latest translations

v1.18.x
Julian Lam 11 years ago
parent d66bead245
commit a40b06c304

@ -8,14 +8,14 @@
"invalid-uid": "Ungültige Benutzer-ID", "invalid-uid": "Ungültige Benutzer-ID",
"invalid-username": "Ungültiger Benutzername", "invalid-username": "Ungültiger Benutzername",
"invalid-email": "Ungültige E-Mail-Adresse", "invalid-email": "Ungültige E-Mail-Adresse",
"invalid-title": "Invalid title!", "invalid-title": "Ungültiger Titel!",
"invalid-user-data": "Ungültige Benutzerdaten", "invalid-user-data": "Ungültige Benutzerdaten",
"invalid-password": "Ungültiges Passwort", "invalid-password": "Ungültiges Passwort",
"invalid-pagination-value": "Die Nummerierung ist ungültig", "invalid-pagination-value": "Die Nummerierung ist ungültig",
"username-taken": "Der Benutzername ist bereits vergeben", "username-taken": "Der Benutzername ist bereits vergeben",
"email-taken": "Die E-Mail-Adresse ist bereits vergeben", "email-taken": "Die E-Mail-Adresse ist bereits vergeben",
"email-not-confirmed": "Your email is not confirmed", "email-not-confirmed": "Ihre E-Mail ist noch nicht bestätigt",
"username-too-short": "User name too short", "username-too-short": "Benutzername zu kurz",
"user-banned": "Der Benutzer ist gesperrt", "user-banned": "Der Benutzer ist gesperrt",
"no-category": "Die Kategorie existiert nicht", "no-category": "Die Kategorie existiert nicht",
"no-topic": "Das Thema existiert nicht", "no-topic": "Das Thema existiert nicht",
@ -47,7 +47,7 @@
"topic-thumbnails-are-disabled": "Vorschaubilder für Themen sind deaktiviert", "topic-thumbnails-are-disabled": "Vorschaubilder für Themen sind deaktiviert",
"invalid-file": "Datei ungültig", "invalid-file": "Datei ungültig",
"uploads-are-disabled": "Uploads sind deaktiviert", "uploads-are-disabled": "Uploads sind deaktiviert",
"upload-error": "Upload Error : %1", "upload-error": "Upload-Fehler: %1",
"signature-too-long": "Die Signatur darf maximal %1 Zeichen enthalten!", "signature-too-long": "Die Signatur darf maximal %1 Zeichen enthalten!",
"cant-chat-with-yourself": "Du kannst nicht mit dir selber chatten!" "cant-chat-with-yourself": "Du kannst nicht mit dir selber chatten!"
} }

@ -69,6 +69,6 @@
"language": "Sprache", "language": "Sprache",
"guest": "Gast", "guest": "Gast",
"guests": "Gäste", "guests": "Gäste",
"updated.title": "Forum Updated", "updated.title": "Forum aktualisiert",
"updated.message": "This forum has just been updated to the latest version. Click here to refresh the page." "updated.message": "Dieses Forum wurde gerade auf die neueste Version aktualisiert. Klicke hier, um die Seite zu neu zuladen."
} }

@ -5,5 +5,5 @@
"alternative_logins": "Login Alternativen", "alternative_logins": "Login Alternativen",
"failed_login_attempt": " Anmeldeversuch fehlgeschlagen, versuche es erneut.", "failed_login_attempt": " Anmeldeversuch fehlgeschlagen, versuche es erneut.",
"login_successful": "Du hast dich erfolgreich eingeloggt!", "login_successful": "Du hast dich erfolgreich eingeloggt!",
"dont_have_account": "Don't have an account?" "dont_have_account": "Sie haben noch kein Konto?"
} }

@ -5,7 +5,7 @@
"chat.no_active": "Du hast keine aktiven Chats.", "chat.no_active": "Du hast keine aktiven Chats.",
"chat.user_typing": "%1 tippt gerade ...", "chat.user_typing": "%1 tippt gerade ...",
"chat.user_has_messaged_you": "%1 hat dir geschrieben.", "chat.user_has_messaged_you": "%1 hat dir geschrieben.",
"chat.see_all": "See all Chats", "chat.see_all": "Alle Chats anzeigen",
"composer.user_said_in": "%1 said in %2:\n", "composer.user_said_in": "%1 sagte in %2:\n",
"composer.user_said": "%1 said:\n" "composer.user_said": "%1 sagte:\n"
} }

@ -15,9 +15,9 @@
"favourited_your_post": "<strong>%1</strong> favorisiert deinen Beitrag.", "favourited_your_post": "<strong>%1</strong> favorisiert deinen Beitrag.",
"user_flagged_post": "<strong>%1</strong> hat einen Beitrag makiert.", "user_flagged_post": "<strong>%1</strong> hat einen Beitrag makiert.",
"user_posted_to": "<strong>%1</strong> hat auf <strong>%2</strong> geantwortet.", "user_posted_to": "<strong>%1</strong> hat auf <strong>%2</strong> geantwortet.",
"email-confirmed": "Email Confirmed", "email-confirmed": "E-Mail bestätigt",
"email-confirmed-message": "Thank you for validating your email. Your account is now fully activated.", "email-confirmed-message": "Vielen Dank für Ihre E-Mail-Validierung. Ihr Konto ist nun vollständig aktiviert.",
"email-confirm-error": "An error occurred...", "email-confirm-error": "Es ist ein Fehler aufgetreten ...",
"email-confirm-error-message": "There was a problem validating your email address. Perhaps the code was invalid or has expired.", "email-confirm-error-message": "Es gab ein Problem der Validierung Ihrer E-Mail-Adresse. Möglicherweise ist der Code ungültig oder abgelaufen.",
"email-confirm-sent": "Confirmation email sent." "email-confirm-sent": "Bestätigungs-E-Mail gesendet."
} }

