"page-views-custom-help":"Görüntülemek istediğiniz sayfa için görüntüleme tarih aralığı girin. Hiçbir tarih seçici yoksa, kabul edilebilir format <code>YYYY-AA-GG</code>'dir",
"page-views-custom-error":"Lütfen tarih aralığını geçerli formatta girin <code>YYYY-MM-DD</code>",
"subscriptions.hour-help":"Please enter a number representing the hour to send scheduled email digests (e.g. <code>0</code> for midnight, <code>17</code> for 5:00pm). Keep in mind that this is the hour according to the server itself, and may not exactly match your system clock.<br /> The approximate server time is: <span id=\"serverTime\"></span><br /> The next daily digest is scheduled to be sent <span id=\"nextDigestTime\"></span>"
"private-groups.help":"Eğer etkinse, gruba katılmak için grup sahibinin onayı gerekir. <em>(Varsayılan: Etkin)</em>",
"private-groups.warning":"<strong>Dikkat!</strong> Eğer bu opsiyon devre dışıysa ve özel gruplarınız varsa, onlar otomatik olarak genele dönüşecektir.",
"allow-multiple-badges":"Allow Multiple Badges",
"allow-multiple-badges":"Çoklu rozete izin ver",
"allow-multiple-badges-help":"Bu bayrak, kullanıcıların birden fazla grup rozetini seçmelerine izin vermek için kullanılabilir, tema desteği gerektirir.",
"max-name-length":"Maksimum Grup Adı Uzunluğu",
"max-title-length":"Maximum Group Title Length",
"max-title-length":"Grup İsmi Azami Uzunluğu",
"cover-image":"Grup Kapak Resmi",
"default-cover":"Varsayılan Kapak Resmi",
"default-cover-help":"Kapak resmi olmayan grupları, varsayılan kapak resimlerini kullanmaları için virgülle ayırarak ekleyin"
"invalid-pagination-value":"Geçersiz sayfalama değeri, en az %1 ve en fazla %2 olabilir",
"username-taken":"Kullanıcı İsmi Alınmış",
"email-taken":"E-posta Alınmış",
"email-not-confirmed":"You are unable to post until your email is confirmed, please click here to confirm your email.",
"email-not-confirmed":"E-posta adresiniz onaylanmadan ileti gönderemezsiniz, onay e-postası için buraya tıklayınız!",
"email-not-confirmed-chat":"E-postanız onaylanana kadar sohbet edemezsiniz, onaylamak için lütfen buraya tıklayın.",
"email-not-confirmed-email-sent":"Your email has not been confirmed yet, please check your inbox for the confirmation email. You won't be able to post or chat until your email is confirmed.",
"email-not-confirmed-email-sent":"E-posta adresiniz henüz onaylanmamış, lütfen onay e-postası için gelen kutunuzu kontrol ediniz. E-posta adresinizi onaylayana kadar foruma ileti gönderemeyeceksiniz veya sohbet edemeyeceksiniz!",
"no-email-to-confirm":"Bu forum e-posta doğrulaması gerektirir, lütfen buraya bir e-posta adresi girin",
"email-confirm-failed":"E-posta adresinizi doğrulayamıyoruz. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.",
"confirm-email-already-sent":"E-posta onayı zaten gönderilmiş, yeni bir onay göndermek için lütfen %1 dakika bekleyin.",
@ -103,8 +103,8 @@
"group-needs-owner":"Bu grubu en az bir kişi sahiplenmesi gerekiyor",
"group-already-invited":"Bu kullanıcı zaten davet edilmiş",
"group-already-requested":"Üyelik isteğiniz zaten gönderildi",
"group-join-disabled":"You are not able to join this group at this time",
"group-leave-disabled":"You are not able to leave this group at this time",
"group-join-disabled":"Gruba şu anda katılamazsınız!",
"group-leave-disabled":"Grubu şu anda terk edemezsiniz! ",
"post-already-deleted":"İleti zaten silinmiş",
"post-already-restored":"İleti zaten geri getirilmiş",
"enter_email":"Lütfen <strong>e-posta adresinizi</strong> girin , size hesabınızı nasıl sıfırlayacağınızı anlatan bir e-posta gönderelim",
"enter_email_address":"E-posta Adresinizi Girin",
"password_reset_sent":"If the specified address corresponds to an existing user account, a password reset email was sent. Please note that only one email will be sent per minute.",
"password_reset_sent":"Girilen adres var olan bir kullanıcıya aitse, kendisine şifre yenileme e-postası gönderildi. Dakikada sadece bir e-posta gönderebileceğinizi unutmayın! ",
"invalid_email":"Geçersiz E-posta / E-posta mevcut değil!",
"password_too_short":"Girdiğiniz şifre çok kısa, lütfen farklı bir şifre seçiniz.",
"passwords_do_not_match":"Girdiğiniz iki şifre birbirine uymuyor.",