Latest translations and fallbacks

public/language/it/admin/admin.json

@@ -4,13 +4,13 @@
 
 	"acp-title": "%1 | Pannello di controllo amministratore NodeBB",
 	"settings-header-contents": "Contenuti",
-	"changes-saved": "Changes Saved",
+	"changes-saved": "Modifiche salvate",
-	"changes-saved-message": "Your changes to the NodeBB configuration have been saved.",
+	"changes-saved-message": "Le tue modifiche alla configurazione di NodeBB sono state salvate.",
 	"changes-not-saved": "Modifiche non salvate",
 	"changes-not-saved-message": "NodeBB ha incontrato un problema nel salvare le tue modifiche. (%1)",
-	"save-changes": "Save changes",
+	"save-changes": "Salva le modifiche",
 	"min": "Min:",
 	"max": "Max:",
-	"view": "View",
+	"view": "Visualizza",
-	"edit": "Edit"
+	"edit": "Modifica"
 }

public/language/it/admin/appearance/customise.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-	"customise": "Customise",
+	"customise": "Personalizza",
 	"custom-css": "CSS/SASS personalizzato",
 	"custom-css.description": "Inserisci qui le tue dichiarazioni CSS/SASS, che saranno applicate dopo tutti gli altri stili.",
 	"custom-css.enable": "Abilita CSS/SASS personalizzato",

public/language/it/admin/appearance/skins.json

@@ -1,9 +1,9 @@
 {
-	"skins": "Skins",
+	"skins": "Skin",
 	"loading": "Caricamento Skin...",
 	"homepage": "Pagina Iniziale",
 	"select-skin": "Seleziona la Skin",
-	"revert-skin": "Revert Skin",
+	"revert-skin": "Ripristina skin",
 	"current-skin": "Skin corrente",
 	"skin-updated": "Skin aggiornata",
 	"applied-success": "%1 skin è stata applicata con successo",

public/language/it/admin/appearance/themes.json

@@ -1,9 +1,9 @@
 {
-    "themes": "Themes",
+    "themes": "Temi",
     "checking-for-installed": "Verifica dei temi installati.....",
     "homepage": "Pagina Iniziale",
     "select-theme": "Seleziona Tema",
-    "revert-theme": "Revert Theme",
+    "revert-theme": "Ripristina tema",
     "current-theme": "Tema corrente",
     "no-themes": "Nessun tema installato trovato",
     "revert-confirm": "Sei sicuro di voler ripristinare al tema predefinito di NodeBB?",

public/language/it/admin/dashboard.json

@@ -26,13 +26,13 @@
 	"updates": "Aggiornamenti",
 	"running-version": "Stai eseguendo <strong>NodeBB v<span id=\"version\">%1</span></strong>.",
 	"keep-updated": "Assicurati sempre che il tuo NodeBB sia aggiornato con le ultime patch di sicurezza e correzioni per bug.",
-	"up-to-date": "You are <strong>up-to-date</strong> <i class=\"fa fa-check\"></i>",
+	"up-to-date": "Sei <strong>aggiornato</strong> <i class=\"fa fa-check\"></i>",
-	"upgrade-available": "A new version (v%1) has been released. Consider <a href=\"https://docs.nodebb.org/configuring/upgrade/\" target=\"_blank\">upgrading your NodeBB</a>.",
+	"upgrade-available": "È stata rilasciata una nuova versione (v%1). Considera <a href=\"https://docs.nodebb.org/configuring/upgrade/\" target=\"_blank\">l'aggiornamento del tuo NodeBB</a>.",
-	"prerelease-upgrade-available": "This is an outdated pre-release version of NodeBB. A new version (v%1) has been released. Consider <a href=\"https://docs.nodebb.org/configuring/upgrade/\" target=\"_blank\">upgrading your NodeBB</a>.",
+	"prerelease-upgrade-available": "Questa è una versione preliminare obsoleta di NodeBB. È stata rilasciata una nuova versione (v%1). Considera <a href=\"https://docs.nodebb.org/configuring/upgrade/\" target=\"_blank\">l'aggiornamento del tuo NodeBB</a>.",
-	"prerelease-warning": "This is a <strong>pre-release</strong> version of NodeBB. Unintended bugs may occur. <i class=\"fa fa-exclamation-triangle\"></i>",
+	"prerelease-warning": "Questa è una versione <strong>preliminare</strong> di NodeBB. Potrebbero verificarsi bug indesiderati. <i class=\"fa fa-exclamation-triangle\"></i>",
 	"fallback-emailer-not-found": "Email di recupero non trovata!",
-	"running-in-development": "Forum is running in development mode. The forum may be open to potential vulnerabilities; please contact your system administrator",
+	"running-in-development": "Il forum è in esecuzione in modalità di sviluppo. Il forum può essere aperto a potenziali vulnerabilità; si prega di contattare l'amministratore di sistema",
-	"latest-lookup-failed": "Failed to look up latest available version of NodeBB",
+	"latest-lookup-failed": "Impossibile cercare l'ultima versione disponibile di NodeBB",
 
