"not-enough-reputation-min-rep-website":"Deine Reputation um eine \"Website\" zum Benutzerprofil hinzuzufügen ist zu niedrig",
"not-enough-reputation-min-rep-website":"Deine Reputation um eine \"Website\" zum Benutzerprofil hinzuzufügen ist zu niedrig",
"not-enough-reputation-min-rep-aboutme":"Deine Reputation um eine \"Über mich\"-Sektion zum Benutzerprofil hinzuzufügen ist zu niedrig",
"not-enough-reputation-min-rep-aboutme":"Deine Reputation um eine \"Über mich\"-Sektion zum Benutzerprofil hinzuzufügen ist zu niedrig",
"not-enough-reputation-min-rep-signature":"Deine Reputation um eine \"Signatur\" zum Benutzerprofil hinzuzufügen ist zu niedrig",
"not-enough-reputation-min-rep-signature":"Deine Reputation um eine \"Signatur\" zum Benutzerprofil hinzuzufügen ist zu niedrig",
"not-enough-reputation-min-rep-profile-picture":"You do not have enough reputation to add a profile picture",
"not-enough-reputation-min-rep-profile-picture":"Deine Reputation ist zu niedrig um ein Profilbild hinzuzufügen.",
"not-enough-reputation-min-rep-cover-picture":"You do not have enough reputation to add a cover picture",
"not-enough-reputation-min-rep-cover-picture":"Deine Reputation ist zu niedrig um ein Deckbild hinzuzufügen.",
"already-flagged":"Du hast diesen Beitrag bereits gemeldet",
"already-flagged":"Du hast diesen Beitrag bereits gemeldet",
"self-vote":"Du kannst deine eigenen Beiträge nicht bewerten",
"self-vote":"Du kannst deine eigenen Beiträge nicht bewerten",
"reload-failed":"Es ist ein Problem während des Reloads von NodeBB aufgetreten: \"%1\". NodeBB wird weiterhin clientseitige Assets bereitstellen, allerdings solltest du das, was du vor dem Reload gemacht hast, rückgängig machen.",
"reload-failed":"Es ist ein Problem während des Reloads von NodeBB aufgetreten: \"%1\". NodeBB wird weiterhin clientseitige Assets bereitstellen, allerdings solltest du das, was du vor dem Reload gemacht hast, rückgängig machen.",
@ -151,5 +151,5 @@
"cant-move-to-same-topic":"Du kannst den Beitrag nicht in das selbe Thema schieben!",
"cant-move-to-same-topic":"Du kannst den Beitrag nicht in das selbe Thema schieben!",
"cannot-block-self":"Du kannst dich nicht selbst blocken!",
"cannot-block-self":"Du kannst dich nicht selbst blocken!",
"cannot-block-privileged":"Du kannst keine Administratoren bzw. Globale Moderatoren blocken.",
"cannot-block-privileged":"Du kannst keine Administratoren bzw. Globale Moderatoren blocken.",
"no-connection":"There seems to be a problem with your internet connection"
"no-connection":"Es scheint als gäbe es ein Problem mit deiner Internetverbindung"
"chat.leave-help":"Den Chat zu verlassen wird dich von weiterem Schriftverkehr in diesem Chat entfernen. Solltest du in der Zukunft wieder hinzugefügt werden, würdest du keinen Chatverlauf sehen können, der in der Zwischenzeit geschrieben wurde.",
"chat.leave-help":"Den Chat zu verlassen wird dich von weiterem Schriftverkehr in diesem Chat entfernen. Solltest du in der Zukunft wieder hinzugefügt werden, würdest du keinen Chatverlauf sehen können, der in der Zwischenzeit geschrieben wurde.",
"not-enough-reputation-min-rep-website":"Vous n'avez pas une réputation assez élevée pour ajouter un site internet",
"not-enough-reputation-min-rep-website":"Vous n'avez pas une réputation assez élevée pour ajouter un site internet",
"not-enough-reputation-min-rep-aboutme":"Vous n'avez pas une réputation assez élevée pour ajouter un à propos",
"not-enough-reputation-min-rep-aboutme":"Vous n'avez pas une réputation assez élevée pour ajouter un à propos",
"not-enough-reputation-min-rep-signature":"Vous n'avez pas une réputation assez élevée pour ajouter une signature",
"not-enough-reputation-min-rep-signature":"Vous n'avez pas une réputation assez élevée pour ajouter une signature",