@ -8,14 +8,14 @@
"invalid-uid": "ID Utilisateur Invalide", "invalid-uid": "ID Utilisateur Invalide",
"invalid-username": "Nom d'utilisateur Invalide", "invalid-username": "Nom d'utilisateur Invalide",
"invalid-email": "Email Invalide", "invalid-email": "Email Invalide",
"invalid-title": "Invalid title!", "invalid-title": "Titre invalide!",
"invalid-user-data": "Données Utilisateur Invalides", "invalid-user-data": "Données Utilisateur Invalides",
"invalid-password": "Mot de passe Invalide", "invalid-password": "Mot de passe Invalide",
"invalid-pagination-value": "Valeur de pagination invalide", "invalid-pagination-value": "Valeur de pagination invalide",
"username-taken": "Nom dutilisateur déjà utilisé", "username-taken": "Nom dutilisateur déjà utilisé",
"email-taken": "Email déjà utilisé", "email-taken": "Email déjà utilisé",
"email-not-confirmed": "Your email is not confirmed", "email-not-confirmed": "Votre email n'est pas vérifié",
"username-too-short": "User name too short", "username-too-short": "Votre nom d'utilisateur est trop court",
"user-banned": "Utilisateur banni", "user-banned": "Utilisateur banni",
"no-category": "Cette catégorie n'existe pas", "no-category": "Cette catégorie n'existe pas",
"no-topic": "Ce sujet n'existe pas", "no-topic": "Ce sujet n'existe pas",

@ -69,6 +69,6 @@
"language": "Langue", "language": "Langue",
"guest": "Invité", "guest": "Invité",
"guests": "Invités", "guests": "Invités",
"updated.title": "Forum Updated", "updated.title": "Forum Mis à Jour",
"updated.message": "This forum has just been updated to the latest version. Click here to refresh the page." "updated.message": "Ce forum a été mis à jour à la dernière version. Cliquer ici pour recharger la page."
} }

@ -5,5 +5,5 @@
"alternative_logins": "Connexions Alternatives", "alternative_logins": "Connexions Alternatives",
"failed_login_attempt": "Echèc d'authentification, veuillez réessayer.", "failed_login_attempt": "Echèc d'authentification, veuillez réessayer.",
"login_successful": "Vous êtes maintenant connecté!", "login_successful": "Vous êtes maintenant connecté!",
"dont_have_account": "Don't have an account?" "dont_have_account": "Vous n'avez pas de compte?"
} }

@ -15,9 +15,9 @@
"favourited_your_post": "<strong>%1</strong> a mis votre message en favoris.", "favourited_your_post": "<strong>%1</strong> a mis votre message en favoris.",
"user_flagged_post": "<strong>%1</strong> a signalé un message.", "user_flagged_post": "<strong>%1</strong> a signalé un message.",
"user_posted_to": "<strong>%1</strong> a répondu à : <strong>%2</strong>", "user_posted_to": "<strong>%1</strong> a répondu à : <strong>%2</strong>",
"email-confirmed": "Email Confirmed", "email-confirmed": "Email Vérifié",
"email-confirmed-message": "Thank you for validating your email. Your account is now fully activated.", "email-confirmed-message": "Merci pour la validation de votre email. Votre compte est désormais activé.",
"email-confirm-error": "An error occurred...", "email-confirm-error": "Un erreur est survenue...",
"email-confirm-error-message": "There was a problem validating your email address. Perhaps the code was invalid or has expired.", "email-confirm-error-message": "Il y a un un problème dans la vérification de votre adresse email. Le code est peut être invalide ou expiré.",
"email-confirm-sent": "Confirmation email sent." "email-confirm-sent": "Email de vérification envoyé."
} }

