to": "<strong>%1</strong> heeft een reactie op het bericht gegeven aan <strong>%2</strong>",
|
"user_posted_to": "<strong>%1</strong> heeft een reactie op het bericht gegeven aan <strong>%2</strong>",
|
||||||
"user_posted_topic": "<strong>%1</strong> heeft een nieuw onderwerp geplaatst: <strong>%2</strong>",
|
"user_posted_topic": "<strong>%1</strong> heeft een nieuw onderwerp geplaatst: <strong>%2</strong>",
|
||||||
"user_mentioned_you_in": "<strong>%1</strong> heeft u genoemd in <strong>%2</strong>",
|
"user_mentioned_you_in": "Onze naam is genoemd door <strong>%1</strong> in <strong>%2</strong>.",
|
||||||
"user_started_following_you": "<strong>%1</strong> volgt u nu.",
|
"user_started_following_you": "<strong>%1</strong> volgt ons nu.",
|
||||||
"email-confirmed": "Email adres bevestigd",
|
"email-confirmed": "E-mailadres bevestigd",
|
||||||
"email-confirmed-message": "Bedankt voor het bevestigen van uw email adres. Uw account is nu volledig actief.",
|
"email-confirmed-message": "Bedankt voor het bevestigen van het e-mailadres. Deze account is nu volledig geactiveerd.",
|
||||||
"email-confirm-error-message": "Er was een probleem met het bevestigen van uw email adres. Misschien was de code niet goed of was door de tijd verstreken.",
|
"email-confirm-error-message": "Er was een probleem met het bevestigen van dit e-mailadres. Misschien is de code niet goed ingevoerd of was de beschikbare tijd inmiddels verstreken.",
|
||||||
"email-confirm-sent": "Bevestigings email verstuurd"
|
"email-confirm-sent": "Bevestigingmail verstuurd"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
@ -1,21 +1,21 @@
|
|||||||
{
|
{
|
||||||
"home": "Home",
|
"home": "Home",
|
||||||
"unread": "Ongelezen Onderwerpen",
|
"unread": "Ongelezen onderwerpen",
|
||||||
"popular": "Populaire Onderwerpen",
|
"popular": "Populaire onderwerpen",
|
||||||
"recent": "Recente Onderwerpen",
|
"recent": "Recente onderwerpen",
|
||||||
"users": "Geregistreerde Gebruikers",
|
"users": "Geregistreerde gebruikers",
|
||||||
"notifications": "Notificaties",
|
"notifications": "Notificaties",
|
||||||
"tags": "Tags",
|
"tags": "Tags",
|
||||||
"tag": "Onderwerpen getagd onder \"%1\"",
|
"tag": "Onderwerpen geplaatst onder \"%1\"",
|
||||||
"user.edit": "\"%1\" aanpassen",
|
"user.edit": "\"%1\" aanpassen",
|
||||||
"user.following": "Mensen %1 Volgt",
|
"user.following": "Door %1 gevolgd",
|
||||||
"user.followers": "Mensen die %1 Volgen",
|
"user.followers": "Die %1 volgen",
|
||||||
"user.posts": "Berichten geplaatst door %1",
|
"user.posts": "Berichten geplaatst door %1",
|
||||||
"user.topics": "Topics gecreëerd door %1",
|
"user.topics": "Onderwerpen begonnen door %1",
|
||||||
"user.groups": "%1's groepen",
|
"user.groups": "%1's groepen",
|
||||||
"user.favourites": "%1's Favoriete Berichten",
|
"user.favourites": "Favoriete berichten van %1",
|
||||||
"user.settings": "Gebruikersinstellingen",
|
"user.settings": "Gebruikersinstellingen",
|
||||||
"user.watched": "Berichten die worden bekeken door %1",
|
"user.watched": "Berichten die door %1 bekeken worden",
|
||||||
"maintenance.text": "%1 is momenteel in onderhoud modus. Probeer later opnieuw",
|
"maintenance.text": "%1 is momenteel in onderhoud. Excuses voor het ongemak en probeer het later nog eens",
|
||||||
"maintenance.messageIntro": "daarnaast heeft de administrator het volgende bericht achtergelaten:"
|
"maintenance.messageIntro": "Daarnaast heeft de beheerder het volgende bericht achtergelaten:"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
@ -1,17 +1,17 @@
|
|||||||
{
|
{
|
||||||
"reset_password": "Wachtwoord opnieuw instellen",
|
"reset_password": "Wachtwoord opnieuw instellen",
|
||||||
"update_password": "Wachtwoord Updaten",
|
"update_password": "Wachtwoord bijwerken",
|
||||||
"password_changed.title": "Wachtwoord Veranderd",
|
"password_changed.title": "Wachtwoord gewijzigd",
|
||||||
