Latest translations and fallbacks

public/language/ko/user.json

@@ -92,8 +92,8 @@
     "open_links_in_new_tab": "외부 링크를 새로운 탭을 사용하여 열람",
     "enable_topic_searching": "주제 내 검색 허용",
     "topic_search_help": "활성화 된후 브라우저의 기본 페이지 검색 기능을 연관 주제 검색 기능으로 대신하고 화면에 보여지는 것 뿐만 아니라 주제와 연관된 모든것을 검색합니다.",
-    "delay_image_loading": "Delay Image Loading",
+    "delay_image_loading": "이미지 로딩 지연",
-    "image_load_delay_help": "If enabled, images in topics will not load until they are scrolled into view",
+    "image_load_delay_help": "활성화 되면 이미지 위치로 스크롤을 움직이기 전까지 이미지가 로드 되지 않습니다.",
     "scroll_to_my_post": "답글 게시 후 새 포스트 보여주기",
     "follow_topics_you_reply_to": "답글 단 게시물을 팔로우 합니다.",
     "follow_topics_you_create": "생성한 주제를 팔로우 합니다.",

public/language/sr/email.json

@@ -21,9 +21,9 @@
     "digest.cta": "Кликните овде да посетите %1",
     "digest.unsub.info": "Овај резиме је послат вама због претплате.",
     "digest.no_topics": "Није било активних тема у последњих %1",
-    "digest.day": "day",
+    "digest.day": "Дан",
-    "digest.week": "week",
+    "digest.week": "Недеља",
-    "digest.month": "month",
+    "digest.month": "Месец",
     "notif.chat.subject": "Примљена је нова порука ћаскања од %1",
     "notif.chat.cta": "Кликните овде да наставите са разговором",
     "notif.chat.unsub.info": "Ова нотификација је послата вама због претплате коју имате.",

public/language/sr/error.json

@@ -14,18 +14,18 @@
     "invalid-password": "Неисправна лозинка",
     "invalid-username-or-password": "Молимо наведите и корисничко име и лозинку",
     "invalid-search-term": "Неисправан упит за претрагу",
-    "invalid-pagination-value": "Invalid pagination value, must be at least %1 and at most %2",
+    "invalid-pagination-value": "Неважећа вредност при обележавању страна, мора бити најмање %1 и највише %2 ",
     "username-taken": "Корисничко име је заузето",
     "email-taken": "Адреса е-поште је заусета",
     "email-not-confirmed": "Ваша адреса е-поште жоуш увек није оверена, кликните овде да би сте то учинили.",
     "email-not-confirmed-chat": "Није вам дозвољено да ћаскате док не оверите вашу е-пошту, клкните овде да то учините.",
-    "no-email-to-confirm": "This forum requires email confirmation, please click here to enter an email",
+    "no-email-to-confirm": "Форум захтева потврду е-поште, кликните овде да бисте отворили е-пошту",
-    "email-confirm-failed": "We could not confirm your email, please try again later.",
+    "email-confirm-failed": "Потврда е-поште није успела, молимо вас да покушате касније.",
-    "confirm-email-already-sent": "Confirmation email already sent, please wait %1 minute(s) to send another one.",
+    "confirm-email-already-sent": "Конфирмациони имејл је већ послат, молимо вас да сачекате %1 минут(а) да бисте послали други.",
-    "username-too-short": "Username too short",
+    "username-too-short": "Корисничко име је прекратко",
-    "username-too-long": "Username too long",
+    "username-too-long": "Корисничко име је предуго",
-    "password-too-long": "Password too long",
+    "password-too-long": "Шифра је предугачка.",
-    "user-banned": "User banned",
+    "user-banned": "Члан банован",
     "user-too-new": "Sorry, you are required to wait %1 second(s) before making your first post",
     "blacklisted-ip": "Sorry, your IP address has been banned from this community. If you feel this is in error, please contact an administrator.",
     "no-category": "Категорија не постоји",

public/language/sr/modules.json

@@ -6,7 +6,7 @@
     "chat.user_typing": "%1 куца ...",
     "chat.user_has_messaged_you": "%1 вам посла поруку.",
     "chat.see_all": "Погледајте сва ћаскања",
-    "chat.mark_all_read": "Mark all chats read",
+    "chat.mark_all_read": "Означи све разговоре као прочитане",
     "chat.no-messages": "Изаберите примаоца да бисте видели историју ћаскања",
     "chat.no-users-in-room": "Нема корисника у овој соби",
     "chat.recent-chats": "Недавна ћаскања",

public/language/tr/user.json

@@ -93,7 +93,7 @@
     "enable_topic_searching": "Konu içi aramayı aktive et",
     "topic_search_help": "Aktive edilirse, konu içi arama tarayıcının normal arama davranışını değiştirerek tüm konuyu aramanızı sağlar",
     "delay_image_loading": "Gecikmeli Görsel Yükleme",
-    "image_load_delay_help": "If enabled, images in topics will not load until they are scrolled into view",
+    "image_load_delay_help": "Aktif hale getirmeniz halinde başlıktaki görseller, sayfa kaydırıldıkca yüklenecek",
     "scroll_to_my_post": "Cevap yazdıktan sonra yeni gönderiyi göster",
     "follow_topics_you_reply_to": "Cevap verdiğim konuları takip et",
     "follow_topics_you_create": "Kendi konularımı takip et",