@ -8,14 +8,14 @@
"invalid-uid": "Nesprávne IČ užívatela", "invalid-uid": "Nesprávne IČ užívatela",
"invalid-username": "Nesprávne užívatelské meno", "invalid-username": "Nesprávne užívatelské meno",
"invalid-email": "Nesprávny email", "invalid-email": "Nesprávny email",
"invalid-title": "Invalid title!", "invalid-title": "Nesprávny titulok!",
"invalid-user-data": "Neplatné užívatelské údaje", "invalid-user-data": "Neplatné užívatelské údaje",
"invalid-password": "Nesprávne heslo", "invalid-password": "Nesprávne heslo",
"invalid-pagination-value": "Nesprávna hodnota stránkovania", "invalid-pagination-value": "Nesprávna hodnota stránkovania",
"username-taken": "Užívateľske meno je obsadené", "username-taken": "Užívateľske meno je obsadené",
"email-taken": "Email je obsadený", "email-taken": "Email je obsadený",
"email-not-confirmed": "Your email is not confirmed", "email-not-confirmed": "Tvoj email nebol potvrdený",
"username-too-short": "User name too short", "username-too-short": "Užívateľske meno je príliž krátke.",
"user-banned": "Užívateľ je zakázaný", "user-banned": "Užívateľ je zakázaný",
"no-category": "Kategória neexistuje", "no-category": "Kategória neexistuje",
"no-topic": "Téme neexistuje", "no-topic": "Téme neexistuje",
@ -37,17 +37,17 @@
"already-unfavourited": "Už ste vymazali tento príspevok z obľubených položiek.", "already-unfavourited": "Už ste vymazali tento príspevok z obľubených položiek.",
"cant-ban-other-admins": "Nemožte zakázať druhých adminov.", "cant-ban-other-admins": "Nemožte zakázať druhých adminov.",
"invalid-image-type": "Neplatný typ obrázku ", "invalid-image-type": "Neplatný typ obrázku ",
"group-name-too-short": "Názov skupiny je príliž krátky", "group-name-too-short": "Názov skupiny je príliš krátky",
"group-already-exists": "Skupina už existuje", "group-already-exists": "Skupina už existuje",
"group-name-change-not-allowed": "Nepovolená zmena mena skupiny", "group-name-change-not-allowed": "Nepovolená zmena mena skupiny",
"post-already-deleted": "Príspevoko už bol vymazaný", "post-already-deleted": "Príspevok už bol vymazaný",
"post-already-restored": "Príspevok bol práve obnovený", "post-already-restored": "Príspevok bol práve obnovený",
"topic-already-deleted": "Téma bola práve vymazaná ", "topic-already-deleted": "Téma bola práve vymazaná ",
"topic-already-restored": "Téma bola práve obnovená", "topic-already-restored": "Téma bola práve obnovená",
"topic-thumbnails-are-disabled": "Nahľady tém sú znefunkčnené.", "topic-thumbnails-are-disabled": "Nahľady tém sú znefunkčnené.",
"invalid-file": "Neplatný súbor", "invalid-file": "Neplatný súbor",
"uploads-are-disabled": "Nahrávanie je znefunkčnené", "uploads-are-disabled": "Nahrávanie je znefunkčnené",
"upload-error": "Upload Error : %1", "upload-error": "Upload chyba: %1",
"signature-too-long": "Podpis nesmie byť dlhší ako %1 znakov!", "signature-too-long": "Podpis nesmie byť dlhší ako %1 znakov!",
"cant-chat-with-yourself": "Nemôžete chatovat so samým sebou." "cant-chat-with-yourself": "Nemôžete chatovat so samým sebou."
} }

@ -10,9 +10,9 @@
"500.message": "Jejda, vyzerá, že sa niečo pokazilo.", "500.message": "Jejda, vyzerá, že sa niečo pokazilo.",
"register": "Registrovať", "register": "Registrovať",
"login": "Prihlásiť sa", "login": "Prihlásiť sa",
"please_log_in": "Prosím Prihláste sa", "please_log_in": "Prosím, prihláste sa",
"logout": "Odhlásiť sa", "logout": "Odhlásiť sa",
"posting_restriction_info": "Prispievanie je obmedzené len pre registrovaných, kliknite pre Prihlásenie sa ", "posting_restriction_info": "Prispievanie je obmedzené len pre registrovaných, kliknite pre prihlásenie sa ",
"welcome_back": "Vitaj naspäť", "welcome_back": "Vitaj naspäť",
"you_have_successfully_logged_in": "Úspešne si sa prihlásil", "you_have_successfully_logged_in": "Úspešne si sa prihlásil",
"save_changes": "Uložiť zmeny", "save_changes": "Uložiť zmeny",
@ -22,7 +22,7 @@
"header.admin": "Administrácia", "header.admin": "Administrácia",
"header.recent": "Aktuality", "header.recent": "Aktuality",
"header.unread": "Neprečítané", "header.unread": "Neprečítané",
"header.tags": "Tags", "header.tags": "tagy",
"header.popular": "Populárne", "header.popular": "Populárne",
"header.users": "Užívatelia", "header.users": "Užívatelia",
"header.chats": "Chaty", "header.chats": "Chaty",
@ -34,7 +34,7 @@
"motd.welcome": "Vítajte na NodeBB, diskusná platforma budúcnosti.", "motd.welcome": "Vítajte na NodeBB, diskusná platforma budúcnosti.",
"previouspage": "Predchádzajúca strana", "previouspage": "Predchádzajúca strana",
"nextpage": "Ďalšia strana", "nextpage": "Ďalšia strana",
"alert.success": "Úspešne", "alert.success": "Úspech",
"alert.error": "Chyba", "alert.error": "Chyba",
"alert.banned": "Zakázany", "alert.banned": "Zakázany",
"alert.banned.message": "Váš prístup bol obmedzený, budete odhlasený.", "alert.banned.message": "Váš prístup bol obmedzený, budete odhlasený.",
@ -57,8 +57,8 @@
"user_posted_ago": "%1 publikoval %2", "user_posted_ago": "%1 publikoval %2",
"guest_posted_ago": "Hosť publikoval %1", "guest_posted_ago": "Hosť publikoval %1",
"last_edited_by_ago": "naposledy upravené %1 %2", "last_edited_by_ago": "naposledy upravené %1 %2",
"norecentposts": "Žiadne Posledné Príspevky", "norecentposts": "Žiadne posledné príspevky",
"norecenttopics": "Žiadne Posledné Témy", "norecenttopics": "Žiadne posledné témy",
"recentposts": "Posledné príspevky", "recentposts": "Posledné príspevky",
"recentips": "Naposledy zaznamenané IP adresy", "recentips": "Naposledy zaznamenané IP adresy",
"away": "Preč", "away": "Preč",
@ -69,6 +69,6 @@
"language": "Jazyk", "language": "Jazyk",
"guest": "Hosť", "guest": "Hosť",
"guests": "Hostia", "guests": "Hostia",
"updated.title": "Forum Updated", "updated.title": "fórum bolo aktualizované",
"updated.message": "This forum has just been updated to the latest version. Click here to refresh the page." "updated.message": "Toto fórum bolo práve aktualizované k najnovšej verzii. Tu kliknite na aktualizáciu tejto stránky."
} }