"password_changed.message": "<p>Wachtwoord is met succes gereset, log a.u.b. <a href=\"/login\">opnieuw in</a>.",
|
"password_changed.message": "<p>Wachtwoord met succes hersteld. Log nu eerst <a href=\"/login\">opnieuw in</a>.",
|
||||||
"wrong_reset_code.title": "Incorrecte Reset Code",
|
"wrong_reset_code.title": "Onjuiste herstelcode",
|
||||||
"wrong_reset_code.message": "De ontvangen reset code is incorrect. Probeer het opnieuw, of <a href=\"/reset\">vraag een nieuwe code aan</a>.",
|
"wrong_reset_code.message": "Opgegeven code voor wachtwoordherstel is niet juist. Probeer het opnieuw of <a href=\"/reset\">vraag een andere code aan</a>.",
|
||||||
"new_password": "Nieuw Wachtwoord",
|
"new_password": "Nieuw wachtwoord",
|
||||||
"repeat_password": "Bevestig Wachtwoord",
|
"repeat_password": "Bevestiging wachtwoord",
|
||||||
"enter_email": "Vul a.u.b. je <strong>email address</strong> in en we versturen je een email met de stappen hoe je je account reset.",
|
"enter_email": "Geef het <strong>e-mailadres</strong> op dat tijdens registratie gebruikt is, en we versturen je een bericht met vervolginstructies voor het ontgrendelen van de account.",
|
||||||
"enter_email_address": "Vul uw Email Adres in",
|
"enter_email_address": "Geef het e-mailadres op",
|
||||||
"password_reset_sent": "Wachtwoord Reset Verzonden",
|
"password_reset_sent": "Het bericht met daarin een link en de vervolgstappen voor het wachtwoordherstel, is verzonden",
|
||||||
"invalid_email": "Fout Email Adres / Email Adres bestaat niet!",
|
"invalid_email": "Onbekend e-mailadres!",
|
||||||
"password_too_short": "Het ingegeven wachtwoord is te kort. Kiest u alstublieft een ander wachtwoord.",
|
"password_too_short": "Het opgegeven wachtwoord bevat te weinig tekens. Kies een veiliger wachtwoord met meer tekens.",
|
||||||
"passwords_do_not_match": "De twee wachtwoorden die u heeft ingegeven komen niet overeen.",
|
"passwords_do_not_match": "De twee opgegeven wachtwoorden komen niet overeen`",
|
||||||
"password_expired": "U wachtwoord is verlopen, kies een nieuw wachtwoord"
|
"password_expired": "Het huidige wachtwoord is verlopen en er dient een nieuwe gekozen te worden"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||||||
{
|
{
|
||||||
"success": "Success",
|
"success": "Geslaagd",
|
||||||
"topic-post": "U heeft succesvol een bericht geplaatst",
|
"topic-post": "Bericht succesvol geplaatst",
|
||||||
"authentication-successful": "Het inloggen is succesvol",
|
"authentication-successful": "Aanmelden geslaagd",
|
||||||
"settings-saved": "Instellingen opgeslagen!"
|
"settings-saved": "Instellingen opgeslagen!"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||||||
{
|
{
|
||||||
"no_tag_topics": "Er zijn geen onderwerpen met deze tag",
|
"no_tag_topics": "Er zijn geen onderwerpen met deze tag",
|
||||||
"tags": "Tags",
|
"tags": "Tags",
|
||||||
"enter_tags_here": "Voegt u hier tags toe, tussen de %1 en %2 karakters per stuk.",
|
"enter_tags_here": "Voeg hier tags toe, tussen de %1 en %2 tekens per stuk.",
|
||||||
"enter_tags_here_short": "Voer uw tags in...",
|
"enter_tags_here_short": "Voer tags in...",
|
||||||
"no_tags": "Er zijn nog geen tags te vinden"
|
"no_tags": "Er zijn nog geen tags geplaatst"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
@ -1,8 +1,8 @@
|
|||||||
{
|
{
|
||||||
"title": "Ongelezen",
|
"title": "Ongelezen",
|
||||||
"no_unread_topics": "Er zijn geen ongelezen onderwerpen",
|
"no_unread_topics": "Er zijn geen ongelezen onderwerpen",
|
||||||
"load_more": "Meer Laden",
|
"load_more": "Meer laden...",
|
||||||
"mark_as_read": "Markeer als Gelezen",
|
"mark_as_read": "Markeer als gelezen",
|
||||||
"selected": "Geselecteerd",
|
"selected": "Geselecteerd",
|
||||||
"all": "Alles",
|
"all": "Alles",
|
||||||
"topics_marked_as_read.success": "Onderwerp gemarkeerd als gelezen!"
|
"topics_marked_as_read.success": "Onderwerp gemarkeerd als gelezen!"
