latest translations

public/language/de/category.json

@@ -5,8 +5,8 @@
     "browsing": "Aktiv",
     "no_replies": "Niemand hat geantwortet",
     "share_this_category": "Teile diese Kategorie",
-    "watch": "Watch",
+    "watch": "Beobachten",
     "ignore": "Ignorieren",
-    "watch.message": "You are now watching updates from this category",
-    "ignore.message": "You are now ignoring updates from this category"
+    "watch.message": "Du beobachtest jetzt Änderungen in dieser Kategorie",
+    "ignore.message": "Du ignorierst jetzt Änderungen in dieser Kategorie"
 }

public/language/de/error.json

@@ -21,7 +21,7 @@
     "email-not-confirmed-chat": "Deine E-Mail wurde noch nicht bestätigt. Bitte klicke hier, um deine E-Mail zu bestätigen.",
     "no-email-to-confirm": "Dieses Forum setzt E-Mail-Bestätigung voraus, bitte klick hier um eine E-Mail-Adresse einzugeben",
     "email-confirm-failed": "Wir konnten deine E-Mail-Adresse nicht bestätigen, bitte versuch es später noch einmal",
-    "confirm-email-already-sent": "Confirmation email already sent, please wait %1 minutes to send another one.",
+    "confirm-email-already-sent": "Bestätigungsemail ist bereits versandt. Um eine weitere senden zu können, warte bitte %1 Minuten.",
     "username-too-short": "Benutzername ist zu kurz",
     "username-too-long": "Der Benutzername ist zu lang",
     "user-banned": "Der Benutzer ist gesperrt",

public/language/de/groups.json

@@ -20,8 +20,8 @@
     "details.kick": "Kick",
     "details.owner_options": "Gruppenadministration",
     "details.group_name": "Gruppenname",
-    "details.member_count": "Member Count",
-    "details.creation_date": "Creation Date",
+    "details.member_count": "Mitgliederanzahl",
+    "details.creation_date": "Erstelldatum",
     "details.description": "Beschreibung",
     "details.badge_preview": "Abzeichenvorschau",
     "details.change_icon": "Symbol ändern",

public/language/de/search.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
     "results_matching": "%1 Ergebnis(se) stimmen mit \"%2\" überein, (%3 Sekunden)",
     "no-matches": "Keine Ergebnisse gefunden",
-    "advanced-search": "Advanced Search",
+    "advanced-search": "Erweiterte Suche",
     "in": "In",
     "titles": "Titel",
     "titles-posts": "Titel und Beiträge",

public/language/de/user.json

@@ -80,5 +80,5 @@
     "follow_topics_you_reply_to": "Folge Themen, auf die du antwortest.",
     "follow_topics_you_create": "Folge Themen, die du erstellst.",
     "grouptitle": "Wähle den anzuzeigenden Gruppen Titel aus",
-    "no-group-title": "No group title"
+    "no-group-title": "Kein Gruppentitel"
 }

public/language/fr/category.json

@@ -5,8 +5,8 @@
     "browsing": "parcouru par",
     "no_replies": "Personne n'a répondu",
     "share_this_category": "Partager cette catégorie",
-    "watch": "Watch",
+    "watch": "Suivre",
     "ignore": "Ignorer",
-    "watch.message": "You are now watching updates from this category",
-    "ignore.message": "You are now ignoring updates from this category"
+    "watch.message": "Vous suivez désormais les mises à jour de cette catégorie.",
+    "ignore.message": "Vous ne suivez plus les mises jour de cette catégorie."
 }