@ -1,9 +1,9 @@
{ {
"username": "Prihlasovacie meno / email", "username": "Prihlasovacie meno / email",
"remember_me": "Zapamätať si ma?", "remember_me": "Zapamätať si ma?",
"forgot_password": "Zabudli ste heslo?", "forgot_password": "Zabudol si heslo?",
"alternative_logins": "Dalšie spôsoby prihlásení", "alternative_logins": "Ďalšie spôsoby prihlásenia",
"failed_login_attempt": "Prihlásenie sa nepodarilo, skuste to prosím znovu.", "failed_login_attempt": "Prihlásenie sa nepodarilo, skús to znovu.",
"login_successful": "Prihlásenie prebehlo úspešne!", "login_successful": "Prihlásenie prebehlo úspešne!",
"dont_have_account": "Don't have an account?" "dont_have_account": "Nemáš účet?"
} }

@ -5,7 +5,7 @@
"chat.no_active": "Nemáte žiadne aktívne konverzácie.", "chat.no_active": "Nemáte žiadne aktívne konverzácie.",
"chat.user_typing": "%1 práve píše ...", "chat.user_typing": "%1 práve píše ...",
"chat.user_has_messaged_you": "%1 má pre Vás správu.", "chat.user_has_messaged_you": "%1 má pre Vás správu.",
"chat.see_all": "See all Chats", "chat.see_all": "Pozri všetky rozhovory",
"composer.user_said_in": "%1 said in %2:\n", "composer.user_said_in": "%1 povedal o %2\n",
"composer.user_said": "%1 said:\n" "composer.user_said": "%1 povedal:\n"
} }

@ -15,9 +15,9 @@
"favourited_your_post": "<strong>%1</strong> pridal do obľubených Váš príspevok.", "favourited_your_post": "<strong>%1</strong> pridal do obľubených Váš príspevok.",
"user_flagged_post": "<strong>%1</strong> označil Váš príspevok", "user_flagged_post": "<strong>%1</strong> označil Váš príspevok",
"user_posted_to": "<strong>%1</strong> odpovedal: <strong>%2</strong>", "user_posted_to": "<strong>%1</strong> odpovedal: <strong>%2</strong>",
"email-confirmed": "Email Confirmed", "email-confirmed": "Email bol potvrdený",
"email-confirmed-message": "Thank you for validating your email. Your account is now fully activated.", "email-confirmed-message": "Ďakujeme za potvrdenie tvojho emailu. Účet je plne aktivovaný.",
"email-confirm-error": "An error occurred...", "email-confirm-error": "Vyskytla sa chyba...",
"email-confirm-error-message": "There was a problem validating your email address. Perhaps the code was invalid or has expired.", "email-confirm-error-message": "Vyskytla sa chyba pri overení tvojej emailovej adresy. ",
"email-confirm-sent": "Confirmation email sent." "email-confirm-sent": "Práve sme poslali potvrdzujúci email."
} }

