"chat.placeholder":"Shkruani mesazhin e bisedës këtu, tërhiqni dhe lëshoni imazhet, shtypni enter për t'i dërguar",
"chat.scroll-up-alert":"Po shikoni mesazhet e vjetra, klikoni këtu për të shkuar te mesazhet më të fundit.",
"chat.send":"Dërgo",
"chat.no_active":"Ju nuk keni biseda aktive.",
"chat.user_typing":"%1 është duke shkruajtur...",
"chat.user_typing":"%1 është duke shkruajtur...",
"chat.user_has_messaged_you":"%1 ju ka dërguar mesazh.",
"chat.see_all":"Shiko të gjitha bisedat",
"chat.mark_all_read":"Shënoni të gjitha bisedat e lexuara",
@ -26,7 +26,7 @@
"chat.manage-room":"Menaxho dhomën e bisedave",
"chat.add-user-help":"Kërkoni për përdoruesit këtu. Kur zgjidhet, përdoruesi do të shtohet në bisedë. Përdoruesi i ri nuk do të jetë në gjendje të shohë mesazhet e bisedës të shkruara përpara se të shtoheshin në bisedë. Vetëm krijuesit e dhomave (<i class=\"fa fa-star text-warning\"></i>) mund të heqin përdoruesit nga dhomat e bisedës.",
"chat.confirm-chat-with-dnd-user":"Ky përdorues ka vendosur statusin e tij në DnD (Mos shqetëso). Dëshiron ende të bisedosh me ta?",
"chat.rename-room":"riemërto dhomën",
"chat.rename-room":"Riemërto dhomën",
"chat.rename-placeholder":"Shkruani emrin e dhomës tuaj këtu",
"chat.rename-help":"Emri i dhomës i vendosur këtu do të jetë i dukshëm nga të gjithë pjesëmarrësit në dhomë.",
"chat.leave":"Largohu nga biseda",
@ -67,13 +67,13 @@
"composer.set-schedule-date":"Cakto datën",
"bootbox.ok":"Në rregull",
"bootbox.cancel":"Anullo",
"bootbox.confirm":"Confirm",
"bootbox.submit":"Submit",
"bootbox.send":"Send",
"cover.dragging_title":"Cover Photo Positioning",
"cover.dragging_message":"Drag the cover photo to the desired position and click \"Save\"",
"cover.saved":"Cover photo image and position saved",
"thumbs.modal.title":"Manage topic thumbnails",
"bootbox.confirm":"Konfirmo ",
"bootbox.submit":"Paraqes",
"bootbox.send":"Dërgo",
"cover.dragging_title":"Pozicionimi i fotos së kopertinës",
"cover.dragging_message":"Zvarritni foton e kopertinës në pozicionin e dëshiruar dhe klikoni \"Ruaj\"",
"cover.saved":"Imazhi dhe pozicioni i fotos së kopertinës u ruajtën",
"thumbs.modal.title":"Menaxho fotografitë e temave",
"thumbs.modal.no-thumbs":"No thumbnails found.",
"thumbs.modal.resize-note":"<strong>Note</strong>: This forum is configured to resize topic thumbnails down to a maximum width of %1px",
"notify_me":"Njoftohuni për njoftimet e reja në këtë temë",
"quote":"Shprehje",
@ -23,19 +23,19 @@
"delete-event":"Fshij eventin",
"delete-event-confirm":"Je i sigurt që dëshiron ta fshish këtë ngjarje?",
"purge":"Pastrim",
"restore":"kthej",
"restore":"Kthej",
"move":"Lëvizni",
"change-owner":"Ndrysho pronarin",
"fork":"Fork",
"link":"link",
"share":"ndaj",
"tools":"mjete",
"locked":"i bllokuar",
"pinned":"E gozhduar",
"link":"Link",
"share":"Ndaj",
"tools":"Mjete",
"locked":"I bllokuar",
"pinned":"E ngjitur",
"pinned-with-expiry":"Pinned until %1",
"scheduled":"I planifikuar",
"moved":"Lëvizi",
"moved-from":"levizi nga %1",
"moved-from":"Lëvizi nga %1",
"copy-ip":"Kopjoni IP-në",
"ban-ip":"Ndaloni IP-në",
"view-history":"Redakto Historinë",
@ -44,7 +44,7 @@
"pinned-by":"Pinned by",
"unpinned-by":"Unpinned by",
"deleted-by":"Fshirë nga",
"restored-by":"rivendosur nga ",
"restored-by":"Rivendosur nga ",
"moved-from-by":"Zhvendosur nga % 1 nga",
"queued-by":"Postimi në radhë për miratim →",
"backlink":"Referuar nga",
@ -64,14 +64,14 @@
"markAsUnreadForAll.success":"Tema u shënua si e palexuar për të gjithë.",
"mark_unread":"Shëno si të pa lexuar",
"mark_unread.success":"Tema u shënua si e palexuar ",
"watch":"shiko",
"unwatch":"mos shiko",
"watch":"Shiko",
"unwatch":"Mos shiko",
"watch.title":"Njoftohuni për njoftimet e reja në këtë temë",
"unwatch.title":"Ndaloni së shikuari këtë temë",
"share_this_post":"Shpërnda këtë postim",
"watching":"Duke parë",
