"content-too-short":"Prosimy wpisać dłuższy post. Posty powinny zawierać co najmniej %1 znaków.",
"content-too-long":"Prosimy wpisać krótszy post. Posty nie mogą zawierać więcej niż %1 znaków.",
"content-too-short":"Wpisz dłuższy post. Posty powinny zawierać co najmniej %1 znaków.",
"content-too-long":"Wpisz krótszy post. Posty nie mogą zawierać więcej niż %1 znaków.",
"title-too-short":"Wpisz dłuższy tytuł. Tytuły powinny liczyć co najmniej %1 znaków.",
"title-too-long":"Prosimy podać krótszy tytuł. Tytuły nie mogą być dłuższe niż %1 znaków.",
"title-too-long":"Wpisz krótszy tytuł. Tytuły nie mogą zawierać więcej niż %1 znaków.",
"category-not-selected":"Nie wybrano kategorii.",
"too-many-posts":"Możesz publikować posty raz na %1 sekund – poczekaj, zanim dodasz kolejny post",
"too-many-posts-newbie":"Jako nowy użytkownik możesz publikować posty raz na %1 sekund, dopóki nie zdobędziesz reputacji na poziomie %2 – poczekaj, zanim dodasz kolejny post",
@ -76,7 +76,7 @@
"not-enough-tags":"Zbyt mało tagów. Tematy muszą posiadać przynajmniej %1 tag(ów)",
"too-many-tags":"Zbyt wiele tagów. Tematy nie mogą posiadać więcej niż %1 tag(ów)",
"still-uploading":"Poczekaj na zakończenie przesyłania",
"upgrade-available":"<p>A new version (v%1) has been released. Consider <a href=\"https://docs.nodebb.org/configuring/upgrade/\" target=\"_blank\">upgrading your NodeBB</a>.</p>",
"upgrade-available":"<p>Yeni bir sürüm (v% 1) yayınlandı. <a href=\"https://docs.nodebb.org/configuring/upgrade/\" target=\"_blank\">NodeBB yükseltmeyi</a> gözden geçirin.</p>",
"prerelease-upgrade-available":"<p>This is an outdated pre-release version of NodeBB. A new version (v%1) has been released. Consider <a href=\"https://docs.nodebb.org/configuring/upgrade/\" target=\"_blank\">upgrading your NodeBB</a>.</p>",
"running-in-development":"<span>Forum, geliştirici modunda çalışıyor. Forum, potansiyel güvenlik açıklarına açık olabilir; lütfen sistem yöneticinize başvurun.</span>",
@ -38,7 +38,7 @@
"control-panel":"Sistem Kontrol",
"rebuild-and-restart":"Rebuild & Restart",
"restart":"Restart",
"restart":"Yeniden Başlat",
"restart-warning":"Rebuilding or Restarting your NodeBB will drop all existing connections for a few seconds.",
"restart-disabled":"Rebuilding and Restarting your NodeBB has been disabled as you do not seem to be running it via the appropriate daemon.",
"privileges.description":"Bu kategorideki erişim denetimi ayrıcalıklarını bu bölümde yapılandırabilirsiniz. Ayrıcalıklar kullanıcıya veya gruba göre verilebilir. Bu tabloda, aşağıdaki formdan arama yapabilir, yeni bir kullanıcı ekleyebilirsiniz.",
"privileges.warning":"<strong>Note</strong>: Privilege settings take effect immediately. It is not necessary to save the category after adjusting these settings.",
"privileges.inherit":"If the <code>registered-users</code> group is granted a specific privilege, all other groups receive an <strong>implicit privilege</strong>, even if they are not explicitly defined/checked. This implicit privilege is shown to you because all users are part of the <code>registered-users</code> user group, and so, privileges for additional groups need not be explicitly granted.",
"analytics.back":"Kategori listesine geri dön",
@ -66,6 +66,6 @@
"alert.user-search":"Search for a user here...",
"alert.find-group":"Bir Grup Ara",
"alert.group-search":"Search for a group here...",
"restrictions.days-until-stale":"Days until topic is considered stale",
"restrictions.stale-help":"If a topic is considered \"stale\", then a warning will be shown to users who attempt to reply to that topic.",
"timestamp":"Timestamp",
"timestamp":"Zaman Damgası",
"timestamp.cut-off":"Date cut-off (in days)",