@ -1,53 +1,53 @@
{ {
"invalid-data": "Invalid Data", "invalid-data": "Ogiltig data",
"not-logged-in": "You don't seem to be logged in.", "not-logged-in": "Du verkar inte vara inloggad.",
"account-locked": "Your account has been locked temporarily", "account-locked": "Ditt konto har tillfälligt blivit låst",
"invalid-cid": "Invalid Category ID", "invalid-cid": "Ogiltigt id för kategori",
"invalid-tid": "Invalid Topic ID", "invalid-tid": "Ogiltigt id för ämne",
"invalid-pid": "Invalid Post ID", "invalid-pid": "Ogiltigt id för inlägg",
"invalid-uid": "Invalid User ID", "invalid-uid": "Ogiltigt id för användare",
"invalid-username": "Invalid Username", "invalid-username": "Ogiltigt användarnamn",
"invalid-email": "Invalid Email", "invalid-email": "Ogiltig epostadress",
"invalid-title": "Invalid title!", "invalid-title": "Ogiltig rubrik.",
"invalid-user-data": "Invalid User Data", "invalid-user-data": "Ogiltig användardata",
"invalid-password": "Invalid Password", "invalid-password": "Ogiltigt lösenord",
"invalid-pagination-value": "Invalid pagination value", "invalid-pagination-value": "Ogiltigt sidnummer",
"username-taken": "Username taken", "username-taken": "Användarnamn upptaget",
"email-taken": "Email taken", "email-taken": "Epostadress upptagen",
"email-not-confirmed": "Your email is not confirmed", "email-not-confirmed": "Din epostadress är inte bekräftad",
"username-too-short": "User name too short", "username-too-short": "Användarnamnet är för kort.",
"user-banned": "User banned", "user-banned": "Användare bannad",
"no-category": "Category doesn't exist", "no-category": "Kategori hittades inte",
"no-topic": "Topic doesn't exist", "no-topic": "Ämne hittades inte",
"no-post": "Post doesn't exist", "no-post": "Inlägget hittades inte",
"no-group": "Group doesn't exist", "no-group": "Gruppen hittades inte",
"no-user": "User doesn't exist", "no-user": "Användare hittades inte",
"no-teaser": "Teaser doesn't exist", "no-teaser": "Förtexten hittades inte",
"no-privileges": "You don't have enough privileges for this action.", "no-privileges": "Du har inte rättigheter nog för den här åtgärden.",
"category-disabled": "Category disabled", "category-disabled": "Kategorin inaktiverad",
"topic-locked": "Topic Locked", "topic-locked": "Ämnet låst",
"still-uploading": "Please wait for uploads to complete.", "still-uploading": "Vänta medan uppladdningen slutförs.",
"content-too-short": "Please enter a longer post. At least %1 characters.", "content-too-short": "Skriv in ett länger inlägg. Minst %1 tecken.",
"title-too-short": "Please enter a longer title. At least %1 characters.", "title-too-short": "Skriv en längre rubrik.",
"title-too-long": "Please enter a shorter title. Titles can't be longer than %1 characters.", "title-too-long": "Skriv in en kortare rubrik. Rubriker får inte vara längre än %1 tecken.",
"too-many-posts": "You can only post every %1 seconds.", "too-many-posts": "Du kan inte göra inlägg oftare än sekundvis.",
"file-too-big": "Maximum allowed file size is %1 kbs", "file-too-big": "Maximalt antal filstorlek är %1 kilobits.",
"cant-vote-self-post": "You cannot vote for your own post", "cant-vote-self-post": "Du kan in rösta på ditt eget inlägg.",
"already-favourited": "You already favourited this post", "already-favourited": "Du har redan favoriserat det här inlägget",
"already-unfavourited": "You alread unfavourited this post", "already-unfavourited": "Du har redan av favoriserat det här inlägget",
"cant-ban-other-admins": "You can't ban other admins!", "cant-ban-other-admins": "Du kan inte banna andra administratörer.",
"invalid-image-type": "Invalid image type", "invalid-image-type": "Ogiltigt bildformat",
"group-name-too-short": "Group name too short", "group-name-too-short": "Gruppnamnet är för kort",
"group-already-exists": "Group already exists", "group-already-exists": "Gruppen existerar redan",
"group-name-change-not-allowed": "Group name change not allowed", "group-name-change-not-allowed": "Gruppnamnet får inte ändras",
"post-already-deleted": "Post already deleted", "post-already-deleted": "Inlägget är redan raderat",
"post-already-restored": "Post already restored", "post-already-restored": "Inlägget är redan återställt",
"topic-already-deleted": "Topic already deleted", "topic-already-deleted": "Ämnet är redan raderat",
"topic-already-restored": "Topic already restored", "topic-already-restored": "Ämnet är redan ",
"topic-thumbnails-are-disabled": "Topic thumbnails are disabled.", "topic-thumbnails-are-disabled": "Miniatyrbilder för ämnen är inaktiverat",
"invalid-file": "Invalid File", "invalid-file": "Ogiltig fil",
"uploads-are-disabled": "Uploads are disabled", "uploads-are-disabled": "Uppladdningar är inaktiverat",
"upload-error": "Upload Error : %1", "upload-error": "Fel vid uppladdning: %1",
"signature-too-long": "Signature can't be longer than %1 characters!", "signature-too-long": "Signaturer kan inte vara längre än %1 tecken.",
"cant-chat-with-yourself": "You can't chat with yourself!" "cant-chat-with-yourself": "Du kan inte chatta med dig själv."
} }

@ -18,11 +18,11 @@
"save_changes": "Spara ändringar", "save_changes": "Spara ändringar",
"close": "Stäng", "close": "Stäng",
"pagination": "Siduppdelning", "pagination": "Siduppdelning",
"pagination.out_of": "%1 out of %2", "pagination.out_of": "%1 av %2",
"header.admin": "Admin", "header.admin": "Admin",
"header.recent": "Senaste", "header.recent": "Senaste",
"header.unread": "Olästa", "header.unread": "Olästa",
"header.tags": "Tags", "header.tags": "Märkningar",
"header.popular": "Populära", "header.popular": "Populära",
"header.users": "Användare", "header.users": "Användare",
"header.chats": "Chattar", "header.chats": "Chattar",
@ -37,26 +37,26 @@
"alert.success": "success", "alert.success": "success",
"alert.error": "Fel", "alert.error": "Fel",
"alert.banned": "Bannad", "alert.banned": "Bannad",
"alert.banned.message": "You have just been banned, you will now be logged out.", "alert.banned.message": "Du har nu blivit bannad och kommer att loggas ut. ",
"alert.unfollow": "Du följer inte längre %1!", "alert.unfollow": "Du följer inte längre %1!",
"alert.follow": "Du följer nu %1!", "alert.follow": "Du följer nu %1!",
"online": "Online", "online": "Online",
"users": "Users", "users": "Användare",
"topics": "Topics", "topics": "Ämnen",
"posts": "Inlägg", "posts": "Inlägg",
"views": "Visningar", "views": "Visningar",
"reputation": "Reputation", "reputation": "Rykte",
"read_more": "read more", "read_more": "läs mer",
"posted_ago_by_guest": "posted %1 by Guest", "posted_ago_by_guest": "inskickad %1 av anonym",
"posted_ago_by": "posted %1 by %2", "posted_ago_by": "inskickad %1 av %2",
"posted_ago": "posted %1", "posted_ago": "inskickad %1",
"posted_in_ago_by_guest": "posted in %1 %2 by Guest", "posted_in_ago_by_guest": "inskickad i %1 %2 av anonym",
"posted_in_ago_by": "posted in %1 %2 by %3", "posted_in_ago_by": "inskickad i %1 %2 av %3",
"posted_in_ago": "posted in %1 %2", "posted_in_ago": "inskickad i %1 %2",
"replied_ago": "replied %1", "replied_ago": "besvarad %1",
"user_posted_ago": "%1 posted %2", "user_posted_ago": "%1 skickades in %2",
"guest_posted_ago": "Guest posted %1", "guest_posted_ago": "Anonym skickade in %1",
"last_edited_by_ago": "last edited by %1 %2", "last_edited_by_ago": "senast redigerad av %1 %2",
"norecentposts": "Inga nya inlägg", "norecentposts": "Inga nya inlägg",
"norecenttopics": "Inga nya ämnen", "norecenttopics": "Inga nya ämnen",
"recentposts": "Senaste ämnena", "recentposts": "Senaste ämnena",
@ -65,10 +65,10 @@
"dnd": "Stör ej", "dnd": "Stör ej",
"invisible": "Osynlig", "invisible": "Osynlig",
"offline": "Offline", "offline": "Offline",
"email": "Email", "email": "Epost",
"language": "Language", "language": "Språk",
"guest": "Guest", "guest": "Anonym",
"guests": "Guests", "guests": "Anonyma",
"updated.title": "Forum Updated", "updated.title": "Forum uppdaterades",
"updated.message": "This forum has just been updated to the latest version. Click here to refresh the page." "updated.message": "Det här forumet har nu uppdaterats till senaste versionen. Klicka här för att åter hämta sidan."
} }

