"custom-header.description":"Enter custom HTML here (ex. JavaScript, Meta Tags, etc.), which will be appended to the <code><head></code> section of your forum's markup.",
"custom-header.description":"Füge hier dein benutzerdefiniertes HTML (z.B. Javascript, Meta Tags, usw.) ein, welches vor dem <code><head></code> Tag eingefügt wird.",
"email-confirm-interval":"User may not resend a confirmation email until",
"email-confirm-interval":"Der Benutzer kann für ",
"email-confirm-email2":"Minuten sind verstrichen",
"email-confirm-email2":" Minuten keine Bestätigungsmail erneut senden.",
"allow-login-with":"Erlaube Login mit",
"allow-login-with":"Erlaube Login mit",
"allow-login-with.username-email":"Benutzername oder E-Mail",
"allow-login-with.username-email":"Benutzername oder E-Mail",
"allow-login-with.username":"Nur Benutzername",
"allow-login-with.username":"Nur Benutzername",
@ -19,9 +19,9 @@
"account-protection":"Kontosicherheit",
"account-protection":"Kontosicherheit",
"login-attempts":"Login-Versuche pro Stunde",
"login-attempts":"Login-Versuche pro Stunde",
"login-attempts-help":"If login attempts to a user's account exceeds this threshold, that account will be locked for a pre-configured amount of time",
"login-attempts-help":"If login attempts to a user's account exceeds this threshold, that account will be locked for a pre-configured amount of time",
"registration-type.help":"Normal - Users can register from the /register page.<br/>\nAdmin Approval - User registrations are placed in an <a href=\"%1/admin/manage/registration\">approval queue</a> for administrators.<br/>\nAdmin Approval for IPs - Normal for new users, Admin Approval for IP addresses that already have an account.<br/>\nInvite Only - Users can invite others from the <a href=\"%1/users\" target=\"_blank\">users</a> page.<br/>\nAdmin Invite Only - Only administrators can invite others from <a href=\"%1/users\" target=\"_blank\">users</a> and <a href=\"%1/admin/manage/users\">admin/manage/users</a> pages.<br/>\nNo registration - No user registration.<br/>",
"registration-type.help":"Normal - Benutzer kann sich über die /register Seite registrieren.<br/>\nFreischaltung durch einen Admin - Benutzerregistrationen werden in der <a href=\"%1/admin/manage/registration\">Bestätigungswarteschlange</a> für die Admins plaziert.<br/>\nNur Einladung - Benutzer können andere auf der <a href=\"%1/users\" target=\"_blank\">Benutzer</a> Seite einladen.<br/>\nNur Admineinladung - Nur Administratoren können andere auf der <a href=\"%1/users\" target=\"_blank\">Benutzer</a> und der <a href=\"%1/admin/manage/users\">admin/manage/users</a> Seite einladen.<br/>\nKeine Registrierung- Keine Benutzerregistrierung.<br/>",
"registration.max-invites":"Maximale Einladungen pro Benutzer",
"registration.max-invites":"Maximale Einladungen pro Benutzer",
"max-invites":"Maximale Einladungen pro Benutzer",
"max-invites":"Maximale Einladungen pro Benutzer",
"max-invites-help":"0 for no restriction. Admins get infinite invitations<br>Only applicable for \"Invite Only\"",
"max-invites-help":"0 für keine Beschränkung. Admins haben keine beschränkung.<br>Nur praktikabel für \"Nur Einladungen\".",
"min-username-length":"Minimale länge des Benutzernamens",
"min-username-length":"Minimale länge des Benutzernamens",
"max-username-length":"Maximale länge des Benutzernamens",
"max-username-length":"Maximale länge des Benutzernamens",
"min-password-length":"Minimale länge des Passwortes",
"min-password-length":"Minimale länge des Passwortes",
"max-about-me-length":"Maximale länge von Über Mich",
"max-about-me-length":"Maximale länge von Über Mich",
"terms-of-use":"Forum Terms of Use <small>(Leave blank to disable)</small>",
"terms-of-use":"Forum Nutzungsbedingungen <small>(Leer lassen um es zu deaktivieren)</small>",
"user-search":"Benutzersuche",
"user-search":"Benutzersuche",
"user-search-results-per-page":"Number of results to display",
"address-help":"The following email address refers to the email that the recipient will see in the \"From\" and \"Reply To\" fields.",
"address-help":"The following email address refers to the email that the recipient will see in the \"From\" and \"Reply To\" fields.",
"from":"From Name",
"from":"From Name",
"from-help":"The from name to display in the email.",
"from-help":"The from name to display in the email.",
@ -8,7 +8,7 @@
"gmail-routing-help1":"There have been reports of Gmail Routing not working on accounts with heightened security. In those scenarios, you will have to <a href=\"https://www.google.com/settings/security/lesssecureapps\">configure your GMail account to allow less secure apps</a>.",