"not-watching":"Nuk jam duke parë",
"ignoring":"duke injoruar",
"ignoring":"Duke injoruar",
"watching.description":"Më njoftoni për përgjigjet e reja. Shfaq temën si të palexuar.",
"not-watching.description":"Mos më njofto për përgjigjet e reja. Shfaq temën e palexuar nëse kategoria nuk shpërfillet.",
"ignoring.description":"Mos më njofto për përgjigjet e reja. Mos e shfaq temën e palexuar.",
@ -80,10 +80,10 @@
"thread_tools.pin":"Pin Topic",
"thread_tools.unpin":"Unpin Topic",
"thread_tools.lock":"Blloko temën",
"thread_tools.unlock":"zhblloko temën",
"thread_tools.move":"zhvendos temen",
"thread_tools.move-posts":"zhvendos postimin",
"thread_tools.move_all":"zhvendos të gjitha",
"thread_tools.unlock":"Zhblloko temën",
"thread_tools.move":"Zhvendos temen",
"thread_tools.move-posts":"Zhvendos postimin",
"thread_tools.move_all":"Zhvendos të gjitha",
"thread_tools.change_owner":"Ndrysho pronarin",
"thread_tools.select_category":"Zgjidh nje kategori",
"thread_tools.fork":"Fork Topic",
@ -94,8 +94,8 @@
"thread_tools.restore_confirm":"Jeni i sigurt që dëshironi ta rivendosni këtë temë?",
"thread_tools.purge":"Pastrimi i temës",
"thread_tools.purge_confirm":"Jeni i sigurt që dëshironi ta pastroni këtë temë?",
"thread_tools.merge_topics":"bashko temat",
"thread_tools.merge":"bashko",
"thread_tools.merge_topics":"Bashko Temat",
"thread_tools.merge":"Bashko",
"topic_move_success":"Kjo temë do të zhvendoset në \"% 1\" së shpejti. Kliko këtu për të zhbërë.",
"topic_move_multiple_success":"Këto tema do të zhvendosen në \"% 1\" së shpejti. Kliko këtu për të zhbërë.",
"topic_move_all_success":"Të gjitha temat do të zhvendosen në \"% 1\" së shpejti. Kliko këtu për të zhbërë.",
@ -105,7 +105,7 @@
"post_delete_confirm":"Jeni i sigurt që dëshironi ta fshini këtë postim?",
"post_restore_confirm":"Jeni i sigurt që dëshironi ta riktheni këtë postim?",
"post_purge_confirm":"Jeni i sigurt që dëshironi ta pastroni këtë postim?",
"pin-modal-expiry":"Data e skadences",
"pin-modal-expiry":"Data e skadencës",
"pin-modal-help":"Mund të caktoni opsionalisht një datë skadimi për temën(at) e ngjitura këtu. Përndryshe, mund ta lini këtë fushë bosh që tema të qëndrojë e renditura e para derisa të hiqet manualisht.",
"load_categories":"Duke ngarkuar kategoritë",
"confirm_move":"Lëvizni",
@ -114,9 +114,9 @@
"bookmarks":"Faqerojtësit",
"bookmarks.has_no_bookmarks":"Nuk keni shënuar ende asnjë postim.",
"loading_more_posts":"Duke ngarkuar më shumë postime",
"move_topic":"zhvendos temen",
"move_topics":"zhvendos temat",
"move_post":"Zhvendos postimin",
"move_topic":"Zhvendos Temën",
"move_topics":"Zhvendos Temat",
"move_post":"Zhvendos Postimin",
"post_moved":"Postimi u zhvendos!",
"fork_topic":"Fork Topic",
"enter-new-topic-title":"Fut titullin e temës së re",
@ -130,7 +130,7 @@
"delete_posts_instruction":"Klikoni postimet që dëshironi të fshini/pastroni",
"merge_topics_instruction":"Klikoni temat që dëshironi të bashkoni ose kërkoni për to",
"merge-topic-list-title":"Lista e temave që do të bashkohen",
"composer.thumb_file_label":"ose ngarko nje material",
"composer.thumb_file_label":"Ose ngarko një material",
"composer.thumb_remove":"Pastro fushat",
"composer.drag_and_drop_images":"Zvarrit dhe lësho imazhet këtu",
"more_users_and_guests":"%1 përdorue(s) të tjerë dhe %2 te ftuar ()",
@ -159,9 +159,9 @@
"sort_by":"Ndaj sipas",
"oldest_to_newest":"Më e vjetra tek më e reja",
"newest_to_oldest":"Më e reja tek më e vjetra",
"most_votes":"shumica e votave",
"most_posts":"Shumica e postimeve",
"most_views":"shumica e shikimeve",
"most_votes":"Shumica e Votave",
"most_posts":"Shumica e Postimeve",
"most_views":"Shumica e Shikimeve",
"stale.title":"Krijo një temë e re më mirë?",
"stale.warning":"Tema qe po i pergjigjesh eshte shume e vjeter. Dëshironi të krijoni një temë të re në vend të kësaj dhe t'i referoheni kësaj në përgjigjen tuaj?",