@ -5,5 +5,5 @@
"alternative_logins": "Alternativa inloggningssätt", "alternative_logins": "Alternativa inloggningssätt",
"failed_login_attempt": "Inloggningen misslyckades, var god försök igen.", "failed_login_attempt": "Inloggningen misslyckades, var god försök igen.",
"login_successful": "Du är nu inloggad!", "login_successful": "Du är nu inloggad!",
"dont_have_account": "Don't have an account?" "dont_have_account": "Har du inget konto?"
} }

@ -3,9 +3,9 @@
"chat.placeholder": "skriv meddelanden här, tryck enter för att skicka", "chat.placeholder": "skriv meddelanden här, tryck enter för att skicka",
"chat.send": "Skicka", "chat.send": "Skicka",
"chat.no_active": "Du har inte några aktiva chattar.", "chat.no_active": "Du har inte några aktiva chattar.",
"chat.user_typing": "%1 is typing ...", "chat.user_typing": "%1 skriver ...",
"chat.user_has_messaged_you": "%1 has messaged you.", "chat.user_has_messaged_you": "%1 har skickat ett medelande till dig.",
"chat.see_all": "See all Chats", "chat.see_all": "Visa alla chattar",
"composer.user_said_in": "%1 said in %2:\n", "composer.user_said_in": "%1 sa till %2:\n",
"composer.user_said": "%1 said:\n" "composer.user_said": "%1 sa:\n"
} }

@ -7,17 +7,17 @@
"outgoing_link_message": "Du lämnar nu", "outgoing_link_message": "Du lämnar nu",
"continue_to": "Fortsätt till", "continue_to": "Fortsätt till",
"return_to": "Återgå till ", "return_to": "Återgå till ",
"new_notification": "New Notification", "new_notification": "Ny notis",
"you_have_unread_notifications": "You have unread notifications.", "you_have_unread_notifications": "Du har olästa notiser.",
"user_made_post": "<strong>%1</strong> made a new post", "user_made_post": "<strong>%1</strong> skrev ett nytt inlägg",
"new_message_from": "New message from <strong>%1</strong>", "new_message_from": "Nytt medelande från <strong>%1</strong>",
"upvoted_your_post": "<strong>%1</strong> has upvoted your post.", "upvoted_your_post": "<strong>%1</strong> har röstat på ditt inlägg.",
"favourited_your_post": "<strong>%1</strong> has favourited your post.", "favourited_your_post": "<strong>%1</strong> har favoriserat ditt inlägg.",
"user_flagged_post": "<strong>%1</strong> flagged a post.", "user_flagged_post": "<strong>%1</strong> flaggade ett inlägg.",
"user_posted_to": "<strong>%1</strong> has posted a reply to: <strong>%2</strong>", "user_posted_to": "<strong>%1</strong> har skrivit ett svar på: <strong>%2</strong>",
"email-confirmed": "Email Confirmed", "email-confirmed": "Epost bekräftad",
"email-confirmed-message": "Thank you for validating your email. Your account is now fully activated.", "email-confirmed-message": "Tack för att du bekräftat din epostadress. Ditt konto är nu fullt ut aktiverat.",
"email-confirm-error": "An error occurred...", "email-confirm-error": "Ett fel uppstod...",
"email-confirm-error-message": "There was a problem validating your email address. Perhaps the code was invalid or has expired.", "email-confirm-error-message": "Det uppstod ett fel med att bekräfta din epostadress. Kanske var koden ogiltig eller har gått ut.",
"email-confirm-sent": "Confirmation email sent." "email-confirm-sent": "Bekräftelseepost skickat."
} }

@ -9,7 +9,7 @@
"user.following": "Personer %1 Följer", "user.following": "Personer %1 Följer",
"user.followers": "Personer som följer %1", "user.followers": "Personer som följer %1",
"user.posts": "Inlägg skapat av %1", "user.posts": "Inlägg skapat av %1",
"user.topics": "Topics created by %1", "user.topics": "Ämnen skapade av %1",
"user.favourites": "%1's favorit-inlägg", "user.favourites": "%1's favorit-inlägg",
"user.settings": "Avnändarinställningar" "user.settings": "Avnändarinställningar"
} }