 	"notices": "Annunci",
 	"restart-not-required": "Riavvio non richiesto",

public/language/it/admin/extend/plugins.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-	"plugins": "Plugins",
+	"plugins": "Plugin",
 	"trending": "Di tendenza",
 	"installed": "Installato",
 	"active": "Attivo",

public/language/it/admin/extend/rewards.json

@@ -1,12 +1,12 @@
 {
 	"rewards": "Premi",
-	"add-reward": "Add reward",
+	"add-reward": "Aggiungi premio",
 	"condition-if-users": "Se l'utente",
 	"condition-is": "È:",
 	"condition-then": "Allora:",
 	"max-claims": "Numero di volte che il premio è reclamabile",
 	"zero-infinite": "Inserisci 0 per infinito",
-	"select-reward": "Select reward",
+	"select-reward": "Seleziona premio",
 	"delete": "Elimina",
 	"enable": "Abilita",
 	"disable": "Disabilita",

public/language/it/admin/extend/widgets.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-	"widgets": "Widgets",
+	"widgets": "Widget",
 	"available": "Widget disponibili",
 	"explanation": "Selezionare un widget dal menu a discesa e poi trascinalo e rilascialo nell'area widget di un modello a sinistra.",
 	"none-installed": "Nessun widget trovato! Attivare il plugin essenziale per i widget nel pannello di controllo dei <a href=\"%1\">plugin</a>.",

public/language/it/admin/manage/admins-mods.json

@@ -1,11 +1,11 @@
 {
-    "manage-admins-and-mods": "Manage Admins & Mods",
+    "manage-admins-and-mods": "Gestisci amministratori e mod",
     "administrators": "Amministratori",
     "global-moderators": "Moderatori Globali",
     "moderators": "Moderatori",
     "no-global-moderators": "Nessun Moderatore Globale",
     "no-sub-categories": "Nessuna sottocategoria",
-    "view-children": "View children (%1)",
+    "view-children": "Visualizza figli (%1)",
     "no-moderators": "Nessun Moderatore",
     "add-administrator": "Aggiungi Amministratore",
     "add-global-moderator": "Aggiungi Moderatore Globale",