public/language/fr/error.json

@@ -21,7 +21,7 @@
     "email-not-confirmed-chat": "Il ne vous est pas possible d'utiliser le chat tant que votre adresse email n'a pas été vérifiée. Veuillez cliquer ici pour confirmer votre adresse email.",
     "no-email-to-confirm": "Ce forum requiert une vérification de votre adresse email. Veuillez cliquer ici pour entrer une adresse.",
     "email-confirm-failed": "Votre adresse email n'a pas pu être vérifiée. Veuillez ré-essayer plus tard.",
-    "confirm-email-already-sent": "Confirmation email already sent, please wait %1 minutes to send another one.",
+    "confirm-email-already-sent": "L'email de confirmation a déjà été envoyé. Veuillez attendre %1 minutes avant de redemander un nouvel envoi.",
     "username-too-short": "Nom d'utilisateur trop court",
     "username-too-long": "Nom d'utilisateur trop long",
     "user-banned": "Utilisateur banni",

public/language/fr/groups.json

@@ -20,8 +20,8 @@
     "details.kick": "Exclure",
     "details.owner_options": "Administration du groupe",
     "details.group_name": "Nom du groupe",
-    "details.member_count": "Member Count",
-    "details.creation_date": "Creation Date",
+    "details.member_count": "Nombre de membres",
+    "details.creation_date": "Date de création",
     "details.description": "Description",
     "details.badge_preview": "Aperçu du badge",
     "details.change_icon": "Modifier l'icône",

public/language/fr/search.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
     "results_matching": "%1 résultat(s) correspondant(s) à \"%2\", (%3 secondes)",
     "no-matches": "Aucune réponse trouvée",
-    "advanced-search": "Advanced Search",
+    "advanced-search": "Recherche avancée",
     "in": "Dans",
     "titles": "Titres",
     "titles-posts": "Titres et Messages",

public/language/fr/user.json

@@ -80,5 +80,5 @@
     "follow_topics_you_reply_to": "Suivre les sujets auxquels vous répondez.",
     "follow_topics_you_create": "Suivre les sujets que vous créez.",
     "grouptitle": "Sélectionnez le titre de groupe que vous souhaitez afficher",
-    "no-group-title": "No group title"
+    "no-group-title": "Aucun titre de groupe"
 }

public/language/ru/category.json

@@ -5,8 +5,8 @@
     "browsing": "просматривают",
     "no_replies": "Нет ответов",
     "share_this_category": "Поделиться этой категорией",
-    "watch": "Watch",
+    "watch": "Следить",
     "ignore": "Игнорировать",
-    "watch.message": "You are now watching updates from this category",
-    "ignore.message": "You are now ignoring updates from this category"
+    "watch.message": "Вы теперь следите за обновлениями из этой категории",
+    "ignore.message": "Вы теперь игнорируете обновления из этой категории"
 }

public/language/ru/error.json

@@ -21,7 +21,7 @@
     "email-not-confirmed-chat": "Вы не можете оставлять сообщения, пока Ваш email не подтверждён. Нажмите на это сообщение чтобы получить письмо повторно.",
     "no-email-to-confirm": "Этот форум требует подтверждения по E-mail. Нажмите здесь для ввода E-mail.",
     "email-confirm-failed": "Мы не можем подтвердить Ваш E-mail, попробуйте позже.",
-    "confirm-email-already-sent": "Confirmation email already sent, please wait %1 minutes to send another one.",
+    "confirm-email-already-sent": "Email для подтверждения уже был отправлен, подождите %1 минут, если хотите выслать повторный.",
     "username-too-short": "Слишком короткое имя пользователя",
     "username-too-long": "Имя пользователя слишком длинное",
     "user-banned": "Пользователь заблокирован",
@@ -44,8 +44,8 @@
     "title-too-long": "Заголовок не может быть длиннее %1 символов.",
     "too-many-posts": "Вы можете делать пост один раз в %1 сек.",
     "too-many-posts-newbie": "Вы новый пользователь, поэтому можете делать пост раз в %1 сек., пока не заработаете %2 п. репутации.",
-    "tag-too-short": "Введите более длинный тэг. Тэги должны содержать как минимум %1 символа(ов).",
-    "tag-too-long": "Введите тэг покороче. Тэги должны быть короче %1 символов.",
+    "tag-too-short": "Тэги должны содержать как минимум %1 символа(ов).",
+    "tag-too-long": "Тэги должны быть короче %1 символов.",
     "file-too-big": "Максимальный разрешенный размер файла - %1 Кбайт. Пожалуйста, загрузите файл меньшего размера.",
     "cant-vote-self-post": "Вы не можете проголосовать за Ваш пост",
     "already-favourited": "Вы уже добавили этот пост в избранное",