@ -1,6 +1,6 @@
{ {
"success": "Success", "success": "Lyckat",
"topic-post": "You have successfully posted.", "topic-post": "Du har nu gjort ett inlägg.",
"authentication-successful": "Authentication Successful", "authentication-successful": "Autentisering lyckades",
"settings-saved": "Settings saved!" "settings-saved": "Inställningarna sparades."
} }

@ -4,10 +4,10 @@
"topic_id_placeholder": "Skriv in ID för ämne", "topic_id_placeholder": "Skriv in ID för ämne",
"no_topics_found": "Inga ämnen hittades!", "no_topics_found": "Inga ämnen hittades!",
"no_posts_found": "Inga inlägg hittades!", "no_posts_found": "Inga inlägg hittades!",
"post_is_deleted": "This post is deleted!", "post_is_deleted": "Det här inlägget är raderat.",
"profile": "Profil", "profile": "Profil",
"posted_by": "Posted by %1", "posted_by": "Skapat av %1",
"posted_by_guest": "Posted by Guest", "posted_by_guest": "Inlägg av anonym",
"chat": "Chatt", "chat": "Chatt",
"notify_me": "Få notiser om nya svar i detta ämne", "notify_me": "Få notiser om nya svar i detta ämne",
"quote": "Citera", "quote": "Citera",
@ -41,17 +41,17 @@
"thread_tools.lock": "Lås ämne", "thread_tools.lock": "Lås ämne",
"thread_tools.unlock": "Öppna upp ämne", "thread_tools.unlock": "Öppna upp ämne",
"thread_tools.move": "Flytta ämne", "thread_tools.move": "Flytta ämne",
"thread_tools.move_all": "Move All", "thread_tools.move_all": "Flytta alla.",
"thread_tools.fork": "Grena ämne", "thread_tools.fork": "Grena ämne",
"thread_tools.delete": "Ta bort ämne", "thread_tools.delete": "Ta bort ämne",
"thread_tools.delete_confirm": "Är du säker på att du vill ta bort den här tråden?", "thread_tools.delete_confirm": "Är du säker på att du vill ta bort den här tråden?",
"thread_tools.restore": "Återställ ämne", "thread_tools.restore": "Återställ ämne",
"thread_tools.restore_confirm": "Är du säker på att du vill återställa den här tråden?", "thread_tools.restore_confirm": "Är du säker på att du vill återställa den här tråden?",
"topic_lock_success": "Topic has been successfully locked.", "topic_lock_success": "Ämnet har nu låsts.",
"topic_unlock_success": "Topic has been successfully unlocked.", "topic_unlock_success": "Ämnet har nu låsts upp.",
"topic_pin_success": "Topic has been successfully pinned.", "topic_pin_success": "Ämnet är nu fäst.",
"topic_unpin_success": "Topic has been successfully unpinned.", "topic_unpin_success": "Ämnet har nu avfästs.",
"topic_move_success": "This topic has been successfully moved to %1", "topic_move_success": "Det här ämnet har flyttats till %1",
"post_delete_confirm": "Är du säker på att du vill ta bort det här inlägget?", "post_delete_confirm": "Är du säker på att du vill ta bort det här inlägget?",
"post_restore_confirm": "Är du säker på att du vill återställa det här inlägget?", "post_restore_confirm": "Är du säker på att du vill återställa det här inlägget?",
"post_delete_error": "Kunde inte ta bort det här inlägget.", "post_delete_error": "Kunde inte ta bort det här inlägget.",
@ -65,9 +65,9 @@
"favourites.has_no_favourites": "Du har inga favoriter, markera inlägg som favorit för att se dem här!", "favourites.has_no_favourites": "Du har inga favoriter, markera inlägg som favorit för att se dem här!",
"loading_more_posts": "Laddar fler inlägg", "loading_more_posts": "Laddar fler inlägg",
"move_topic": "Flytta ämne", "move_topic": "Flytta ämne",
"move_topics": "Move Topics", "move_topics": "Flytta ämnen",
"move_post": "Flytta inlägg", "move_post": "Flytta inlägg",
"post_moved": "Post moved!", "post_moved": "Inlägget flyttades.",
"fork_topic": "Grena ämne", "fork_topic": "Grena ämne",
"topic_will_be_moved_to": "Detta ämne kommer bli flytta till kategori", "topic_will_be_moved_to": "Detta ämne kommer bli flytta till kategori",
"fork_topic_instruction": "Klicka på de inlägg du vill grena", "fork_topic_instruction": "Klicka på de inlägg du vill grena",
@ -79,7 +79,7 @@
"composer.help": "Hjälp", "composer.help": "Hjälp",
"composer.discard": "Avbryt", "composer.discard": "Avbryt",
"composer.submit": "Spara", "composer.submit": "Spara",
"composer.replying_to": "Replying to %1", "composer.replying_to": "Svarar till %1",
"composer.new_topic": "Nytt ämne", "composer.new_topic": "Nytt ämne",
"composer.uploading": "laddar upp...", "composer.uploading": "laddar upp...",
"composer.thumb_url_label": "Klistra in URL till tumnagel för ämnet", "composer.thumb_url_label": "Klistra in URL till tumnagel för ämnet",
@ -89,7 +89,7 @@
"composer.thumb_remove": "Töm fält", "composer.thumb_remove": "Töm fält",
"composer.drag_and_drop_images": "Dra och släpp bilder här", "composer.drag_and_drop_images": "Dra och släpp bilder här",
"composer.upload_instructions": "Ladda upp bilder genom att dra och släpp dem.", "composer.upload_instructions": "Ladda upp bilder genom att dra och släpp dem.",
"more_users_and_guests": "%1 more user(s) and %2 guest(s)", "more_users_and_guests": "%1 fler användare() och %2 gäst(er)",
"more_users": "%1 more user(s)", "more_users": "%1 fler användare()",
"more_guests": "%1 more guest(s)" "more_guests": "1% fler gäst(er)"
} }

