"dev-interested":"Daran interessiert selbst Plugins für NodeBB zu schreiben?",
"docs-info":"Full documentation regarding plugin authoring can be found in the <a target=\"_blank\" href=\"https://docs.nodebb.org/development/plugins/\">NodeBB Docs Portal</a>.",
"docs-info":"Die komplette Dokumentation zum erstellen von Plugins kann im <a target=\"_blank\" href=\"https://docs.nodebb.org/development/plugins/\">NodeBB Docs Portal</a> gefunden werden.",
"order.description":"Bestimmte Plugins funktionieren optimal, wenn diese vor/nach anderen Plugins initialisiert werden.",
"order.explanation":"Die Plugins werden in der hier spezifizierten Reihenfolge geladen, von oben nach unten",
@ -45,7 +45,7 @@
"alert.incompatible":"<p>NodeBB Version (v%1) ist nur für Aktualisierungen bis v%2 dieses Plugins bestimmt. Bitte aktualisiere NodeBB, wenn eine neuere Version dieses Plugins installiert werden soll.</p>",
"alert.possibly-incompatible":"<div class=\"alert alert-warning\"><p><strong>Keine Kompatibilitätsinformationen gefunden</strong></p><p>Dieses Plugin legte keine spezifische NodeBB version fest, welche für die Installation benötigt wird. Volle Kompatibilität kann nicht gewährleistet werden, was dazu führen könnte, dass ihr NodeBB nicht mehr korrekt startet.</p></div><p>Für den Fall, dass NodeBB nicht mehr ordnungsgemäß startet:</p><pre><code>$ ./nodebb reset plugin=\"%1\"</code></pre><p>Soll mit der installation der neuesten Version dieses Plugins fortgefahren werden?</p>",
"license.title":"Plugin License Information",
"license.intro":"The plugin <strong>%1</strong> is licensed under the %2. Please read and understand the license terms prior to activating this plugin.",
"license.cta":"Do you wish to continue with activating this plugin?"
"license.title":"Plugin-Lizenzinformation",
"license.intro":"Das Plugin <strong>%1</strong>is unter der %2 Lizenz lizenziert. Bitte ließ dir diese durch bevor du dieses Plugin aktivierst.",
"license.cta":"Willst du dieses Plugin wirklich aktivieren?"
"keep-updated":"Stelle sicher, dass dein NodeBB immer auf dem neuesten Stand für die neuesten Sicherheits-Patches und Bug-fixes ist.",
"up-to-date":"<p>NodeBB Version ist <strong>aktuell</strong> <i class=\"fa fa-check\"></i></p>",
"upgrade-available":"<p>A new version (v%1) has been released. Consider <a href=\"https://docs.nodebb.org/configuring/upgrade/\">upgrading your NodeBB</a>.</p>",
"prerelease-upgrade-available":"<p>This is an outdated pre-release version of NodeBB. A new version (v%1) has been released. Consider <a href=\"https://docs.nodebb.org/configuring/upgrade/\">upgrading your NodeBB</a>.</p>",
"upgrade-available":"<p>Eine neue Version (v%1) ist erschienen. Erwäge <a href=\"https://docs.nodebb.org/configuring/upgrade/\">NodeBB zu upgraden</a></p>",
"prerelease-upgrade-available":"<p>Du benutzt eine veraltete Vorabversion von NodeBB. eine neue Version (v%1) ist erschienen. Erwäge <a href=\"https://docs.nodebb.org/configuring/upgrade/\">NodeBB zu upgraden</a>.</p>",
"prerelease-warning":"<p>Das ist eine <strong>pre-release</strong> Version von NodeBB. Es können ungewollte Fehler auftreten. <i class=\"fa fa-exclamation-triangle\"></i></p>",
"running-in-development":"<span>Das Forum wurde im Entwicklermodus gestartet. Das Forum könnte potenziellen Gefahren ausgeliefert sein. Bitte kontaktiere den Systemadministrator.</span>",
"from-help":"Der Name des Absenders, welcher in der E-Mail angezeigt werden soll.",
"smtp-transport":"SMTP Transport",
"smtp-transport.enabled":"Use an external email server to send emails",
"smtp-transport-help":"You can select from a list of well-known services or enter a custom one.",
"smtp-transport.service":"Select a service",
"smtp-transport.service-custom":"Custom Service",
"smtp-transport.service-help":"Select a service name above in order to use the known information about it. Alternatively, select 'Custom Service' and enter the details below.",
"smtp-transport.gmail-warning1":"There have been reports of the Gmail service not working on accounts with heightened security. In those scenarios, you will have to <a href=\"https://www.google.com/settings/security/lesssecureapps\">configure your GMail account to allow less secure apps</a>.",
"smtp-transport.gmail-warning2":"For more information about this workaround, <a href=\"https://nodemailer.com/usage/using-gmail/\">please consult this NodeMailer article on the issue.</a> An alternative would be to utilise a third-party emailer plugin such as SendGrid, Mailgun, etc. <a href=\"{config.relative_path}/admin/extend/plugins\">Browse available plugins here</a>.",
