Latest translations and fallbacks

public/language/sr/error.json

@@ -121,9 +121,9 @@
     "downvoting-disabled": "Негативно гласање је онемогућено",
     "not-enough-reputation-to-downvote": "Немате довољно велики углед да бисте негативно гласали за ову поруку",
     "not-enough-reputation-to-flag": "Немате довољно велики углед да бисте означили заставицом ову поруку",
-    "not-enough-reputation-min-rep-website": "You do not have enough reputation to add a website",
+    "not-enough-reputation-min-rep-website": "Немате довољно велики углед да бисте додали веб сајт",
-    "not-enough-reputation-min-rep-aboutme": "You do not have enough reputation to add an about me",
+    "not-enough-reputation-min-rep-aboutme": "Немате довољно велики углед да бисте додали информације",
-    "not-enough-reputation-min-rep-signature": "You do not have enough reputation to add a signature",
+    "not-enough-reputation-min-rep-signature": "Немате довољно велики углед да бисте додали потпис",
     "already-flagged": "Већ сте означили заставицом ову поруку",
     "self-vote": "Не можете гласати за своју поруку",
     "reload-failed": "NodeBB је наишао на проблем док се поново учитавао: \"%1\". NodeBB ће наставити да опслужује постојећа клијентска средства , иако би требало да опозовете оно што сте урадили пре поновног учитавања.",

public/language/sr/pages.json

@@ -20,7 +20,7 @@
     "users/search": "Претрага корисника",
     "notifications": "Обавештења",
     "tags": "Ознаке",
-    "tag": "Topics tagged under "%1"",
+    "tag": "Теме са ознаком "%1"",
     "register": "Региструј налог",
     "registration-complete": "Регистрација је комплетирана",
     "login": "Пријавите се на ваш налог",