@ -2,8 +2,8 @@
"title": "Olästa", "title": "Olästa",
"no_unread_topics": "Det finns inga ilästa ämnen.", "no_unread_topics": "Det finns inga ilästa ämnen.",
"load_more": "Ladda fler", "load_more": "Ladda fler",
"mark_as_read": "Mark as Read", "mark_as_read": "Markerad som läst",
"selected": "Selected", "selected": "Vald",
"all": "All", "all": "Alla",
"topics_marked_as_read.success": "Topics marked as read!" "topics_marked_as_read.success": "Ämnet markerat som läst."
} }

@ -21,7 +21,7 @@
"chat": "Chatta", "chat": "Chatta",
"follow": "Följ", "follow": "Följ",
"unfollow": "Sluta följ", "unfollow": "Sluta följ",
"profile_update_success": "Profile has been updated successfully!", "profile_update_success": "Profilen uppdaterades.",
"change_picture": "Ändra bild", "change_picture": "Ändra bild",
"edit": "Ändra", "edit": "Ändra",
"uploaded_picture": "Uppladdad bild", "uploaded_picture": "Uppladdad bild",
@ -32,33 +32,33 @@
"change_password_error_wrong_current": "Ditt nuvarande lösenord är inte korrekt.", "change_password_error_wrong_current": "Ditt nuvarande lösenord är inte korrekt.",
"change_password_error_length": "Lösenordet är för kort.", "change_password_error_length": "Lösenordet är för kort.",
"change_password_error_match": "Lösenorden måste stämma överens.", "change_password_error_match": "Lösenorden måste stämma överens.",
"change_password_error_privileges": "You do not have the rights to change this password.", "change_password_error_privileges": "Du har inte rättigheter att ändra det här lösenordet.",
"change_password_success": "Ditt lösenord är uppdaterat.", "change_password_success": "Ditt lösenord är uppdaterat.",
"confirm_password": "Bekräfta lösenord", "confirm_password": "Bekräfta lösenord",
"password": "Lösenord", "password": "Lösenord",
"username_taken_workaround": "The username you requested was already taken, so we have altered it slightly. You are now known as <strong>%1</strong>", "username_taken_workaround": "Användarnamnet är redan upptaget, så vi förändrade det lite. Du kallas nu för <strong>%1</strong>",
"upload_picture": "Ladda upp bild", "upload_picture": "Ladda upp bild",
"upload_a_picture": "Ladda upp en bild", "upload_a_picture": "Ladda upp en bild",
"image_spec": "Du får bara ladda upp PNG, JPG eller GIF-filer", "image_spec": "Du får bara ladda upp PNG, JPG eller GIF-filer",
"max": "max", "max": "max",
"settings": "Inställningar", "settings": "Inställningar",
"show_email": "Visa min epost", "show_email": "Visa min epost",
"digest_label": "Subscribe to Digest", "digest_label": "Prenumerera på sammanställt flöde",
"digest_description": "Subscribe to email updates for this forum (new notifications and topics) according to a set schedule", "digest_description": "Prenumerera på epostuppdateringar för det här forumet (notiser och ämnen) med en viss regelbundenhet",
"digest_off": "Off", "digest_off": "Avslagen",
"digest_daily": "Daily", "digest_daily": "Daligen",
"digest_weekly": "Weekly", "digest_weekly": "Veckovis",
"digest_monthly": "Monthly", "digest_monthly": "Månadsvis",
"has_no_follower": "Denna användare har inga följare :(", "has_no_follower": "Denna användare har inga följare :(",
"follows_no_one": "Denna användare följer ingen :(", "follows_no_one": "Denna användare följer ingen :(",
"has_no_posts": "Denna användare har inte gjort några inlägg än.", "has_no_posts": "Denna användare har inte gjort några inlägg än.",
"has_no_topics": "This user didn't post any topics yet.", "has_no_topics": "Den här användaren har inte skrivit något inlägg ännu.",
"email_hidden": "Epost dold", "email_hidden": "Epost dold",
"hidden": "dold", "hidden": "dold",
"paginate_description": "Gör så att ämnen och inlägg visas som sidor istället för oändlig scroll.", "paginate_description": "Gör så att ämnen och inlägg visas som sidor istället för oändlig scroll.",
"topics_per_page": "Ämnen per sida", "topics_per_page": "Ämnen per sida",
"posts_per_page": "Inlägg per sida", "posts_per_page": "Inlägg per sida",
"notification_sounds": "Spela ett ljud när du får en notis.", "notification_sounds": "Spela ett ljud när du får en notis.",
"browsing": "Browsing Settings", "browsing": "Inställning för bläddring",
"open_links_in_new_tab": "Open outgoing links in new tab?" "open_links_in_new_tab": "Öppna utgående länkar på ny flik?"
} }
Loading…
Cancel
Save