public/language/it/admin/manage/categories.json

@@ -1,11 +1,11 @@
 {
-	"manage-categories": "Manage Categories",
+	"manage-categories": "Gestisci categorie",
-	"add-category": "Add category",
+	"add-category": "Aggiungi categoria",
-	"jump-to": "Jump to...",
+	"jump-to": "Vai a...",
 	"settings": "Impostazioni Categoria",
-	"edit-category": "Edit Category",
+	"edit-category": "Modifica categoria",
 	"privileges": "Privilegi",
-	"back-to-categories": "Back to categories",
+	"back-to-categories": "Torna alle categorie",
 	"name": "Nome Categoria",
 	"description": "Descrizione categoria",
 	"bg-color": "Colore sfondo",
@@ -19,11 +19,11 @@
 	"post-queue": "Coda post",
 	"tag-whitelist": "Whitelist tag",
 	"upload-image": "Caricamento Immagine",
-	"upload": "Upload",
+	"upload": "Carica",
-	"select-icon": "Select Icon",
+	"select-icon": "Seleziona icona",
 	"delete-image": "Rimuove",
 	"category-image": "Immagine di Categoria",
-	"image-and-icon": "Image & Icon",
+	"image-and-icon": "Immagine e icona",
 	"parent-category": "Categoria Padre",
 	"optional-parent-category": "Categoria Padre (Opzionale)",
 	"top-level": "Livello superiore",

public/language/it/admin/manage/groups.json

@@ -1,10 +1,10 @@
 {
-	"manage-groups": "Manage Groups",
+	"manage-groups": "Gestisci gruppi",
-	"add-group": "Add group",
+	"add-group": "Aggiungi gruppo",
-	"edit-group": "Edit Group",
+	"edit-group": "Modifica gruppo",
-	"back-to-groups": "Back to groups",
+	"back-to-groups": "Torna ai gruppi",
-	"view-group": "View group",
+	"view-group": "Visualizza gruppo",
-	"icon-and-title": "Icon & Title",
+	"icon-and-title": "Icona e titolo",
 	"name": "Nome del gruppo",
 	"badge": "Badge",
 	"properties": "Proprieta",
@@ -16,7 +16,7 @@
 	"edit": "Modifica",
 	"delete": "Cancella",
 	"privileges": "Privilegi",
-	"members-csv": "Members (CSV)",
+	"members-csv": "Membri (CSV)",
 	"search-placeholder": "Cerca",
 	"create": "Crea Gruppo",
 	"description-placeholder": "Una breve descrizione del tuo gruppo",

public/language/it/admin/manage/privileges.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
-	"manage-privileges": "Manage Privileges",
+	"manage-privileges": "Gestisci privilegi",
-	"discard-changes": "Discard changes",
+	"discard-changes": "Annulla le modifiche",
 	"global": "Globale",
 	"admin": "Amministratore",
 	"group-privileges": "Privilegi di gruppo",

public/language/it/admin/manage/tags.json

@@ -1,11 +1,11 @@
 {
-	"manage-tags": "Manage Tags",
+	"manage-tags": "Gestisci tag",
 	"none": "Il tuo forum non ha ancora discussioni con tag.",
 	"bg-color": "Colore di sfondo",
 	"text-color": "Colore del testo",
 	"description": "Seleziona i tag facendo clic o trascinando, utilizza <code>CTRL</code> per selezionare più tag.",
 	"create": "Crea tag",
-	"add-tag": "Add tag",
+	"add-tag": "Aggiungi Tag",
 	"modify": "Modifica i tag",
 	"rename": "Rinomina i tag",
 	"delete": "Elimina i tag selezionati",

public/language/it/admin/manage/uploads.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-    "manage-uploads": "Manage Uploads",
+    "manage-uploads": "Gestisci caricamenti",
     "upload-file": "Carica file",
     "filename": "Nome file",
     "usage": "Uso post",

public/language/it/admin/manage/users.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-	"manage-users": "Manage Users",
+	"manage-users": "Gestisci utenti",
 	"users": "Utenti",
 	"edit": "Azioni",
 	"make-admin": "Crea Amministratore",

public/language/it/admin/menu.json

@@ -17,7 +17,7 @@
 	"manage/post-queue": "Coda post",
 	"manage/groups": "Gruppi",
 	"manage/ip-blacklist": "Lista degli IP bloccati",
-	"manage/uploads": "Uploads",
+	"manage/uploads": "Caricamenti",
 	"manage/digest": "Riepilogo",
 