"not-enough-reputation-min-rep-profile-picture":"You do not have enough reputation to add a profile picture",
"not-enough-reputation-min-rep-profile-picture":"Vous n'avez pas assez de réputation pour ajouter une photo de profil",
"not-enough-reputation-min-rep-cover-picture":"You do not have enough reputation to add a cover picture",
"not-enough-reputation-min-rep-cover-picture":"Vous n'avez pas assez de réputation pour ajouter une photo de couverture",
"already-flagged":"Vous avez déjà signalé ce message",
"already-flagged":"Vous avez déjà signalé ce message",
"self-vote":"Vous ne pouvez pas voter sur votre propre message",
"self-vote":"Vous ne pouvez pas voter sur votre propre message",
"reload-failed":"NodeBB a rencontré un problème lors du rechargement : \"%1\" . NodeBB continuera de fonctionner côté client, même si vous devriez annuler ce que vous avez fait juste avant de recharger.",
"reload-failed":"NodeBB a rencontré un problème lors du rechargement : \"%1\" . NodeBB continuera de fonctionner côté client, même si vous devriez annuler ce que vous avez fait juste avant de recharger.",
@ -151,5 +151,5 @@
"cant-move-to-same-topic":"Impossible de déplacer le message dans le même sujet !",
"cant-move-to-same-topic":"Impossible de déplacer le message dans le même sujet !",
"cannot-block-self":"Vous ne pouvez pas vous bloquer !",
"cannot-block-self":"Vous ne pouvez pas vous bloquer !",
"cannot-block-privileged":"Vous ne pouvez pas bloquer les administrateurs ou les modérateurs global",
"cannot-block-privileged":"Vous ne pouvez pas bloquer les administrateurs ou les modérateurs global",
"no-connection":"There seems to be a problem with your internet connection"
"no-connection":"Il semble y avoir un problème avec votre connexion Internet"
"chat.leave-help":"Si vous quittez vous ne pourrez plus suivre la discussion. Si vous êtes de nouveau ajouté, vous ne verrez aucun historique de la discussion avant votre réintégration.",
"chat.leave-help":"Si vous quittez vous ne pourrez plus suivre la discussion. Si vous êtes de nouveau ajouté, vous ne verrez aucun historique de la discussion avant votre réintégration.",
"too-many-posts":"Jus galite rašyti kas %1 sekunde(s) - prašome palaukti prieš rašant dar kartą",
"too-many-posts":"Jus galite rašyti kas %1 sekunde(s) - prašome palaukti prieš rašant dar kartą",
"too-many-posts-newbie":"Kadangi esate naujas narys, jūs galite tik rašyti kas %1 sekunde(s) kol jūs pasieksite %2 reputacija - prašome palaukti prieš rašant dar kartą",
"too-many-posts-newbie":"Kadangi esate naujas narys, jūs galite tik rašyti kas %1 sekunde(s) kol jūs pasieksite %2 reputacija - prašome palaukti prieš rašant dar kartą",
"tag-too-short":"Prašome įvesti ilgesnę žymą. Žyma turi sudaryti mažiausiai %1 simboli(us)",
"tag-too-short":"Prašome įvesti ilgesnę žymą. Žyma turi sudaryti mažiausiai %1 simboli(us)",
@ -77,22 +77,22 @@
"too-many-tags":"Per daug žymių. Temos turi turėti daugiausiai %1 žyme(s)",
"too-many-tags":"Per daug žymių. Temos turi turėti daugiausiai %1 žyme(s)",
"still-uploading":"Prašome palaukti kol bus baigti visi kėlimai į serverį",
"still-uploading":"Prašome palaukti kol bus baigti visi kėlimai į serverį",
"file-too-big":"Didžiausias įkelimo dydis yra %1 kB - prašome kelti mažesni failą",
"file-too-big":"Didžiausias įkelimo dydis yra %1 kB - prašome kelti mažesni failą",
"guest-upload-disabled":"Guest uploading has been disabled",
"cant-delete-chat-message":"You are not allowed to delete this message",
"cant-delete-chat-message":"Jūs neturite teisės trinti šios žinutės",
"chat-edit-duration-expired":"You are only allowed to edit chat messages for %1 second(s) after posting",
