Latest translations and fallbacks

public/language/th/language.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-    "name": "ภาษาไทย (ไทย)",
+    "name": "ภาษาไทย",
     "code": "th",
     "dir": "ltr"
 }

public/language/uk/language.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-    "name": "Українська (Україна)",
+    "name": "Українська",
     "code": "uk",
     "dir": "ltr"
 }

public/language/vi/admin/general/languages.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
 	"language-settings": "Language Settings",
 	"description": "The default language determines the language settings for all users who are visiting your forum. <br />Individual users can override the default language on their account settings page.",
-	"default-language": "Default Language",
+	"default-language": "Ngôn ngữ mặc định",
 	"auto-detect": "Auto Detect Language Setting for Guests"
 }

public/language/vi/email.json

@@ -9,7 +9,7 @@
     "welcome.text3": "Quản trị viên đã chấp nhận đơn đăng ký của bạn. Bạn có thể đăng nhập với tên đăng nhập/mật khẩu ngay bây giờ.",
     "welcome.cta": "Nhấn vào đây để xác nhận địa chỉ email",
     "invitation.text1": "%1 đã mời bạn tham gia %2",
-    "invitation.text2": "Your invitation will expire in %1 days.",
+    "invitation.text2": "Lời mời của bạn sẽ hết hạn sau %1 ngày.",
     "invitation.ctr": "Click vào đây để tạo tài khoản.",
     "reset.text1": "Chúng tôi nhận được yêu cầu khởi tạo lại mật khẩu của bạn, rất có thể vì bạn đã quên mất nó. Nếu bạn không gởi yêu cầu, hãy bỏ qua email này.",
     "reset.text2": "Để đặt lại mật khẩu, hãy click vào liên kết sau:",

public/language/vi/global.json

@@ -107,5 +107,5 @@
     "edited": "Đã cập nhật",
     "disabled": "Bị khóa",
     "select": "Chọn",
-    "user-search-prompt": "Type something here to find users..."
+    "user-search-prompt": "Nhập để tìm kiếm thành viên"
 }

public/language/vi/groups.json

@@ -27,7 +27,7 @@
     "details.disableJoinRequests": "Vô hiệu hóa yêu cầu tham gia",
     "details.grant": "Cấp/Huỷ quyền trưởng nhóm",
     "details.kick": "Đá ra",
-    "details.kick_confirm": "Are you sure you want to remove this member from the group?",
+    "details.kick_confirm": "Bạn có chắc muốn xoá thành viên này khỏi nhóm?",
     "details.owner_options": "Quản trị nhóm",
     "details.group_name": "Tên nhóm",
     "details.member_count": "Số thành viên",
@@ -54,5 +54,5 @@
     "upload-group-cover": "Tải ảnh bìa lên cho nhóm",
     "bulk-invite-instructions": "Nhập danh sách username, ngăn cách bằng dấu phẩy, để mời vào nhóm",
     "bulk-invite": "Mời nhiều người",
-    "remove_group_cover_confirm": "Are you sure you want to remove the cover picture?"
+    "remove_group_cover_confirm": "Bạn có chắc rằng muốn xoá ảnh bìa không?"
 }

public/language/vi/language.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-    "name": "Tiếng Anh (Anh Quốc/Ca-na-da)",
+    "name": "Tiếng Việt",
     "code": "vi",
-    "dir": "Trái qua phải"
+    "dir": "ltr"
 }

public/language/vi/topic.json

@@ -30,12 +30,12 @@
     "locked": "Khóa",
     "pinned": "Đã ghim",
     "moved": "Chuyển đi",
-    "copy-ip": "Copy IP",
-    "ban-ip": "Ban IP",
-    "view-history": "Edit History",
+    "copy-ip": "Sao chép IP",
+    "ban-ip": "Cấm IP",
+    "view-history": "Lịch sử chỉnh sửa",
     "bookmark_instructions": "Bấm vào đây để quay về đọc bài viết mới nhất trong chủ đề này.",
     "flag_title": "Flag bài viết này để chỉnh sửa",
-    "merged_message": "This topic has been merged into <a href=\"/topic/%1\">%2</a>",
+    "merged_message": "Chủ đề này đã được sát nhập với <a href=\"/topic/%1\">%2</a>",
     "deleted_message": "Chủ đề này đã bị xóa. Chỉ ban quản trị mới xem được.",
     "following_topic.message": "Từ giờ bạn sẽ nhận được thông báo khi có ai đó gửi bài viết trong chủ đề này",
     "not_following_topic.message": "Bạn có thể xem chủ đề này trong danh sách chủ đề chưa xem, nhưng bạn sẽ không nhận thông báo khi có ai đó đăng bài viết trong chủ đề này",
@@ -123,7 +123,7 @@
     "stale.create": "Tạo chủ đề mới",
     "stale.reply_anyway": "Trả lời chủ đề này",
     "link_back": "Re: [%1](%2)",
-    "diffs.title": "Post Edit History",
-    "diffs.description": "This post has <strong>%1</strong> revisions. Click one of the revisions below to see the post content at that point in time.",
-    "diffs.no-revisions-description": "This post has <strong>%1</strong> revisions."
+    "diffs.title": "Lịch sử chỉnh sửa bài viết",
+    "diffs.description": "Bài viết này có <strong>%1</strong> sửa đổi. Chọn một trong các thời điểm dưới đây để xem nội dung bài viết",
+    "diffs.no-revisions-description": "Bài viết này có <strong>%1</strong> sửa đổi"
 }

public/language/vi/user.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
     "banned": "Bị cấm",
     "offline": "Offline",
-    "deleted": "Deleted",
+    "deleted": "Đã xoá",
     "username": "Tên truy cập",
     "joindate": "Ngày gia nhập",
     "postcount": "Số bài viết",
@@ -96,7 +96,7 @@
     "topics_per_page": "Số chủ đề trong một trang",
     "posts_per_page": "Số bài viết trong một trang",
     "max_items_per_page": "Tối đa %1",
-    "acp_language": "Admin Page Language",
+    "acp_language": "Ngôn ngữ trang quản trị",
     "notification_sounds": "Phát âm thanh khi bạn nhận được thông báo mới",
     "notifications_and_sounds": "Thông báo & Âm thanh",
     "incoming-message-sound": "Âm báo tin nhắn tới",