"gmail-routing-help1":"There have been reports of Gmail Routing not working on accounts with heightened security. In those scenarios, you will have to <a href=\"https://www.google.com/settings/security/lesssecureapps\">configure your GMail account to allow less secure apps</a>.",
"gmail-routing-help2":"For more information about this workaround, <a href=\"https://nodemailer.com/using-gmail/\">please consult this NodeMailer article on the issue.</a> An alternative would be to utilise a third-party emailer plugin such as SendGrid, Mailgun, etc. <a href=\"{config.relative_path}/admin/extend/plugins\">Browse available plugins here</a>.",
"gmail-routing-help2":"For more information about this workaround, <a href=\"https://nodemailer.com/using-gmail/\">please consult this NodeMailer article on the issue.</a> An alternative would be to utilise a third-party emailer plugin such as SendGrid, Mailgun, etc. <a href=\"{config.relative_path}/admin/extend/plugins\">Browse available plugins here</a>.",
"gmail-transport":"Route emails through a Gmail/Google Apps account",
"gmail-transport":"Route emails through a Gmail/Google Apps account",
"gmail-transport.username":"Username",
"gmail-transport.username":"Kullanıcı Adı",
"gmail-transport.username-help":"Enter the full email address here, especially if you are using a Google Apps managed domain.",
"gmail-transport.username-help":"Enter the full email address here, especially if you are using a Google Apps managed domain.",
"description":"Occasionally, a user account ban is not enough of a deterrant. Other times, restricting access to the forum to a specific IP or a range of IPs is the best way to protect a forum. In these scenarios, you can add troublesome IP addresses or entire CIDR blocks to this blacklist, and they will be prevented from logging in to or registering a new account.",
"description":"有时，一份账号封禁并不足以作为威慑。更多的时候，限制有权浏览论坛的具体 IP 或者一个 IP 范围这一行为可以更好地保护论坛。在以上情况下，您可以添加一些令人厌恶者的 IP 地址或者 CIDR 地址块到此黑名单，此后他们（被加入黑名单者）将被阻止进行登录或者注册新账号的行为。",
"active-rules":"生效规则",
"active-rules":"生效规则",
"validate":"验证黑名单",
"validate":"验证黑名单",
"apply":"Apply Blacklist",
"apply":"应用黑名单",
"hints":"Syntax Hints",
"hints":"格式建议",
"hint-1":"Define a single IP addresses per line. You can add IP blocks as long as they follow the CIDR format (e.g. <code>192.168.100.0/22</code>).",
"hint-1":"每行定义一个独立 IP 地址。您可以添加 IP 块，只要它们满足 CIDR 格式(e.g. <code>192.168.100.0/22</code>)。",
"hint-2":"You can add in comments by starting lines with the <code>#</code> symbol.",
"hint-2":"您可以通过以<code>#</code>标志开头的行来添加注释。",
"validate.x-valid":"<strong>%1</strong> out of <strong>%2</strong> rule(s) valid.",
"invitations.description":"Below is a complete list of invitations sent. Use ctrl-f to search through the list by email or username. <br><br>The username will be displayed to the right of the emails for users who have redeemed their invitations.",
"traffic.help":"NodeBB deploys equipped with a module that automatically denies requests in high-traffic situations. You can tune these settings here, although the defaults are a good starting point.",
"traffic.event-lag":"Event Loop Lag Threshold (in milliseconds)",
"traffic.event-lag":"事件循环滞后阈值（毫秒）",
"traffic.event-lag-help":"Lowering this value decreases wait times for page loads, but will also show the \"excessive load\" message to more users. (Restart required)",
"traffic.lag-check-interval":"Check Interval (in milliseconds)",
"traffic.lag-check-interval":"检查间隔（毫秒）",
"traffic.lag-check-interval-help":"Lowering this value causes NodeBB to become more sensitive to spikes in load, but may also cause the check to become too sensitive. (Restart required)"
"allowed-file-extensions-help":"Enter comma-separated list of file extensions here (e.g. <code>pdf,xls,doc</code>).\n\t\t\t\t\tAn empty list means all extensions are allowed.",
"disable-user-skins":"Prevent users from choosing a custom skin",
"disable-user-skins":"阻止用户选择自定义皮肤",
"account-protection":"Account Protection",
"account-protection":"帐号保护",
"login-attempts":"Login attempts per hour",
"login-attempts":"每小时尝试登录次数",
"login-attempts-help":"If login attempts to a user's account exceeds this threshold, that account will be locked for a pre-configured amount of time",
"registration-type.help":"Normal - Users can register from the /register page.<br/>\nAdmin Approval - User registrations are placed in an <a href=\"%1/admin/manage/registration\">approval queue</a> for administrators.<br/>\nAdmin Approval for IPs - Normal for new users, Admin Approval for IP addresses that already have an account.<br/>\nInvite Only - Users can invite others from the <a href=\"%1/users\" target=\"_blank\">users</a> page.<br/>\nAdmin Invite Only - Only administrators can invite others from <a href=\"%1/users\" target=\"_blank\">users</a> and <a href=\"%1/admin/manage/users\">admin/manage/users</a> pages.<br/>\nNo registration - No user registration.<br/>",
Misty (Bot)
8 years ago