"smtp-transport":"SMTP Konfiguration",
"smtp-transport.enabled":"Benutze einen externen Email-Server",
"smtp-transport-help":"Du kannst aus einer Liste bekannter Email-Provider auswählen, oder einen benutzerdefinierten eingeben.",
"smtp-transport.service-help":"Wähle oben einen Provider aus um die bekannten informationen über diesen zu verwenden. Falls dein Provider nicht in der Liste sein sollte, wähle 'Benutzerdefiniert...' aus und gib die details manuell ein.",
"smtp-transport.gmail-warning1":"Es gab Berichte darüber, dass Gmail nicht mit Accounts mit erhöhten Sicherheitseinstellungen funktioniert. In diesem Fall wirst du <a href=\"https://www.google.com/settings/security/lesssecureapps\">deinen Gmail-Account configurieren müssen um den 'Zugriff weniger sicherer Apps' auf dein Konto zuzulassen</a>.",
"smtp-transport.gmail-warning2":"Um mehr zu diesem Workaround zu erfahren, ließ dir bitten <a href=\"https://nodemailer.com/usage/using-gmail/\">diesen NodeMailer Artikel zu diesem Problem durch</a>. Eine Alternative wäre, Emailer-Plugins von dritten wie etwa SendGrid, Mailgun usw. zu verwenden. <a href=\"{config.relative_path}/admin/extend/plugins\">Verfügbare Plugins durchsuchen</a>.",
"smtp-transport.host":"SMTP Host",
"smtp-transport.port":"SMTP Port",
"smtp-transport.username":"Username",
"smtp-transport.username-help":"<b>For the Gmail service,</b> enter the full email address here, especially if you are using a Google Apps managed domain.",
"smtp-transport.password":"Password",
"smtp-transport.username":"Benutzername",
"smtp-transport.username-help":"Bitte füge die komplette Email-Adresse <b>für Gmail</b> hier ein, insbesondere wenn du eine von Google Apps gemanagete domain verwendest.",
"restrictions.post-queue-help":"Das verwenden der Beitragswarteschlange wird Beiträge von neuen Benutzern in eine Warteschlange zur Genehmigung setzen.",
"restrictions.seconds-between":"Zeit zwischen der Erstellung von Beiträgen",
"restrictions.seconds-between-new":"Zeit zwischen der Erstellung von Beiträgen für neue Nutzer",
"restrictions.rep-threshold":"Vorrausgesetztes Ansehen um diese Beschränkung aufzuheben",
"alert.upgrade-success":"Please reload your NodeBB to fully upgrade this plugin",
"alert.install-success":"Plugin successfully installed, please activate the plugin.",
"alert.uninstall-success":"The plugin has been successfully deactivated and uninstalled.",
"alert.enabled":"Eklenti Aktif",
"alert.disabled":"Eklenti Devre dışı",
"alert.upgraded":"Eklendi Güncellendi",
"alert.installed":"Eklenti Kuruldu",
"alert.uninstalled":"Eklenti Kaldırıldı",
"alert.activate-success":"Bu eklentiyi tamamen aktif edebilmek için lütfen NodeBB'yi yeniden başlatın",
"alert.deactivate-success":"Eklenti başarıyla pasifleştirildi",
"alert.upgrade-success":"Bu eklentiyi tamamen güncelleyebilmek için lütfen NodeBB'yi yeniden başlatın",
"alert.install-success":"Eklenti başarıyla kuruldu, lütfen eklentiyi aktif edin.",
"alert.uninstall-success":"Eklenti başarıyla pasifleştirildi ve kaldırıldı.",
"alert.suggest-error":"<p>NodeBB could not reach the package manager, proceed with installation of latest version?</p><div class=\"alert alert-danger\"><strong>Server returned (%1)</strong>: %2</div>",
"alert.package-manager-unreachable":"<p>NodeBB could not reach the package manager, an upgrade is not suggested at this time.</p>",
"alert.incompatible":"<p>Your version of NodeBB (v%1) is only cleared to upgrade to v%2 of this plugin. Please update your NodeBB if you wish to install a newer version of this plugin.</p>",
"alert.possibly-incompatible":"<div class=\"alert alert-warning\"><p><strong>No Compatibility Information Found</strong></p><p>This plugin did not specify a specific version for installation given your NodeBB version. Full compatibility cannot be guaranteed, and may cause your NodeBB to no longer start properly.</p></div><p>In the event that NodeBB cannot boot properly:</p><pre><code>$ ./nodebb reset plugin=\"%1\"</code></pre><p>Continue installation of latest version of this plugin?</p>",
"license.title":"Plugin License Information",
"license.title":"Eklenti Lisans Bilgisi",
"license.intro":"The plugin <strong>%1</strong> is licensed under the %2. Please read and understand the license terms prior to activating this plugin.",
"license.cta":"Do you wish to continue with activating this plugin?"