"timestamp.cut-off-help":"Dates & times will be shown in a relative manner (e.g. \"3 hours ago\" / \"5 days ago\"), and localised into various\n\t\t\t\t\tlanguages. After a certain point, this text can be switched to display the localised date itself\n\t\t\t\t\t(e.g. 5 Nov 2016 15:30).<br /><em>(Default: <code>30</code>, or one month). Set to 0 to always display dates, leave blank to always display relative times.</em>",
"teaser":"Teaser Post",
@ -36,7 +36,7 @@
"unread":"Okunmamış Ayarları",
"unread.cutoff":"Unread cutoff days",
"unread.min-track-last":"Minimum posts in topic before tracking last read",
"recent":"Recent Settings",
"recent":"Güncel Ayarlar",
"recent.categoryFilter.disable":"Disable filtering of topics in ignored categories on the /recent page",
"admin-relogin-duration-help":"After a set amount of time accessing the admin section will require re-login, set to 0 to disable",
"admin-relogin-duration":"Yönetici yeniden giriş süresi (dakika)",
"admin-relogin-duration-help":"Beliril bir süreden sonra yönetici bölümüne erişmek için yeniden giriş yapılması gerekir, devre dışı bırakmak için 0 olarak ayarlayın",
"login-attempts":"Saatlik giriş deneme sayısı",
"login-attempts-help":"Bir kullanıcının hesabına giriş denemesi bu sınırı aşarsa, bu hesap önceden belirlenmiş olan bir süre için kilitlenir.",
"lockout-duration":"Hesap Kilitleme Süresi (dakika)",
"chat.add-user-help":"Search for users here. When selected, the user will be added to the chat. The new user will not be able to see chat messages written before they were added to the conversation. Only room owners may remove users from chat rooms.",
"chat.confirm-chat-with-dnd-user":"Bu kullanıcı durumunu rahatsız etmeyin olarak ayarladı. Hala onunla sohbet etmek istiyor musun?",
"chat.rename-room":"Rename Room",
"chat.rename-room":"Odanın adını değiştir",
"chat.rename-placeholder":"Oda isminizi buraya girin",
"chat.rename-help":"Buradaki oda adı odadaki tüm katılımcılar tarafından görülebilir.",
"chat.leave-help":"Bu sohbetten ayrılmak, bu sohbetteki gelecekteki yazışmalardan sizi silecektir. Gelecekte tekrar eklendiyseniz, yeniden katılmadan önce herhangi bir sohbet geçmişi görmezsiniz.",
"consent.digest_off":"Currently, this community does not send out email digests",
"consent.received":"You have provided consent for this website to collect and process your information. No additional action is required.",
"consent.not_received":"You have not provided consent for data collection and processing. At any time this website's administration may elect to delete your account in order to become compliant with the General Data Protection Regulation.",
"consent.give":"Give consent",
"consent.give":"İzin ver",
"consent.right_of_access":"You have the Right of Access",
"consent.right_of_access_description":"You have the right to access any data collected by this website upon request. You can retrieve a copy of this data by clicking the appropriate button below.",
"consent.right_to_rectification":"You have the Right to Rectification",
@ -163,7 +163,7 @@
"consent.right_to_erasure_description":"At any time, you are able to revoke your consent to data collection and/or processing by deleting your account. Your individual profile can be deleted, although your posted content will remain. If you wish to delete both your account <strong>and</strong> your content, please contact the administrative team for this website.",
"consent.right_to_data_portability":"You have the Right to Data Portability",
"consent.right_to_data_portability_description":"You may request from us a machine-readable export of any collected data about you and your account. You can do so by clicking the appropriate button below.",
"consent.export_profile":"Export Profile (.csv)",
"consent.export_profile":"Profili Dışarı Çıkar (.csv)",
Misty (Bot)
7 years ago