 	"section-settings": "Impostazioni",
@@ -29,7 +29,7 @@
 	"settings/user": "Utenti",
 	"settings/group": "Gruppi",
 	"settings/guest": "Ospiti",
-	"settings/uploads": "Uploads",
+	"settings/uploads": "Caricamenti",
 	"settings/languages": "Lingue",
 	"settings/post": "Post",
 	"settings/chat": "Chat",
@@ -58,7 +58,7 @@
 
 	"section-social-auth": "Autenticazione Social",
 
-	"section-plugins": "Plugins",
+	"section-plugins": "Plugin",
 	"extend/plugins.install": "Installazione Plugin",
 
 	"section-advanced": "Avanzato",
@@ -72,9 +72,9 @@
 	"development/info": "Informazioni",
 
 	"rebuild-and-restart-forum": "Rebuild & Riavvia Forum",
-	"rebuild-and-restart": "Rebuild & Restart",
+	"rebuild-and-restart": "Ricostruisci e riavvia",
 	"restart-forum": "Riavvia Forum",
-	"restart": "Restart",
+	"restart": "Riavvio",
 	"logout": "Esci",
 	"view-forum": "Vista Forum",
 

public/language/it/admin/settings/api.json

@@ -21,8 +21,8 @@
 	"last-seen-never": "Questa chiave non è mai stata usata.",
 	"no-description": "Nessuna descrizione specificata.",
 	"actions": "Azioni",
-	"edit": "Edit",
+	"edit": "Modifica",
-	"roll": "Roll",
+	"roll": "Rigenerare",
 
 	"delete-confirm": "Sei sicuro di voler eliminare questo token? Non sarà recuperabile.",
 	"roll-confirm": "Sei sicuro di voler rigenerare questo token? Il vecchio token sarà immediatamente revocato e non sarà recuperabile."

public/language/it/admin/settings/general.json

@@ -1,13 +1,13 @@
 {
-	"general-settings": "General Settings",
+	"general-settings": "Impostazioni generali",
-	"on-this-page": "On this page:",
+	"on-this-page": "In questa pagina:",
 	"site-settings": "Impostazioni Sito",
 	"title": "Titolo Sito",
 	"title.short": "Titolo abbreviato",
 	"title.short-placeholder": "Se non specifichi un titolo abbreviato, verrà utilizzato il titolo completo",
 	"title.url": "Link URL Titolo",
 	"title.url-placeholder": "L'URL del titolo del sito",
-	"title.url-help": "When the title is clicked, send users to this address. If left blank, user will be sent to the forum index. Note: This is not the external URL used in emails, etc. That is set by the <code>url</code> property in config.json",
+	"title.url-help": "Quando si fa clic sul titolo, inviare gli utenti a questo indirizzo. Se lasciato vuoto, l'utente sarà inviato all'indice del forum. Nota: Non si tratta dell'URL esterno utilizzato nelle email, ecc. Questo è impostato dalla proprietà <code>url</code> in config.json",
 	"title.name": "Il Nome della Comunità",
 	"title.show-in-header": "Mostra Titolo Sito nell'Intestazione",
 	"browser-title": "Titolo Browser",
@@ -18,7 +18,7 @@
 	"description": "Descrizione del sito",
 	"keywords": "Parole chiave del sito",
 	"keywords-placeholder": "Parole chiave che descrivono la vostra comunità, separate da virgole",
-	"logo-and-icons": "Site Logo & Icons",
+	"logo-and-icons": "Logo e icone del sito",
 	"logo.image": "Immagine",
 	"logo.image-placeholder": "Percorso del logo da visualizzare sull'intestazione del forum",
 	"logo.upload": "Carica",

public/language/it/admin/settings/guest.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
 	"settings": "Impostazioni",
-	"guest-settings": "Guest settings",
+	"guest-settings": "Impostazioni dell'ospite",
 	"handles.enabled": "Consenti nome utente ospite",
 	"handles.enabled-help": "Questa opzione mostra un nuovo campo che permette agli ospiti di scegliere un nome da associare ad ogni post che fanno. Se disabilitata, saranno semplicemente chiamati \"Ospite\".",
 	"topic-views.enabled": "Consentire agli ospiti di aumentare il numero di visualizzazioni della discussione",