"chat-edit-duration-expired":"Redaguoti susirašinėjimo žinutes galima tik %1 sekundę(-es/-ių) po paskelbimo",
"chat-delete-duration-expired":"You are only allowed to delete chat messages for %1 second(s) after posting",
"chat-delete-duration-expired":"Trinti žinutes galima tik %1 sekundę(-es/-ių) po paskelbimo",
"chat-deleted-already":"This chat message has already been deleted.",
"chat-deleted-already":"Ši žinutė buvo pašalinta",
"chat-restored'already":"This chat message has already been restored.",
"chat-restored'already":"Ši žinutė buvo atkurta",
"already-voting-for-this-post":"You have already voted for this post.",
"already-voting-for-this-post":"Jūs jau balsavote už šį pranešimą.",
"reputation-system-disabled":"Reputacijos sistema išjungta.",
"reputation-system-disabled":"Reputacijos sistema išjungta.",
"downvoting-disabled":"Downvoting yra išjungtas",
"downvoting-disabled":"Downvoting yra išjungtas",
"not-enough-reputation-to-downvote":"Jūs neturite pakankamai reputacijos balsuoti prieš šį pranešimą",
"not-enough-reputation-to-downvote":"Jūs neturite pakankamai reputacijos balsuoti prieš šį pranešimą",
"not-enough-reputation-to-flag":"Jūs neturite pakankamai reputacijos kad įspėti dėl šito pranešimo",
"not-enough-reputation-to-flag":"Jūs neturite pakankamai reputacijos kad įspėti dėl šito pranešimo",
"not-enough-reputation-min-rep-website":"You do not have enough reputation to add a website",
"not-enough-reputation-min-rep-website":"Jūs neturite pakankamai reputacijos prdėti tinklalapį",
"not-enough-reputation-min-rep-aboutme":"You do not have enough reputation to add an about me",
"not-enough-reputation-min-rep-aboutme":"Jūs neturite pakankamai reputacijos pridėti apie mane",
"not-enough-reputation-min-rep-signature":"You do not have enough reputation to add a signature",
"not-enough-reputation-min-rep-signature":"Jūs neturite pakankamai reputacijos pridėti parašui",
"not-enough-reputation-min-rep-profile-picture":"You do not have enough reputation to add a profile picture",
"not-enough-reputation-min-rep-profile-picture":"Jūs neturite pakankamai reputacijos pridėti profilio nuotraukai",
"not-enough-reputation-min-rep-cover-picture":"You do not have enough reputation to add a cover picture",
"not-enough-reputation-min-rep-cover-picture":"Jūs neturite pakankamai reputacijos pridėti viršelio paveikslėliui",
"already-flagged":"Jūs jau pranešėte apie šį pranešimą",
"already-flagged":"Jūs jau pranešėte apie šį pranešimą",
"self-vote":"You cannot vote on your own post",
"self-vote":"Negalima balsuoti už savo įrašą",
"reload-failed":"NodeBB susidūrė su problema persikraunant: \"%1\", NodeBB pratęs veikti su šiuo klientu. bet jums reiktu patikrinti ką jūs darėte prieš perkraunant NodeBB",
"reload-failed":"NodeBB susidūrė su problema persikraunant: \"%1\", NodeBB pratęs veikti su šiuo klientu. bet jums reiktu patikrinti ką jūs darėte prieš perkraunant NodeBB",
"registration-error":"Registracijos klaida",
"registration-error":"Registracijos klaida",
"parse-error":"Kažkokia klaida įvyko bandant gaut serverio atsaykmą",
"parse-error":"Kažkokia klaida įvyko bandant gaut serverio atsaykmą",
"wrong-login-type-email":"Prisijungimui prašom naudoti jūsų el. adresą",
"wrong-login-type-email":"Prisijungimui prašom naudoti jūsų el. adresą",
"wrong-login-type-username":"Prisijungimui prašome naudoti vartotojo vardą",
"wrong-login-type-username":"Prisijungimui prašome naudoti vartotojo vardą",
"sso-registration-disabled":"Registration has been disabled for %1 accounts, please register with an email address first",
"sso-registration-disabled":"Reputacija išjungta %1 paskyroms. Prašome pirmiausiai užsiregistruoti su el. paštu",
"sso-multiple-association":"You cannot associate multiple accounts from this service to your NodeBB account. Please dissociate your existing account and try again.",