"description":"The default language determines the language settings for all users who are visiting your forum. <br />Individual users can override the default language on their account settings page.",
"description":"Varsayılan dil, forumunuzu ziyaret eden tüm kullanıcılar için dil ayarlarını belirler. <br />Kullanıcılar, bireysel olarak hesap ayarları sayfasında varsayılan dili geçersiz kılabilir.",
"default-language":"Varsayılan Dil",
"auto-detect":"Ziyaretçiler için dili otomatik tespit et"
"alert.create-success":"Kategori başarıyla yaratıldı!",
"alert.none-active":"You have no active categories.",
"alert.none-active":"Aktif kategoriniz mevcut değil.",
"alert.create":"Bir Kategori Yarat",
"alert.confirm-moderate":"<strong>Are you sure you wish to grant the moderation privilege to this user group?</strong> This group is public, and any users can join at will.",
"alert.confirm-purge":"<p class=\"lead\">Do you really want to purge this category \"%1\"?</p><h5><strong class=\"text-danger\">Warning!</strong> All topics and posts in this category will be purged!</h5> <p class=\"help-block\">Purging a category will remove all topics and posts, and delete the category from the database. If you want to remove a category <em>temporarily</em>, you'll want to \"disable\" the category instead.</p>",
"invitations.description":"Below is a complete list of invitations sent. Use ctrl-f to search through the list by email or username. <br><br>The username will be displayed to the right of the emails for users who have redeemed their invitations.",
"temp-ban.explanation":"Enter the length of time for the ban. Note that a time of 0 will be a considered a permanent ban.",
"alerts.confirm-ban":"Do you really want to ban this user <strong>permanently</strong>?",
@ -78,14 +78,14 @@
"alerts.confirm-delete":"<b>Warning!</b><br/>Do you really want to delete user(s)?<br/> This action is not reversable! Only the user account will be deleted, their posts and topics will remain.",
"alerts.delete-success":"User(s) Deleted!",
"alerts.confirm-purge":"<b>Warning!</b><br/>Do you really want to delete user(s) and their content?<br/> This action is not reversable! All user data and content will be erased!",
"alerts.create":"Create User",
"alerts.button-create":"Create",
"alerts.button-cancel":"Cancel",
"alerts.error-passwords-different":"Passwords must match!",
"alerts.create":"Kullanıcı Oluştur",
"alerts.button-create":"Oluştur",
"alerts.button-cancel":"İptal",
"alerts.error-passwords-different":"Şifreler aynı olmalı!",
"smtp-transport.gmail-warning2":"For more information about this workaround, <a href=\"https://nodemailer.com/usage/using-gmail/\">please consult this NodeMailer article on the issue.</a> An alternative would be to utilise a third-party emailer plugin such as SendGrid, Mailgun, etc. <a href=\"{config.relative_path}/admin/extend/plugins\">Browse available plugins here</a>.",
"smtp-transport.host":"SMTP Host",
"smtp-transport.port":"SMTP Port",
"smtp-transport.username":"Username",
"smtp-transport.username":"Kullanıcı Adı",
"smtp-transport.username-help":"<b>For the Gmail service,</b> enter the full email address here, especially if you are using a Google Apps managed domain.",
Misty (Bot)
8 years ago