public/language/it/admin/settings/navigation.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-	"navigation": "Navigation",
+	"navigation": "Navigazione",
 	"icon": "Icona:",
 	"change-icon": "modifica",
 	"route": "Percorso:",

public/language/it/admin/settings/post.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-	"general": "General",
+	"general": "Generale",
 	"sorting": "Ordinamento Post",
 	"sorting.post-default": "Ordinamento Post Predefinito",
 	"sorting.oldest-to-newest": "Dal meno recente al più recente",
@@ -24,8 +24,8 @@
 	"restrictions.seconds-edit-after": "Numero di secondi per i quali il post rimane modificabile (imposta a 0 per disabilitare)",
 	"restrictions.seconds-delete-after": "Numero di secondi per i quali il post rimane cancellabile (imposta a 0 per disabilitare)",
 	"restrictions.replies-no-delete": "Numero di risposte dopo le quali l'utente non può più cancellare le proprie discussioni (imposta a 0 per disabilitare)",
-	"restrictions.title-length": "Title Length",
+	"restrictions.title-length": "Lunghezza titolo",
-	"restrictions.post-length": "Post Length",
+	"restrictions.post-length": "Lunghezza post",
 	"restrictions.days-until-stale": "Giorni prima che l'argomento sia considerato vecchio",
 	"restrictions.stale-help": "Se un argomento è considerato \"non aggiornato\", verrà mostrato un avviso agli utenti che tentano di rispondere a tale argomento.",
 	"timestamp": "Data e Ora",
@@ -40,7 +40,7 @@
 	"teaser.last-reply": "Ultimo – Mostra l'ultima risposta o un segnaposto \"Nessuna risposta\" se non risposto",
 	"teaser.first": "Primo",
 	"showPostPreviewsOnHover": "Mostra un'anteprima dei post quando il mouse ci passa sopra",
-	"unread-and-recent": "Unread & Recent Settings",
+	"unread-and-recent": "Impostazioni Non letti e Recenti",
 	"unread.cutoff": "Giorni di interruzione non letti",
 	"unread.min-track-last": "Post minimi nell'argomento prima del monitoraggio dell'ultima lettura",
 	"recent.max-topics": "Numero massimo di discussioni in atto/recenti",

public/language/it/admin/settings/reputation.json

@@ -27,5 +27,5 @@
 	"flags.action-on-resolve": "Esegui le seguenti operazioni quando una segnalazione viene risolta",
 	"flags.action-on-reject": "Esegui le seguenti operazioni quando una segnalazione viene rifiutata",
 	"flags.action.nothing": "Non fare nulla",
-	"flags.action.rescind": "Rescind the notification sent to moderators/administrators"
+	"flags.action.rescind": "Annulla la notifica inviata ai moderatori/amministratori"
 }

public/language/it/admin/settings/tags.json

@@ -3,7 +3,7 @@
     "link-to-manage": "Gestisci tag",
     "system-tags": "Tag del sistema",
     "system-tags-help": "Solo gli utenti privilegiati potranno usare questi tag.",
-    "tags-per-topic": "Tags per topic",
+    "tags-per-topic": "Tag per discussione",
     "min-per-topic": "Tag minimi per discussione",
     "max-per-topic": "Tag massimi per discussione",
     "min-length": "Lunghezza minima tag",