"sso-multiple-association":"Jūs negalite sujungti kelių paskyrų iš šio serviso su NodeBB paskyra. Prašome atskirti egzistuojančią paskyrą ir bandyti iš naujo.",
"invite-maximum-met":"You have invited the maximum amount of people (%1 out of %2).",
"invite-maximum-met":"Jūs pakvietėte maksimalų skaičių žmonių (%1 iš %2).",
"lead":"Nakonfigurujte si čierny zoznam IP adries.",
"description":"Príležitostne zákaz používania používateľského účtu nie je dostatočne odradzujúci. Inokedy je obmedzenie prístupu na fórum k určitej IP alebo celej škále IP serverov najlepší spôsob, ako chrániť fórum. V týchto scenároch môžete do tejto čiernej listy pridať nepríjemné IP adresy alebo celé bloky CIDR a zabrániť ich prihláseniu alebo registrácii nového účtu.",
"description":"Príležitostne zákaz používania používateľského účtu nie je dostatočne odradzujúci. Inokedy je obmedzenie prístupu na fórum k určitej IP alebo celej škále IP serverov najlepší spôsob, ako chrániť fórum. V týchto scenároch môžete do tejto čiernej listy pridať nepríjemné IP adresy alebo celé bloky CIDR a zabrániť ich prihláseniu alebo registrácii nového účtu.",
"active-rules":"Aktívne pravidlá",
"active-rules":"Aktívne pravidlá",
"validate":"Potvrdiť čiernu listinu",
"validate":"Potvrdiť čiernu listinu",
@ -15,5 +15,5 @@
"analytics.blacklist-hourly":"<strong>Postava 1</strong> - záznamov v čiernom zozname za hodinu",
"analytics.blacklist-hourly":"<strong>Postava 1</strong> - záznamov v čiernom zozname za hodinu",
"analytics.blacklist-daily":"<strong>Postava 2</strong>– záznamov v čiernom zozname za deň ",
"analytics.blacklist-daily":"<strong>Postava 2</strong>– záznamov v čiernom zozname za deň ",
"already-flagged":"Už ste označili tento príspevok",
"already-flagged":"Už ste označili tento príspevok",
"self-vote":"Za svoj vlastný príspevok nemôžete hlasovať",
"self-vote":"Za svoj vlastný príspevok nemôžete hlasovať",
"reload-failed":"NodeBB narazil na problém pri načítaní: \"%1\". NodeBB bude pokračovať v službe existujúcej aktívnej klientskej strane, aj keď by ste mali vrátiť to, čo ste spravili tesne pred znovu načítaním.",
"reload-failed":"NodeBB narazil na problém pri načítaní: \"%1\". NodeBB bude pokračovať v službe existujúcej aktívnej klientskej strane, aj keď by ste mali vrátiť to, čo ste spravili tesne pred znovu načítaním.",
@ -151,5 +151,5 @@
"cant-move-to-same-topic":"Nie je možné presunúť príspevok do rovnakej témy!",
"cant-move-to-same-topic":"Nie je možné presunúť príspevok do rovnakej témy!",
"cannot-block-self":"Nemôžete zablokovať seba samého!",
"cannot-block-self":"Nemôžete zablokovať seba samého!",
"cannot-block-privileged":"Nemôžete zablokovať správcov alebo hlavných moderátorov",
"cannot-block-privileged":"Nemôžete zablokovať správcov alebo hlavných moderátorov",
"no-connection":"There seems to be a problem with your internet connection"
"no-connection":"Zdá sa, že máte problém s pripojením k internetu"
"chat.leave-help":"Ukončením tejto konverzácie budete odstránený z budúcej komunikácie v tejto konverzácií. Ak budete následne znovu pridaný, neuvidíte históriu komunikácie od Vášho odchodu.",
"chat.leave-help":"Ukončením tejto konverzácie budete odstránený z budúcej komunikácie v tejto konverzácií. Ak budete následne znovu pridaný, neuvidíte históriu komunikácie od Vášho odchodu.",
"chat.leave-help":"Напуштање овог ћаскања ће вас уклонити из будућих преписки у овом ћаскању. Ако будете поново додани у будућности, нећете видети историју ћаскања од пре вашег поновног придруживања.",
"chat.leave-help":"Напуштање овог ћаскања ће вас уклонити из будућих преписки у овом ћаскању. Ако будете поново додани у будућности, нећете видети историју ћаскања од пре вашег поновног придруживања.",