|
||||||
|
|||||||
@ -1,12 +1,12 @@
|
|||||||
{
|
{
|
||||||
"new_topic_button": "新主題",
|
"new_topic_button": "新主題",
|
||||||
"guest-login-post": "Log in to post",
|
"guest-login-post": "登錄後才能發表",
|
||||||
"no_topics": "<strong>這個版面還沒有任何內容。</strong><br />趕緊來發文章吧！",
|
"no_topics": "<strong>這個類別還沒有任何主題。</strong><br />為何不來發點東西呢？",
|
||||||
"browsing": "正在瀏覽",
|
"browsing": "正在瀏覽",
|
||||||
"no_replies": "還沒有回覆",
|
"no_replies": "還沒有回覆",
|
||||||
"share_this_category": "分享這類別",
|
"share_this_category": "分享這類別",
|
||||||
"watch": "Watch",
|
"watch": "觀看",
|
||||||
"ignore": "忽略",
|
"ignore": "忽略",
|
||||||
"watch.message": "You are now watching updates from this category",
|
"watch.message": "您正觀看著此類別的更新",
|
||||||
"ignore.message": "You are now ignoring updates from this category"
|
"ignore.message": "您已忽略此類別的更新"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
@ -1,36 +1,36 @@
|
|||||||
{
|
{
|
||||||
"groups": "群組",
|
"groups": "群組",
|
||||||
"view_group": "查看群組",
|
"view_group": "查看群組",
|
||||||
"owner": "Group Owner",
|
"owner": "群組擁有者",
|
||||||
"new_group": "Create New Group",
|
"new_group": "建立新群組",
|
||||||
"no_groups_found": "There are no groups to see",
|
"no_groups_found": "這裡看不到任何群組",
|
||||||
"pending.accept": "Accept",
|
"pending.accept": "接受",
|
||||||
"pending.reject": "Reject",
|
"pending.reject": "拒絕",
|
||||||
"cover-instructions": "Drag and Drop a photo, drag to position, and hit <strong>Save</strong>",
|
"cover-instructions": "拖拉一本相簿，並拖到此位置，以及點擊 <strong>儲存</strong>",
|
||||||
"cover-change": "Change",
|
"cover-change": "變更",
|
||||||
"cover-save": "Save",
|
"cover-save": "儲存",
|
||||||
"cover-saving": "Saving",
|
"cover-saving": "儲存中",
|
||||||
"details.title": "群組詳細信息",
|
"details.title": "群組詳細信息",
|
||||||
"details.members": "成員列表",
|
"details.members": "成員列表",
|
||||||
"details.pending": "Pending Members",
|
"details.pending": "待審成員",
|
||||||
"details.has_no_posts": "這個群組的成員還未發出任何帖子。",
|
"details.has_no_posts": "這個群組的成員還未發出任何帖子。",
|
||||||
"details.latest_posts": "最新帖子",
|
"details.latest_posts": "最新文章",
|
||||||
"details.private": "Private",
|
"details.private": "私人",
|
||||||
"details.grant": "Grant/Rescind Ownership",
|
"details.grant": "准許/撤銷 所有權",
|
||||||
"details.kick": "Kick",
|
"details.kick": "剔除",
|
||||||
"details.owner_options": "Group Administration",
|
"details.owner_options": "群組管理員",
|
||||||
"details.group_name": "Group Name",
|
"details.group_name": "群組名稱",
|
||||||
"details.member_count": "Member Count",
|
"details.member_count": "成員數",
|
||||||
"details.creation_date": "Creation Date",
|
"details.creation_date": "建立日期",
|
||||||
"details.description": "Description",
|
"details.description": "簡介",
|
||||||
"details.badge_preview": "Badge Preview",
|
"details.badge_preview": "徽章預覽",
|
||||||
"details.change_icon": "Change Icon",
|
"details.change_icon": "變更圖標",
|
||||||
"details.change_colour": "Change Colour",
|
"details.change_colour": "變更顏色",
|
||||||
"details.badge_text": "Badge Text",
|
"details.badge_text": "徽章字串",
|
||||||
"details.userTitleEnabled": "Show Badge",
|
"details.userTitleEnabled": "顯示徽章",
|
||||||
"details.private_help": "If enabled, joining of groups requires approval from a group owner",
|
"details.private_help": "If enabled, joining of groups requires approval from a group owner",
|
||||||
"details.hidden": "Hidden",
|
"details.hidden": "隱藏",
|
||||||
"details.hidden_help": "If enabled, this group will not be found in the groups listing, and users will have to be invited manually",
|
"details.hidden_help": "If enabled, this group will not be found in the groups listing, and users will have to be invited manually",
|
||||||
"event.updated": "Group details have been updated",
|
"event.updated": "群組詳細訊息已被更新",
|
||||||
"event.deleted": "The group \"%1\" has been deleted"
|
"event.deleted": "此 \"%1\" 群組已被刪除了"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
Loading…
Reference in New Issue