public/language/it/admin/settings/uploads.json

@@ -29,9 +29,9 @@
 	"upload-limit-threshold-per-minutes": "Per %1 minuti",
 	"profile-avatars": "Avatar del Profilo",
 	"allow-profile-image-uploads": "Abilita gli utenti ad effettuare il caricamento delle immagini nel profilo",
-	"convert-profile-image-png": "Converti l'immagine del profilo a PNG",
+	"convert-profile-image-png": "Converti in PNG l'immagine caricata per il profilo",
 	"default-avatar": "Personalizzazione Predefinita Avatar",
-	"upload": "Caricamento",
+	"upload": "Carica",
 	"profile-image-dimension": "Dimensione Immagine del profilo",
 	"profile-image-dimension-help": "(in pixel, predefinito: 128 pixel)",
 	"max-profile-image-size": "Dimensione Massima Immagine del Profile",

public/language/it/admin/settings/user.json

@@ -59,7 +59,7 @@
 	"max-about-me-length": "Massima Lunghezza Riguardo a Me",
 	"terms-of-use": "Termini di Utilizzo del Forum <small>(Lasciare vuoto per disabilitare)</small>",
 	"user-search": "Ricerca Utente",
-	"user-search-results-per-page": "Number of users to display in search results",
+	"user-search-results-per-page": "Numero di utenti da visualizzare nei risultati di ricerca",
 	"default-user-settings": "Impostazioni Utente Predefinite",
 	"show-email": "Mostra email ",
 	"show-fullname": "Mostra nome completo",

public/language/it/error.json

@@ -97,7 +97,7 @@
     "too-many-tags": "Troppi Tag. Le discussioni non possono avere più di %1 Tag",
     "cant-use-system-tag": "Non puoi usare questo tag di sistema.",
     "cant-remove-system-tag": "Non puoi rimuovere questo tag di sistema.",
-    "still-uploading": "Per favore attendere il completamento degli uploads.",
+    "still-uploading": "Per favore attendi il completamento dei caricamenti.",
     "file-too-big": "La dimensione massima consentita è di %1 kB - si prega di caricare un file più piccolo",
     "guest-upload-disabled": "Il caricamento da ospite è stato disattivato",
     "cors-error": "Impossibile caricare immagine a causa di CORS non configurato opportunamente",
@@ -145,7 +145,7 @@
     "cant-purge-main-post": "Non puoi eliminare definitivamente il post principale, per favore elimina invece la discussione",
     "topic-thumbnails-are-disabled": "Le miniature della Discussione sono disabilitate.",
     "invalid-file": "File non valido",
-    "uploads-are-disabled": "Uploads disabilitati",
+    "uploads-are-disabled": "Caricamenti disabilitati",
     "signature-too-long": "Spiacenti, la tua firma non può essere più lunga di %1 caratteri.",
     "about-me-too-long": "Spiacenti, il testo non può essere più lungo di %1 caratteri.",
     "cant-chat-with-yourself": "Non puoi chattare con te stesso!",

public/language/it/global.json

@@ -20,7 +20,7 @@
     "you_have_successfully_logged_in": "Accesso effettuato con successo",
     "save_changes": "Salva Modifiche",
     "save": "Salva",
-    "create": "Create",
+    "create": "Crea",
     "cancel": "Annulla",
     "close": "Chiudi",
     "pagination": "Impaginazione",
@@ -122,7 +122,7 @@
     "enter_page_number": "Inserisci il numero della pagina",
     "upload_file": "Carica file",
     "upload": "Carica",
-    "uploads": "Caricati",
+    "uploads": "Caricamenti",
     "allowed-file-types": "Le estensioni permesse  dei file sono %1",
     "unsaved-changes": "Hai delle modifiche non salvate. Sei sicuro che vuoi lasciare la pagina?",
     "reconnecting-message": "Sembra che la tua connessione a %1 sia stata persa, per favore attendi mentre proviamo a riconnetterti.",

public/language/sr/global.json

@@ -20,7 +20,7 @@
     "you_have_successfully_logged_in": "Успешно сте се пријавили",
     "save_changes": "Сачувај измене",
     "save": "Сачувај",
-    "create": "Create",
+    "create": "Креирај",
     "cancel": "Откажи",
     "close": "Затвори",
     "pagination": "Нумерисање страница",