"stale.create":"Krijo një temë të re.",
@ -170,9 +170,9 @@
"diffs.title":"Historia e redaktimit të postimit",
"diffs.description":"Ky postim ka %1 rishikime. Klikoni një nga rishikimet më poshtë për të parë përmbajtjen e postimit në atë moment në kohë.",
"diffs.no-revisions-description":"Ky postim ka %1 rishikime.",
"diffs.current-revision":"rishikimi aktual",
"diffs.original-revision":"rishikim origjinal",
"diffs.restore":"rivendosni këtë rishikim",
"diffs.current-revision":"Rishikimi aktual",
"diffs.original-revision":"Rishikim origjinal",
"diffs.restore":"Rivendosni këtë rishikim",
"diffs.restore-description":"Një rishikim i ri do t'i shtohet historikut të redaktimit të këtij postimi pas rivendosjes.",
"diffs.post-restored":"Postimi u rivendos me sukses në rishikimin e mëparshëm",
"ban_account_confirm":"Dëshiron vërtet ta ndalosh këtë përdorues?",
"unban_account":"Çblloko llogarinë",
"mute_account":"Mute Account",
"unmute_account":"Unmute Account",
"delete_account":"Fshij llogarine",
"delete_account_as_admin":"Fshij 1 llogarine",
"unban_account":"Zhblloko llogarinë",
"mute_account":"Hesht llogarinë",
"unmute_account":"Aktivizo llogarinë",
"delete_account":"Fshij llogarinë",
"delete_account_as_admin":"Fshij 1 llogarinë",
"delete_content":"Fshij përmbajtjen e llogarisë",
"delete_all":"Fshij llogarinë dhe përmbajtjen",
"delete_account_confirm":"Jeni i sigurt që dëshironi të beni anonim postimet tuaja dhe të fshini llogarinë tuaj? Ky veprim është i pakthyeshëm dhe nuk do të mund të rikuperoni asnjë nga të dhënat tuaja. Futni fjalëkalimin tuaj për të konfirmuar që dëshironi të fshini këtë llogari.",
@ -31,28 +31,28 @@
"joined":"U bashkua",
"lastonline":"Aktiviteti online i fundit",
"profile":"Profili",
"profile_views":"Shikime te profilit",
"profile_views":"Shikime të profilit",
"reputation":"Reputacioni",
"bookmarks":"Faqerojtësit",
"watched_categories":"Kategoritë e kërkuara",
"change_all":"Ndrysho të gjitha",
"watched":"Shikuar",
"ignored":"i injoruar",
"ignored":"I injoruar",
"default-category-watch-state":"Gjendja e kategorise se parazgjedhur",
"followers":"Ndjekësit",
"following":"duke ndjekur",
"following":"Duke ndjekur",
"blocks":"Blloqe",
"block_toggle":"Ndrysho bllokimin",
"block_user":"Blloko përdoruesin",
"unblock_user":"Zhblloko përdoruesin",
"aboutme":"Rreth meje",
"signature":"Firma",
"birthday":"ditëlindja",
"birthday":"Ditëlindja",
"chat":"Bisedë",
"chat_with":"Vazhdo bisedën me %1",
"new_chat_with":"Fillo bisedë te re me %1",
"flag-profile":"profil ofensiv",
"follow":"ndjek",
"flag-profile":"Profil ofensiv",
"follow":"Ndjek",
"unfollow":"Mos ndiq",
"more":"Më shumë",
"profile_update_success":"Profili është përditësuar me sukses!",
@ -80,13 +80,13 @@
"password_same_as_email":"Fjalëkalimi juaj është i njëjtë me emailin tuaj, ju lutemi zgjidhni një fjalëkalim tjetër.",
"weak_password":"Fjalëkalim i dobët.",
"upload_picture":"Ngarko foto",
"upload_a_picture":"Ngarko nje foto",
"upload_a_picture":"Ngarko një foto",
"remove_uploaded_picture":"Hiq fotografine e ngarkuar",
"upload_cover_picture":"Ngarko fotografinë e kopertinës",
"remove_cover_picture_confirm":"Jeni i sigurt që dëshironi të hiqni foton e kopertinës?",
"crop_picture":"Pritni foton",
"upload_cropped_picture":"Prit dhe Ngarko",
"avatar-background-colour":"Ngjyra e sfondit të avatarit",
"avatar-background-colour":"Ngjyra e sfondit të Avatarit",
"settings":"Preferenca",
"show_email":"Shfaq emailin tim",
"show_fullname":"Shfaq emrin tim të plotë",
@ -118,7 +118,7 @@
"acp_language":"Gjuha e faqes së administratorit",
"notifications":"Njoftimet",
"upvote-notif-freq":"Frekuenca e njoftimit për votim pro.",
"upvote-notif-freq.all":"Te gjitha votat Pro",
"upvote-notif-freq.all":"Të gjitha votat Pro",
"upvote-notif-freq.first":"I Pari Për Postim",
"upvote-notif-freq.everyTen":"Për cdo dhjetë vota pro",
Misty (Bot)
3 years ago