public/language/ru/groups.json

@@ -20,8 +20,8 @@
     "details.kick": "Исключить",
     "details.owner_options": "Настройки группы",
     "details.group_name": "Имя группы",
-    "details.member_count": "Member Count",
-    "details.creation_date": "Creation Date",
+    "details.member_count": "Количество участников",
+    "details.creation_date": "Дата создания",
     "details.description": "Описание",
     "details.badge_preview": "Предпросмотр бейджа",
     "details.change_icon": "Сменить иконку",

public/language/ru/search.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
     "results_matching": "%1 результатов по фразе \"%2\", (%3 секунды) ",
     "no-matches": "Совпадений не найдено",
-    "advanced-search": "Advanced Search",
+    "advanced-search": "Расширенный поиск",
     "in": "В",
     "titles": "Названия",
     "titles-posts": "Названия и сообщения",

public/language/ru/user.json

@@ -80,5 +80,5 @@
     "follow_topics_you_reply_to": "Следить за темами, в которых Вы отвечали.",
     "follow_topics_you_create": "Следить за темами, которые Вы создали.",
     "grouptitle": "Выберите бейдж группы для отображения",
-    "no-group-title": "No group title"
+    "no-group-title": "Не показывать бейдж"
 }

public/language/zh_CN/category.json

@@ -5,8 +5,8 @@
     "browsing": "正在浏览",
     "no_replies": "尚无回复",
     "share_this_category": "分享此版块",
-    "watch": "Watch",
+    "watch": "订阅",
     "ignore": "忽略",
-    "watch.message": "You are now watching updates from this category",
-    "ignore.message": "You are now ignoring updates from this category"
+    "watch.message": "您现在已经订阅了此版块",
+    "ignore.message": "您现在已经取消订阅了此版块"
 }

public/language/zh_CN/error.json

@@ -21,7 +21,7 @@
     "email-not-confirmed-chat": "您的电子邮箱尚未确认，无法聊天，请点击这里确认您的电子邮箱。",
     "no-email-to-confirm": "本论坛需要电子邮箱确认，请点击这里输入一个电子邮箱地址",
     "email-confirm-failed": "我们无法确认您的电子邮箱，请重试",
-    "confirm-email-already-sent": "Confirmation email already sent, please wait %1 minutes to send another one.",
+    "confirm-email-already-sent": "确认邮件已发出，如需重新发送请等待 %1 分钟后再试。",
     "username-too-short": "用户名太短",
     "username-too-long": "用户名太长",
     "user-banned": "用户已禁止",

public/language/zh_CN/groups.json

@@ -20,8 +20,8 @@
     "details.kick": "踢",
     "details.owner_options": "用户组管理",
     "details.group_name": "用户组名",
-    "details.member_count": "Member Count",
-    "details.creation_date": "Creation Date",
+    "details.member_count": "会员总数",
+    "details.creation_date": "创建时间",
     "details.description": "描述",
     "details.badge_preview": "标志预览",
     "details.change_icon": "更改图标",

public/language/zh_CN/search.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
     "results_matching": "共 %1 条结果匹配 \"%2\"，(耗时 %3 秒)",
     "no-matches": "无匹配结果",
-    "advanced-search": "Advanced Search",
+    "advanced-search": "高级搜索",
     "in": "在",
     "titles": "标题",
     "titles-posts": "标题和回帖",

public/language/zh_CN/user.json

@@ -80,5 +80,5 @@
     "follow_topics_you_reply_to": "关注您回复的主题。",
     "follow_topics_you_create": "关注您创建的主题。",
     "grouptitle": "选择展现的组内称号",
-    "no-group-title": "No group title"
+    "no-group-title": "无组内头衔"
 }